28.08.2018 Views

PQS CATALOGUE 2018 ENG-FR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRAITEMENTS CHIMIQUES<br />

CHEMICAL TREATMENT<br />

<strong>PQS</strong> HYPOCHLORITE SODIQUE<br />

<strong>PQS</strong> SODIUM HYPOCHLORITE<br />

<strong>FR</strong>A<br />

Désinfectant chloré avec bactéricide, oxydant et nettoyage propriétés de la matière<br />

organique de l’eau.<br />

Dosage: ajouter directement dans la piscine, sans baigneur, ou dans la pompe doseuse,<br />

un volume approximatif de 2 à 3 L de produit pour 100 m 3 d’eau. Vérifier quotidiennement<br />

que les valeurs du niveau de chlore libre total soient comprises entre 0,6 et 1,5 ppm.<br />

<strong>ENG</strong><br />

Chlorinated disinfectant with germicides, oxidizing properties and water organic matter<br />

remover.<br />

Dose: Add the product, in swimmers’ absence, directly to the pool or in the dosing pump<br />

in an approximate proportion of 2 -3 lt for every 100 m 3 . Check daily that the level of total<br />

free chlorine is between the values of 0,6 and 1,5 ppm.<br />

DÉSINFECTANTS À BASE DE CHLORE<br />

CHLORINE DISINFECTANTS<br />

Lt CODE EAN<br />

UNITÉS /BOÎTE<br />

UNITS/BOX<br />

POIDS BOÎTE KG<br />

WEIGHT BOX KG<br />

BOÎTES/PALETTE<br />

BOXES/PALLET<br />

U. PRIX €<br />

U. PRICE €<br />

10 124051 8410857004007 1 12,60 63 13,02<br />

25 124052FE - 1 26,10 28 1,06 (Lt)<br />

<strong>PQS</strong> HYPOCHLORITE SODIQUE POTABLE<br />

<strong>PQS</strong> POTABLE SODIUM HYPOCHLORITE<br />

<strong>FR</strong>A<br />

C’est un composé de chlore des plus pratiques utilisé pour la désinfection des eaux<br />

potables. Peut être utilisé pour la désinfection des réservoirs et canalisations tout comme<br />

pour la chloration de l’eau potable.<br />

Dosage: ajouter le produit à l’eau en fonction de son volume.<br />

<strong>ENG</strong><br />

It is the most convenient chlorine compound for the disinfection of drinking water.<br />

It can be used for the disinfection of tanks and pipes as well as for the chlorination of<br />

drinking water.<br />

Dose: add the product depend on the water volume.<br />

DÉSINFECTANTS À BASE DE CHLORE<br />

CHLORINE DISINFECTANTS<br />

Kg CODE EAN<br />

UNITÉS /BOÎTE<br />

UNITS/BOX<br />

POIDS BOÎTE KG<br />

WEIGHT BOX KG<br />

BOÎTES/PALETTE<br />

BOXES/PALLET<br />

U. PRIX €<br />

U. PRICE €<br />

25 124152FE 8410857004427 1 26,10 28 1,14<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!