Utilisation de Studio - Pinnacle

More documents

Recommendations

Info

Définition du mode Sélectionnez l’étape du processus de création sur laquelle vous voulez travailler en cliquant sur l’un des trois boutons de mode dans la partie supérieure gauche de la fenêtre Studio : Lorsque vous basculez entre les différents modes, l’écran de Studio change pour présenter les commandes servant au nouveau mode. Annuler, Rétablir, Aide, Assistance et Premium Les boutons Annuler, Rétablir, Aide, Assistance et Premium se trouvent toujours dans le coin supérieur droit de la fenêtre de Studio, quel que soit le mode dans lequel vous travaillez. � Annuler vous permet d’effacer toute modification apportée au projet pendant la session en cours, étape par étape. � Rétablir rétablit les changements un par un si vous en annulez trop. � Le bouton Aide lance le système d’aide intégré de Studio. � Le bouton Assistance ouvre le site d’assistance technique de Studio dans votre navigateur Web. � Le bouton Premium vous permet d’étoffer Studio en achetant et en installant du contenu Premium. (Voir page 11 pour plus d’informations.) Toutes les autres commandes figurant sur l’écran de Studio sont dédiées à des tâches du mode en cours. 2 Pinnacle Studio
Paramétrage des options Vous pouvez paramétrer la plupart des options de Studio grâce à deux boîtes de dialogue à onglets. Le premier vous permet de contrôler les options relatives au mode d'édition. Il présente deux onglets : L’autre boîte de dialogue contient des options liées au mode Créer un film. Elle contient trois onglets, un pour chaque type de sortie de film : Chacun des panneaux des deux boîtes de dialogue peut être ouvert individuellement grâce à une commande correspondante du menu Configuration (ex. Configuration � Préferences de projet). Toutefois, une fois que l’une des deux boîtes de dialogue est ouverte, tous ses panneaux sont disponibles par le biais des onglets. Dans un souci de simplification, nous faisons généralement référence aux divers panneaux d’options indépendamment, comme par exemple « le panneau d’options Préferences de projet ». Vous trouverez une présentation détaillée des options de ces deux boîtes de dialogue dans l’Annexe A : Options de configuration. D'autres options pour l'importation sont proposées dans le panneau Mode de l'assistant d'import. Les options disponibles varient en fonction du type de média que vous prévoyez d'importer, tel que cela est expliqué dans la section “Le panneau Mode” page 28. Chapitre 1 : Utilisation de Studio 3
Page 1 and 2: Pinnacle Studio Version 15 Avec Stu
Page 3 and 4: Table des matières TABLE DES MATI
Page 5 and 6: Le Dossier du projet ..............
Page 7 and 8: Vague aquatique ...................
Page 9 and 10: Créer et éditer des titres Motion
Page 11 and 12: Le message d’erreur « La gravure
Page 13 and 14: Le fonctionnement correct du matér
Page 15 and 16: DV : ce terme désigne les camésco
Page 17: CHAPITRE 1 : Utilisation de Studio
Page 21 and 22: Le Lecteur Le Lecteur permet d’af
Page 23 and 24: Faites coulisser la glissière vers
Page 25 and 26: Boutons Avancer/Reculer d’une ima
Page 27 and 28: Étoffer Studio Les divers filtres
Page 29 and 30: Il vous suffit de naviguer vers cet
Page 31 and 32: Archiver un projet Studio Tout d'ab
Page 33 and 34: Restaurer un projet archivé La res
Page 35 and 36: CHAPITRE 2 : Capturer et importer d
Page 37 and 38: � LES L'importation se déroule e
Page 39 and 40: Ajuster les niveaux audio et vidéo
Page 41 and 42: Utiliser des dossiers d'importation
Page 43 and 44: Définir un sous-dossier Pour dési
Page 45 and 46: Options d'importation pour les méd
Page 47 and 48: Enregistrement audio : Décochez ce
Page 49 and 50: Si vous voulez personnaliser un nom
Page 51 and 52: Lors de l'importation à partir de
Page 53 and 54: Aperçu en mode plein écran : Dura
Page 55 and 56: Personnaliser le navigateur Plusieu
Page 57 and 58: Importer à partir d'une caméra DV
Page 59 and 60: De gauche à droite, les boutons de
Page 61 and 62: 2. Cliquez sur Démarrer la capture
Page 63 and 64: Prévisualiser les fichiers disques
Page 65 and 66: De gauche à droite � Indicateurs
Page 67 and 68: Capture d’instantanés dans l’a
Page 69 and 70:
CHAPITRE 3: L’Album Les sections
Page 71 and 72:
Vous pouvez accéder et prévisuali
Page 73 and 74:
