You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Adını özgür ve çağdaş düşüncen n öncüler nden alan Tevf k F kret l ses n n öğrenc ler olarak, İç nde bulunduğumuz
bu sıkıntılı dönemde b rb r m zle paylaşım alanımız h ç olmadığı kadar kısıtlı. Bu sebeple okulumuz öğrenc ler
arasında yazılı paylaşım kültürünü gel şt rmen n önem n n farkında olarak, tar hsel objekt fl ğ temel alan, gerçekç ve
aynı zamanda b zlere eleşt rel b r göz le günümüzde meydana gelen olayların kökenler n daha y anlama fırsatı
sunacak b r derg çıkarmaya karar verd k. Kısacası, okulumuz öğrenc ler n n her türden yazma becer ler n
gel şt reb leceğ ve aynı zamanda okul paydaşlarının yazılı b r şek lde b rb rler yle düşünce paylaşımını
gerçekleşt reb leceğ b r alan olması hedef yle yola çıkıyoruz.
Derg de okuyacağınız “les unes” bölümüyle objekt f yazım yeteneğ n gel şt rmey ve bunun yanında b rer dünya
vatandaşı olarak çevrem zde olanlara duyarsız kalmamayı hedeflerken derg n n bel kem ğ n oluşturan fransızca
bölümde se öğrenc ler n f k rler n özgürce ve b l msel temellerle paylaşab lmes n esas aldık.
Derg n n, okul öğrenc ler n n ortak çalışma sürec n n b r ürünü olduğunu bel rterek, kolekt f b r çalışma anlayışının
ben msem ş olmasını öneml buluyoruz. Öğrenc ler n aldığı sorumluluklar sonucu ortaya çıkacak ürünle bağlarının
daha sıkı olacağına nandığımızdan yaratmaya çalıştığımız bu yen geleneğ n sürdürüleb l r olacağını b l yor ve
umuyoruz
İler de dünyaöda görmek sted ğ değ ş m n kend nde başlaması gerekt ğ n n b l nc nde olan öğrenc ler olarak;
okuduğumuz ve yazdığımız her şeyde da m b r gel ş m göster yoruz. Pandem neden yle düşünceler m zle baş başa
olduğumuz bu zamanlarda, gündem hızlıca şek llen rken b reysel ve toplumsal değ ş m, b r sonuçtan öte b r ht yaç
olarak karşımıza çıkıyor. Bütün b r benl k değ ş m anlamına gelen “métamorphose” sözcüğü derg n n oluşum sırasında
karşımıza çıkarken, sembol ze etm ş olduğu sürekl y ye yönelme ve evr lme anlamı bağlamında, derg n n sm ç n en
uygun seçeneğ n “Métamorphose” olduğunu düşünüyoruz.
Hazırladığımız lk sayıyla beraber, derg n n özgür düşünce paylaşımını arttırmasını umuyor ve böyles b r geleneğ n
başlamasına ves le olmaktan mutluluk duyuyoruz. Derg n n ed törler olarak, yazımızı f k rler n ben msem ş
olduğumuz Ölü Ozanlar Derneğ f lm nden b r alıntıyla b t rmek st yoruz. “K m ne derse des n, sözcükler ve f k rler
dünyayı değ şt reb l r.”
Den z El f Bayram
Doğa Çakar
Eylül Şıray