Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Italien
Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Italien
Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Johdanto<br />
Kiitos, että valitsit tämän <strong>Sony</strong>n tuotteen.<br />
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ennen<br />
kuin alat käyttää televisiota. Säilytä<br />
käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten.<br />
Tämän tuotteen valmistaja on <strong>Sony</strong><br />
Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku<br />
Tokyo, 108-0075 Japani.<br />
Tuotteen turvallisuuden ja EMC<br />
hyväksyjä on <strong>Sony</strong> Deutschland<br />
GmbH, Hedelfinger Strasse<br />
61, 70327 Stuttgart, Saksa. Kaikissa<br />
tuotteen huolto- tai takuuasioissa<br />
ottakaa yhteys valtuutettuun <strong>Sony</strong><br />
huoltoon.<br />
Digitaalisen television<br />
toimintaan liittyviä<br />
huomautuksia<br />
• Digitaaliseen televisioon ( ) liittyvät<br />
toiminnot toimivat ainoastaan maissa tai<br />
alueilla, joissa lähetetään digitaalisia<br />
maanpäällisiä signaaleja DVB-T<br />
(MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC) tai<br />
joissa on käytettävissä yhteensopiva<br />
DVB-C (MPEG-2 ja H.264/MPEG-4<br />
AVC) -kaapelipalvelu. Tarkista<br />
jälleenmyyjältäsi, ovatko DVB-Tsignaalit<br />
käytettävissä<br />
asuinpaikkakunnallasi tai kysy kaapeli-<br />
TV:n palveluntarjoajalta, onko DVB-Ckaapelipalvelu<br />
yhteensopiva tämän<br />
television kanssa.<br />
• Kaapeli-TV:n palveluntarjoaja voi<br />
veloittaa tarjoamistaan palveluista, ja<br />
sinun on mahdollisesti sitouduttava<br />
palveluntarjoajan liiketoiminnan ehtojen<br />
noudattamiseen.<br />
• Tämä televisio noudattaa DVB-T- ja<br />
DVB-C-signaaleiden määrityksiä, mutta<br />
yhteensopivuutta tulevien digitaalisten<br />
maanpäällisten DVB-T-lähetysten ja<br />
digitaalisten DVB-C-kaapelilähetysten<br />
kanssa ei taata.<br />
• Jotkin digitaalisen television toiminnot<br />
eivät välttämättä ole käytettävissä<br />
kaikissa maissa/kaikilla alueilla, ja DVB-<br />
C-kaapeli ei välttämättä toimi oikein<br />
kaikkien palveluntarjoajien kanssa.<br />
• Vain <strong>KDL</strong>-NX81x- ja NX71x-sarjat<br />
tukevat Divx ® :ää.<br />
Tuettujen kaapeli-TV:n palveluntarjoajien<br />
luettelo löytyy Internet-tukisivultamme<br />
http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/<br />
~<br />
• Seinäasennustelineen asennusohjeet<br />
löytyvät tämän television käyttöohjeesta.<br />
• Tämän käyttöohjeen sisältämät kuvat<br />
ovat <strong>KDL</strong>-40NX805-mallista, ellei<br />
toisin ole mainittu.<br />
• Tämän käyttöohjeen sisältämät<br />
kaukosäätimen kuvat ovat RM-ED030-<br />
mallista, ellei toisin ole mainittu.<br />
Tuotemerkit<br />
on DVB Projectin rekisteröity<br />
tuotemerkki.<br />
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition<br />
Multimedia Interface ovat HDMI<br />
Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai<br />
rekisteröityjä tavaramerkkejä<br />
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.<br />
DLNA ® , DLNA-logo ja DLNA<br />
CERTIFIED ® ovat Digital Living<br />
Network Alliancen tuotemerkkejä,<br />
palvelumerkkejä tai sertifiointimerkkejä.<br />
DivX ® on DivX, Inc:n kehittämä<br />
videotiedostojen pakkaustekniikka.<br />
2 FI<br />
DivX ® , DivX Certified ® ja näihin liittyvät<br />
logot ovat DivX, Inc:n tavaramerkkejä,<br />
joita käytetään lisenssillä.<br />
TIETOJA DIVX-VIDEOSTA: DivX ® on<br />
DivX, Inc:n luoma digitaalinen<br />
videotiedostomuoto.<br />
Tämä on virallinen DivX Certified -laite,<br />
jolla voidaan toistaa DivX-videoita.<br />
Osoitteessa www.divx.com on lisätietoja<br />
ja ohjelmistotyökaluja, joiden avulla voit<br />
muuntaa tiedostosi DivX-videoiksi.<br />
TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMAND<br />
-TOIMINNOSTA: Tämä DivX Certified ®<br />
-laite täytyy rekisteröidä, jotta sillä<br />
voidaan toistaa DivX Video-on-Demand<br />
(VOD) -sisältöä. Voit luoda<br />
rekisteröintitunnuksen laitteen<br />
asennusvalikon DivX VOD -osassa.<br />
Suorita rekisteröinti loppuun koodin avulla<br />
