13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Face<br />

Face Detection................ Registrerer ansigter automatisk.<br />

Smile Shutter................... Tager automatisk et billede, når der registreres et smil.<br />

Smile Sensitivity............. Indstiller følsomheden for registrering af smil til Smile Shutterfunktionen.<br />

Flash<br />

Flash................................... Indstiller den måde, som blitzen aktiveres på ved optagelse af billeder.<br />

Flash Level........................ Indstiller lysstyrken for blitzen.<br />

Red Eye Reduction........ Forhindrer røde øjne under optagelse med blitz.<br />

Microphone<br />

Closer Voice..................... Registrerer menneskeansigter og optager de tilhørende stemmer tydeligt.<br />

Blt-in Zoom Mic.............. Optager film med levende lyd, der passer til zoompositionen.<br />

Auto Wind NR.................. Genkender optageforholdene og reducerer vindstøjen.<br />

Audio Mode..................... Indstiller optageformatet (5,1-kanals surround/2-kanals stereo).<br />

Audio Rec Level.............. Justerer lydstyrken til lydoptagelse.<br />

Shooting Assist<br />

My Button......................... Tildeler funktioner til My Buttons.<br />

Expanded Focus............. Forstørrer det billede, der vises i midten af skærmen med ca. 2,0 gange.<br />

Grid Line............................ Viser gitter linjer som en vejledning for at sikre, at emnet er vandret eller<br />

lodret.<br />

Display Setting............... Indstiller, hvor længe ikoner eller indikatorer vises på LCD-skærmen.<br />

Zebra.................................. Viser et zebramønster som en vejledning til justering af lysstyrken.<br />

Peaking.............................. Viser et billede på skærmen med forbedrede konturer.<br />

Light Bright...................... Justerer lysstyrken på videolyset.<br />

Audio Level Display...... Viser lydniveaumåleren på LCD-skærmen under optagelse.<br />

Image Quality/Size<br />

REC Mode........................... Indstiller tilstanden for optagelse af film.<br />

Frame Rate......................... Indstiller billedhastigheden til filmoptagelse.<br />

/ / Setting.... Indstiller billedkvalitet til optagelse af film.<br />

Wide Mode........................ Indstiller højde-bredde-forholdet, når der optages film i<br />

standardopløsning (STD).<br />

x.v.Color.............................. Optager et bredere farveområde. Indstil dette element, når du ser billeder<br />

med et tv, der er kompatibelt med x.v.Color.<br />

Image Size......................... Indstiller billedstørrelsen.<br />

Tilpasning af videokameraet<br />

Playback Function<br />

Event View................................. Starter afspilning af billeder fra visningen Event View.<br />

Map View* 1 ................................ Starter afspilning af billeder fra Map View-visningen.<br />

Highlight Movie....................... Starter afspilning af Highlight Playback-scener eller Highlight Scenarios,<br />

der er gemt i standarddefinitionsbilledkvalitet (STD).<br />

Scenario................................ Starter afspilning af de scenarier, der blev gemt af Highlight Playback.<br />

45<br />

DK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!