La Gazette du Voyageur par GVQ - janvier 2019

DÉPARTS DU
PRINTEMPS
Encore le temps de réserver !
Voir page 18.
09
PROMOTION RÉSERVEZ TÔT :
ÉCONOMISEZ SUR PLUS DE 80 DÉPARTS
VOL. 01
Janvier 2019
CONCOURS CROISIÈRE PAGE 12
LA GAZETTE
DU VOYAGEUR
par Groupe Voyages Québec
Passionnés de voyages et d’expériences inoubliables, ce nouveau journal tout en couleurs
et rempli de contenu passionnant saura vous faire rêver ! Laissez-nous vous inspirer et choisissez
maintenant votre prochaine destination.
SPÉCIAL
13
COLLECTION
COUP DE CŒUR
NATURE
ET GRANDS
ESPACES
Découvrez cette collection vedette
qui charmera autant les amateurs
d’aventures ressourçantes que
ceux qui souhaitent découvrir les
sites les plus impressionnants.
Respirez le grand air et découvrez
des itinéraires authentiques.
CROISIÈRES
04
Depuis quelques années, l’intérêt des voyageurs pour les
croisières ne cesse de grandir. Que ce soit pour les paysages
à couper le souffle, les navires luxueux ou les escales
variées, les voyageurs sont charmés par l’incroyable diversité
des croisières maritimes et fluviales. Que vous soyez un
habitué ou que vous n’ayez jamais fait l’expérience d’une
croisière, notre Spécial croisières vous donnera certainement
envie de partir !
14
DESTINATION
VEDETTE
L’ITALIE
Années après années, l’Italie
enchante les voyageurs. Chaque
endroit est unique et rempli de
merveilles. Parcourir la côte
amalfitaine est une expérience
différente d’un séjour à Florence.
Découvrez les forfaits et itinéraires
les plus appréciés des voyageurs.
Leader québécois des voyages
organisés depuis 1979

02 | La Gazette du voyageur
SOMMAIRE
07
TOP 5 DES CROISIÈRES
06
04
QUESTIONS &
RÉPONSES SUR
LES CROISIÈRES
FLUVIALES
SPÉCIAL CROISIÈRES
13
COLLECTION COUP
DE CŒUR : NATURE
ET GRANDS ESPACES
14
DESTINATION
VEDETTE : ITALIE
NOS ADRESSES
1000-2525 boul. Laurier, Québec, Qc, G1V 2L2
174 Grande-Allée Ouest, Québec, Qc, G1R 2G9
3891 autoroute des Laurentides, Laval, Qc, H7L 3H7
GVQ.ca
Groupe Voyages Québec
GVQ Voyages
18
DÉPARTS DU
PRINTEMPS
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Édito | 03
ÉDITO
C’est avec beaucoup de fierté que notre
équipe vous présente sa toute nouvelle
publication « La Gazette du voyageur ».
Cette année marque le 40 e anniversaire de
Groupe Voyages Québec et nous avons
voulu partager avec vous notre passion du
voyage en créant cette publication spéciale.
Pour ce premier numéro, nous avons mis
l’accent sur un type de voyage qui gagne en
popularité et qui est en constante évolution :
les croisières. Peu importe votre âge ou vos
préférences, il y a une croisière pour vous.
Les prochaines pages vous feront rêver !
Également, l’Italie est notre destination
vedette. Qui n’a pas envie de vivre la dolce
vita dans ce magnifique pays riche en culture
et en gastronomie ? Aussi, découvrez la
collection Nature et Grands Espaces pour
les amateurs de plein air et de paysages
à couper le souffle.
GVQ ne cesse de faire grandir son éventail
de produits. Que vous désiriez voyager en
couple, en famille ou entre amis, Groupe
Voyages Québec saura vous créer le voyage
sur mesure dont vous rêvez.
Bonne lecture !
Tous les produits présentés dans La Gazette du voyageur
sont disponibles au GVQ.ca ou chez votre agent de voyages.
PARTEZ DIRECTEMENT
DE CHEZ VOUS GRÂCE À GVQ
GVQ est présent partout au
Québec et vous offre des départs
d’Alma, Berthierville, Brossard,
Chambly, Chicoutimi,
Deschambault, Drummondville,
Gatineau, Granby, Jonquière,
Laval, Longueuil, Magog,
Montréal, Notre-Dame-du-Bon-
Conseil, Québec, Repentigny,
Saint-Hyacinthe, Sherbrooke,
Trois-Rivières et Victoriaville.
NOTE : Les prix annoncés sont par personne en occupation double incluant : les vols tels qu’indiqués au départ de Montréal, transport en autocar de luxe (Amérique) ou grand tourisme (International), les repas tels que mentionnés,
l’hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), l’accompagnement, toutes les taxes et les frais de service, la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages. Ces prix pourraient être
augmentés advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente. Le prix du contrat peut également être modifié advenant une hausse du prix du carburant imposée
par le transporteur ou une augmentation du taux de change. Prix en vigueur au moment de la publication. Voir nos conditions générales au GVQ.ca. Détenteur du permis du Québec.
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

04 | La Gazette du voyageur
SPÉCIAL
CROISIÈRES
Que vous soyez un habitué ou si vous n’avez jamais fait
l’expérience d’une croisière, notre Spécial Croisières vous
donnera certainement envie de partir ! Les prochaines
pages vous feront rêver.
LES CROISIÈRES :
PLUS POPULAIRES QUE JAMAIS !
Il a y autant de type de croisières que de
types de voyageurs ! Il existe réellement
une croisière qui convient à chaque âge
et un navire qui satisfera toutes les
attentes ; que vous souhaitiez des
vacances actives ou bien seulement vous
asseoir et regarder le monde défiler. Il
y a les navires adaptés aux familles,
d’autres plus appropriés aux adultes,
certains dont les itinéraires très
« farniente » attirent de nombreux
jeunes et moins jeunes, sans oublier les
croisières fluviales et d’expéditions.
