Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Italien

Wiedergeben mit Klangeffekten / Korzystanie z efektów dźwiękowych / Effetti sonori
SOUND MODE:
Ermöglicht die Wiedergabe mit
Klangeffekten.
VOICE:
Verbessert die Qualität von
Dialogen.
MOVIE
MUSIC
FOOTBALL
(virtueller
Footballmodus)
STD (Standard)
LEVEL 1 – 3
Klangeffekt, der sich für Filme eignet
Klangeffekt, der sich für Musik eignet
Klangeffekt, der die Atmosphäre eines Fußballstadions
widerspiegelt (beim Wiedergeben eines Fußballprogramms)
Hinweis: Diese Funktion unterstützt keinen monauralen Ton.
Klangeffekt, der sich für TV-Programme eignet
SOUND MODE
TONE 1
Ein klarerer Bassklang
VOICE
SW TONE (Subwoofer-Klang):
Wählt einen Bassklang aus.
TONE 2
Ein für verschiedene Quellen geeigneter Bassklang
(Standardeinstellung)
TONE 3
Ein dynamischerer Bassklang
SW TONE
MOVIE
Efekty dźwiękowe przeznaczone do filmów
SOUND MODE:
Pozwala korzystać z różnych
efektów dźwiękowych.
MUSIC
FOOTBALL
(tryb wirtualnego
football)
Efekty dźwiękowe przeznaczone do muzyki
Efekty dźwiękowe imitujące stadion piłkarski (podczas oglądania
transmisji meczu piłkarskiego)
Uwaga: ta funkcja nie obsługuje dźwięku niestereofonicznego.
STD (standardowy)
Efekty dźwiękowe przeznaczone do programów TV
VOICE:
Pozwala poprawić wyrazistość
dialogów.
LEVEL 1 – 3
SW TONE (ton subwoofera):
Pozwala wybrać brzmienie niskich
tonów.
TONE 1
TONE 2
TONE 3
Bardziej barwne niskie tony
Brzmienie niskich tonów przeznaczone do różnych źródeł
(domyślne)
Bardziej dynamiczne niskie tony
10