SENIOR MAGAZINE #2 2021.10
Informations pratiques, actualités, reportages, concepts novateurs, interviews, bonnes pratiques, mais également adresses utiles, ce deuxième opus pour seniors au Luxembourg est une mine d’informations à l’attention de nos aînés. Practical information, news, reports, innovative concepts, interviews, good practices, but also useful addresses, this second opus for seniors in Luxembourg is a mine of information for our seniors. © brain&more - agence en communication www.brain.lu
Informations pratiques, actualités, reportages, concepts novateurs, interviews, bonnes pratiques, mais également adresses utiles, ce deuxième opus pour seniors au Luxembourg est une mine d’informations à l’attention de nos aînés.
Practical information, news, reports, innovative concepts, interviews, good practices, but also useful addresses, this second opus for seniors in Luxembourg is a mine of information for our seniors.
© brain&more - agence en communication
www.brain.lu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMAIRE // INHALT<br />
6<br />
Dépendance<br />
Lorsque « crise » rime avec « abnégation »<br />
17<br />
Pflegeversicherung /<br />
Assurance dépendance<br />
Pflegeversicherung in Kürze<br />
37<br />
Droit des consommateurs<br />
L’association PATIENTE VERTRIEDUNG<br />
9<br />
Vivre en institution<br />
Maison de soins Les Jardins D’Alysea<br />
Seniorenresidenz Eisknippchen<br />
« Se sentir comme à la maison »<br />
24<br />
Gesundheit<br />
Richtiges Händewaschen gegen<br />
Antibiotikaresistenz<br />
Info-Zenter Demenz<br />
Ihre Gratis-Informations- und<br />
Beratungsstelle bei Fragen zur Demenz<br />
Diabetes<br />
Besser verstehen um besser zu handeln<br />
42<br />
Loisirs<br />
Des clichés qui ont la vie dure<br />
Des triporteurs pour tous les usages !<br />
Mit High-Tech gegen Schwerhörigkeit<br />
Hilfe bei sukzessivem Hörverlust<br />
47<br />
Clubs Seniors<br />
Éditeur : - agence en communication © 2021<br />
Concept & réalisation :<br />
Rédaction :<br />
Photos :<br />
Impression :<br />
Tirage :<br />
- agence en communication www.brain.lu<br />
- agence en communication, Ministère de la Sécurité sociale<br />
Couverture : Shutterstock, Intérieur : Luc Deflorenne, Les Jardins d’Alysea,<br />
Päiperléck - Aides et Soins à Domicile - Résidence Seniors, Info-Zenter Demenz,<br />
Vanelo Concept, Shutterstock,<br />
- agence en communication<br />
print solutions<br />
6.000 exemplaires sur papier recyclé