Roca badkamer sanitair - badkamer documentatie online
Roca badkamer sanitair - badkamer documentatie online
Roca badkamer sanitair - badkamer documentatie online
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MIJN BADKAMER MA SALLE DE BAINS<br />
2007
DIVERTA S. 45 ELEMENT S. 6<br />
KENDO S. 32 EMOTION S. 20
DESIGN<br />
ONTWORPEN DOOR TOPDESIGNERS<br />
DE LA MAIN DES MEILLEURS PROFESSIONNELS<br />
WELKOM IN DE WERELD VAN ROCA<br />
In de wereld van <strong>badkamer</strong>s komen comfort,<br />
technologie en design samen om een gezamenlijke<br />
doelstelling te realiseren, namelijk in alle<br />
huishoudens comfort en kwaliteit van onze<br />
producten samen brengen. In deze uitgave van<br />
Mijn Badkamer laat <strong>Roca</strong> een uitgebalanceerde<br />
design collectie zien.<br />
Kwaliteit en betrouwbaarheid, technologie en elegantie,<br />
innovatie en duurzaamheid, zijn factoren die u zullen<br />
overtuigen van het merk <strong>Roca</strong>. Een enthousiast designteam<br />
heeft al zijn talent en ervaring bijeengebracht, om voor<br />
u innovatieve producten te ontwerpen om zo aan de<br />
huidige wensen te kunnen voldoen. Modellen, die zich<br />
van andere onderscheiden, door hun unieke design,<br />
innovatieve toepassing van materialen en organische<br />
elementen volgens de laatste trend. Lijnen en vormen,<br />
die aansluiten bij geldende markttendensen. Het<br />
uitgebreide assortiment van <strong>Roca</strong> stelt u in staat om<br />
uw <strong>badkamer</strong> naar uw eigen wens in te vullen.<br />
INHOUD<br />
SOMMAIRE<br />
BADKAMERS MET STIJL / SALLE DE BAINS STYLÉES<br />
KERAMISCHE SERIES / SERIE PORCELAINE<br />
SANITAIRE<br />
02<br />
BADEN / BAIGNOIRES<br />
20<br />
DOUCHEBAKKEN / RECEVEURS DE DOUCHE 28<br />
KRANEN / ROBINETTERIE<br />
32<br />
DOUCHES / DOUCHES<br />
38<br />
KASTEN ET LAVABOS / MEUBLES ET LAVABOS 40<br />
De afgebeelde kleuren geven u slechts een indicatie van kleur. De getoonde <strong>badkamer</strong>s<br />
zijn slechts impressies en zijn niet getoetst op installatie voorschriften. Onze aanbieding is<br />
exclusief decoratie. Technische wijzigingen voorbehouden. Ontworpen door Topdesigners.<br />
ROCA MISE SUR LE DESIGN<br />
Un espace dans lequel avant-garde, technologie<br />
et design travaillent ensemble avec comme seul<br />
but de vous apporter le confort et la qualité de<br />
nos produits. Dans le catalogue 2007, <strong>Roca</strong> vous<br />
présente une collection bien pensée et des<br />
finitions parfaites.<br />
Qualité et confiance, technologie et élégance, innovation<br />
et durée, voici les mots clés de <strong>Roca</strong> qui vont vous convaincre.<br />
Une équipe de designers enthousiastes a rassemblé tout<br />
son talent pour créer pour vous une nouvelle ligne d’articles<br />
qui satisfait aux exigences des produits. Des modèles qui<br />
se différencient des autres par leur design unique, des<br />
associations innovatives de matériaux et éléments<br />
organiques qui suivent les tendances. Des lignes et des<br />
formes à la mode ! L’assortiment de <strong>Roca</strong> vous permet<br />
de composer votre salle de bains selon vos souhaits.<br />
KLEUREN A LA CARTE<br />
DES COULEURS A LA CARTE<br />
Bij <strong>Roca</strong> heeft u de keuze uit de kleuren<br />
wit en pergamon.<br />
<strong>Roca</strong> vous propose les couleurs blanc et Pergamon.<br />
Wit / Blanc Pergamon / Pergamon<br />
Caractéristiques et prestations susceptibles de modifi cation sans avis préalable. Ambiances<br />
reproduites ne tenant pas compte des exigences d’installation. Crée par des Top designers.<br />
TOUCH S. 35 / 37 ELEMENT S. 6<br />
1
Geïnspireerde designers met ideëen<br />
die de mode bepalen<br />
Designers inspirés aux idées marquant<br />
les tendances<br />
De collectie <strong>Roca</strong> afkomstig van nieuwe creatieve stromen<br />
biedt een gamma van oplossingen op hoog kwaliteit<br />
niveau en design. Internationaal bekende designers zoals<br />
Belén et Rafael, David Chipperfield, Ramon Benedito,<br />
Herzog & De Meuron, Schmidt & Lackner et Werner<br />
Scholpp hebben samen met <strong>Roca</strong> gewerkt om dagelijkse<br />
en alomtegenwoordige objecten te veranderen in<br />
bijzonder mooi producten.<br />
La collection <strong>Roca</strong> issue des nouveaux courants créatifs offre<br />
un éventail de solutions de haute qualité et de design. Des<br />
personnalités reconnues au niveau international comme<br />
Belén et Rafael, David Chipperfield, Ramon Benedito, Herzog<br />
& De Meuron, Schmidt & Lackner et Werner Scholpp se sont<br />
associées à <strong>Roca</strong> pour transformer des produits standards<br />
et omniprésents en objets singuliers et d’une grande beauté.<br />
Le talent et les différents concepts se sont matérialisés en<br />
créations bien pensées pour un bien-être personnel maximal.<br />
BELÉN & RAFAEL MONEO<br />
Barcelona<br />
HERZOG & DE MEURON<br />
Basel<br />
SCHMIDT & LACKNER<br />
Heidelberg<br />
DAVID CHIPPERFIELD<br />
London – Berlin<br />
RAMON BENEDITO<br />
Barcelona<br />
WERNER SCHOLPP<br />
Stuttgart<br />
3
4<br />
Frontalis<br />
Contact met de natuur / Contact avec la nature<br />
DESIGN: BELÉN & RAFAEL MONEO<br />
Met het plan om rust te brengen in de <strong>badkamer</strong><br />
is Frontalis bedacht. Een heel assortiment<br />
<strong>sanitair</strong> en kranen met een vloeiend design dat<br />
de stroom van het water opvangt. De diverse<br />
elementen fuseren met de muur om elke keer<br />
een verschillende indruk te geven. Frontalis<br />
is een echte revolutie in de <strong>badkamer</strong>, een reis<br />
terug naar de oorsprong, die terugkomt in de<br />
