Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Italien
Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Italien
Sony KDL-40NX715 - KDL-40NX715 Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introduksjon<br />
Takk for at du valgte dette <strong>Sony</strong>-produktet.<br />
Les gjennom denne håndboken før du<br />
begynner å bruke TV-en, og ta vare på den<br />
for fremtidig referanse.<br />
Produsenten av dette produktet er<br />
<strong>Sony</strong> Corporation, 1-7-1 Konan<br />
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.<br />
Autorisert representant for EMC og<br />
produktsikkerhet er <strong>Sony</strong><br />
Deutschland GmbH, Hedelfinger<br />
Strasse 61, 70327 Stuttgart,<br />
Germany. For service eller garanti<br />
saker vennligst se adressene nevnt i<br />
det separate service eller<br />
garantidokumentet.<br />
Merknader til digital TVfunksjon<br />
• Alle funksjoner som gjelder digital-TV<br />
( ) vil kun fungere i land eller<br />
områder der vanlige, digitale DVB-T<br />
(MPEG-2 og H.264/MPEG-4 AVC)-<br />
signaler kringkastes eller der hvor du har<br />
tilgang til en kompatibel DVB-C<br />
(MPEG-2 og H.264/MPEG-4 AVC)-<br />
kabelservice. Vennligst opplys din<br />
lokale forhandler dersom du kan motta et<br />
DVB-T-signal der du bor eller spør<br />
kabeltilbyderen om dennes DVB-Ckabelservice<br />
er egnet for integrert drift<br />
med denne TV-en.<br />
• Din kabeltilbyder kan muligens forlange<br />
et gebyr for servicen eller kreve at du<br />
aksepterer dennes bedriftsvilkår og -<br />
betingelser.<br />
• Denne TV-en samsvarer med DVB-Tog<br />
DVB-C-spesifikasjonene, men<br />
kompatibilitet med fremtidig digital,<br />
vanlig DVB-T- og DVB-C-digital<br />
kabelkringkasting kan ikke garanteres.<br />
• Endel digitale TV-funksjoner er<br />
muligens ikke tilgjengelige i noen land/<br />
områder og DVB-C-kabel vil muligens<br />
ikke fungere helt som den skal med noen<br />
tilbydere.<br />
• Kun <strong>KDL</strong>-NX81x- og NX71x-serien<br />
støtter Divx ® .<br />
For en liste over kompatible<br />
kabeltilbydere, besøk vårt støttenettsted:<br />
http://support.sony-europe.com/TV/<br />
DVBC/<br />
~<br />
• Instruksjoner om å "Installere<br />
veggmonteringsbraketten" er inkludert i<br />
bruksanvisningen til denne TV-en.<br />
• Illustrasjonene i denne håndboken viser<br />
<strong>KDL</strong>-40NX805-serien hvis ikke annet er<br />
angitt.<br />
• Illustrasjonene i denne håndboken viser<br />
RM-ED030 hvis ikke annet er angitt.<br />
Varemerker<br />
er et registrert varemerke for DVBprosjektet.<br />
HDMI, HDMI-logoen og High-Definition<br />
Multimedia Interface er varemerker eller<br />
registrerte varemerker for HDMI<br />
Licensing LLC i USA og andre land.<br />
DLNA ® , DLNA-logoen og DLNA<br />
CERTIFIED ® er varemerker,<br />
servicemerker eller sertifiseringsmerker<br />
for Digital Living Network Alliance.<br />
DivX ® er en teknologi for komprimering<br />
av videofiler, utviklet av DivX, Inc.<br />
2 NO<br />
DivX ® , DivX Certified ® og tilhørende<br />
logoer er registrerte varemerker for DivX,<br />
Inc. og er brukt under lisens.<br />
OM DIVX-VIDEO: DivX ® er et digitalt<br />
videoformat utviklet av DivX, Inc.<br />
Dette er et offisielt DivX-godkjent apparat<br />
som spiller av DivX-video. Gå til<br />
www.divx.com hvis du vil vite mer, og for<br />
å laste ned programvare som konverterer<br />
dine filer til DivX-video.<br />
OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dette<br />
DivX Certified ® -apparatet må være<br />
registrert for å spille av DivX Video-on-<br />
Demand (VOD)-innhold. Finn DivX<br />
VOD-delen i oppsettmenyen for apparatet<br />
for å generere registreringskoden. Gå til<br />
vod.divx.com med denne koden for å<br />
fullføre registreringsprosessen og finne ut<br />