Avec une large gamme d’itinéraires et
de standards de navires, il existe une
croisière pour chaque budget, y compris
les plus petits. La croisière offre de
manière générale un rapport qualité/
prix exceptionnel comparé à un séjour
à terre. Une croisière inclut la cabine
(hébergement), les repas, la plupart des
activités et les animations, y compris les
spectacles en soirée. De plus, partir en
croisières accompagnées en français avec
Groupe Voyages Québec comporte de
nombreux avantages. Les forfaits
croisière clés en main incluent un circuit
terrestre avant ou après la croisière, le
transport en avion et/ou en autocar,
l’hébergement, les repas et aussi la
possibilité d’acheter des excursions en
français sur certains départs. Mais plus
Groupe Voyages Québec
continue à combler les
voyageurs friands de
croisières maritimes ou
fluviales avec plus de 61
départs.
que tout, ce qui fait la renommée de
GVQ, ce sont ses guides accompagnateurs
expérimentés sur tous les départs. Ils
se feront un plaisir de partager leurs
connaissances et leur expertise de la
destination visitée. Ils s’assurent de
l’organisation et de la qualité globale de
la croisière et vous procurent une
expérience riche en informations.
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Spécial Croisières | 05
Suggestions GVQ
CROISIÈRE AU CANAL
DE PANAMA
2 novembre 2019
Rares sont les occasions que nous avons de pouvoir traverser
le canal de Panama. Groupe Voyages Québec vous permet
de naviguer à travers ce chef-d’œuvre d’ingénierie qui relie
les océans Atlantique et Pacifique. En plus de la croisière,
vous pourrez découvrir ou redécouvrir les pétillantes villes
de Miami et de Los Angeles. Un périple qui allie à la fois
l’histoire, la vie urbaine et les magnifiques paysages !
23 jours | 63 repas | À partir de 4 744 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
CROISIÈRE EN ALASKA ET CIRCUIT
DANS L’OUEST CANADIEN
14 mai, 11 juin, 9 juillet, 6 août
et 3 septembre 2019
Au départ de Calgary, découvrez les incontournables de
l’Alberta et de la Colombie-Britannique : Banff, lac Louise et
les montagnes Rocheuses, les lacs aux eaux turquoise formés
au pied des glaciers, la vallée fertile de l’Okanagan, la ville
de Victoria et son cachet britannique ainsi que Vancouver,
métropole multiculturelle. Poursuivez votre périple avec une
croisière de Vancouver à Seward. Vous serez charmé par la
traversée du Passage Intérieur, Skagway, Juneau et le célèbre
glacier Hubbard.
16 jours | 31 repas | À partir de 4 899 $*
Prix par pers. en occ. double • Cabine intérieure • Vols : Air Canada
Sur le Norwegian Bliss
*Basé sur le départ du 14 mai 2019 • Prix par pers. en occ. double
Cabine intérieure • Vols : Air Canada • Sur le Norwegian Jewel
Notre équipe travaille continuellement sur de
nouveaux forfaits. Consultez le GVQ.ca ou
votre agent de voyages pour découvrir les
nouveautés.
Croisière duo Chine et Japon
4 au 20 novembre 2020
Vivez la démesure de Tokyo et Hong Kong avec cette croisière
accompagnée en français. Une nouveauté qui vous dépaysera !
Croisière en Inde
13 février au 5 mars 2021
EN PRIMEUR
Une croisière de rêve pour explorer le meilleur de l’Inde incluant une
escale sur une célèbre plage de la Thaïlande et une finale dans
l’extravagance de Dubaï.
CROISIÈRE SUR
LA MER BALTIQUE
7 août 2019
Commencez votre séjour à Copenhague avec un tour de ville
en français. Profitez de votre temps libre pour connaître
davantage cette capitale et l’atmosphère détendue qu’elle
offre. Embarquement sur un navire de la compagnie de
croisières Norwegian Cruise Line pour profiter des nombreux
restaurants, des bars, du spa de classe mondiale et du casino.
En soirée, assistez à un spectacle digne de Broadway. Vous
naviguerez vers l’Europe du Nord et ferez des escales à Berlin,
Tallinn, Saint-Pétersbourg, Helsinki et Stockholm.
13 jours | 28 repas | À partir de 4 699 $
Inclut un rabais de 50 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
Prix par pers. en occ. double • Cabine intérieure • Vols : Air Canada
Sur le Norwegian Getaway
ESPAGNE, FRANCE ET ITALIE
EN CROISIÈRE
27 septembre 2019
Au départ de Barcelone, partez pour une croisière de 7 nuits
à bord du récent MSC Seaview vers l’Espagne, l’Italie et la
France. Ce navire, inauguré en juin 2018, saura vous charmer
avec son décor sophistiqué et ses nombreuses commodités.
Découvrez de nouvelles merveilles de la Méditerranée à
chaque jour grâce à un itinéraire original aux escales variées.
9 jours | 20 repas | À partir de 2 439 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
Prix par pers. en occ. double • Cabine intérieure • Vols : Air Transat
Sur le MSC Seaview
Itinéraires complets et détails des forfaits au GVQ.CA
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

06 | La Gazette du voyageur
Croisières fluviales
Envie de découvrir ou de redécouvrir l’Europe ? Les
croisières fluviales vous permettent de naviguer sur
des voies chargées d’histoire et de visiter plusieurs
grandes villes dans un même voyage, et ce, en vous
installant qu’une seule fois. Des grandes capitales,
jusqu’aux charmants villages côtiers, voyez l’Europe
comme vous ne l’avez jamais vue !