organische en kronkelende elementen en<br />
vormen in elke kamer.<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit.<br />
Disponible en Blanc.<br />
Wastafel<br />
Lavabos<br />
800<br />
430<br />
C’est avec la volonté d’apporter sérénité dans<br />
l’intimité de notre salle de bains, que Frontalis est<br />
conçue. Une collection complète de <strong>sanitair</strong>es et<br />
robinetterie au design en courbes qui capte le fl ux<br />
de l’eau. Les divers éléments fusionnent avec le<br />
mur attenant pour créer un ensemble à chaque<br />
fois diff érent. Frontalis est une véritable révolution<br />
dans la salle de bains, un retour aux sources, qui se<br />
remarque dans chaque élément et forme<br />
organique et sinueuse de chaque pièce.<br />
700<br />
400<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
440<br />
675<br />
180<br />
210<br />
400<br />
Bidet<br />
Bidet<br />
440<br />
365<br />
585<br />
Douchebak<br />
Receveur de douche<br />
800<br />
1000<br />
Acryl bad<br />
Baignoire<br />
840<br />
1850
Accessoires<br />
Accessoires<br />
180 64<br />
440<br />
40<br />
440<br />
440<br />
64<br />
40<br />
180 100<br />
440<br />
40<br />
440<br />
440<br />
100<br />
40<br />
440<br />
440<br />
72<br />
40<br />
5
6<br />
Element<br />
Zichtbaar anders / Radicalement diff érent<br />
DESIGN:<br />
DAVID CHIPPERFIELD<br />
Compacte, mooie, simpele elementen die<br />
de prisma als inspiratie hebben genomen.<br />
De Element <strong>badkamer</strong> geeft precies de<br />
creatieve inspiratie van de designer David<br />
Chipperfi eld weer. De collectie met een<br />
duidelijke geometrische lijn geeft de<br />
imposante elementen een nieuwe stijl met<br />
een duidelijke verschil.<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit.<br />
Disponible en Blanc.<br />
Wastafel<br />
Lavabo<br />
600<br />
Des pièces compactes, nettes et simples<br />
qui sont inspirées du prisme. La salle<br />
de bains Element est une reproduction<br />
exacte de l’inspiration créative du designer<br />
David Chipperfi eld. La collection aux<br />
lignes géométriques apporte aux pièces<br />
imposantes un style radicalement diff érent.<br />
505<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
305<br />
370<br />
685<br />
785<br />
180<br />
210<br />
400<br />
Wandcloset<br />
Cuvette suspendue<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
��<br />
Staand bidet<br />
Bidet<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Wandbidet<br />
Bidet suspendu<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���
Douchebak<br />
Receveur de douche<br />
900<br />
900<br />
Acryl bad<br />
Baignoire<br />
����<br />
���<br />
Douches oplossingen /<br />
Solutions pour la douche<br />
Element zie pag. 29 / voir p. 29<br />
7
8<br />
New Classical<br />
Een klassieke serie met moderne lijnen<br />
Une série classique aux lignes modernes<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit.<br />
Disponible en Blanc.<br />
Wastafel / zuil<br />
Lavabo / Colonne<br />
A B<br />
750 – 525<br />
630 – 510<br />
Wastafel<br />
Lavabo<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
Staand bidet<br />
Bidet<br />
Acryl bad<br />
Baignoire
DESIGN: BCF STUDIO<br />
Kranen / Robinetterie :<br />
Serie Loft Elite.<br />
9
10<br />
Happening<br />
De essentie als basis / L’essentiel comme base<br />
DESIGN: RAMÓN BENEDITO<br />
Kranen / Robinetterie :<br />
Serie Loft<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit.<br />
Disponible en Blanc.<br />
Wastafel / sifonkap<br />
Lavabo / Semi-colonne<br />
��� ���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
Kinder closet<br />
Cuvette pour enfants<br />
��� �<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���
Staand bidet<br />
Bidet<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Wandcloset<br />
Cuvette suspendue<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
Wandbidet<br />
Bidet suspendu<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Douchebak<br />
Receveur de douche<br />
����<br />
���<br />
���<br />
Kinder closet<br />
Cuvette pour<br />
enfants<br />
11
12<br />
Hall<br />
Geïnspireerd door nieuwe dimensies<br />
Inspiré par les nouvelles dimensions<br />
DESIGN:<br />
RAMÓN BENEDITO<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit.<br />
Disponible en Blanc.<br />
Wastafel / sifonkap<br />
Lavabo / Semi-colonne<br />
650<br />
420<br />
550<br />
485<br />
Wastafel<br />
Lavabo<br />
Fontein<br />
Lave-mains<br />
���<br />
���<br />
450 430<br />
380<br />
350<br />
430<br />
350<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
365<br />
600<br />
102ø<br />
180<br />
210<br />
787<br />
102ø<br />
180<br />
210<br />
400
Staand bidet<br />
Bidet<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Wandcloset<br />
Cuvette suspendue<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
Wandbidet<br />
Bidet suspendu<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
Kranen / Robinetterie :<br />
Serie Targa<br />
13
14<br />
Dama Senso<br />
Veelzijdig toepasbaar met een strak design<br />
Applications multiples et design sobre<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit<br />
en pergamon / Disponible en Blanc<br />
et Pergamon.<br />
Wastafel / zuil / sifonkap<br />
Lavabo / Semi-colonne<br />
A<br />
A B<br />
800 – 530<br />
650 – 530<br />
580 – 460<br />
B<br />
Wastafel links / rechts<br />
Lavabo d’angle gauche / droite<br />
Inbouwwastafel<br />
Vasque à encastrer<br />
Fontein<br />
Lave-mains<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
400<br />
660<br />
185<br />
210<br />
385
Wandcloset<br />
Cuvette suspendue<br />
Staand bidet<br />
Bidet<br />
355<br />
570<br />
185<br />
440<br />
