05.06.2021 Views

metamorphose

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’ ÉDUCATION FRANÇAISE EN TURQUIE

Dans le passé, les França s éta ent préférés par les groupes soc aux él tes et éduqués,

et l est l'une des plus mportante langue étrangère ense gnée en Turqu e.

L'ense gnement des langues étrangères dans notre pays est d v sé en deux comme la

pér ode ottomane et républ ca ne. La pér ode ottomane est également d v sée en deux so t

après et avant la réorgan sat on (Tanz mat). Les ra sons de cette d st nct on sont que

l'éducat on est effectuée comme un devo r de l'État après réorgan sat on et que l'éducat on

avant été basée sur des pr nc pes rel g eux. À Enderun, l'un des établ ssements

d'ense gnement les plus mportants de la pér ode avant la réorgan sat on, des cand dats

éduqués ont été sélect onnés pour le pala s et le frança s a été ense gné comme langue

seconde. En 1773, l y ava t une format on en frança s dans les écoles de Mühend shane-

Bahr Hümayün et en 1796 dans les écoles de Mühend sl khane- Berr - Hümayün. Avec le

mouvement d'occ dental sat on qu a émergé après l'annonce de la réorgan sat on

(Tanz mat), l'ense gnement des langues étrangères a également commencé à avo r l eu dans

les écoles seconda res. Des écoles sultanes, équ valentes aux lycées actuels, ont été

ouvertes. En 1868, l'ouverture Mekteb- Sultan a également été un po nt tournant dans

l'ense gnement des langues étrangères en Turqu e.

Avec la créat on de la Républ que Turque les beso ns et les ntérêts de la langue étrangère ont

augmenté, le frança s éta t la deux ème langue dans cette pér ode.

En Turqu e, b en qu' l ne so t pas à l'avant-garde de l'angla s comme l'anc en ense gnement

frança s parce qu' l ya beaucoup d'écoles ayant l'ét quette de FrancEducat on*. Ces écoles sont

au total tre ze, une à Ankara, hu t à Istanbul et quatre à Izm r. Vous pouvez vo r le bref

h stor que de neuf d'entre eux c -dessous.

*L'ét quette FrancEducat on est un t tre attr bué aux écoles les plus performantes d spensant

un ense gnement francophone dans le monde ent er par un conse l d'adm n strat on du

m n stère de l'Éducat on nat onale, de l'Agence frança se de l'éducat on à l'étranger et de la

M ss on sécul ère frança se.

metamorphose.

Notre Dame de S on:

Le 7 octobre 1856, 11 rel g euses venues à

Istanbul ont repr s le pens onnat nommé

"Ma son du Sa nt-Espr t", qu porte le nom

des "F lles de la Char té", et qu éta t d r gé

par les "F lles de la Char té". En 1856, le

«pens onnat» Notre-Dame de S on est

devenu le prem er lycée fém n n ouvert

off c ellement dans notre pays

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!