Les croisières fluviales se déroulent à bord de plus
petits navires que ceux que l’on voit généralement
sur les croisières maritimes, offrant une atmosphère
chaleureuse et conviviale ainsi qu’une proximité à
couper le souffle avec les plus beaux paysages. Bien
que la taille des bateaux soit moins imposante, les
services offerts à bord sont tout autant exceptionnels.
À bord, la gastronomie locale est mise à l’honneur.
QUESTIONS & RÉPONSES
Q Est-ce que les excursions sont obligatoires ?
R Les excursions ne sont pas obligatoires mais fortement recommandées afin de vous faire découvrir
les lieux incontournables pendant votre voyage. Également, les excursions sont clés en main et
vous ne perdez pas votre temps à chercher du transport pour vous rendre d’un point à l’autre.
Enfin, toutes les excursions de Groupe Voyages Québec sont offertes en français.
Q Est-ce qu’il y a un code vestimentaire ?
R Aucun code de vestimentaire n’est requis. On suggère une tenue de ville décontractée. Pour le
dernier soir de la croisière, un souper de gala a lieu et les clients sont invités à s’habiller plus chic
s’ils le désirent !
Q Est-ce que les boissons sont incluses ?
R Pendant les repas à bord, les boissons sont incluses. Par exemple, le vin, l’eau, la bière et les jus
de fruits vous sont offerts. Selon les départs, le service de boissons au bar est même inclus. Aussi,
parlant d’alcool, vous pouvez acheter une bouteille en dehors du bateau et la déguster dans votre
cabine : c’est permis dans les croisières fluviales contrairement aux gros paquebots où vous devez
attendre le débarquement pour boire votre bouteille.
CROISIÈRE SUR LA VOLGA
DE MOSCOU À SAINT-PÉTERSBOURG
10 juillet 2019
Embarquez à bord d’un luxueux bateau pour une croisière au cœur de « l’empire des tsars » ! De
Moscou à Saint-Pétersbourg, naviguez de la Neva à la Volga en passant par les grands lacs de Carélie.
Vous découvrirez les trésors incontournables de la Russie : Ouglitch, l’une des plus anciennes villes de
Russie, le village de Goritsy avec le plus grand monastère d’Europe, l’île de Kiji ou encore Mandroga.
Un programme complet dans un décor somptueux !
13 jours | 32 repas | À partir de 5 699 $
Prix par pers. en occ. double • Cabine standard • Vols : Lufthansa • Sur le MS Rostropovitch
SUGGESTION GVQ
CROISIÈRE AU CŒUR DE LA VALLÉE DU RHIN
7 juin et 20 septembre 2019
Beauté des lieux et mythes intemporels, laissez-vous envoûter par le chant de la Lorelei. Dominant la
vallée du Rhin depuis son célèbre rocher, la légende raconte qu’elle attirait les navigateurs du Rhin
jusqu’à leur perdition. Embarquez pour une croisière surprenante à travers de sublimes paysages
avant de séjourner à Colmar au cœur de la capitale des vins d’Alsace.
9 jours | 14 repas | À partir de 3 299 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
CROISIÈRE AU CŒUR DE LA VALLÉE DU DOURO
2 juillet et 18 octobre 2019
Embarquez pour une croisière de 7 nuits sur le Douro et remontez le cours de ce fleuve né dans les
hauteurs de l’Espagne, serpentant à travers les magnifiques collines du Portugal et se jetant finalement
dans l’Atlantique. Le Douro longe la vallée du même nom, berceau du célèbre Porto. Une destination
où soleil, vin et petits villages pittoresques se conjuguent pour le plus grand plaisir des voyageurs.
Vous profiterez également d’un séjour à Lisbonne et à Porto en plus d’une journée découverte d’Obidos
et Coimbra. Savourez les incontournables du Portugal à bord d’un bateau de croisière confortable et
convivial.
13 jours | 25 repas | À partir de 4 249 $*
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
Prix par pers. en occ. double • Pont principal • Vols : Air France (départ du 7 juin) et Air Transat (départ du 20 sept.) • Sur le MS La Boheme
*Basé sur le départ du 18 octobre 2019 • Prix par pers. en occ. double • Pont principal • Vols : Air Canada Rouge • Sur le Ms Vasco de Gama
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Spécial Croisières | 07
#1
TOP 5
des plus belles croisières
CROISIÈRE
EN ALASKA
#2
CROISIÈRE SUR LA
MER BALTIQUE
RÉSERVEZ
VOTRE CROISIÈRE
NORWEGIAN
CRUISE LINE
Profitez de l’avantage
NCL + GVQ
exclusif aux départs 2019
#4
CROISIÈRE AU
CANAL DE PANAMA
#3
CROISIÈRE
DANS LES ÎLES
GRECQUES
#5
CROISIÈRE EN
AMÉRIQUE DU SUD
CROISIÈRE INCLUANT
LE FORFAIT
BOISSONS
ILLIMITÉES
INCLUANT
LE POURBOIRE
+
POURBOIRES
À BORD
+
PROMOTION
RÉSERVEZ TÔT
Des privilèges pouvant
atteindre une valeur de
3 475 $*
par pers.
BONNE NOUVELLE !
Groupe Voyages Québec s’est mérité le titre de meilleur
partenaire de l’année au Québec par Norwegian Cruise Line.
Une belle reconnaissance qui positionne plus que jamais
GVQ comme le spécialiste des croisières.
*
Applicable sur le forfait Croisière au canal de Panama basé sur le départ du 2 au 24 novembre 2019 si réservé avant le 15 février 2019.
Détails en ligne au GVQ.CA.
