06.01.2013 Views

Le Devoir - Canada Post

Le Devoir - Canada Post

Le Devoir - Canada Post

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A<br />

Coins with<br />

Olympic Spirit<br />

$ 139 95 a<br />

243709<br />

$ 27 95 a<br />

243704<br />

A) 2010 Limited Edition Proof Silver Dollar – The Sun<br />

issue date: november 23, 2009<br />

Mintage: 5,000 coins worldwide<br />

crafted in ultra high relief, the design of this sterling silver proof dollar features<br />

the sun, symbol of life, abundance, healing and peace. this is only the second<br />

proof dollar to be struck in this relief and slight inconsistencies in surface quality<br />

are to be expected as this level of sculpting requires significant hand crafting<br />

and polishing.<br />

B) 2010 Special Edition Vancouver 2010 Uncirculated Set –<br />

Olympic Moments<br />

issue date: november 23, 2009<br />

Mintage: 30,000 sets worldwide<br />

the special edition set includes the top three special 25-cent “Olympic Moments”<br />

coins—as chosen by canadians—and the $2, $1, 50¢, 10¢, 5¢ and 1¢ circulation<br />

coins, all of which are in an uncirculated finish. the coins are sealed in a blister<br />

folder and protected by a colourful serialized envelope.<br />

C) 2010 $250 Silver Kilo—Vancouver 2010 Olympic Winter Games –<br />

The Eagle<br />

issue date: november 23, 2009<br />

Mintage: 1,500 coins worldwide (three versions—proof, enamel and<br />

antique—combined)<br />

issued to celebrate the vancouver 2010 Olympic Winter Games, this 99.99% pure<br />

silver coin features an eagle, which is a symbol of power, peace and prestige for<br />

First nations people. this is only the fifth pure silver coin that the royal canadian<br />

Mint has produced with a guaranteed weight of one kilogram. this spectacular<br />

coin is available in three finishes: proof, enamel and antique.<br />

from <strong>Canada</strong> or the u.s. / du <strong>Canada</strong> et des états-unis from other countries / d’un autre pays<br />

1 800 565-4362 902 863-6796<br />

B<br />

$ $1,649 95 Î n<br />

243705<br />

L’esprit olympique<br />

sur notre monnaie<br />

available at participating post offices or / en vente dans les bureaux de poste participants ou<br />

902 863-6550 902 867-6546<br />

C<br />

$ $1,649 95 Î n<br />

243706<br />

$ $1,649 95 Î n<br />

243707<br />

A) Édition spéciale du dollar épreuve numismatique en argent 2010 –<br />

<strong>Le</strong> soleil<br />

date d’émission : 23 novembre 2009<br />

tirage : 5 000 pièces dans le monde<br />

Gravé en très haut relief, ce dollar en argent sterling et au fini épreuve numismatique<br />

représente le soleil, symbole de vie, d’abondance, de guérison et de paix. il s’agit du<br />

deuxième dollar avec ce type de fini à être frappé dans ce relief. Pour rendre la beauté<br />

de cette pièce sculptée, chacune doit être façonnée et polie à la main, ce qui explique<br />

que de légères imperfections peuvent exister à la surface.<br />

B) Ensemble hors-circulation édition spéciale – Moments des Jeux<br />

olympiques d’hiver 2010<br />

date d’émission : 23 novembre 2009<br />

tirage : 30 000 ensembles dans le monde<br />

cet ensemble édition spéciale réunit les trois pièces spéciales de 25 cents de l’ensemble<br />

« Meilleurs moments olympiques » – moments choisis par les canadiens –, ainsi que les<br />

pièces de circulation de 1 ¢, 5 ¢, 10 ¢, 50 ¢, 1 $ et 2 $, toutes au fini hors-circulation.<br />

encapsulées, les pièces sont également protégées par une enveloppe numérotée de couleur.<br />

C) Pièce de 250 $ de un kilo en argent 2010 – Jeux olympiques d’hiver<br />

de 2010 à Vancouver, L’aigle<br />

date d’émission : 23 novembre 2009<br />

tirage : 1 500 pièces dans le monde (les 3 finis confondus – épreuve numismatique,<br />

émaillé et antique)<br />

Émise pour souligner les Jeux olympiques d’hiver de 2010 à vancouver, cette pièce en<br />

argent pur à 99,99 % met en vedette un aigle, qui symbolise pour les membres des<br />

Premières nations l’autorité, la paix et le prestige. il s’agit seulement de la cinquième pièce<br />

en argent pur d’un poids garanti de un kilo frappée par la Monnaie royale canadienne.<br />

cette spectaculaire pièce est offerte en trois finis différents : fini épreuve numismatique,<br />

fini émaillé, fini antique.<br />

www.canadapost.ca/collecting<br />

www.postescanada.ca/collection

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!