385<br />
Wandbidet<br />
Bidet suspendu<br />
Bad<br />
Baignoire<br />
Kranen / Robinetterie :<br />
Serie Monojet-N,<br />
Meubel / Meuble: Senso<br />
15
16<br />
Nexo<br />
Elegantie als basis / L’élégance comme base<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit.<br />
Disponible en Blanc<br />
Wastafel / sifonkap<br />
Lavabo / Semi-colonne<br />
A<br />
A B<br />
680 – 505<br />
600 – 475<br />
550 – 440<br />
B<br />
Meubelwastafel<br />
Vasque à encastrer<br />
680<br />
505<br />
Fontein<br />
Lave-mains<br />
���<br />
���<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Wandcloset<br />
Cuvette suspendue<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���
Staand bidet<br />
Bidet<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Wandbidet<br />
Bidet suspendu<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
���<br />
17
18<br />
Laura<br />
Het succes van eenvoud / Le triomphe de la simplicité<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit<br />
en pergamon / Disponible en Blanc<br />
et Pergamon<br />
Wastafel / zuil / sifonkap<br />
Lavabo / Colonne / Semi Colonne<br />
�<br />
A B<br />
700 – 550<br />
650 – 510<br />
600 – 490<br />
550 – 460<br />
�<br />
Meubelwastafel<br />
Vasque à encastrer<br />
�<br />
A B<br />
800 – 485<br />
700 – 485<br />
600 – 470<br />
�<br />
Fontein<br />
Lave-mains<br />
A B<br />
500 – 410<br />
450 – 340<br />
350 – 255<br />
Closet combinatie<br />
Cuvette W.C.<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Wandcloset vlakspoel<br />
Cuvette suspendue à fond plat
Wandcloset diepspoel<br />
Cuvette suspendue à chasse directe<br />
Staand bidet<br />
Bidet<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
���<br />
Wandbidet<br />
Bidet suspendu<br />
Kranen / Robinetterie :<br />
Serie Monojet-N,<br />
Spiegel / Miroir : Kalahari<br />
Planchet<br />
Tablette<br />
A<br />
500<br />
600<br />
URINETT<br />
Het ideale urinoir voor uw privé<br />
toilet. Universeel urinoir met deksel<br />
past bij alle <strong>Roca</strong> keramiek series.<br />
Door de compacte maatvoering<br />
is de Urinett zelfs in de kleinere<br />
toiletruimte toepasbaar. Met de<br />
Urinett creëert u een hygiënische<br />
en comfortabele ruimte.<br />
L’urinoir idéal pour votre toilette<br />
privée. Un urinoir universel avec<br />
abattant qui s’adapte sur toute la<br />
gamme porcelaine de <strong>Roca</strong>. Grâce<br />
à sa taille compacte, l’Urinett peut<br />
être installé dans les endroits les plus<br />
étroits. Urinett vous aide à créer un<br />
espace hygiénique et confortable.<br />
19
20<br />
Perfecte vormen<br />
in acryl<br />
Formes parfaites<br />
en acrylique<br />
EMOTION<br />
U bent uniek, u let op details, u zoekt<br />
de juiste stijl, u houdt van design… Voor<br />
u hebben wij nieuwe lijnen, designs en<br />
vormen gecreëerd. Laat u verrassen door ons<br />
nieuwe badprogramma. Wij bieden talrijke<br />
oplossingen voor uw <strong>badkamer</strong>: duo baden,<br />
ronde en ovale vormen, asymmetrisch of een<br />
hoekmodel. Welk model past bij u?<br />
Vous êtes unique, vous avez l’oeil pour les<br />
détails, vous cherchez un style précis, vous<br />
aimez le design... Nous avons crée pour vous de<br />
nouvelles lignes et formes, laissez vous séduire<br />
par notre nouvelle collection de baignoires :<br />
biplace, ronde, ovale, asymétrique ou d’angle.<br />
Quel modèle vous convient ?<br />
EMOTION VYTHOS NEW CLASSICAL THALASSA<br />
2342<br />
VYTHOS (1)<br />
VYTHOS (2)<br />
1300<br />
1800<br />
(1) (2)<br />
���<br />
����<br />
NEW CLASSICAL<br />
THALASSA
XXL baden / XXL baignoire<br />
THALASSA NOVARA<br />
GENOVA<br />
Hoekbad / D’angle<br />
NOVARA GENOVA<br />
Hoekbad / D’angle<br />
VARADERO WAITARA<br />
VARADERO WAITARA<br />
Rechts / Droite Links / Gauche<br />
21
22<br />
Elementair anders<br />
Basique et diff érent<br />
ELEMENT<br />
Doordacht en origineel, dat is<br />
de serie Element, die met zijn<br />
gewaagde lijnen een duidelijk<br />
design statement maakt.<br />
Bien pensée et originale, voici la<br />
série Elément, pour celui qui<br />
veut s’affi rmer.<br />
ELEMENT SENSO VERANDA NOVA-N FRONTALIS<br />
����<br />
��� 850<br />
QUALIA LEVANTE MIAMI GENOVA<br />
1900<br />
A B<br />
1700 – 750<br />
1600 – 750<br />
1700 – 700<br />
1600 – 700<br />
840<br />
1850
FRONTALIS DAMA SENSO<br />
VERANDA<br />
Nostalgie<br />
Een elegante en creatieve kijk op<br />
de klassieke sfeer elementen in<br />
uw <strong>badkamer</strong>. Een uitnodigend<br />
contrast, modern en klassiek.<br />
Une ambiance classique combinée<br />
à un look élégant et créatif :<br />
Un contraste entre le moderne<br />
et le classique invitant au bain.<br />
ATHICA<br />
NOVA-N<br />
QUALIA<br />
LEVANTE MIAMI GENOVA<br />
23
24<br />
Karakter uit staal<br />
Caractère en acier<br />
Wanneer u weet wat u wilt, dan kiest u voor een plaatstalen<br />
bad uit de series Body Plus, Contesa Plus en Swing Plus. Naast<br />
de markante en perfect geometrische vormen bieden deze<br />
modellen een bijzondere kwalitatieve uitstraling. Beleef het<br />
zelf en kies voor plaatstaal. Swing Plus is ook leverbaar met<br />
badgrepen en een antisliplaag. Leverbaar in Wit en Pergamon.<br />
Si vous savez ce que vous voulez, alors vous choisissez une<br />
baignoire en acier. Ces modèles aux formes marquées et<br />
géométriques possèdent une personnalité forte. Essayez-les<br />
et adoptez l’acier. Les baingoires Swing Plus ont en option des<br />
accoudoirs intégrés et un fond anti-dérapant. Livrables en Blanc<br />
et Pergamon.<br />
SWING PLUS<br />
SWING PLUS<br />
CONTESA PLUS BODY PLUS
SWING PLUS CONTESA PLUS BODY PLUS<br />
A B<br />