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

08 | La Gazette du voyageur
RÉSERVEZ VOTRE VOYAGE AVANT LE 15 FÉVRIER 2019
CIRCUIT ET CROISIÈRE
EN ALASKA
3 et 31 juillet 2019
13 jours | 28 repas
À partir de
5 899 $
Occ. double • Cabine intérieure
Vols : Air Canada et Alaska Airlines
Sur le Norwegian Jewel
Inclut UN RABAIS
de 100 $ / PERS
LOUISIANE, TEXAS
ET TENNESSEE
18 mai 2019
17 jours | 33 repas
À partir de
3 769 $
Occ. double • Transport en autocar L’Exclusif
Inclut UN RABAIS
de 100 $ / PERS
SPLENDEURS
DE LA CALIFORNIE
11 mai 2019
10 jours | 9 repas
À partir de
3 399 $
Occ. double • Vols : Air Canada
Inclut UN RABAIS
de 100 $ / PERS
LE BELLA DESGAGNÉS ET
LA GRANDE SÉDUCTION
12 août 2019
9 jours | 24 repas
À partir de
3 019 $
Occ. double • Cabine standard
Transport en autocar de Luxe
Sur le N/M Bella Desgagnés
Inclut UN RABAIS
de 50 $ / PERS
ESCAPADE DANS
L’OUEST CANADIEN
INCLUANT LE STAMPEDE
4 et 7 juillet 2019
12 jours | 18 repas
À partir de
4 129 $
Occ. double • Vols : Air Canada
*Basé sur le départ du 7 juillet 2019
Inclut UN RABAIS
de 100 $ / PERS
BEAUTÉS ET LÉGENDES
DE GRÈCE
4 mai 2019
14 jours | 25 repas
À partir de
4 399 $
Occ. double • Vols : Air Canada Rouge
Inclut UN RABAIS
de 100 $ / PERS
CROISIÈRE DANS LA
PÉNINSULE IBÉRIQUE
11 septembre 2019
12 jours | 25 repas
À partir de
3 989 $
Occ. double • Cabine intérieure
Vols : Air Canada • Sur le Brilliance of the Seas
CHARMES DE
THAÏLANDE
16 octobre 2019
12 jours | 16 repas
À partir de
2 499 $
Occ. double • Vols : Qatar Airways
PORTO ET
LISBONNE
10 juin 2019
10 jours | 8 repas
À partir de
2 579 $
Occ. double • Vols : Air Transat
Inclut UN RABAIS
de 100 $ / PERS
Inclut UN RABAIS
de 200 $ / PERS
Inclut UN RABAIS
de 50 $ / PERS
Économisez sur plus de 80 départs
Prix par personne en occupation double incluant : les vols tels qu’indiqués au départ de Montréal, transport en autocar de luxe (Amérique) ou grand tourisme (International), les repas
tels que mentionnés, l’hébergement, les activités au programme (sauf optionnelles), l’accompagnement, toutes les taxes et les frais de service. Les prix indiqués incluent la contribution
au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages. Détenteur du permis du Québec. Prix en vigueur au moment de la publication. * Promotion « Réservez tôt » jusqu’à 400$ de
rabais par couple si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019, applicable sur certains forfaits et départs selon la date mentionnée. Détails en ligne au GVQ.CA. Détenteur du permis du Québec.
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Réservez tôt | 09
Leader québécois des voyages
organisés depuis 1979
FAITES VITE !
RÉSERVEZ TÔT
RABAIS
JUSQU'À
400$ *
par couple
Réservez avant le
15 FÉVRIER
*
Promotion « Réservez tôt » jusqu’à 400$ de rabais par couple si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019, applicable sur certains forfaits et départs selon la date mentionnée. Détails en ligne au GVQ.ca.
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

10 | La Gazette du voyageur
ZOOM SUR
L’ASIE
LA THAÏLANDE,
PLUS ACCESSIBLE
QUE JAMAIS
Ancien royaume du Siam enchâssé au
coeur de l’Asie millénaire, la Thaïlande
offre des trésors toujours renouvelés à
ceux qui la découvrent ou la redécouvrent.
Des montagnes embrumées du Nord, le
voyageur rapportera l’expérience de
nouvelles rencontres et la découverte de
cultures toujours préservées.
GVQ propose 3 circuits
adaptés à tous les
budgets et pour les
voyageurs disposant de
peu ou de beaucoup de
temps !
Au coeur des plaines centrales, Bangkok,
la capitale teintée du jaune royal, écrin
bouillonnant d’une activité inscrite entre
tradition et modernité, saura aussi bien
étonner et séduire le rêveur que le féru
de culture.
BANGKOK
LE SAVIEZ-VOUS ?
Langue officielle
LE THAÏ
Comment dire Bonjour ?
SAWAT DIE
Économie principale
LA RIZICULTURE
Population totale
69 MILLIONS D’HABITANTS
Température moyenne
ENTRE 22 ET 34°C
Plat typique
TOM YUM GOOG : SOUPE
PIQUANTE AUX CREVETTES
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Tendance voyage | 11
12 jours | 16 repas
Laos
CHIANG MAI
LAMPANG
TRAIN
SUKHOTHAI
PHITSANULOK
CHARMES DE THAÏLANDE
16 octobre 2019
La Thaïlande offre de quoi combler chaque voyageur en quête de l’exotisme de
l’Asie : temples et palais richement décorés, marchés flottants bigarrés, paysages
de montagnes et de rizières, fleurs tropicales en abondance... Vous découvrirez
un pays qui vous surprendra et vous charmera à la fois. Son peuple, fier héritier
du royaume du Siam de jadis, a su garder vivace une culture affirmée et un
raffinement artistique et culinaire. Lors d’une balade en pirogue ou d’un tour en
pousse-pousse, allez à la rencontre de gens attachants à la gentillesse réputée.
