Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Abkürzungen|<br />
Abréviations|Abbreviations<br />
Personaldaten Données personnelles Personal details<br />
A Wohnort Lieu de domicile Residence<br />
B Beruf Profession Occupation<br />
C Geburtsdatum Date de naissance Date of birth<br />
D Grösse, Gewicht Taille, poids Height, weight<br />
E Sprachen Langues Languages<br />
d Deutsch Allemand German<br />
f Französisch Français French<br />
e Englisch Anglais English<br />
n Norwegisch Norvégien Norwegian<br />
p Portugiesisch Portugais Portuguese<br />
r Romanisch Romanche Rhaeto-Romanic<br />
i Italienisch Italien Italian<br />
esp Spanisch Espagnol Spanish<br />
F Hobbies Hobbies Hobbies<br />
G Webseite Site Internet Website<br />
AS Ski alpin Ski alpin Alpine Skiing<br />
BT Biathlon Biathlon Biathlon<br />
CC Langlauf Ski de fond Cross Country<br />
FS Freestyle Skiing Ski acrobatique Freestyle Skiing<br />
NC Nordische Kombination Combiné nordique Nordic Combined<br />
SB Snowboard Snowboard Snowboard<br />
SC Ski Cross Ski Cross Ski Cross<br />
SJ Skispringen Saut à skis Ski Jumping<br />
Sportliches* Données sportives* Sports data*<br />
Olympische Spiele<br />
Alle Resultate<br />
Weltmeisterschaften<br />
Ränge 1–10<br />
Europameisterschaften<br />
Ränge 1–3<br />
Jeux Olympiques<br />
Tous les résultats<br />
Championnats du monde<br />
Rangs 1–10<br />
Championnats d’Europe<br />
Rangs1–3<br />
<strong>Olympic</strong> Games<br />
All results<br />
World Championships<br />
Rankings 1–10<br />
European Championships<br />
Rankings 1–3<br />
S<br />
Spezielle Erfolge Résultats particuliers Special results<br />
AE Springen (Freestyle Skiing) Saut (ski acrobatique) Aerials (Freestyle Skiing)<br />
cl Klassische Technik<br />
Technique classique<br />
Classic technique<br />
(Langlauf)<br />
(ski de fond)<br />
(Cross Country)<br />
DH Abfahrt Descente Downhill<br />
EYOF European Youth <strong>Olympic</strong> Festival olympique<br />
European Youth <strong>Olympic</strong><br />
Festival<br />
de la jeunesse européenne Festival<br />
free Freie Technik (Langlauf) Technique libre (ski de fond) Free technique (Cross Country)<br />
GS Riesenslalom Slalom géant Giant Slalom<br />
HP Halfpipe Half pipe Halfpipe<br />
JWC Junioren-<br />
Championnats<br />
Junior World<br />
Weltmeisterschaften<br />
du monde juniors<br />
Championships<br />
LH Grossschanze Grand tremplin Long Hill<br />
NH Normalschanze Tremplin normal Normal Hill<br />
PGS Parallel Riesenslalom Slalom géant parallèle Parallel Giant Slalom<br />
PSL Parallel Slalom Slalom parallèle Parallel Slalom<br />
SBX/BX Boarder Cross (Snowboard) Snowboard cross Boarder Cross (Snowboard)<br />
SL Slalom Slalom Slalom<br />
WC Weltcup Coupe du monde World Cup<br />
*Resultate *Résultats *Results<br />
Folgende Daten wurden Les données suivantes The following data was<br />
im <strong>Swiss</strong> <strong>Olympic</strong> Team Guide figurent dans le <strong>Swiss</strong> <strong>Olympic</strong> included in the <strong>Swiss</strong> <strong>Olympic</strong><br />
2010 erfasst:<br />
Team Guide 2010 :<br />
Team Guide 2010<br />
Olympische Spiele:<br />
Jeux Olympiques :<br />
<strong>Olympic</strong> Games:<br />
Alle Resultate<br />
tous les résultats<br />
all results<br />
Weltmeisterschaften: Championnats du monde : World Championships: ran-<br />
Ränge 1–10<br />
rangs 1–10<br />
kings 1to 10<br />
Europameisterschaften: Championnats d’Europe : European Championships:<br />
Ränge 1–3<br />
rangs 1–3<br />
rankings 1–3<br />
Spezielle Erfolge:<br />
Résultats particuliers : Special results:<br />
Grösste, andere Erfolge autres succès marquants best, other results
Change language