Vous pouvez visionner tous les type
Page 75 and 76:
Options d’affichage Le mode Fichi
Page 77 and 78:
� Sélection de scènes et de fic
Page 79 and 80:
Il existe trois manières d’ouvri
Page 81 and 82:
� Les miniatures de scènes sont
Page 83 and 84:
Pour obtenir des informations conce
Page 85 and 86:
(L’ordre de l’Album suit les li
Page 87 and 88:
� LA Une fenêtre de progression
Page 89 and 90:
� LA Les kits graphiques disponib
Page 91 and 92:
� LA Tout comme les scènes vidé
Page 93 and 94:
� LA Vous pouvez lire en aperçu
Page 95 and 96:
� Audio : Tous les types de fichi
Page 97 and 98:
CHAPITRE 4: La Fenêtre Film La Fen
Page 99 and 100:
Le bouton lame de rasoir peut s’u
Page 101 and 102:
Affichage Scénario L’affichage S
Page 103 and 104:
Vous pouvez neutraliser ces comport
Page 105 and 106:
Une fois que vous avez ajouté un m
Page 107 and 108:
� LA BOITE A OUTILS Les boîtes
Page 109 and 110:
Modifier les propriétés du clip :
Page 111 and 112:
(Les noms des clips s’affichent l
Page 113 and 114:
CHAPITRE 5: Clips vidéo La section
Page 115 and 116:
� La piste vidéo principale. Si
Page 117 and 118:
Le format du projet s’applique à
Page 119 and 120:
� DECOUPAGE Fenêtre Film. Studio
Page 121 and 122:
3. Placez le pointeur de la souris
Page 123 and 124:
Espaces et remplissage : découpage
Page 125 and 126:
Zones d’aperçu : les zones d’a
Page 127 and 128:
� MONTAGE 2. Vous pouvez soit cli
Page 129 and 130:
Lorsque la piste titre est déverro
Page 131 and 132:
La procédure à suivre est similai
Page 133 and 134:
4. La piste audio étant toujours v
Page 135 and 136:
� L’OUTIL DE CREATION DE VIDEO
Page 137 and 138:
Remarque : l’option Utiliser tout
Page 139 and 140:
� UTILISATION L’aspect de l’i
Page 141 and 142:
L’Editeur thématiques est un out
Page 143 and 144:
Un nouveau clip thématique, repré
Page 145 and 146:
� Cliquez et faites glisser la po
Page 147 and 148:
Le Segue A intègre plusieurs sourc
Page 149 and 150:
Utilisation de l’outil Éditeur t
Page 151 and 152:
Une fois que vous avez réglé le c
Page 153 and 154:
Copier et coller des effets Après
Page 155 and 156:
Les boutons représentant des flèc
Page 157 and 158:
L’animation par images clé, à s
Page 159 and 160:
Utilisation de l’animation par im
Page 161 and 162:
Lorsque l’image en cours possède
Page 163 and 164:
� EFFETS Certains effets supplém
Page 165 and 166:
Réduction du bruit Cet effet plug-
Page 167 and 168:
� EFFETS ULTIMATE Le pack d’eff
Page 169 and 170:
Adoucir L’effet Adoucir applique
Page 171 and 172:
Loupe Cet effet vous permet d’app
Page 173 and 174:
Inverser Malgré son nom, L’effet
Page 175 and 176:
CHAPITRE 8: Montage à deux pistes
Page 177 and 178:
Voici par exemple comment effectuer
Page 179 and 180:
L’outil Incrustation d’image et
Page 181 and 182:
Ombre : ces commandes définissent
Page 183 and 184:
Ce fond est ensuite supprimé élec
Page 185 and 186:
Le cercle de couleur de l’outil I
Page 187 and 188:
Utilisation de l’option (Afficher
Page 189 and 190:
Sélectionner les couleurs Pour sé
Page 191 and 192:
Si une transition doit durer deux s
Page 193 and 194:
Hollywood FX pour Studio Hollywood
Page 195 and 196:
Commencez par un ensemble de clips
Page 197 and 198:
Nombre d’effets de transition pre
Page 199 and 200:
Remarque : Studio propose une optio
Page 201 and 202:
Dans le cas d’images bitmap, nota
Page 203 and 204:
Cliquez maintenant sur l’aperçu
Page 205 and 206:
Les commandes panoramique et zoom p
Page 207 and 208:
L’outil Saisie d’images L'outil
Page 209 and 210:
CHAPITRE 11: Menus de disque Depuis
Page 211 and 212:
Création de disques dans Studio Po
Page 213 and 214:
Plusieurs clips sont rassemblés da
Page 215 and 216:
Cependant, si vous voulez un arriè
Page 217 and 218:
Le bouton Modifier le menu situé d
Page 219 and 220:
Le caractère » # « dans les inti
Page 221 and 222:
L’outil Menu de disque Si vous ou
Page 223 and 224:
Studio Ultimate contient un deuxiè
Page 225 and 226:
Objet boîte à outils Ce jeu de qu
Page 227 and 228:
Fonctions avancées d’édition de
Page 229 and 230:
Son action consiste à relier les o
Page 231 and 232:
Le bouton de soulignement, unique e
Page 233 and 234:
Sélectionnez un aspect dans le nav
Page 235 and 236:
L’Editeur de titres classiques é
Page 237 and 238:
Comme d’habitude, un bouton Dossi
Page 239 and 240:
CHAPITRE 13: L'Editeur de titres Mo
