28.08.2018 Views

PQS CATALOGUE 2018 ENG-FR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRAITEMENTS CHIMIQUES<br />

CHEMICAL TREATMENT<br />

<strong>PQS</strong> DÉSINSCRUSTANTS DE FILTERS DE SABLE<br />

<strong>PQS</strong> SAND FILTER DESCALER<br />

<strong>FR</strong>A<br />

<strong>ENG</strong><br />

Désincruste et élimine aussi les sels calcaires contenus dans les filtres, moteurs, chaudières et<br />

les circuits d’eau. Nettoyeur pour les surfaces incrustées de calcaire. Désoxydant puissant.<br />

Traitement du Filtre: Toujours maintenir le niveau dl’eau au-dessus du sable. Ajouter dans le<br />

filtre de produit selon la capacité de la piscine. Laiser macérer la solution et vider le filtre et<br />

le laver à contrecourant jusqu’à ce que l’eau sorte parfaitement claire.<br />

Nettoyage de Surfaces: Se fera en frottant ces dernières avec une solution contenant<br />

30 % de produit dans l’eau.<br />

Descaling product and removing of calcareous salts in filters, pumps, boilers and circuits.<br />

Cleaner of surfaces, with calcareous inlays. Energic deoxidizing.<br />

Filter Treatment: Always maintaining the level of water above the sand, adding to the filter<br />

the product depending on the pool capacity. Let the solution be for some hours. Drain the<br />

filter and wash it undercurrent until the water comes out completely clear.<br />

Cleaning of Surfaces: By rubbing these with the 30 % solution of the product in water,<br />

helping with a wall, cleaning brush. Once the residue is eliminated, wash with abundant<br />

water.<br />

NETTOYEURS<br />

CLEANERS<br />

Lt CODE EAN<br />

UNITÉS /BOÎTE<br />

UNITS/BOX<br />

POIDS BOÎTE KG<br />

WEIGHT BOX KG<br />

BOÎTES/PALETTE<br />

BOXES/PALLET<br />

U. PRIX €<br />

U. PRICE €<br />

2 12227 8410857001020 6 17 48 15,16<br />

<strong>PQS</strong> NETTOYANT MURS ET PAROIS<br />

<strong>PQS</strong> WALL CLEANER<br />

<strong>FR</strong>A<br />

Nettoyant anticalcaire et détergent. Désincrustant efficace. Elimine la rouille.<br />

Mode d’Emploi: Frotter les surfaces à nettoyer à l’aide d’une éponge, brosse ou balai de<br />

fibre synthétique. Laver abondamment les parois à l’eau.<br />

<strong>ENG</strong><br />

Anti-calcareous and detergent cleaner. Energetic descaling. Removing of oxides.<br />

Use: Rub the surface to clean, helped by a sponge, brush or synthetic fiber brush. Wash<br />

with abundant water.<br />

NETTOYEURS<br />

CLEANERS<br />

Lt CODE EAN<br />

UNITÉS /BOÎTE<br />

UNITS/BOX<br />

POIDS BOÎTE KG<br />

WEIGHT BOX KG<br />

BOÎTES/PALETTE<br />

BOXES/PALLET<br />

U. PRIX €<br />

U. PRICE €<br />

10 122051 8410857609523 1 11,65 63 12,96<br />

20 322052 8410857000764 1 23,20 42 1,16 (Lt)<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!