Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 17/04/2022 ıÏappleª
www.samajweekly.com
Íø‹≈ÏΔ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò≈ A Ó¬Δ B@BB ˘
√≈¿±Ê‘≈Ò Í≈apple’ «¬ø◊ÒÀ∫‚ «Ú÷∂ ’appleÚ≈«¬¡≈
‘appleΔ ÷≈Á ÏΔ‹‰ È≈Ò BE «’ÒØ Â’ ‘∞øÁΔ
‘À Ô»appleΔ¬∂ ÁΔ Ï⁄Â-Ó∞μ÷ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ ¡Î√apple
‹≈Ú∂◊≈ - ÍappleÓ؇apple «appleø‡» ÚÛÀ⁄ «¬ø◊ÒÀ∫‚
Ô»’∂ È’ØÁapple Ó«‘ÂÍ∞apple (‘apple«‹øÁapple Í≈Ò ¤≈ÏÛ≈) appleø◊Ò≈ Íø‹≈Ï
«ÒÓ«‡‚ Òø‚È ÚÒØ Íø‹≈ÏΔ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò≈ A Ó¬Δ B@BB
˘ √≈¿±Ê‘≈Ò Í≈apple’ «¬ø◊ÒÀ∫‚ «Úμ⁄ ’appleÚ≈«¬¡≈ ‹ «apple‘≈ ‘ÀÕ
«¬√ √ÏøËΔ √≈˘ ‹≈‰’≈appleΔ «Áø«Á¡ª Ó∂Ò∂ Á∂ ÍappleÓ؇apple «appleø‡» ÚÛÀ⁄
«¬ø◊ÒÀ∫‚ Âapple√∂Ó Ó»‡Δ «¬ø◊ÒÀ∫‚ Â∂«‹øÁapple «√øÿ «¬ø◊ÒÀ∫‚ Íapple◊‡
¤ΔÈ≈ √Ø˘ «ÊøÁ «¬ø◊ÒÀ∫‚ ‹Ø◊≈ «√øÿ „ø‚Ú≈Û «¬ø◊ÒÀ∫‚ ‘appleÚøÂ
ÓμÒΔ «¬ø◊ÒÀ∫‚ ÚΔappleª È∂ Áμ«√¡≈ «’ √μ √Ó∞øÁappleª ÂØ Í≈apple Úμ√Á∂
Íø‹≈ÏΔ¡ª ˘ Ó≈ ÏØÒΔ Íø‹≈ÏΔ È≈Ò ‹ØÛÈ Á∂ Ò¬Δ √≈‚∂ ÚÒØ∫
«¬‘ Íø‹≈ÏΔ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò≈ ’appleÚ≈«¬¡≈ ‹≈ «apple‘≈ ‘ÀÕ «‹√
«Úμ⁄ ⁄Ø‡Δ Á∂ ◊≈«¬’ ¡«ÓàÓ≈È apple‰‹Δ apple≈‰≈ ’Ωapple ÏΔ «√ø◊≈
◊∞Ò≈Ï «√μË» ’appleØÒ≈ Ó≈È Ï∞μÒ‡ ¡Ω‹Ò≈ √Ø˘ √∂apple«◊μÒ ◊∞appleÓÈ
Í≈apple√ ÁΔÍ Ìø◊» ¡≈«Á Íø‹≈ÏΔ ◊Δª È≈Ò ¡≈Í‰Δ ‘≈‹appleΔ
Ò◊Ú≈¿∞‰◊∂Õ
Íø‹≈ÏΔ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò∂ «Úμ⁄ «Ú√∂√ ÂØapple Â∂ Ó∞μ÷ Ó«‘Ó≈È