Page 241 and 242:
5. Chaque élément graphique ou te
Page 243 and 244:
� L'ALBUM � enregistrer le titr
Page 245 and 246:
Si vous avez sélectionné plusieur
Page 247 and 248:
La section des objets La section de
Page 249 and 250:
Personnaliser les aspects L'onglet
Page 251 and 252:
L'éditeur d'aspect s'ouvre en cliq
Page 253 and 254:
Un aperçu rapide de la collection
Page 255 and 256:
� CREER ET EDITER DES TITRES MOTI
Page 257 and 258:
Le panneau de fond vous permet de c
Page 259 and 260:
Pour sélectionner un calque dans l
Page 261 and 262:
Cependant, pour les opérations dé
Page 263 and 264:
Style avec les aspects Comme déjà
Page 265 and 266:
La partie de gauche de la liste des
Page 267 and 268:
La barre d'en-tête de la liste des
Page 269 and 270:
Trois calques avec des motions. Le
Page 271 and 272:
Sélection multiple de calques La p
Page 273 and 274:
CHAPITRE 14: Effets sonores et musi
Page 275 and 276:
Création d’un fichier de piste s
Page 277 and 278:
L’outil CD audio Cet outil vous p
Page 279 and 280:
Elargissement de votre collection d
Page 281 and 282:
l'enregistrement. Cette section pro
Page 283 and 284:
Audio d’origine, effets sonores e
Page 285 and 286:
L’oscillogramme d’un son fort,
Page 287 and 288:
Lorsque vous relâchez la souris, S
Page 289 and 290:
L’outil Volume et balance propose
Page 291 and 292:
La durée du fondu varie de zéro
Page 293 and 294:
Affichage des courbes de niveau de
Page 295 and 296:
Copier des effets audio Les effets
Page 297 and 298:
ChannelTool Cet effet Studio Ultima
Page 299 and 300:
Grungelizer Dans Studio Ultimate le
Page 301 and 302:
CHAPITRE 16 : Création de film L
Page 303 and 304:
� SORTIE Préparation du film pou
Page 305 and 306:
� Sur un ordinateur avec lecteur
Page 307 and 308:
� SORTIE � DVD : chaque disque
Page 309 and 310:
La liste des préréglages pour ce
Page 311 and 312:
Flash Video Studio prend en charge
Page 313 and 314:
MPEG-2 TS est la version du “flux
Page 315 and 316:
� SORTIE SUR BANDE Cliquez sur l
Page 317 and 318:
� SORTIE POUR LE WEB Studio peut
Page 319 and 320:
ANNEXE A : Options de configuration
Page 321 and 322:
Durées par défaut Ces durées son
Page 323 and 324:
Pour la prévisualisation sur un é
Page 325 and 326:
Enregistrement de voix-off Micro :
Page 327 and 328:
Vous trouverez de plus amples infor
Page 329 and 330:
Pour certains types de disques, vou
Page 331 and 332:
Le panneau commun présenté ici es
Page 333 and 334:
Paramètres audio Si vous voulez ga
Page 335 and 336:
Mots clés : ce champ accepte jusqu
Page 337 and 338:
Titre, Auteur, Copyright : ces troi
Page 339 and 340:
Dans Studio, on appelle cela le Dé
Page 341 and 342:
� Une fois cette opération termi
Page 343 and 344:
Studio et animation par ordinateur
Page 345 and 346:
� AIDE La première étape d’ou
Page 347 and 348:
� PROBLEMES LES PLUS SOUVENT PRES
Page 349 and 350:
Cas n° 1 : Studio plante de maniè
Page 351 and 352:
Désinstallez, réinstallez et mett
Page 353 and 354:
� Cas n° 2 : le rendu s’interr
Page 355 and 356:
Studio plante au lancement ou ne d
Page 357 and 358:
� Effectuez une mise à jour en t
Page 359 and 360:
ANNEXE D : Conseils aux vidéastes
Page 361 and 362:
Des événements intéressants peuv
Page 363 and 364:
Éviter les sautes d’images Si vo
Page 365 and 366:
Production de la bande son Le mixag
Page 367 and 368:
ANNEXE E : Glossaire La terminologi
Page 369 and 370:
Clip : dans Studio, tout type de su
Page 371 and 372:
ECP : abréviation de Enhanced Comp
Page 373 and 374:
de 1440 x 1080 et d’images entrel
Page 375 and 376:
Motion-JPEG (M-JPEG) : format � V
Page 377 and 378:
Quantification : phase de la compre
Page 379 and 380:
stocker des signaux « composites
Page 381 and 382:
Interface principale de Studio Barr
Page 383 and 384:
Editeur de titres classiques F11 An
Page 385 and 386:
A Abréviations 15 Achat Effets son
Page 387 and 388:
Balayage (transition) 179 Balayage
Page 389 and 390:
Contenu verrouillé Activation 11 C
Page 391 and 392:
Déverrouillage 139 Effets sonores
Page 393 and 394:
A partir de IEEE 1394 (FireWire) 41
Page 395 and 396:
Parallèle 358 Montage à plusieurs
Page 397 and 398:
Titre 112 Vidéo 86, 111 Vidéo li
Page 399 and 400:
Section (de l’Album) 72, 124, 126
show all

Utilisation de Studio - Pinnacle

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?