Untitled - eClassical

er ,,Japonisme" ist eine abendlandische Kunstform, die von der kulturellen und
stilistischen Tradition Japans beeinfluBt oder inspiriert wurde. Diese Ausdrucksform
existiert in verschiedenen Gattungen, wie bildender Kunst, Architektur,
Musik, Literatur, Theater und Mode. lm Vergleich mit den bereits ausgiebig studierten
Gebieten der bildenden Kunst und der Architektur, wurde der japanische EinfluB in der
Musik lange vernachldssigt. Bekannte werke wie Puccinis Madama Butterfty oder
Gilbert und sullivans Mikado werden normalerweise nicht mit dem Jaoonisme rn Verbindung
gesetzt. FLir diese Aufnahme wurden eigens Werke ausgewdhlt, die in europAischer
Klaviermusik dem Gedanken des Japonisme entsprechen konnten.
Am Anfang des 14. Jahrhunderts erfuhr Europa erslmals von Japan als dem in
Marco Polos ll milione beschriebenen goldenen Land Zipangu. zum unterschieo von
China, das Liber die SeidenstraBe eine direkte Verbindung nach Europa hatte, war
Japan durch den umgebenden Ozean von der ubrigen Welt isoliert. Von 1639 bis 1853
hatte sich noch dazu Japan durch eine isolationistische Politik abgesondert. wdhrend
jener Zeit hielten nur China und Holland diplomatische Beziehungen mit Japan aufrecht.
Japan entwickelte seine einzigartige Kultur ohne duBere Einflusse.
Die japanische Kultur wurde den EuropAern erstmals offenbart bei den pariser Ausstellungen,
an denen Japan sich 1867 erstmals offiziell beteiligte. Unter den vielen
Kunstgegenstanden erregten UkiyoegemAlde von Hokusai und Hiroshige groBes Aufsehen,
und die japanische Kunst wurde popular. KUnstler wre Monet, Manet und van
Gogh wurden vom Ukiyoestil besonders angezogen, und seine Beeinflussung wurde
bald in ihren eigenen Werken sichtbar. Diese Maler wurden nicht nur durch die Exotik in
der japanischen Kunst angeregt, sondern auch durch ihre unkonventionelle und antisymmetrische
Komposition, und durch ihre charakteristischen Perspektiven und Farben.
Die ,,Japonisme-Kunst", die diese Techniken mit einbezog, offnete neue Wege fur die
europAische Kunst und entwickelte sich in den lmpressionismus. Der Kunstkritiker
Louis Reau sagte: ,,Wenn Klassizismus die ltalianisierung eines Gegenstands ist, ist
Romantik die Anglisierung, Realismus die Hispanisierung und lmpressionismus die
Japanisierung."
Was ist denn also der Japonisme in der Musik? In jeder Zivilisation bleibt die Musik
um eine Generation hinter der bildenden Kunst. Debussy, Vertreter des musikalischen
lmpressionismus, war ein KunstsachverstAndiger und sammelle viele Ukiyoegemiilde
'tl