1800 – 800<br />
1700 – 750<br />
A<br />
1700<br />
1600<br />
����<br />
���<br />
25
26<br />
Kunst uit gietijzer<br />
Art en fonte<br />
Ondergaat u met deze elegante gietijzeren baden het<br />
gevoel van top kwaliteit. <strong>Roca</strong> produceert sinds 1921 baden<br />
van gietijzer. De solide en robuuste structuur is bestand<br />
tegen veel externe invloeden. De klassieke vorm sluit<br />
perfect aan bij de moderne keramische series van <strong>Roca</strong>.<br />
Ressentez avec ces élégantes baignoires en fonte un<br />
sentiment de hauté qualité. Depuis 1921, <strong>Roca</strong> fabrique<br />
des baingoires en fonte d´une longue durée de vie. Leur<br />
solide et robuste structure résiste avec noblesse au passage<br />
du temps. La forme classique s´adapte parfaitement aux<br />
séries en porcelaine de <strong>Roca</strong>.<br />
NEWCAST<br />
WOODLINE
NEWCAST<br />
CLASSIC<br />
Woodline of Classic, U spreekt dan over Newcast. Kies de<br />
sfeer die bij u past. Wanneer u een Newcast bad in de serie<br />
Woodline hebt, stapt u in een nieuwe dimensie dankzij de<br />
natuurlijke combinatie van gietijzer en hout. Als u een<br />
Newcast bad in uw <strong>badkamer</strong> plaatst lijkt deze te zweven<br />
boven uw tegelvloer. De elegante poten van beukenhout en<br />
de combinatie van gietijzer benadrukken uw juiste keuze.<br />
Woodline ou Classic, vous parlez alors de Newcast. Choisissez<br />
l´ambiance qui vous correspond. Lorsque vous avez une<br />
baignoire Newcast, vous entrez dans une autre dimension<br />
grâce à la combinaison naturelle de la fonte et du bois. Dans<br />
votre salle de bains, la baignoire Newcast semble fl otter au<br />
dessus du carrelage, impression qui est accentuée par les pieds<br />
en bois de hêtre et de fonte.<br />
NEWCAST<br />
WOODLINE<br />
����<br />
���<br />
���� ����<br />
NEWCAST<br />
CLASSIC<br />
���<br />
27
28<br />
Inspirerend Design<br />
Design d’inspiration<br />
OPENING
U wilt meer ruimte tijdens het douchen? Wij creëren<br />
voor u de ruimte die u nodig heeft. <strong>Roca</strong> heeft een<br />
groot aantal universele douchebakken ontworpen uit<br />
hygiënisch, decoratief en sterk acryl. XXL douchebakken<br />
met duidelijke, innovatieve designs sluiten perfect<br />
aan op uw douchewensen.<br />
Dorénavant, vous ne serez plus à l’étroit sous la douche.<br />
Nous avons donné aux espaces l’importance qu’ils<br />
méritent. <strong>Roca</strong> a crée une large gamme de receveurs de<br />
douche en porcelaine ou en acrylique, très sains, décoratifs<br />
et résistants. Les receveurs XXL sont spacieux, leurs lignes<br />
ingénieuses et pures correspondent à vos souhaits.<br />
ACRYL<br />
ACRYLIQUE<br />
PARADISE<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
ELEMENT<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
OPENING<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
A B<br />
1200 – 800<br />
1000 – 700<br />
PARADISE<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
A B<br />
900 – 900<br />
800 – 800<br />
BRANDY<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
FLAMINGO<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
BRANDY<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
OPENING<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
DAIQUIRI-N<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
�<br />
�<br />
DAIQUIRI-N<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
A B<br />
1600 – 750<br />
1000 – 800<br />
900 – 750<br />
ELEMENT<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
900<br />
900<br />
FLAMINGO<br />
Extra vlak / Extraplat<br />
A B<br />
1000 – 1000<br />
900 – 750<br />
29
30<br />
BLUES N<br />
Een ode aan de subtiele en eenvoudige vormen. <strong>Roca</strong><br />
introduceert met de serie Blues N een nieuwe dimensie<br />
in plaatstalen douchebakken met een minimalistische<br />
vorm als basis. Deze innovatieve producten uit staal<br />
behalen de hoogste beoordelingen op kwaliteit en<br />
functionaliteit. Blues N douchebakken worden geleverd<br />
in de kleur wit en pergamon. Optie: antislip<br />
Hommage aux formes simples et subtiles. <strong>Roca</strong> introduit<br />
avec la série Blues N une nouvelle dimension aux receveurs<br />
de douche en acier avec comme base des lignes minimalistes.<br />
Ces nouveaux produits en acier atteignent un haut niveau<br />
de qualité et fonctionnalité. Les receveurs de douche Blues N<br />
sont livrés en blanc et pergamon. En option : traitement<br />
Antidérapant.<br />
BLUES N-PLUS BLUES N-PLUS<br />
Vlak / Plat<br />
A<br />
B<br />
A B<br />
900 – 900<br />
900 – 750<br />
800 – 800<br />
Hoogte / Hauteur : 160<br />
A<br />
A B<br />
B<br />
900<br />
900<br />
– 900<br />
– 750<br />
800 – 800<br />
Hoogte / Hauteur : 160<br />
BLUES N-PLUS<br />
Vlak / Plat<br />
BLUES N-PLUS
Keramisch<br />
douchebak Vlak<br />
Receveur plat<br />
en porcelaine<br />
HAPPENING<br />
Vlak / Plat<br />
HAPPENING<br />
Vlak / Plat<br />
HAPPENING<br />
Vlak / Plat<br />
Geheel volgens de laatste trends in <strong>badkamer</strong> architectuur is de<br />
serie Happening ontworpen. De Happening douchebak is een perfecte<br />
samensmelting van keramiek en hout. Samen vormen zij de ideale<br />
combinatie in stijl, karakter en dynamiek. De ruime afmetingen<br />
zorgen voor een maximaal douchecomfort. Tijd om te genieten.<br />
La série Happening a été conçue selon les standards de la salle de<br />
bain moderne. La porcelaine et le bois sont combinés de façon à donner<br />
style, caractère et dynamisme. Les mesures généreuses vous procurent<br />
un confort de douche maximal. Moments de détente garantis !<br />
31
32<br />
Geïnspireerd door water<br />