Inclut un rabais de 200 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Qatar Airways
À PARTIR DE
2 499 $
12 jours | 16 repas
HÉBERGEMENT EN
HÔTELS 4 ÉTOILES
KANCHANABURI
DAMNOEN
SADUAK
AYUTTHAYA
BANGKOK
Cambodge
Itinéraires complets et détails des forfaits au GVQ.CA
BEAUTÉS DE THAÏLANDE ET PLAGES DE PHUKET
16 octobre 2019
Un circuit riche qui vous mènera au cœur de l’ancien royaume du Siam pour découvrir la Thaïlande
sous son plus beau jour ! Un périple de la trépidante capitale, Bangkok, à Chiang Mai en passant par
Kanchanaburi et le pont de la rivière Kwai. Activités ludiques et culturelles se mêlent afin de vous
montrer toutes les richesses de ce pays dans les meilleures conditions. Pour une fin de circuit des plus
agréables, vous séjournerez quelques nuits sur l’île de Phuket bordée de ses superbes plages.
17 jours | 21 repas | À partir de 3569 $
Inclut un rabais de 200 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
THAÏLANDE, SAVEURS ET TRADITIONS
3 novembre 2019
Mystérieuse et insolite, la Thaïlande vous offrira une véritable escapade au « Pays des Hommes Libres »,
avec ses paysages d’une beauté à couper le souffle, ses innombrables temples, une cuisine relevée
mais savoureuse et un accueil incroyablement chaleureux... Vous ne manquerez rien de la Thaïlande
avec Bangkok, Ayutthaya, Phitsanuloke, Sukhothaï et Chiang Maï.
18 jours | 23 repas | À partir de 3 799 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Qatar Airways
Prix par pers. en occ. double • Vols : Qatar Airways
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

12 | La Gazette du voyageur
Concours GVQ
DÉCOUVREZ
LES COLLECTIONS DE VOYAGES
ACTIFS ET SPORTIFS
de Groupe Voyages Québec
GAGNEZ
votre
prochaine
croisière
GVQ-NCL
KITE SURF
Bahamas | Cuba | Maroc
Îles Turquoises | République
Dominicaine | Panama
RANDONNÉE
Canada | Costa Rica
Espagne | États-Unis
France | Italie | Portugal
Du 4 janvier au 15 février 2019,
achetez une croisière
GVQ-NCL et courez la chance
de gagner un crédit de 3000 $
applicable sur une prochaine
VÉLO
Autriche | Belgique | Cuba
Canada | Espagne | États-Unis
France | Hollande | Italie
SUP & surf
Costa Rica | Cuba | Hawaii
Roatan | Maine | Mexique
croisière GVQ-NCL
YOGA
Bali | Canada | Costa Rica
Cuba | Mexique
ORNITHOLOGIE
Canada | Cuba | Croatie
Madagascar
Détails et règlements
disponibles au GVQ.ca
POUR TOUS LES NIVEAUX
CONTEMPLATIF | SPORTIF | COMPÉTITIF
Pour en savoir plus, communiquez dès
maintenant avec votre agent de voyages
ou consultez les forfaits en ligne au GVQ.ca
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Collection GVQ | 13
COLLECTION COUP DE CŒUR
TANZANIE, NATURE ET TRADITIONS
9 octobre 2019
13 jours | 30 repas | À partir de 7 899 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : KLM
NATURE ET
GRANDS ESPACES
Découvrez cette collection vedette qui
charmera autant les amateurs
d’aventures ressourçantes que ceux qui
souhaitent découvrir les sites les plus
impressionnants. Respirez le grand air
et découvrez des itinéraires authentiques.
Chez Groupe Voyages Québec, que vous
soyez passionné d’horticulture, adepte
de plein air ou encore mordu d’histoire
et de gastronomie, vous dénicherez à
coup sûr un forfait correspondant à votre
champ d’intérêt grâce à différentes
collections.
La collection Nature et Grands Espaces,
vous propose des voyages qui mettent
en valeur les beautés de notre monde.
Respirez le grand air et parcourez des
itinéraires authentiques. Faites un safari
pour admirer les animaux exotiques ou
optez pour une croisière en Alaska et
admirez les glaciers.
GVQ vous offre
42 forfaits Nature
et Grands Espaces.
Consultez le GVQ.ca ou
votre agent de voyages
pour en savoir plus !
L’ISLANDE
4 et 18 juin 2019
10 jours | 13 repas | À partir de 4 999 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada
Itinéraires complets et détails des forfaits au GVQ.CA
SCANDINAVIE
29 juillet 2019
16 jours | 19 repas | À partir de 5 499 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
RANDONNÉE DANS
LES PARCS AMÉRICAINS
30 avril et 10 octobre 2019
9 jours | 8 repas | À partir de 2 899 $
YUKON ET ALASKA
14 juillet et 11 août 2019
16 jours | 14 repas | À partir de 6 499 $
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air France
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

14 | La Gazette du voyageur
DESTINATION
VEDETTE
L’ITALIE
Ayant préservé les trésors de son passé, vestiges classiques et chefs-d’oeuvre de la
Renaissance, l’Italie a su entrer dans l’époque moderne sans que ses habitants ne perdent
rien de leur fantaisie, de leur amour de la beauté ou de leur attachement aux traditions.
Découvrez ce pays magnifique avec nous !
POPULATION 60,59 millions d’habitants LANGUE OFFICIELLE L’italien PLAT TYPIQUE La pizza
LA VITA E BELLA
EN ITALIE !
FAITS INUSITÉS
» Le nom « Italie » vient du grec « italos », qui signifie veau. Il a été
donné à la région de Calabre par des colons grecs au 8 e siècle avant
notre ère et a été étendu à l’ensemble de la péninsule sous l’empereur
romain Auguste.
Depuis plusieurs dizaines d’années,
Groupe Voyages Québec offre l’Italie
aux Québécois. Véritable destination
coup de cœur, GVQ vous offre plus de
11 forfaits différents en groupe
accompagné en français.
