Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Polonais

A művelet befejezése után válassza a
ikont.
Megjegyzések
A nagy felbontású (HD) és normál felbontású
(STD) videókat külön lemezre menti a készülék.
Ha a DISC BURN funkcióval a lemezre írni
kívánt videók mérete együttesen meghaladja a
lemez kapacitását, a lemezkészítés leáll, amint
megtelik a lemez. Előfordulhat, hogy a lemezen
lévő utolsó videó vége lemarad.
Lemezkészítés során kerülje az alább
felsoroltakat:
a videokamera kikapcsolása;
az USB-kábel vagy a hálózati adapter
leválasztása;
a videokamera vagy a DVDirect Express
készülék mechanikai ütése vagy rázkódása;
a memóriakártya kivétele a videokamerából.
A lemezkészítés során a lemez videókkal
történő teleírása körülbelül 20–60 percig
tart. A felvételi mód és a jelenetek számának
függvényében ennél hosszabb ideig is tarthat.
Nagy felbontású (HD)
képminőségű lemez készítése
DVD-íróval
A beépített USB kábellel csatlakoztassa a
videokamerát a (külön megvásárolható)
DVDirect Express készüléktől eltérő, olyan
Sony DVD-íróhoz stb., amely kompatibilis
a nagy felbontású (HD) videókkal.
1
A beépített USB kábellel
csatlakoztasson DVD-írót a
videokamerához.
2
3
A videokamera kijelzőjén
válassza az [USB Csatlakozás]
elemet.
Ha nem jelenik meg az [USB kiválasztása]
képernyő, válassza a [Beállítás]
[ Csatlakoztatás] [USB
Csatlakozás] elemet.
Rögzítse a videókat a
csatlakoztatott készüléken.
A művelet befejezése után válassza a
ikont.
Normál felbontású (STD)
képminőségű lemez készítése
felvevővel stb.
Az A/V átjátszókábellel csatlakoztassa
a videokamerát a DVDirect Express
készüléktől eltérő lemezes felvevő
készülékhez, például Sony DVD-íróhoz. A
videokamerán lejátszott képeket lemezre
vagy videokazettára másolhatja.
1
Helyezze a felvételi adathordozót
a felvevő készülékbe (lemezes
felvevőbe stb.).
Képek mentése külső eszköz segítségével
Ha a felvevő készüléken kiválasztható a
jelforrás, úgy állítsa be, hogy fogadja a
videokameráról érkező jeleket.
63
HU