Édition Novembre 2018

More documents

Recommendations

Info

Ne manquez pas le QUÉBECFEST au Autrefois Mardi-Gras Casino Les 2 et 3 mars 2019 EXPOSITION-SPECTACLES-ANIMATIONS L’ÉVÉNEMENT AURA LIEU DIRECTEMENT À L’EXTÉREUR SUR L’ENCEINTE DU TERRAIN DE COURSES DE CHIENS (racetrack) LE PLUS GRAND RASSEMBLEMENT d’artistes francophones Musique - Danse - Grand plancher de danse De 9h am à la fermeture, venez vous amuser! PLUS DE 80 EXPOSANTS VOUS ATTENDENT! COMMERÇANTS ET PROFESSIONNELS CONTACTEZ-NOUS AFIN DE RÉSERVER VOTRE KIOSQUE SUR LE SITE POUR INFORMATION (PRIX - CALENDRIER D’ÉVÉNEMENTS) Français -954 330 3907 www.floridasunfest.net www.quebecfest.info floridasunfest@gmail.com Visionnez notre vidéo au quebecfest youtube 831 N Federal Hwy, Hallandale, FL, 33009 Grand stationnement gratuit pouvant accueillir tous nos visiteurs lors de l’événement 36 www.CarrefourFloride.com
Sarasota le visage tranquille de la Floride Par Michel Séguin Sarasota se targue d’être le plus grand centre culturel de Floride, c’était du moins l’opinion de John Ringling, l’une des personnalités qui s’installèrent dans cette ville champignon au début du XX siècle. Elle fut construite par la société anglaise Florida Mortdage Co Ltd qui avait acheté plus de 20 000 ha. Les plans furent exécutés en 1886 en Écosse. Mais ce qui particularise depuis toujours la ville de Sarasota c’est le surnom qu’on lui donne « le visage tranquille de la Floride » et ce à juste titre; une ville sans histoire totalement à l’opposé de Miami et ses banlieues. Sarasota est une ville tout en longueur qui s’étire de part et d’autre de la US 41 à Tamiami Trail. Quand on vient du nord, on croise d’abord les chaînes d’hôtels et de motels, puis l’aéroport et le Ringling Museum of Art avec en face le Sarasota Classic Car Museum. Quelques milles plus loin, on aperçoit le Visitor’s Center où commence le centre-ville et où l’on bifurque peu à peu sur la baie de Sarasota qui abrite 4 îles : d’abord Bird Key puis Lido Key avec sa célèbre plage Lido Beach. De là, on peut rejoindre par un pont Longboat Key qui étale sur 12 milles son admirable plage de sable blanc et son lot de motels. Enfin, si l’on continue sur la US 41 au sud de Sarasota, on accède à Siesta Key par Sierta Dr… À LA DÉCOUVERTE DE SARASOTA Le quartier le plus agréable de Sarasota est compris entre le Palm Avenue et Main Street, où siègent des magasins d’antiquité, des bars et des restaurants aux devantures du début du XX siècle. Le quartier voisin de Sarasota Quay est dédié au magasinage, de plus la marina propose maintes excursions maritimes où l’on pourra également dîner en mer. Le Van Wezel Performing Arts Hall, un bâtiment rose et lavande ouvert en 1970, domine le front de mer de ses lignes douces inspirées des coquillages. Cette salle accueille régulièrement des concerts et des spectacles de Broadway. Pour en savoir davantage sur la ville de Sarasota nous vous suggérons donc de contacter le Sarasota Convention & Visitors Bureau 941 957 1877 Bon séjour sur la côte Ouest ! Pour un investissement immobilier réussi et profitable dans un environnement qui vous ressemble 32 ans d’expérience en Floride fait toute la différence ! R É S I D E N T I E L & C O M M E R C I A L Dans Broward et Palm Beach POUR VENDRE - ACHETER - LOUER John Hébert Conseiller immobilier mondial francophone 954.660.8860 cell. 954.849.7669 jhebert@onesothebysrealty.com www.JohnHebertRealEstate.com www.CarrefourFloride.com 37
Page 1 and 2: Joignez-vous aux Snowbirds du Québ
Page 3 and 4: On s’en fait pour votre santé! L
Page 5 and 6: ALCOOL VIN & BIÈRE 23 LIQUOR 3163
Page 7 and 8: ACCIDENTS • BLESSURES Albert Benz
Page 9 and 10: Vous avez encore de belles années
Page 11 and 12: www.CarrefourFloride.com 11
Page 13 and 14: Prenez votre place au soleil et tro
Page 15 and 16: Pour un service professionnel et pe
Page 17 and 18: HABILLAGE FENÊTRE DÉCOR & VOUS DE
Page 19 and 20: VENTE - ACHAT - RÉSIDENTIEL www.Re
Page 23 and 24: IMMOBILIER : Achat - Vente - Maison
Page 25 and 26: Vente de bateaux neufs et d’occas
Page 27 and 28: Backstreet Market Les habitués d
Page 29 and 30: Pour une expertise à votre MESURE.
Page 31 and 32: VENEZ CÉLÉBRER L’HIVER AVEC NOU
Page 33 and 34: Location de voitures conçues pour
Page 35: Découvrez le Sud-Est de la Floride
Page 39 and 40: FAMOUS 100-FOOT TREE LIGHTING (Delr
Page 41 and 42: avec DENISE Lavigne larité de “p
Page 43 and 44: avec YvonneCourage Directrice du ma
Page 45 and 46: Le Val de Loire Cuisine française
Page 47 and 48: DÉJEUNER - LUNCH - DÎNER NOUVEA
Page 49 and 50: FRENCHIE’S Bar & Grill Pour bien
Page 51 and 52: Thunderbird Avec 10 personnes et +,
Page 55 and 56: Vue incroyable sur la mer! Restaura
Page 57 and 58: Joyeuse fête de l'Action La CigaLe
Page 59 and 60: Denise’s Kitchen Quand le petit d
Page 61 and 62: Passion et Amour à l’italienne d
Page 63 and 64: Le poulet pané Francese avec sauce
Page 65 and 66: GULFSTREAM LOCATION DE BATEAUX !! N
Page 67 and 68: Pierrette Arcand Jean Feuillet Nous
Page 69 and 70: Pour tous vos besoins en immobilier
Page 71 and 72: Le train Brightline de Miami à Wes
Page 73 and 74: NOTRE#MISSION:#FACILITER#ET#ACCELER
Page 75 and 76: Pour la baignade, j’ai retenu pou
Page 77 and 78: www.Carrefour-Floride.com 77
Page 79 and 80: Votre partenaire francophone en Flo
Page 81 and 82: 2 MAGASINS dédiés à votre aména
Page 83 and 84: Bienvenue * Nous vous souhaitons un
Page 85 and 86: Chronique Juridique Un de vos proch
Page 87 and 88:
Diane Bisson, Professionnelle de l
Page 89 and 90:
UNIVERS DU STORE SOLAIRE ● TRANSL
Page 91 and 92:
Métiers et professions Membre de l
Page 93 and 94:
Métiers et professions ÉPARGNER S
Page 95 and 96:
PERFORMANCE DYNAMISME EFFICACITÉ D
Page 97 and 98:
Métiers et professions LM Home Wat
Page 99 and 100:
Métiers et professions Pauline Gre
Page 101 and 102:
Avant d’être débranché en Flor
Page 103 and 104:
www.deloriectd.com www.deloriectd.c
show all

Édition Novembre 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?