Chaque endroit en Italie est unique et
rempli de merveilles. Parcourir la côte
amalfitaine est une expérience
différente d’un séjour à Florence.
Profitez de 11 forfaits
et 23 départs sur l’Italie.
Consultez le GVQ.ca ou
votre agent de voyages
pour en savoir plus !
Que vous soyez adepte de culture et de
gastronomie, d’histoire de l’art ou
même passionné de vélo, GVQ vous
propose l’Italie sous plusieurs facettes.
Ayant préservé les trésors de son passé,
vestiges classiques et chefs-d’oeuvre de
la Renaissance, l’Italie a su entrer dans
l’époque moderne sans que ses
habitants ne perdent rien de leur
fantaisie, de leur amour de la beauté
ou de leur attachement aux traditions.
» L’Italie est le cinquième pays du monde le plus visité, accueillant
quelque 46 millions de visiteurs étrangers chaque année.
» Bon nombre des plus prestigieuses voitures de sport du monde
sont italiennes, telles que Ferrari, Lamborghini, Maserati, Bugatti
ou De Tomaso.
» Il y a des milliers de desserts italiens traditionnels et régionaux. Toutefois,
l’un des plus célèbres à l’étranger, le tiramisù, fut seulement inventé
dans les années 1970. Le nom signifie littéralement « tire-moi vers le
haut » en raison de deux de ses ingrédients : le café et le cacao.
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Destination vedette | 15
Suggestions GVQ
SAVEURS D’ITALIE
7 juin et 27 septembre 2019
Laissez-vous raconter les saveurs d’Italie au fil de rencontres avec des artisans et des producteurs passionnés et passionnants.
Tout au long de ce parcours spécialement élaboré pour tous les curieux et amoureux de la cuisine italienne, vous découvrirez
un terroir et des gens exceptionnels. Expériences culinaires et authenticité sont les maîtres-mots de ce voyage savoureux.
10 jours | 15 repas | À partir de 3 099 $*
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
*Basé sur le départ du 7 juin 2019 • Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Transat
VÉCU CHEZ GVQ
Par Mme G. Boily
Cliente du circuit Les Cinque Terre, Gênes et Turin
« J’ai découvert deux belles villes : Gênes et Turin, riches en histoire et en architecture,
inscrites au patrimoine de l’UNESCO. En étant hors du grand circuit touristique traditionnel,
nous avons pu déambuler facilement dans les rues des quartiers historiques, visiter
les musées ou monuments souhaités sans être dérangés par la foule.
Aux Cinque Terre, un autre joyau du patrimoine de l’Unesco, j’ai été séduite par le
paysage pittoresque de ces jolies maisons colorées accrochées à flanc de montagne
avec la mer comme spectacle. Tout à fait spectaculaire. Notre guide était tout à fait
excellente. Entre autres choses, elle nous a initiés au 5 à 7 à l’italienne. J’ai ainsi
découvert l’Aperol Spritz, qui fut mon apéro pendant tout le voyage, et à mon grand
étonnement accompagné gratuitement de canapés fort copieux.
J’ai bien aimé ce voyage bien dosé d’excursions organisées et de moments libres nous
permettant de prendre le pouls de ces villes à notre rythme selon nos champs d’intérêts.
ROME, FLORENCE ET VENISE EN TRAIN
9 mai et 2 octobre 2019
En train, découvrez les incontournables des trois plus belles villes d’Italie : Rome, Florence et Venise. Profitez de ce voyage
unique pour voir le meilleur de l’Italie. Ce voyage saura plaire aux clients qui recherchent un voyage accompagné, mais
avec du temps libre pour des découvertes personnelles. Un rendez-vous avec l’histoire, l’art et le romantisme !
12 jours | 12 repas | À partir de 3 049 $*
Inclut un rabais de 50 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
*Basé sur le départ du 9 mai 2019 • Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada Rouge et Air Canada
Merci à GVQ pour cette proposition intéressante et différente. »
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

16 | La Gazette du voyageur
SUGGESTION GVQ
16 jours | 21 repas
GRAND TOUR D’ITALIE
Les points forts
Deux nuits dans la région
du Lac de Côme
Une journée complète au parc
national des Cinque Terre
Visites et temps libres à Rome et sur
la côte amalfitaine
Visite guidée du site archéologique
de Pompéi
Ce forfait inclut
Vols avec Air Canada Rouge et Air Canada
Tous les transferts
Transport en autocar grand tourisme
Hébergement pour 14 nuits
21 repas
Services d’un guide de parcours
Services de guides locaux
Activités au programme
(sauf optionnelles)
Taxes et frais de service
Taxe de séjour non incluse payable sur place
(environ 30 euros par personne en occ. double)
Itinéraire parfait pour découvrir un maximum de lieux en Italie. Le circuit
débute au nord avec Venise, Vérone, le Lac de Côme, et Milan. Descendez
vers Portofino, Pise, Florence, le parc national des Cinque Terre
et ses cinq villages accrochés au flanc des montagnes parsemées de vignobles.
Visitez la capitale : Rome. Votre parcours vous mènera à Sorrento. Vous
aurez enfin l’opportunité de visiter la cité de Pompéi et ses vestiges.