Inspirés par l’eau<br />
Kendo een trendsetter in zijn segment. Door<br />
zijn bijzondere vormgeving en unieke wijze van<br />
bediening geeft de serie Kendo een uniek karakter<br />
aan uw <strong>badkamer</strong>. Het keramische binnenwerk<br />
zorgt voor een optimaal comfort en een lange<br />
duurzaamheid. Leverbaar in chroom en mat.<br />
Kendo : le mitigeur qui s’affi rme. De par sa forme<br />
particulière et son utilisation unique, la série Kendo<br />
donne à votre salle de bains un caractère unique.<br />
La structure interne en porcelaine off re un confort<br />
optimal et durable. Finition : chrome et mat.<br />
DESIGN: BULLO DESIGN<br />
KENDO
Frontalis kranen : terug naar de natuur. Door<br />
het eigenzinnige design stroomt het water op<br />
een natuurlijke wijze uit de kraan. Daarnaast<br />
draagt de wandmontage van de kraan bij tot<br />
een zeer hoog gebruikgemak.<br />
Frontalis : un retour à la nature. La forme fl uide<br />
de cette robinetterie nous rappelle l’eau coulant<br />
d’une fontaine. Le montage au mur augmente<br />
la facilité d’utilisation.<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
KENDO<br />
DESIGN: BELÉN & RAFAEL MONEO<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
FRONTALIS<br />
FRONTALIS<br />
33
34<br />
EENVOUD IN DESIGN<br />
LES MITIGEURS TARGA<br />
Targa en Vectra kranen voor uw <strong>badkamer</strong><br />
zijn voorzien van keramische schijven en<br />
volumebegrenzing. Door toepassing van<br />
deze moderne technieken kunt u snel en<br />
eenvoudig uw ideale temperatuur instellen<br />
en het volumevan het water begrenzen met<br />
50%. Het moderne design van de Targa<br />
en Vectra kranen sluit optimaal aan bij<br />
de keramische series Hall en Nexo.<br />
Les robinets Targa et Vectra sont pourvus de<br />
disques en porcelaine et d’un régulateur de<br />
pression. Grâce à cette technique moderne,<br />
il est possible de régler rapidement et aisément<br />
votre température et la quantité d’eau peut<br />
être réduite de 50 %. Le design moderne de<br />
Targa et Vectra se combine de façon optimale<br />
à la série Hall et Nexo.<br />
TARGA<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
VECTRA<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
TARGA
KRANEN MET EEN EIGEN KARAKTER<br />
MITIGEURS AVEC CARACTÈRE<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
TOUCH<br />
DESIGN: RAMÓN BENEDITO<br />
De kraan als sieraad voor uw<br />
<strong>badkamer</strong>. Top designers hebben<br />
de kranen serie Touch en Moai<br />
een geheel eigentijds ontwerp<br />
meegegeven. Strakke en elegante<br />
vormen staan garant voor een<br />
geheel eigen identiteit en de<br />
keramische techniek zorgt<br />
voor een optimaal comfort.<br />
Des bijoux de robinets pour votre<br />
salle de bains. Nos Top designers ont<br />
donné à la série Touch et Moai un<br />
look moderne. Les lignes géométriques<br />
élégantes garantissent une identité<br />
unique et les disques en porcelaine<br />
apporte un confort maximal.<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
WASTAFEL / LAVABO<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
MOAI<br />
MOAI<br />
35
36<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
ELEMENT-T<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
DOUCHE<br />
THERMOSTATEN<br />
LES THERMOSTATIQUES<br />
Temperatuur geregeld! Eenvoudig, snel,<br />
comfortabel, energie en watervriendelijk.<br />
Deze comfort verhogende elementen hebben<br />
aan de basis gestaan van de ontwikkeling van<br />
de <strong>Roca</strong> thermostatische mengkranen. Door<br />
toepassingen van de nieuwste technieken<br />
zet <strong>Roca</strong> een nieuwe standaard. Top design,<br />
met dito techniek.<br />
Température préréglée ! Facile,rapide, confortable,<br />
économique en eau et en énergie. Ces éléments<br />
de confort ont contribué au développement<br />
de la nouvelle gamme de robinetterie<br />
thermostatique de <strong>Roca</strong>. En appliquant ces<br />
techniques modernes, <strong>Roca</strong> lance un nouveau<br />
standard : Le top du design et de la technique.<br />
KENDO-T<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
DOUCHE<br />
BAD-DOUCHE INBOUW<br />
BAIN-DOUCHE À ENCASTRER<br />
TARGA-T
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
TOUCH-T<br />
BAD-DOUCHE / BAIN-DOUCHE<br />
BAD-DOUCHE INBOUW<br />
BAIN-DOUCHE À ENCASTRER<br />
MOAI-T<br />
37
38<br />
VINTAGE<br />
ONTSPAN U...<br />
DETENDEZ-VOUS<br />
RECTO<br />
CURVO<br />
VINTAGE
CATAI<br />
TORNADO<br />
VECTRA BASIC<br />
Ontspannend douchen met<br />
de ideale handdouche Vectra.<br />
Ergonomisch verantwoord, met<br />
1 enkele straal of met 5 stralen.<br />
Het doucheprogramma van<br />
<strong>Roca</strong> biedt u meer dan voldoende<br />
mogelijkheden om tot de juiste<br />
keuze te komen.<br />
Se relaxer sous la douche<br />
grâce aux nouvelles pommes<br />
de douche Vectra avec 1 à 5 jets.<br />
Cette nouvelle collection vous<br />
permettra à coup sûr de trouver<br />
le juste jet !<br />
VECTRA TURBO PLUS<br />
VECTRA MASSAGE PLUS<br />
39
40<br />
Meubel met wastafel Stratum, acryl bad Vythos<br />
Meuble et lavabo Stratum, baignoire Vythos
Welzijnsruimtes<br />
Espace de bien-être<br />
Welkom in onze wereld van dagelijkse luxe voor<br />
een gezonde en confortabele levensstijl.<br />
Bienvenue dans notre univers de luxe quotidien<br />
pour un style de vie sain et confortable.<br />
41
42<br />
Mooi en praktisch,<br />
een grandioos duo<br />
Beau et pratique,<br />
un duo grandiose
Meubel met wastafel Hall<br />
Meuble et lavabo Hall<br />
Hall<br />
Een minimalistische badmeubelcollectie<br />
met maximale mogelijkheden. U heeft de<br />
