Trier pour recycler : tous gagnants ! - Drancy
Trier pour recycler : tous gagnants ! - Drancy
Trier pour recycler : tous gagnants ! - Drancy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
vie municipale<br />
6<br />
La vie en fleurs<br />
L’édition 2011 du concours départemental des<br />
villes, maisons et collèges fleuris a récompensé<br />
de nombreux Drancéens.<br />
Embellir son balcon, son jardin ou son<br />
espace de travail, c’est embellir sa<br />
ville et contribuer à l’amélioration de<br />
la qualité de vie de <strong>tous</strong>. Voilà <strong>pour</strong>quoi<br />
chaque année, le concours départemental<br />
"Fleurir la France" récompense les habitants<br />
de la Seine-Saint-Denis ayant accompli les<br />
plus belles créations végétales. <strong>Drancy</strong> a<br />
été une nouvelle fois dignement représentée,<br />
avec trois particuliers et deux collèges<br />
classés dans le palmarès final.<br />
Côté maisons avec jardin, Guy Bourges remporte<br />
la 10 e place du département. Dans<br />
Q Le balcon fleuri d’Alexandre Thibaut met chaque<br />
année en beauté la façade du stade nautique.<br />
Travaux<br />
Plusieurs chantiers de réfection de rues<br />
ont démarré et les travaux de la gare RER<br />
continuent d’avancer.<br />
De nombreuses rues drancéennes sont en rénovation<br />
depuis cet été. Dans les rues Jean Wirbel<br />
(Petit <strong>Drancy</strong>), Lucien Delaquerrière (La Mare)<br />
et Grosperrin (Les Oiseaux), dont l’assainissement<br />
a été refait au mois de juillet, des travaux<br />
de réfection ont démarré début octobre.<br />
La rue Vinson, le long de la cité du Nord (quartier<br />
Paris Campagne), est en plein travaux<br />
d’assainissement. Parce que la voie est étroite<br />
et <strong>pour</strong> ne pas gêner le bon déroulement du<br />
chantier, la partie de la rue située entre les<br />
nouvelles rues des Myosotis et des Cheminots<br />
est barrée. Une déviation est mise en place.<br />
Après les travaux d’assainissement engagés<br />
en avril dans les rues Clovis Hugues<br />
(quartier Avenir), Bronsztein (Petit <strong>Drancy</strong>),<br />
Jean-Jacques Rousseau (Centre) et avenue<br />
Honorine (La Mare) consistant à installer des<br />
canalisations neuves, la réfection de la chaussée<br />
et des trottoirs commence en cette fin<br />
octobre. Les rues seront entièrement remises à<br />
neuf, avec la réfection des bordures et la pose<br />
de nouveaux enrobés.<br />
Côté gare<br />
Plus belle et plus pratique <strong>pour</strong> les usagers<br />
après le rehaussement de ses quais, la gare<br />
RER de <strong>Drancy</strong> <strong>pour</strong>suit sa transformation.<br />
La phase de finition, qui s’achèvera à la fin<br />
du mois, a permis l’installation de nouveaux<br />
équipements sur les quais, comme des bancs<br />
et de grands réverbères. La prochaine étape<br />
est prévue <strong>pour</strong> début 2012, avec la mise en<br />
place de la marquise sur le quai numéro 2<br />
(<strong>pour</strong> les voies 1 et 2b).<br />
la catégorie balcons, fenêtres et terrasses<br />
fleuries, Alexandre Thibaut, un habitué du<br />
concours, remporte la 6 e place <strong>pour</strong> la réalisation<br />
florale à base de géraniums et pétunias<br />
qu’il a installée sur son balcon, situé<br />
au-dessus du stade nautique municipal dont<br />
il est le gardien. Un grand bravo également à<br />
Gérarda Volante <strong>pour</strong> son premier prix dans<br />
la catégorie immeubles d’habitation collective.<br />
Cette locataire de la résidence Mimosas,<br />
où elle est surnommée "Lorette la jardinière",<br />
embellit tout l’établissement. Mais c’est <strong>pour</strong><br />
le balcon de son appartement qu’elle a remporté<br />
ce prix, avec un ensemble fleuri et<br />
fruitier. Figuier, poirier, vigne, géraniums,<br />
bégonias et autres végétaux cohabitent harmonieusement<br />
<strong>pour</strong> le plaisir de <strong>tous</strong> les résidents<br />
et des riverains. Notons que c’était la<br />
première participation au concours départemental<br />
<strong>pour</strong> cette habituée du concours local<br />
organisé par <strong>Drancy</strong> Ville Fleurie.<br />
Les lauréats ont été félicités et récompensés<br />
dimanche 25 septembre lors d’une<br />
cérémonie pleine de convivialité.<br />
Deux collèges à l’honneur<br />
Trois jours plus tôt, se déroulait celle consacrée<br />
aux collégiens du département ayant<br />
participé au concours. À <strong>Drancy</strong>, deux établissements<br />
ont retenu l’attention du jury :<br />
les collèges Anatole France et Paul Bert. Ce<br />
dernier a obtenu le 4 e prix spécial "Projet<br />
pédagogique" grâce au travail réalisé par<br />
Sandrine Brianceau, la gardienne du col-<br />
immediat N° 216 du dimanche 16 au lundi 31 octobre 2011<br />
Q La réfection de la voirie a démarré dans la rue Jean Wirbel...<br />
... et dans la rue Grosperrin, où la circulation est interdite, sauf <strong>pour</strong> les riverains.<br />
Q Domenico Bartuccio, conseiller municipal délégué aux espaces verts, est venu au salon départemental du<br />
jardinage féliciter les lauréats du concours départemental ainsi que l’association <strong>Drancy</strong> Ville Fleurie.<br />
lège et cinq élèves de 3 e . Ensemble, elles<br />
ont mis à profit l’espace vert situé dans le<br />
patio de l’établissement en fabriquant de<br />
toutes pièces une mare, avec ce qu’il faut de<br />
faune et de flore. Iris, nénuphars, tritoma,<br />
magnolia, rose trémière, bambou, lavande<br />
et de véritables poissons rouges forment un<br />
bel ensemble que toutes les classes peuvent<br />
admirer depuis leurs fenêtres. Ce projet a<br />
Q Le beau temps de la fin septembre a bien fait<br />
pousser les plantes autour de la mare créée par le club<br />
botanique du collège Paul Bert.<br />
... dans la rue Lucien Delaquerrière...<br />
Q Gérarda Volante vit <strong>tous</strong> les jours entourée de ses<br />
fleurs, arbres fruitiers et autres belles plantes, une<br />
passion qui lui a valu le premier prix du département<br />
dans la catégorie balcons.<br />
même suscité une vocation, puisque une<br />
élève est inscrite aujourd’hui au lycée horticole<br />
de Montreuil. Le club botanique, qui<br />
se réunit une fois par semaine, a fait des<br />
émules : onze élèves s’y sont déjà inscrits<br />
<strong>pour</strong> cette année scolaire. De quoi voir<br />
l’avenir en vert.<br />
Q Après le rehaussement des quais, de nouveaux bancs et de nouveaux éclairages<br />
ont fait leur apparition à la gare RER de <strong>Drancy</strong>.