J 1
J 2
J 3
MONTRÉAL - VENISE
VENISE (2 NUITS)
VENISE
J 4 VENISE - VÉRONE -
LAC DE CÔME (2 NUITS)
J 5 LAC DE CÔME - MILAN -
LAC DE CÔME
J 6 LAC DE CÔME - PORTOFINO -
PISE - MONTECATINI
(3 NUITS)
J 7
J 8
SIENNE ET SAN GIMIGNANO
CINQUE TERRE
J 9 MONTECATINI - FLORENCE -
ROME (3 NUITS)
J 10
J 11
J 12
J 13
J 14
ROME
ROME
ROME - SANT’AGATA
(3 NUITS)
CÔTE AMALFITAINE
SORRENTO ET
SES ENVIRONS
J 15 SANT’AGATA - POMPÉI -
ROME
J 16
ROME - MONTRÉAL
Lac de Côme
Vérone
Venise
Milan
Portofino Montecatini
Cinque Terre
Florence
Pise
San Gimignano
Sienne
Rome
CORSE
ITALIE
Pompéi
Sant’Agata
Sorrento
Côte amalfitaine
Itinéraires complets et détails des forfaits au GVQ.CA
Dates de départ
3 au 18 mai 2019
24 mai au 8 juin 2019
Occupation
Réservez tôt
15 FÉVR. 2019 10 MAI 2019
EN PRIME ¼ DE LITRE DE VIN
AVEC LES SOUPERS DANS LA RÉGION DE SORRENTO
Prix régulier
Double 4 499 $ - 4 599 $
13 au 28 septembre 2019 Double - 4 659 $ 4 759 $
27 septembre
au 12 octobre 2019
Double - 4 559 $ 4 659 $
SOLEIL DE LA TOSCANE ET LES CINQUE TERRE
18 mai et 10 octobre 2019
10 jours | 12 repas | À partir de 2 979 $*
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
MERVEILLES DE LA SICILE ET ÎLES ÉOLIENNES
24 avril et 12 octobre 2019
14 jours | 25 repas | À partir de 3 699 $*
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 10 mai 2019
*Basé sur le départ du 18 mai 2019 • Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada (départ de mai) ou Air Transat (départ d’octobre)
*Basé sur le départ du 12 octobre 2019 • Prix par pers. en occ. double • Vols : Swiss et Lufthansa
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Destination vedette | 17
5 RAISONS
DE VISITER L’ITALIE
CULTURE ITALIENNE
À VOIR
La dolce vita
Réalisé par Federico Fellini en 1960,
avec Marcello Mastroianni et Anita
Ekberg
Pourquoi faut-il le voir ?
• Il est considéré comme l’un des films
les plus célèbres de l’histoire du
cinéma.
• Pour la fameuse scène du bain dans
la Fontaine de Trevi avec Marcello
Mastroianni et Anita Ekberg.
• Pour l’intensité des dialogues.
À BOIRE
À ÉCOUTER
O sole mio, Mamma et
Funniculi Funnicula
De Luciano PAVAROTTI
Interprétées à plusieurs reprises, on
ne se lasse pas d’écouter les œuvres
du chanteur d’opéra Luciano Pavarotti.
L’aurora, Cosa della vita et
Se bastasse una canzone
De Eros RAMAZZOTTI
D’autres morceaux sont aussi les piliers
de la chanson italienne contemporaine,
à savoir L’aurora, Cosa della vita, ou Se
bastasse una canzone. Certains disent
qu’il serait le meilleur chanteur italien
de sa génération.
À LIRE
Soie
Roman d’Alessandro Baricco
Soie (Seta) est le troisième roman
d’Alessandro Baricco. Paru en 1996, il
devient un best-seller en Italie où il sera
vendu à plus de 300 000 exemplaires.
Il sera par la suite traduit en 27 langues
et vendu à travers le monde.
L’histoire nous plonge au cœur du
commerce du ver à soie au 19 e siècle.
Ces voyages le mènent vers une étrange
destinée amoureuse. Baricco nous livre
une œuvre toute de silence, de retenue
et de raffinement, marquée par un style
d’écriture très particulier.
L’Italie, des paysages à couper le souffle, des monuments tout aussi époustouflants
et un accueil chaleureux au son de l’accent si agréable des habitants. C’est également
la cuisine, internationalement réputée. Mais pour combiner au mieux son séjour
entre visite, découverte et gastronomie, il peut s’avérer utile d’être un peu aidé.
Voici donc 5 raisons pour visiter l’Italie.
1. Son histoire et son art
Que vous soyez plus Antiquité ou Renaissance, Baroque ou Contemporain, l’Italie
vous comblera par ses monuments, ses catacombes et son art antique.
2. Ses lacs et lagunes
Le lac de Garde et le lac Majeur vous éblouiront avec leur végétation
méditerranéenne. Lac de Côme, d’Iseo ou encore de Nemi sont aussi des sites
sublimes. Du côté des lagunes, celle de Venise est un incontournable. Inutile de
vouloir rayer cette ville de votre liste de choses à voir. Ses canaux romantiques,
ses petites rues étroites, sa place Saint-Marc, on adore, tout simplement.
Aperol Spritz
Transportez-vous en Italie et savourez la dolce vita le temps
d’un cocktail ! L’Aperol spritz est un mythique cocktail vénitien
à base d’Aperol et de prosecco qui prend tranquillement sa
place dans le cœur des Québécois.
Lorsque le soleil se couche sur Venise, les tables des terrasses
sont tout à coup envahies par ce cocktail frais et pétillant,
aux saveurs d’agrumes. Le Spritz con Aperol est adoré des
Vénitiens et des touristes.
INGRÉDIENTS
30 ml (1 oz) de liqueur amère (type Aperol)
45 ml (1 1/2 oz) de vin blanc sec
25 ml (3/4 oz) de soda club
1 rondelle d’orange
Glaçons
PRÉPARATION
Dans un verre à vin contenant quelques glaçons, verser tous
les ingrédients, sauf la rondelle d’orange. Remuer à l’aide d’une
cuillère à mélange. Garnir d’une rondelle d’orange et savourer !
Salute !
3. Sa campagne verdoyante
Même si vous n’êtes pas très campagne, vous ne pourrez pas résister bien longtemps
à la campagne Toscane. Champs d’oliviers à perte de vue, collines et petits villages
qui se cachent dans les hauteurs. Vous pourrez aussi découvrir comment on
prépare la fameuse huile d’olive, indispensable à la cuisine italienne. C’est l’endroit
idéal pour des vacances reposantes, loin de tout stress.