keuze uit een eiken, wengé of hoogglans<br />
wit afwerking. Door deze materialen<br />
te combineren creëert u een geheel<br />
eigen karakter in uw <strong>badkamer</strong>.<br />
Une ligne de bain minimaliste et des<br />
possibilités maximales. Vous avez le<br />
choix entre une fi nition en blanc, en<br />
chêne ou en wengé. En combinant ces<br />
matériaux, vous pouvez créer un ensemble<br />
avec caractère pour votre salle de bains.<br />
Serie Hall op pagina 12<br />
Série Hall page 12<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
HALL Basis unit / Meubles base<br />
Voor opbouwwastafels / Pour lavabos à poser<br />
850<br />
A<br />
335<br />
A<br />
660<br />
540<br />
Voor fontein / Pour lave-mains<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Onderbouw kast / Module bas<br />
���<br />
850<br />
���<br />
270<br />
���<br />
���<br />
A<br />
502<br />
A<br />
335<br />
240<br />
Wandkast / Module haut<br />
���<br />
���<br />
���<br />
43
44<br />
Meubel Senso, wastafel Dama Senso<br />
Meuble Senso, lavabo Dama Senso<br />
Senso<br />
Een nieuwe serie die door zijn grote aantal combinatie mogelijkheden met<br />
glas en hout een persoonlijke invulling aan uw <strong>badkamer</strong> zal geven.<br />
De serie Senso biedt u veel oplossingen in <strong>badkamer</strong>meubelen die speciaal<br />
voor de keramische serie Dama Senso ontwikkeld zijn. U kunt uw eigen combinatie<br />
samenstellen naar functionaliteit of design.<br />
De serie Senso is in de volgende uitvoeringen leverbaar: Corpus van appelhout,<br />
gecombineerd met deuren van glas met zilvermetallic afwerking.<br />
Une nouvelle série qui par ses possibilités modulaires en verre et en bois apportera<br />
une touche personnelle à votre salle de bains.<br />
La série Senso vous propose plusieurs solutions en meubles de salles de bain<br />
spécialement pensés pour la série céramique Dama Senso. Vous pouvez donc<br />
créer votre propre combinaison en fonction de l’utilisation ou du design.<br />
La série Senso est disponible dans les les fi nitions suivantes : placage en bois<br />
de pommier, à combiner avec une des trois portes en gris métallisé, en placage<br />
bois de cerisier ou en verre trempé.<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
SENSO BasIs unit / Meubles base Basis Unit / Meubles bas Trolley / Modules étagères Hoge kast / Colonne<br />
Meubel voor wastafel met sifonkap / Compositions pour lavabos sur colonne et lavabos à semi-colonne<br />
Onderkast voor opbouwwastafel /<br />
Base pour vasque<br />
Onderkast voor asymmetrisch<br />
meubelwastafel (links / rechts) /<br />
Base pour lavabos asymétriques<br />
Bovenkast / Module haut Spiegel / Miroir<br />
Meubel Senso,<br />
wastafel Dama Senso Compact<br />
Meuble Senso,<br />
lavabo Dama Senso Compact
Een goede keus / Un bon choix<br />
Zoek, vergelijk en vind het model dat beter bij u past. <strong>Roca</strong><br />
heeft wat u nodig hebt: wastafels met verschillende vormen<br />
en versies die oneindig combineerbaar zijn om perfect<br />
aan te sluiten bij elke nieuwe compositie. En alles binnen<br />
handbereik. Meer informatie op pag. 52-57 en pag. 4-19.<br />
WASTAFELS / LAVABOS<br />
DIVERTA DIVERTA DIVERTA<br />
opbouwwastafel /<br />
à encastrer<br />
A<br />
750<br />
470<br />
HALL<br />
p. 12 serie Hall /<br />
p. 12 série Hall<br />
BOL<br />
ALICE<br />
�<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
HAPPENING<br />
p. 10 serie Happening /<br />
p. 10 série Happening<br />
FONTANA<br />
DIVERTA<br />
DIVERTA<br />
met achterwand /<br />
avec dosseret<br />
750<br />
DIVERTA<br />
met kraanplateau /<br />
avec plateau<br />
450 ���<br />
��� ���<br />
DIVERTA<br />
DIVERTA<br />
DIVERTA<br />
JAVA FORO<br />
CORAL-N<br />
ALICE BOL FONTANA FORO FORO<br />
opbouwwastafel /<br />
à encastrer<br />
���<br />
Cherchez, comparez et trouvez le meilleur modèle qui<br />
correspond à votre style de vie. <strong>Roca</strong> a tout ce dont vous<br />
avez besoin : lavabos de différentes formes et versions qui<br />
se combinent de façon illimitée pour offrir une solution<br />
optimale à chaque nouvelle composition. Et tout cela à portée<br />
de main. Pour plus d’informations, voir p. 52-57 et p.4-19.<br />
A<br />
400<br />
360<br />
FORO<br />
DIVERTA<br />
opbouwwastafel / à encastrer<br />
CORAL-N JAVA<br />
560<br />
480<br />
45
46<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
Meubel met wastafel Mohave<br />
Meuble et lavabo Mohave<br />
Mohave<br />
Voor de wastafels Mohave bieden wij u een keuze aan<br />
verschillende meubelelementen in de uitvoeringen<br />
wengé- of kersenhout fi neer. Het Mohave programma<br />
is opgebouwd uit een open kast met matglas, een<br />
solide houten ladekast, een houten planchet voor<br />
onder de wastafel en een staande onderbouwkast<br />
met mat glas. Ook de verchroomde handdoekhouder,<br />
die aan de wastafel bevestigt wordt, past in het<br />
totaal beeld van de Mohave serie.<br />
MOHAVE Basis unit / Meuble base Ladenkast / Tiroir Open wandkast / Etagère Spiegel / Miroir<br />
Pour le lavabo Mohave, nous vous proposons un<br />
choix entre diff érents meubles dans les fi nitions<br />
wengé ou bois de cerisier. La série Mohave se<br />
compose d’un module de rangement ouvert<br />
avec tablette en verre mat, d’une étagère en<br />
bois, d’une planchette en bois sous le lavabo<br />
et d’une étagère murale en verre dépoli. Le<br />
porte-serviette chrome, situé sur le coté du<br />
lavabo, est compatible sur toute la gamme.<br />
WASTAFELS / LAVABOS<br />
MOHAVE MOHAVE 75
Kalahari<br />
Optimaal de ruimte benutten in uw <strong>badkamer</strong>,<br />
ook wanneer u twee wastafels gaat installeren.<br />