mer om DivX VOD.<br />
Produsert under lisens fra Dolby<br />
Laboratories. Dolby og det doble D-<br />
symbolet er varemerker for Dolby<br />
Laboratories.<br />
"BRAVIA" og<br />
er varemerker<br />
for <strong>Sony</strong> Corporation.<br />
"XMB" og "xrossmediabar" er varemerker<br />
for <strong>Sony</strong> Corporation og <strong>Sony</strong> Computer<br />
Entertainment Inc.<br />
DiSEqC er et varemerke for<br />
EUTELSAT.<br />
Merknad til trådløse<br />
signaler<br />
1. <strong>Sony</strong> erklærer at dette apparatet<br />
oppfyller de grunnleggende kravene og<br />
andre relevante bestemmelser i direktivet<br />
1999/5/EC.<br />
Du finner samsvarserklæringen til<br />
R&TTE-direktivet på følgende adresse:<br />
http://www.compliance.sony.de/<br />
2. Merknad for kunder: Følgende<br />
informasjon gjelder kun for utstyr som er<br />
solgt i land som anvender EU-direktivene.<br />
Trådløst TV-system kan brukes i følgende<br />
land:<br />
Østerrike, Belgia, Bulgaria, Kypros,<br />
Tsjekkia, Danmark, Estland, Finland,<br />
Frankrike, Tyskland, Hellas, Ungarn,<br />
Island, Irland, Italia, Latvia, Liechtenstein,<br />
Litauen, Luxembourg, Malta, Nederland,<br />
Norge, Polen, Portugal, Slovakia,<br />
Romania, Slovenia, Spania, Sverige,<br />
Sveits, Tyrkia, og Storbritannia.<br />
Dette utstyret kan betjenes i andre land<br />
utenfor Europa.<br />
Trådløst TV-system -<br />
Informasjon om<br />
forskrifter<br />
For kunder i Italia<br />
s ved privat bruk, av lovforskriften<br />
1.8.2003, nr. 259 ("reglement for<br />
elektronisk kommunikasjon"). Spesielt<br />
artikkel 104 indikerer når innhenting av<br />
en generell tillatelse er nødvendig på<br />
forhånd og artikkel 105 indikerer når<br />
fri bruk er tillatt;<br />
s ved offentlighetens bruk av f.eks. det<br />
trådløse TV-systemet for å oppnå<br />
RLAN-tilgang til<br />
telekommunikasjonsnettverk og<br />
-tjenester, av regjeringsforskrift<br />
28.5.2003, med endringer, og artikkel<br />
25 (generell tillatelse for elektronisk<br />
kommunikasjonsnettverk og -tjenester)<br />
av reglement for elektronisk<br />
kommunikasjon<br />
s ved privat bruk, av regjeringsforskrift<br />
12.07.2007<br />
For kunder i Norge<br />
Det er ikke tillatt å bruke dette<br />
radioutstyret i det geografiske området til<br />
Ny-Ålesund, Svalbard innenfor en radius<br />
på 20 km fra sentrum.<br />
For kunder på Kypros<br />
Sluttbrukeren må registrere RLAN-enheter<br />
(eller WAS-eller Wi-Fi-enheter) hos<br />
kommunikasjonsdepartementet (P.I. 365/<br />
2008 og P.I. 267/2007).<br />
P.I. 365/2008 er<br />
radiokommunikasjonsreglementet<br />
(kategorier over stasjoner som er underlagt<br />
en generell godkjenning og registrering)<br />
av 2008.<br />
P.I. 267/2007 er den generelle<br />
godkjenningen for bruk av radiofrekvenser<br />
av radiobaserte lokalnett og av trådløse<br />
tilgangssystem, inkludert radiobaserte<br />
lokalnett (WAS/RLAN).<br />
For kunder i Frankrike<br />
WLAN (WiFi)-funksjonen i denne digitale<br />
LCD farge-TVen skal kun brukes inne i<br />
bygninger. All bruk av WLAN (WiFi)-<br />
funksjonen i denne digitale LCD farge-<br />
TVen utenfor bygninger er forbudt på<br />
fransk territorium. Forsikre deg om at<br />
WLAN (WiFi)-funksjonen på denne<br />
digitale LCD farge-TVen er deaktivert før<br />
den brukes utendørs. (ART Decision<br />
2002-1009 som tilpasset av ART Decision<br />
03-908, i forbindelse med restriksjoner for<br />
bruk av radiofrekvenser.)<br />
Plassering av<br />
identifikasjonsmerket<br />
Etikettene med modellnr. og<br />
strømforsyningsrangering (i henhold til<br />
gjeldende sikkerhetsregulering) er plassert<br />
på baksiden av TV-en. På seriemodellene<br />
<strong>KDL</strong>-NX805, finner du disse under<br />
dekslet på bunnen.