Prix des lycéens autrichiens 2012 - Institut Français d'Autriche-Vienne
Prix des lycéens autrichiens 2012 - Institut Français d'Autriche-Vienne
Prix des lycéens autrichiens 2012 - Institut Français d'Autriche-Vienne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
19) Partie 18 (pp. 47-51)<br />
a. Ce qu’il faut avoir compris<br />
Quels sont les avantages et les inconvénients du jeune âge de Siloé ?<br />
De quoi rêve Siloé ?<br />
p.47<br />
b. Lexique<br />
le champ de bataille das Schlachtfeld<br />
le garde-manger der Vorratsschrank<br />
se disloquer in die Brüche gehen<br />
la poussière der Staub<br />
p.48<br />
mesurer ermessen, abschätzen<br />
s'en sortir durchkommen<br />
faire une comédie ein furchtbares Theater machen<br />
p.49<br />
dorénavant von jetzt an<br />
désobéir nicht gehorchen<br />
rasséréner aufheitern<br />
pointer le bout de son nez ([ici, museau] ankommen, sich zeigen<br />
le chapeau de paille der Strohhut<br />
le fumet der Wohlgeruch<br />
p.50<br />
le piège die Falle<br />
écrabouiller (fam.) zerquetschen<br />
aplatir qn. comme une crêpe jdn platt drücken<br />
effrayer erschrecken<br />
p.51<br />
le sommeil der Schlaf<br />
22