Ú«appleøÁapple √appleÓ≈ ¡ÀÓ ÍΔ √appleÁ≈apple ÂÈÓÈ‹Δ «√øÿ „∂√Δ ¡ÀÓ ÍΔ
√ΔÓ≈ ÓÒ‘ØÂapple≈ ¡ÀÓ ÍΔ ’Ω√Òapple ÓÈΔapple ¡«‘ÓÁ Òø‚È ‚≈’‡apple
¿∞’≈apple «√øÿ √‘ØÂ≈ ◊∞appleÍ≈Ò «√øÿ ¿∞ÍÒ ÓÀ‚Ó «Óμ‚≈ ‹Δ ¡À‚Δ
Ë∞μ◊≈ ’È∂‚≈ √appleÁ≈apple ‹Ø◊≈ «√øÿ ’ø◊ ’È∂‚≈ √μÂ≈ Ó∞·μ‚≈
«¬ø◊ÒÀ∫‚ ◊ØÒ‚Δ √øË» «¬ø◊ÒÀ∫‚ È∂’≈ ÓÀappleΔÍ∞appleΔ¡≈ «¬ø◊ÒÀ∫‚
Í∞싉◊∂Õ «¬√ Íø‹≈ÏΔ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò∂ ˘ √ÎÒ Ï‰≈¿∞‰ Á∂
Ò¬Δ √Ò≈‘’≈apple √∞÷«ÚøÁapple «√øÿ ÓÀ‚Ó ’ÓÒÍÃΔ ’Ωapple ‹Δ Á∂
Ï‘∞ Úμ‚∂ √«‘ÔØ◊ ‘ÈÕ «¬‘ Íø‹≈ÏΔ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò≈ √Ú∂apple∂
AA Ú‹∂ ÂØ √≈Ó G Ú‹∂ Âμ’ ⁄μÒ∂◊≈Õ «¬√ √«Ì¡≈⁄≈apple’ Ó∂Ò∂
«Úμ⁄ √Ì ˘ ‘∞øÓ ‘∞øÓ≈’∂ Í∞싉 ÁΔ Ï∂ÈÂΔ ’ΔÂΔ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ
’Í»appleÊÒ≈ (’ΩÛ≈ )- ’‰’,√appleØø ¡Â∂
‘≈ÛΔ ÁΔ¡ª ‘Øapple Î√Òª Á∂ fi≈Û Á≈
¡È∞Ó≈È Ò≈¿∞‰ «‘μ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ ¡Â∂
«’√≈È ÌÒ≈¬Δ «ÚÌ≈◊ ÚμÒØ∫ Î√Ò
’‡≈¬Δ ‹appleÏ∂ ’appleÚ≈¬∂ ‹≈ apple‘∂ ‘ÈÕ ‚≈.
√∞«appleøÁapple ’∞Ó≈apple, Ó∞μ÷ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ ¡Î√apple
’Í»appleÊÒ≈ È∂ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ «ÚÌ≈◊ ÚμÒØ∫
‹≈appleΔ ÍÃÀμ√ «appleÒΔ˜ ”⁄ ‹≈‰’≈appleΔ «ÁμÂΔ
◊¬Δ ‘À «’ Î√Ò ’‡≈¬Δ ‹apple«Ï¡ª Ò¬Δ
÷∂ª ÁΔ ⁄؉ «ÚÌ≈◊ Á∂ ’appleÓ⁄≈appleΔ¡≈
ÚμÒØ∫ «¬Ò≈’∂ Á∂ ͇Ú≈appleΔ √≈«‘Ï≈È ÁΔ
√‘≈«¬Â≈ È≈Ò Ó‘ΔÈ≈ ÎappleÚappleΔ/Ó≈apple⁄ ”⁄