De dubbele wastafel van Kalahari heeft samen<br />
met het badmeubel optimaal te combineren.<br />
De Kalahari onderbouwkast heeft een modern<br />
design. Aan bergruimte en afzetruimte geen<br />
gebrek. De grote laden zijn voorzien van een softclosing<br />
techniek. Kalahari is leverbaar in diverse<br />
afmetingen zoals 700 mm en 1200 mm. Het<br />
corpus is vervaardigd uit MDF, gefi neerd wengé.<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
KALAHARI Basis unit / Meubles base<br />
560<br />
1020<br />
420<br />
Ladenkast / Tiroir<br />
Open wandkast /<br />
Étagère<br />
Meubel met wastafel Kalahari<br />
Meuble et lavabo Kalahari<br />
Utiliser l’ espace de façon optimale dans votre<br />
salle de bains même en installant deux lavabos :<br />
le lavabo double Kalahari se combine<br />
parfaitement au meuble. Le modèle bas est un<br />
design moderne. Les grands tiroirs coulissants,<br />
à fermeture amortie abritent un rangement<br />
intérieur spacieux. Kalahari est disponible en<br />
diff érentes dimensions (700 mm et 1200 mm),<br />
en MDF recouvert d’un placage Wengé.<br />
Spiegel / Miroir<br />
WASTAFELS / LAVABOS<br />
KALAHARI KALAHARI 1200<br />
A B<br />
1000 – 510<br />
800 – 490<br />
650 – 450<br />
1200<br />
510<br />
47
48<br />
Meubel met wastafel America<br />
Meuble et lavabo America<br />
New Classical<br />
Staand designmeubel uit massief<br />
kersenhout met matglazen deuren.<br />
Meuble de style en bois de Cerisier<br />
et portes en verre mat.<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
NEW CLASSICAL De serie bestaat uit: / La collection comprend:<br />
Onderbouwkast voor<br />
opbouwwastafel New Classical /<br />
Meuble de base 700 mm<br />
pour vasques New Classical<br />
Halfh oge kast top is van<br />
Arabescato Venato marmer /<br />
Meuble bas avec plaque de<br />
marbre Arabescato Venato<br />
Onderbouwkast voor inbouwwastafel<br />
New Classical, wastafel blad is van<br />
Arabescato Venato marmer / Meuble<br />
pour vasque à poser New Classical,<br />
plaque en marbre Arabescato Venato<br />
Rechthoekige spiegel in de kleur<br />
antiek-goud / Miroir rectangulaire<br />
avec cadre en fi nition en or vieilli
Meubel Limit, wastafel Bol<br />
Meuble Limit, lavabo Bol<br />
Limit<br />
Het badmeubel Limit is opgebouwd uit<br />
exclusieve materialen, zoals glas, aluminium<br />
en MDF-corpus met wengé, afwerking en<br />
wit front. Deze serie is speciaal ontworpen<br />
voor de waskom Bol en meubelwastafels<br />
Fontana, Happening en Hall. Het wastafelblad<br />
is van matglas. De laden zijn net als de<br />
deur afgewerkt met aluminium. Optioneel<br />
is een halfh oge kast leverbaar met 2 deuren<br />
en 4 laden.<br />
Le meuble de bain Limit est réalisé à partir<br />
de matériaux comme le verre, l’aluminium,<br />
le MDF recouvert de fi nition Wengé ou de blanc<br />
laqué. Cette série est créée pour les lavabos<br />
encastrables Fontana, Bol, Happening et Hall.<br />
La plaque du lavabo est en verre dépoli, la<br />
fi nition des tiroirs et de la porte est en aluminium.<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
LIMIT Basis unit / Meubles base<br />
Onderbouwkast voor waskom /<br />
Pour lavabos à poser sur meuble<br />
Hoge kast/<br />
Meuble haut<br />
Spiegel / Miroir<br />
49
50<br />
Meubel Delta Base, wastafel Kalahari<br />
Meuble Delta Base, lavabo Kalahari<br />
Meubel Delta Base, waskom Bol<br />
Meuble Delta Base, lavabo à poser Bol<br />
Logo<br />
Het badmeubel Logo is opgebouwd uit<br />
hoogwaardig RVS 18/8 en kersenhout. Door<br />
het grote aanbod van meubelelementen<br />
kunt u uw <strong>badkamer</strong> afstemmen op uw<br />
individuele wensen. Daarnaast kunt u de<br />
diverse waskommen van <strong>Roca</strong> toepassen<br />
bij de diverse meubelen. Met recht een serie<br />
met ongekende mogelijkheden.<br />
Le meuble de bain Logo est fabriqué à partir<br />
de RVS 18/8 de qualité. De par la grande<br />
diversité de meubles bas ou à encastrer, vous<br />
créez votre salle de bains selon vos souhaits.<br />
Les diverses vasques à encastrer de <strong>Roca</strong> sont<br />
compatibles avec les meubles, ce qui vous<br />
off re de très grandes possibilités de<br />
combinaison.<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
LOGO<br />
Logo 50 Logo 50 Bol Logo Micro Logo Base Foro<br />
Logo Micro hoekmodel /<br />
D’angle<br />
Logo Base Bol<br />
Meubel Delta 50, waskom Bol<br />
Meuble Delta 50, lavabo à poser Bol<br />
Meubel Logo Micro hoekmodel,<br />
wastafel Bol / Meuble d’angle Logo<br />
Micro, lavabo Bol<br />
Trolley / Meubles sur roulettes Toiletkast Micro / Armoire de toilette avec miroir Spiegel / Miroir<br />
Toiletkast Micro /<br />
Armoire de toilette avec miroir
Meubel Tau, wastafel Bol<br />
Meuble Tau, lavabo Bol<br />
Tau<br />
Het <strong>badkamer</strong>meubel Tau is echt iets bijzonders.<br />
Veelzijdig en zeer praktisch, maar ook elegant.<br />
Gemaakt van kersenhout fi neer en geschikt voor<br />
de waskom Bol en wastafels Fontana, Happening<br />
en Hall, Tau heeft als bijzonder design element<br />
de twee verchroomde handdoekhouders.<br />
Elégant et fonctionnel, le meuble Tau en bois<br />
de cerisier est compatible avec les vasques<br />
encastrables Bol en les lavabos Fontana,<br />
Happening et Hall. La structure en acier chromé<br />
inoxydable fait offi ce de porte-serviettes. Un grand<br />
miroir rectangulaire peut surmonter l’ensemble.<br />
MEUBEL / MEUBLE<br />
TAU Waskom Bol / Vasque Bol<br />
Spiegel / Miroir<br />
51
52<br />
HALL 52<br />
Componeren<br />
met vormen<br />
Composer<br />
en formes HALL 55 HALL 50<br />
Om uw <strong>badkamer</strong> zo in te vullen dat deze aansluit<br />