4. La pizza
C’est à Naples qu’est née la pizza et il est donc normal que l’on se rende dans une
pizzeria dans la cité napolitaine. Classique calzone ou napolitaine sont bien sûr
au menu de ce classique de la cuisine italienne.
5. La mode
La capitale italienne de la mode est sans conteste Milan. Vous y découvrirez les
plus grands créateurs du moment. Pour ceux qui préfèrent le luxe moins bling-bling,
ils devront quitter la capitale lombarde pour descendre au sud. Savone est aussi
en effet un haut lieu du magasinage avec des objets de luxe artisanaux qui ont fait
sa réputation à travers le monde.
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

18 | La Gazette du voyageur
Départs du printemps
RÉSERVEZ MAINTENANT
Le froid de l’hiver vous donne envie de vous évader ? Votre voyage de rêve
est à votre portée sur de nombreux départs ce printemps. Serez-vous des
nôtres pour un séjour à Madère ou encore pour parcourir Cape Cod à vélo ?
Faites-vite, réservez dès maintenant au GVQ.ca ou chez votre agent de voyages.
Itinéraires complets et détails des forfaits au GVQ.CA
LE GRAND INCONTOURNABLE
PITTSBURGH ET
DE L’ORNITHOLOGIE - LA POINTE
LES LILAS DE ROCHESTER PELÉE
12 mai 2019
4 mai 2019
5 jours | 4 repas | À partir de 919 $
7 jours | 11 repas | À partir de 1 599 $
Prix par pers. en occ. double • Transport en autocar de luxe
Prix par pers. en occ. double • Transport en autocar de luxe
CROISIÈRE AUX BERMUDES
4 mai 2019
9 jours | 21 repas | À partir de 2 159 $ CHICAGO EXPRESS
Prix par pers. en occ. double • Cabine intérieure • Transport en autocar de luxe • Sur le Norwegian Escape
JARDINS DE TORONTO
6 juin 2019
4 jours | 6 repas | À partir de 729 $
CAPE COD À VÉLO
29 mai 2019
5 jours | 5 repas | À partir de 959 $
Prix par pers. en occ. double • Transport en autocar de luxe
Prix par pers. en occ. double • Transport en autocar de luxe
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR,
BLANC-SABLON
29 mai et 5 juin 2019
12 jours | 34 repas | À partir de 3 109 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
WASHINGTON EXPRESS
15, 26 mai et 16 juin 2019
11 avril et 16 mai 2019
6 jours | 5 repas | À partir de 959 $
5 jours | 4 repas | À partir de 819 $*
Prix par pers. en occ. double • Transport en autocar L’Exclusif
Prix par pers. en occ. double • Transport en autocar L’Exclusif
*Basé sur le départ du 11 avril 2019 • Prix par pers. en occ. double
Transport en autocar de luxe
Départs de plusieurs régions du Québec | Consultez le GVQ.ca ou contactez votre agent de voyages

Départs du printemps | 19
VOTRE VOYAGE DE RÊVE
LE MEILLEUR
DE LA GRANDE-BRETAGNE
10 et 31 mai 2019
16 jours | 17 repas | À partir de 4 299 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
COULEURS DE PROVENCE
17 mai 2019
9 jours | 8 repas | À partir de 2 749 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada
BERLIN ET MUNICH
11 juin 2019
10 jours | 10 repas | À partir de 2 649 $
Inclut un rabais de 50 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada
L’ÉQUATEUR AUX
MULTIPLES VISAGES
9 juin 2019
11 jours | 21 repas | À partir de 3 699 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Transat
GRAND TOUR ET SAVEURS DU PORTUGAL
14 avril 2019
16 jours | 19 repas | À partir de 4 299 $
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Transat
BARCELONE ET MADRID
5 mai 2019
10 jours | 8 repas | À partir de 2 599 $
Inclut un rabais de 100 $ /pers. si réservé avec dépôt avant le 15 février 2019
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air Canada et Air Canada Rouge
L’ÉGYPTE ET
LA VALLÉE DU NIL
LE MEILLEUR DE L’AFRIQUE DU SUD
29 mars 2019
30 mars 2019
12 jours | 17 repas | À partir de 4 099 $ 14 jours | 32 repas | À partir de 5 599 $
Prix par pers. en occ. double • Vols : American Airlines
Prix par pers. en occ. double • Vols : Lufthansa / Swiss
Prix par pers. en occ. double • Vols : Air France / KLM
Informations et réservations | 1 800 463-1598 ou contactez votre agent de voyages

ESCAPADES
URBAINES
Partez en long week-end
à New York, Boston ou Toronto
À partir de seulement
279 $*
PARTEZ DIRECTEMENT DE
Alma, Berthierville, Brossard, Chambly, Chicoutimi,
Deschambault, Drummondville, Gatineau, Granby,
Jonquière, Laval, Longueuil, Magog, Montréal, Notre-Damedu-Bon-Conseil,
Québec, Repentigny, Saint-Hyacinthe,
Sherbrooke, Trois-Rivières et Victoriaville.†
Réservez au GVQ.ca ou
contactez votre agent de voyages
*Prix par personne en occupation quadruple basé sur le forfait Escapade urbaine à Boston 2019 incluant : transport en autocar de luxe, les repas tels que mentionnés,
l’hébergement à Milford pour « Boston », les activités au programme (sauf optionnelles), l’accompagnement, toutes les taxes et les frais de service. Les prix indiqués
incluent la contribution au FICAV. Détenteur du permis du Québec. Prix en vigueur au moment de la publication. † Départs des régions selon disponiblités.