Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Ukrainien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Ukrainien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Ukrainien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Встроенный микрофон<br />
Примечания<br />
Если 5,1-канальный звуковой сигнал<br />
воспроизводится посредством динамиков<br />
на видеокамере, 5,1-канальный звуковой<br />
сигнал автоматически преобразуется и<br />
выводится как 2-канальный.<br />
Для прослушивания 5,1-канального<br />
объемного звука фильмов, записанных с<br />
качеством изображения высокой четкости<br />
(HD) в 5,1-канальном звучании, потребуется<br />
устройство с поддержкой 5,1-канального<br />
звукового сигнала.<br />
Когда видеокамера подключается с<br />
помощью прилагаемого кабеля HDMI, звук<br />
для фильмов с качеством изображения<br />
высокой четкости (HD), записанный<br />
в формате 5,1-канального звукового<br />
сигнала, автоматически выводится как<br />
5,1-канальный. Звуковой сигнал фильмов<br />
с качеством изображения стандартной<br />
четкости (STD) преобразуется в<br />
2-канальный.<br />
<br />
[Аудиорежим] (стр. 77)<br />
О кабеле HDMI<br />
Используйте кабель HDMI с логотипом<br />
HDMI.<br />
На одном конце кабеля используйте<br />
миниразъем HDMI (для видеокамеры), на<br />
другом конце – штекер, подходящий для<br />
телевизора.<br />
Изображения с защитой авторских прав<br />
не выводятся через разъем HDMI OUT<br />
видеокамеры.<br />
При использовании этого соединения могут<br />
52 RU<br />
<br />
<br />
наблюдаться сбои в работе некоторых<br />
телевизоров (например, отсутствие звука<br />
или изображения).<br />
Не подключайте разъем HDMI OUT<br />
видеокамеры к разъему HDMI OUT<br />
внешнего устройства, так как это может<br />
привести к неполадкам.<br />
HDMI (High Definition Multimedia<br />
Interface) – это интерфейс для передачи<br />
как видеосигналов, так и аудиосигналов.<br />
Через разъем HDMI OUT выводятся данные<br />
изображений высокого качества и цифровые<br />
аудиосигналы.<br />
Подключение к монофоническому<br />
телевизору (телевизор только с<br />
одним гнездом аудиовхода)<br />
Подключите желтый штекер A/V<br />
соединительный кабель к гнезду<br />
видеовхода, а белый (левый канал)<br />
или красный (правый канал) штекер<br />
к гнезду аудиовхода телевизора или<br />
видеомагнитофона.<br />
Подключение к телевизору через<br />
видеомагнитофон<br />
Подключите видеокамеру к входу LINE<br />
IN видеомагнитофона с помощью A/V<br />
соединительный кабель. Установите<br />
переключатель входного сигнала на<br />
видеомагнитофоне в положение LINE<br />
(VIDEO 1, VIDEO 2 и т. д.).<br />
<br />
Установка формата, поддерживаемого<br />
телевизором: [Тип ТВ] (стр. 78)
Change language