osoitteessa vod.divx.com, niin saat<br />
lisätietoja DivX VOD -palvelusta.<br />
Valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön<br />
lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-merkki<br />
ovat Dolby Laboratories -yhtiön<br />
tuotemerkkejä.<br />
”BRAVIA” ja<br />
ovat <strong>Sony</strong><br />
Corporationin tuotemerkkejä.<br />
”XMB” ja ”xrossmediabar” ovat <strong>Sony</strong><br />
Corporationin ja <strong>Sony</strong> Computer<br />
Entertainment Inc:n tuotemerkkejä.<br />
DiSEqC on EUTELSATin<br />
tavaramerkki.<br />
Langattomaan signaaliin<br />
liittyvä huomautus<br />
1. <strong>Sony</strong> ilmoittaa täten, että tämä laite on<br />
direktiivin 1999/5/EY olennaisten<br />
vaatimusten ja muiden asianmukaisten<br />
määräysten mukainen.<br />
R&TTE-direktiivin edellyttämän<br />
yhdenmukaisuusilmoituksen saa<br />
seuraavasta URL-osoitteesta.<br />
http://www.compliance.sony.de/<br />
2. Huomautus asiakkaille: seuraavat tiedot<br />
koskevat ainoastaan laitteita, joita<br />
myydään EU:n direktiivejä noudattavissa<br />
maissa.<br />
Langatonta televisiojärjestelmää voi<br />
käyttää seuraavissa maissa:<br />
Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja,<br />
Irlanti, Islanti, Italia, Itävalta, Kreikka,<br />
Kypros, Latvia, Liechtenstein, Liettua,<br />
Luxemburg, Malta, Norja, Puola,<br />
Portugali, Ranska, Romania, Ruotsi,<br />
Saksa, Slovakia, Slovenia, Suomi, Sveitsi,<br />
Tanska, Tšekin tasavalta, Turkki, Unkari,<br />
Viro ja Yhdistynyt kuningaskunta.<br />
Tätä järjestelmää ei saa käyttää muissa<br />
kuin mainituissa Euroopan maissa.<br />
Langaton<br />
televisiojärjestelmä<br />
- säädöstiedot<br />
Italiassa oleville asiakkaille<br />
s yksityistä käyttöä säätelee 1.8.2003<br />
annetun asetuksen artikla<br />
259 (”sähköistä viestintää koskevat<br />
määräykset”). Erityisesti artikla<br />
104 osoittaa, milloin käyttö edellyttää<br />
viranomaisilta ennakkoon haettavaa<br />
lupaa, ja artikla 105 osoittaa, milloin<br />
käyttö on vapaata;<br />
s yleisölle tarjottavaa RLAN-yhteyttä<br />
tietoliikenneverkkoihin ja -palveluihin<br />
(esimerkiksi langattomaan<br />
televisiojärjestelmään) säätelee<br />
sähköistä viestintää koskeviin<br />
määräyksiin liittyvä, 28.5.2003<br />
annetun ministeriön päätöksen artikla<br />
25 (sähköisten tietoliikenneverkkojen<br />
ja -palvelujen lupakäytäntö)<br />
muutoksineen<br />
s yksityistä käyttöä säätelee 12.7.2007<br />
annettu ministeriön päätös<br />
Norjassa oleville asiakkaille<br />
Tämän radiolaitteen käyttö on kielletty<br />
Svalbardissa alle 20 kilometrin säteellä<br />
Ny-Ålesundin keskipisteestä.<br />
Kyproksessa oleville<br />
asiakkaille<br />
Käyttäjän on rekisteröitävä RLAN-laitteet<br />
(tai WAS- tai Wi-Fi-laitteet)<br />
viestintäministeriössä (P.I. 365/2008 ja<br />
P.I. 267/2007).<br />
P.I. 365/2008 on vuoden 2008<br />
radioviestintäasetus (asemaluokat, joissa<br />
tarvitaan valtuutus ja joissa tulee<br />
rekisteröityä).<br />
P.I. 267/2007 on yleinen valtuutus<br />
radiotaajuuksien käyttöön Radio Local<br />
area Network - verkoissa ja Wireless<br />
Access System -järjestelmissä, mukaan<br />
lukien Radio Local Area Network -verkot<br />
(WAS/RLAN).<br />
Ranskassa oleville<br />
asiakkaille<br />
Tämän digitaalisen LCD-väritelevision<br />
WLAN-ominaisuutta (WiFi) tulee käyttää<br />
vain rakennusten sisätiloissa. Tämän<br />
digitaalisen LCD-väritelevision WLANominaisuuden<br />
(WiFi) käyttö rakennusten<br />
ulkopuolella on kielletty Ranskan alueella.<br />
Varmista, että tämän digitaalisen LCDväritelevision<br />
WLAN-ominaisuus (WiFi)<br />
on kytketty pois päältä, ennen kuin laitetta<br />
käytetään rakennusten ulkopuolella.<br />
(Päätöksen 2002-1009 artikla ja päätöksen<br />
03-908 radiotaajuuksien käyttörajoituksia<br />
koskeva artikla muutoksineen.)<br />
Tunnistemerkintöjen sijainti<br />
Mallinumerotiedot ja jännitemerkintä<br />
(asianmukaisten turvasäännösten<br />
mukaisesti) sijaitsevat television<br />
takaosassa. <strong>KDL</strong>-NX805-sarjan malleissa<br />
tiedot löytyvät pohjasuojan alta.
Change language