‘Δ ’apple Ò¬Δ ◊¬Δ √ΔÕÓ∞μ÷ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ
¡¯√apple ’Í»appleÊÒ≈ È∂ ‹≈‰’≈appleΔ «Áø«Á¡ª
Áμ«√¡≈ «’ appleÀ∫‚Ó ÈøÏapple ‡∂ÏÒª ¡È∞√≈apple
‹«?Ò∑∂ Ìapple ”⁄Ø∫ ⁄∞‰∂ ◊¬∂ ’‰’,√appleØø ¡Â∂
’Ó≈Á Á∂ ÍÒ≈‡ª «Ú⁄ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ «ÚÌ≈◊
Á∂ ¡«Ë’≈appleΔ¡ª/’appleÓ⁄≈appleΔ¡ª ÚμÒØ∫ Î√Ò
’‡≈¬Δ ‹appleÏ∂ ’appleÚ≈¬∂ ‹≈ apple‘∂ ‘ÈÕ ¿∞È∑ª
Áμ«√¡≈ «’ ⁄∞‰∂ ◊¬∂ ÍÒ≈‡ ¡ËΔÈ
«ÚÌ≈◊Δ ’appleÓ⁄≈appleΔ¡ª ÁΔ ‘≈‹appleΔ ”⁄
appleÀ∫‚Ó ÈøÏapple ‡∂ÏÒ ÁΔ √‘≈«¬Â≈ È≈Ò A
ÓappleÒ≈ ʪ ÓΩ’∂ ”Â∂ ’‡≈¬Δ ‹ªÁΔ ‘ÀÕ ¿∞‘Ȫ
È∂ «’‘≈ «’ ¡«‹‘∂ ‹appleÏ∂ ’appleÈ È≈Ò
√»Ï∂ ”⁄ ’‰’ ¡Â∂ ‘Øapple Î√Òª ÁΔ
ÍÀÁ≈Ú≈apple Á∂ ¡È∞Ó≈È Ò◊≈¿∞‰ Á∂ È≈Ò-
È≈Ò Ì«Úμ÷ ÁΔ ÔØ‹È≈ ω≈¿∞‰ ”⁄
√‘»Ò ‘∞øÁΔ ‘ÀÕ«Íø‚ ¿∞◊apple»Í∞apple «Ú÷∂ ¡ÀÈ
¡À√ ˙ ¡ËΔÈ ¯√Ò ’‡≈¬Δ ‹appleÏ≈
’apple«Á¡ª Ô≈Á«ÚøÁapple «√øÿ ÏÒ≈’
‡À’È≈ÒØ‹Δ ÓÀÈ∂‹apple √∞ÒÂ≈ÈÍ∞apple ÒØËΔ ¡Â∂
¡ÀÈ ¡À√ ˙ Á∂ ¡«Ë’≈appleΔ ¡ÙØ’ ’∞Ó≈apple
‘≈˜apple √È ¿∞È∑ª ÁΔ ‘≈˜appleΔ «Ú⁄ ’≈˘È
Á≈ Î√Ò ’‡≈¬Δ ‹appleÏ≈ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ Õ
«¬√ ÓΩ’∂ «’√≈È ÁΔÁ≈apple «√øÿ È∂ Áμ«√¡≈
«’ ¿∞√ ÚμÒØ∫ ’‰’ ÁΔ ¡Àμ⁄. ‚Δ. BIFG
«’√Ó ÁΔ ’≈Ù fiØÈ∂ ÁΔ Íapple≈ÒΔ ‹ÓΔÈ
”⁄ Ú≈‘∞‰ ¿∞Íappleø ‹ΔappleØ ‚«appleμÒ apple≈‘Δ∫
ÏΔ‹≈¬Δ ’ΔÂΔ ◊¬Δ √ΔÕ ‚≈. √∞«appleøÁapple
’∞Ó≈apple È∂ «‹Ê∂ «’√≈Ȫ ˘ Î√Ò ’‡≈¬Δ
‹apple«Ï¡ª ”⁄ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ «ÚÌ≈◊ Á≈ √≈Ê
Á∂‰ ÁΔ ¡ÍΔÒ ’ΔÂΔ, ¿∞Ê∂ ‘Δ Ï∂ÈÂΔ
’ΔÂΔ ‘À «’ «’√≈È ÚΔapple Ú≈„Δ ÂØ∫ Ï≈¡Á