op uw eigen wensen, is het met de individuele<br />
<strong>Roca</strong> wastafels mogelijk om de perfecte compositie<br />
te maken. Badkamers waarin toepassingen uit<br />
diverse <strong>Roca</strong> keramische series optimaal bij<br />
elkaar aansluiten. Richt daarom uw <strong>badkamer</strong><br />
zelf in, combineer met schoonheid en elegantie,<br />
experimenteer met <strong>Roca</strong>, zodat u een <strong>badkamer</strong><br />
ontwerpt waarvan u dagelijks geniet.<br />
Adaptez votre salle de bains à vos souhaits, des salles<br />
de bains où les éléments se marient ! Combinez<br />
l’esthétique et l’élégance, combinez avec <strong>Roca</strong> pour<br />
obtenir une salle de bains que vous apprécierez<br />
chaque jour.<br />
HALL<br />
Op pagina 12 – 13 vindt u de complete serie Hall<br />
Série de <strong>sanitair</strong>es Hall page 12 – 13
DIVERTA 75 DIVERTA 47<br />
DIVERTA<br />
De wastafels uit de serie Diverta laten zich<br />
uitstekend met de serie Element combineren,<br />
doordat de onhafh ankelijke elementen zo<br />
ontworpen zijn, dat ze optimaal op elkaar<br />
aansluiten. Een combinatie met Diverta en Element<br />
schept een sfeer voor de liefh ebber van duidelijke,<br />
creatieve en minimalistische <strong>badkamer</strong>s. De ideale,<br />
avant-gardistische <strong>sanitair</strong> combinatie met<br />
doordachte oplossingen. Simpelweg klasse.<br />
Les lavabos de la série Diverta se combinent<br />
parfaitement avec la série Element. Une<br />
combinaison de Diverta et Element crée une<br />
ambiance nette et minimaliste. La solution <strong>sanitair</strong>e<br />
idéale et avant-gardiste, tout simplement chic.<br />
ELEMENT<br />
Op pagina 6 – 7 vindt u de complete serie Element<br />
Série de <strong>sanitair</strong>es Element page 6 – 7<br />
53
54<br />
Vrije Creatie / Création libre<br />
LONG ISLAND<br />
Met de <strong>Roca</strong> meubelwastafels kunt u onbeperkt combineren. Of het<br />
nu gaat om onderbouwwastafels of opbouwwastafels, een wastafels<br />
met keramische achterwand of de extra ruime Long Island. <strong>Roca</strong> biedt<br />
u eindeloze mogelijkheden.<br />
Les meubles de lavabos sont indéfi niment combinables, qu’ il s’agisse d’un<br />
meuble bas ou encastrable, d’ un lavabo avec une tablette en marbre ou<br />
d’ un extra large Long island. <strong>Roca</strong> vous off re de grandes possibilités.<br />
FORUM<br />
Rechte lijnen die geïnspireerd zijn door de<br />
moderne architectuur zijn de particulariteiten<br />
van de lavabo Forum. Een essentieel stuk in uw<br />
design, ideaal voor publieke plaatsen. In optie,<br />
zijn zeepbakje en papierrol in inox ook<br />
leverbaar.<br />
Des lignes droites, inspirées de l’architecture<br />
moderne, forment la caractéristique des vasques<br />
Forum. Une pièce essentielle dans votre design,<br />
idéale pour équiper les espaces publics. En<br />
option, des porte-savons et rail pour papier en<br />
acier inoxydable sont disponibles.
BOVENKASTJES / MODULES HAUTS WAND/ MURAL<br />
ALICE<br />
met achterwand /<br />
avec dosseret<br />
���<br />
ALICE<br />
���<br />
LONG<br />
ISLAND<br />
���<br />
���<br />
KALAHARI DIVERTA<br />
met achterwand /<br />
avec dosseret<br />
A B<br />
1000 – 510<br />
800 – 490<br />
650 – 450<br />
750<br />
450<br />
DIVERTA<br />
Solo, met achterwand en gemonteerd op de<br />
muur. De wastafel Diverta, uit hoogwaardig<br />
keramiek, is een voorbeeld van balans met<br />
een sober en uitgesproken uiterlijk, die hem<br />
uniek en apart maakt.<br />
Seul, avec dosseret en marbre, monté<br />
directement au mur. Le lavabo Diverta en<br />
porcelaine de haute qualité est un exemple<br />
d’équilibre et de sobriété combiné au<br />
caractère, qui le rend unique et diff érent.<br />
FORUM<br />
55
56<br />
Verbinding van Elementen / Mariage d’éléments<br />
Geef uw <strong>badkamer</strong> een strak en design lijn<br />
met verschillende materialen die samen<br />
een perfecte combinatie bieden voor een<br />
dagelijks luxe.<br />
Donnez à votre salle de bains un look design<br />
et net avec différents matériaux s’assemblant<br />
en parfaite harmonie pour un luxe quotidien.<br />
DIVERTA<br />
Met kraanplateau / avec plateau<br />
OPBOUWWASTAFEL /<br />
À POSER<br />
WASTAFEL / À ENCASTRER<br />
BOL KALAHARI DIVERTA<br />
met<br />
kraanplateau /<br />
avec plateau<br />
���<br />
���<br />
KALAHARI<br />
Dialoog tussen vorm en ruimte<br />
met de wastafel Kalahari. Een<br />
praktisch design wat uitstekend<br />
combineerbaar is met een<br />
meubelelement.<br />
Doux dialogue entre les formes<br />
et les surfaces pour le lavabo<br />
Kalahari. Un design pratique qui<br />
peut être combiné à un meuble.<br />
FORO RODEO
BOL<br />
Verkrijgbaar in de kleur wit / Disponible en Blanc<br />
FORO RODEO<br />
FORO<br />
57
Ruimte voor welzijn,<br />
ruimte voor <strong>Roca</strong><br />
Espace de plaisir,<br />
espace de <strong>Roca</strong><br />
Geniet van het vrije gevoel van de<br />
natuur. Laat alles achter en begeef<br />
uzelf naar een unieke en rustgevende<br />
omgeving. Begin een actieve en<br />
plezierige reis naar uw eigen <strong>badkamer</strong>.<br />
Ressentez la liberté de la nature.<br />
Echappez-vous de tout et laissez vos<br />
sens voguer jusqu’à un monde unique<br />
et réconfortant. Commencez un voyage<br />
actif et agréable jusqu’à votre propre<br />
salle de bains.<br />
Laufen Benelux B.V. · Postbus 2702 · 3800 GG Amersfoort · Tel : +31 (0)33 450 20 90 · Fax : +31 (0)33 450 20 91 · www.rocabathrooms.nl · www.rocabathrooms.be<br />
R-64B953 0308 Depósito Legal. B-18751-2007 © <strong>Roca</strong> Sanitario, S.A. Barcelona 2008