Le Devoir - Canada Post

Collect the official
vancouver 2010 Olympic
and Paralympic Winter
Games cancels
In keeping with a long standing Olympic Games tradition,
Canada Post has created a set of over 30 special pictorial
cancels to celebrate the Vancouver 2010 Olympic and
Paralympic Winter Games.
A complete set of the cancels will be available at the National
Philatelic Centre and individual cancels will also be available in
various Post Offices in the Vancouver/Whistler area, including
Vancouver Main.
Please check our website at canadapost.ca/collecting/ on
January 12th , 2010 for more details and a complete listing
of our Vancouver 2010 Olympic cancel program.
Don’t miss out. Collect the entire set.
Collectionnez les cachets
officiels des Jeux olympiques
et paralympiques d’hiver de
2010 à vancouver
Poursuivant une tradition des Jeux olympiques de longue date,
Postes Canada a créé un jeu de plus de 30 cachets d’oblitération
spéciaux, pour souligner les Jeux olympiques et paralympiques
d’hiver de 2010 à Vancouver.
Le jeu complet des cachets sera offert au Centre national de philatélie et
des cachets individuels le seront dans divers bureaux de poste des régions
de Vancouver et de Whistler, y compris à celui situé à la succursale Main
de Vancouver.
Consultez notre site Web à l’adresse postescanada.ca/collection/ dès le
12 janvier pour obtenir tous les détails et la liste intégrale des cachets
d’oblitération des Jeux d’hiver de 2010.
Soyez à l’heure des Jeux ! Collectionnez le jeu entier.
note: normal cancel procedures and fees will apply. / nota : la procédure et les frais habituels d’oblitération s’appliqueront.
For more information please contact the National Philatelic Centre at 1 800 565-4362
Pour un complément d’information, veuillez communiquer avec le Centre national de philatélie, au 1 800 565-4362