’‰’ Á∂ È≈Û ÂØ∫ »ÛΔ Ï‰≈¿∞‰ ¿∞ÍappleøÂ
Ï≈’Δ Ï⁄∂ È≈Û ˘ ¡μ◊ È≈ Ò≈¿∞‰ ÏÒ«’
÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ «ÚÌ≈◊ Í≈√Ø∫ √Ï«√‚Δ ”Â∂ „ª⁄∂
Á≈ ÏΔ‹ ÍÃ≈Í ’apple«Á¡ª „ª⁄∂ ÁΔ
ÏΔ‹≈¬Δ ’appleÈ ¡Â∂ ÏΔ‹≈¬Δ ÂØ∫ F-H
‘Ϋ¡ª Ï≈¡Á ‘appleΔ ÷≈Á Ú‹Ø∫ „ª⁄∂ ÁΔ
Î√Ò ˘ ˜ÓΔÈ ”⁄ Ú≈‘∞‰ ¿∞Íappleø fiØÈ∂ ÁΔ
ÒÚ≈¬Δ ’appleÈÕ «¬√ Âapple∑ª ’appleÈ È≈Ò ¡≈Ó
‘≈Òª Ò¬Δ fiØÈ∂ Ò¬Δ ÷≈Á Ú≈√Â∂ ’ΔÂΔ
«√Î≈«appleÙ ¡ËΔÈ «‹Ê∂ √≈‚Δ BE «’μÒØ
È≈¬Δ‡ÃØ‹È Âμ Ú≈ÒΔ ÷≈Á ÁΔ ÍÃÂΔ
¬∂’Û Ïμ⁄ ‘Ø √’ÁΔ ‘À, ¿∞Ê∂ ‘Δ ˜ÓΔÈ
ÁΔ Ï‰Âapple ¡Â∂ Í≈‰Δ √øÌ≈Ò‰ ÁΔ Ù’ÂΔ
”⁄ ÚΔ √∞Ë≈apple ‘∞øÁ≈ ‘ÀÕ
«‹Ò∑≈ ’Ø¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple √. apple≈«ÏøÁapple «√øÿ appleμÏΔ
‹Δ Á≈ √’»Ò «Úμ⁄ ÍÃ∂apple‰≈Á≈«¬’ ÁΩapple≈
√’»Ò «Úμ⁄ ’appleÚ≈¬Δ¡ª ◊¬Δ¡ª Úμ÷ - Úμ÷ ◊ÂΔ«ÚËΔ¡ª, Ïμ«⁄¡ª È∂ «Á÷≈«¬¡≈ Ì≈appleΔ ¿∞ÂÙ≈‘, Ïμ«⁄¡ª ÁΔ ‘≈˜apple - ‹Ú≈ÏΔ ÂØ∫ ÍÃÌ≈«Ú ‘ج∂ «˜Ò∑≈ ’∞¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple √≈«‘Ï≈È
√ÃΔ ¡ÈøÁÍ∞apple √≈«‘Ï - √apple’≈appleΔ
ÍÃ≈«¬ÓappleΔ √Ó≈apple‡ √’»Ò ◊øÌΔappleÍ∞apple
ÒØ¡apple , «√μ«÷¡≈ ÏÒ≈’ : √ÃΔ
¡ÈøÁÍ∞apple √≈«‘Ï , «‹Ò∑≈ - apple»ÍÈ◊apple
( Íø‹≈Ï) «Ú÷∂ T Í‚∑Ø Íø‹≈Ï - Í‚∑≈˙
Íø‹≈Ï T ‡ΔÓ Á∂ «˜Ò∑≈ ’Ø¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple
√. apple≈«ÏøÁapple «√øÿ appleμÏΔ ‹Δ ÚμÒØ∫ «¬μ’
ÍÃ∂apple‰≈Á≈«¬’ ÁΩapple≈ ’ΔÂ≈ «◊¡≈Õ«¬√
ÁΩapple≈È «˜Ò∑≈ ’Ø¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple
√≈«‘Ï≈È ÚÒØ∫ √’»Ò √‡≈¯ Á∂
