Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Italien
Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Italien
Sony HT-ST3 - HT-ST3 Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Anpassen der Einstellungen / Regulowanie ustawień / Regolazione delle impostazioni<br />
Drücken Sie auf der Fernbedienung auf MENU und wählen Sie dann die gewünschte Einstellung mithilfe von<br />
//ENTER/RETURN.<br />
MENU<br />
/<br />
ENTER<br />
RETURN<br />
LEVEL<br />
AUDIO<br />
HDMI<br />
Menü Funktion Standardeinstellung<br />
DRC<br />
(DYNAMIC RANGE<br />
CONTROL)<br />
SYNC<br />
(AV SYNC)<br />
DUAL<br />
(DUAL MONO)<br />
S. OPT<br />
(SOUND OPTIMIZER)<br />
HEQ<br />
(HARMONICS EQUALIZER)<br />
AAV<br />
(ADVANCED AUTO<br />
VOLUME)<br />
CTRL<br />
(CONTROL FOR HDMI)<br />
P. THRU<br />
(PASS THROUGH)<br />
ARC<br />
(AUDIO RETURN<br />
CHANNEL)<br />
Sie können Dolby Digital-Sound bei einer geringen Lautstärke anhören. (ON/<br />
AUTO/OFF)<br />
ON: Komprimiert den Ton entsprechend der im Inhalt enthaltenen<br />
Kompressionsinformationen.<br />
AUTO: Komprimiert automatisch in Dolby TrueHD kodierten Ton.<br />
Sie können den Ton anpassen, wenn das Bild und der Ton nicht miteinander<br />
synchron sind. (1 – 4/OFF)<br />
Sie können Mehrkanaltöne von Dolby Digital-Audio abspielen. (M/S (Haupt- und<br />
Nebenkanal)/MAIN (Hauptkanal)/SUB (Nebenkanal))<br />
Passt den Klang so an, dass er selbst bei einer geringen Lautstärke dynamisch<br />
und klar wiedergegeben wird. (ON/OFF)<br />
Gibt auch die Töne sehr niedriger Lautstärke wieder, die oft bei der<br />
Audiokompression verloren gehen. (ON/OFF)<br />
Hinweis: HEQ funktioniert nur bei der Wahl von „ANALOG/BT AU“. Diese Option<br />
funktioniert nicht bei anderen Eingängen, selbst wenn das Element auf dem<br />
Display an der Vorderseite angezeigt wird.<br />
Verringert die Lautstärkedifferenzen, die zwischen verschiedenen Programmen<br />
oder zwischen Programmen und Werbeunterbrechungen auftreten können.<br />
(ON/OFF)<br />
Schaltet die Steuerung für die HDMI-Funktion ein oder aus. (ON/OFF)<br />
Entnehmen Sie Details dem Referenzhandbuch.<br />
Stellt den Stromsparmodus der Durchgangsfunktion für HDMI-Signale ein.<br />
(AUTO/ON)<br />
AUTO: Gibt Signale der HDMI OUT ARC-Buchse (TV) der Anlage im<br />
Bereitschaftsmodus aus, wenn das TV-Gerät eingeschaltet ist. Diese<br />
Einstellung spart im Bereitschaftsmodus im Vergleich zur Einstellung „ON“<br />
Energie.<br />
ON: Die Signale der HDMI OUT ARC-Buchse (TV) werden im Bereitschaftsmodus<br />
immer ausgegeben.<br />
Hinweis: Dieses Element wird nur angezeigt, wenn „CTRL (CONTROL FOR HDMI)“<br />
auf „ON“ gesetzt wurde.<br />
Ermöglicht die Wiedergabe von digitalen Tönen eines mit der Audio Return<br />
Channel (ARC) kompatiblen TV-Geräts, welches über das HDMI-Kabel<br />
angeschlossen ist. (ON/OFF)<br />
Hinweis: Dieses Element wird nur angezeigt, wenn „CTRL (CONTROL FOR HDMI)“<br />
auf „ON“ gesetzt wurde.<br />
AUTO<br />
OFF<br />
MAIN<br />
OFF<br />
ON<br />
OFF<br />
ON<br />
AUTO<br />
ON<br />
17
Change language