√«‘ÔØ◊ È≈Ò «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª ˘
Úμ÷ - Úμ÷ Âapple∑ª ÁΔ¡ª √‘≈«¬’ -
◊ÂΔ«ÚËΔ¡ª , ’«ÚÂ≈Úª , √Ë≈appleÈ
«◊¡≈È , Ï∞fi≈appleª , Ó≈ - Ì≈Ù≈
¡Â∂ Í‚∑≈¬Δ √øÏøËΔ ’øÓ ’appleÚ≈«¬¡≈
«◊¡≈ , ◊μÒÏ≈ ’ΔÂΔ ◊¬Δ Â∂
«◊¡≈È Úø«‚¡≈ «◊¡≈Õ Úμ÷ - Úμ÷
’appleÚ≈¬Δ¡ª ◊ÂΔ«ÚËΔ¡ª «Úμ⁄ «‹μÊ∂
√’»Ò Á∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª È∂ Ï‘∞ ‘Δ
¿∞ÂÙ≈‘ Á∂ È≈Ò Ì≈◊ΔÁ≈appleΔ Áapple‹
’appleÚ≈¬Δ , ¿∞μÊ∂ ¿∞È∑ª È∂ ¡≈͉Δ
‘≈˜apple - ‹Ú≈ÏΔ Á≈ ÚΔ √ϻ «ÁμÂ≈Õ
Úμ÷ - Úμ÷ Ó∞’≈Ï«Ò¡ª «Úμ⁄ ‹∂»
apple‘∂ «Ú«Á¡≈appleÊΔ¡ª ˘ «˜Ò∑≈
’Ø¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple √. apple≈«ÏøÁapple «√øÿ appleμÏΔ
ÚμÒØ∫ Ï≈Ò - √≈«‘ ÁΔ¡ª Í∞√Â’ª
¡Â∂ ’≈ÍΔ¡ª «¬È≈Ó Ú‹Ø∫ «ÁμÂΔ¡ª
◊¬Δ¡ªÕ«˜Ò∑≈ ’∞¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple
√≈«‘Ï≈È È∂ «¬√ ÍÃ∂appleÈ≈Á≈«¬’ ÁΩapple∂
Á∂ ÁΩapple≈È ¡≈Í‰Δ ‹«?øÁ◊Δ È≈Ò
√øÏø«Ë «◊¡≈È ÚappleË’ ¡Â∂
Ó‘μÂÚÍ»appleÈ Í∞√Â’ T ‹«?øÁ◊Δ ÁΔ
Úapple‰Ó≈Ò≈ T √’»Ò √‡≈Î ˘ Ì∂‡
’ΔÂΔ ¡Â∂ «¬√ Á∂ È≈Ò ‘Δ √’»Ò
√‡≈Î ˘ ¿∞È∑ª ÁΔ ÚËΔ¡≈
’≈apple◊∞˜≈appleΔ Ò¬Δ √ÈÓ≈È - «⁄øÈ Á∂
’∂ √ÈÓ≈«È ÚΔ ’ΔÂ≈Õ «¬√ ÓΩ’∂
√’»Ò Á∂ √Ó»‘ «Ú«Á¡≈appleÊΔ ,
Ïμ«⁄¡ª Á∂ Ó≈Â≈ - «ÍÂ≈ , √’»Ò
√‡≈Î , √’»Ò Ó∞÷Δ ¡ÓÈÍÃΔ ’Ωapple ,
¿∞μÿ∂ Ò∂÷’ Ó≈√‡apple √ø‹ΔÚ ËappleÓ≈‰Δ
‘≈˜apple √ÈÕ √’»Ò √‡≈Î ÚμÒØ∫ «˜Ò∑≈
’∞¡≈apple‚ΔÈ∂‡apple √. apple≈«ÏøÁapple «√øÿ appleμÏΔ
‹Δ Á≈ «¬√ ÍÃ∂appleÈ≈Á≈«¬’ ÁΩapple∂ Á∂ Ò¬Δ
«ÚÙ∂Ù ÂΩapple “Â∂ ËøÈÚ≈Á ’ΔÂ≈ «◊¡≈Õ