Lance - Cansew, Inc
Lance - Cansew, Inc
Lance - Cansew, Inc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GALONS DE MATELAS - FIL - BOBINES<br />
MATTRESS TAPES - THREADS - BOBBINS<br />
GALONS<br />
• Disonibles en blanc et couleurs<br />
• Roulés à plat ou sur rouleaux<br />
• Grandeurs en stock: 13mm, 16mm, 18mm,<br />
22mm, 32mm,37mm<br />
• Des largeurs, couleurs et emballages spéciaux<br />
sont disponibles sur demande<br />
TAPES<br />
• Available in white and colours<br />
• Flat rolls or spools<br />
• Sizes in stock: 13mm, 16mm, 18mm,<br />
22mm, 32mm, 37mm<br />
• Special sizes, colours, packaging are<br />
available on request<br />
FILS<br />
<strong>Cansew</strong> <strong>Inc</strong>. tient en inventaire une grande<br />
variété de fils à coudre ou à piquer développés<br />
spécialement pour l’industrie du matelas.<br />
Pour plus d’informations sur ces produits,<br />
adressez- vous à votre représentant des<br />
ventes ou à un de nos préposés au service à<br />
la clientèle.<br />
THREADS<br />
<strong>Cansew</strong> stocks a full range of sewing and<br />
quilting threads engineered specifically for<br />
the bedding industry. Ask your <strong>Cansew</strong><br />
sales representative or any of our knowledgeable<br />
customer service staff for more<br />
information on these products.<br />
BOBINES<br />
A partir des bobines “Cocoon”jusqu’aux<br />
bobines “Scroll”, <strong>Cansew</strong> les a toutes. Les<br />
bobines “Cocoon” en nylon filamenté, polyester<br />
filé et Nomex sont disponibles dans les<br />
grandeurs 7 et 10.<br />
BOBBINS<br />
From Cocoon bobbins to Scroll bobbins,<br />
<strong>Cansew</strong> has it all. Cocoon bobbins available<br />
in filament nylon, spun polyester and<br />
Nomex in sizes 7 and 10.<br />
FILS UTILISÉ POUR<br />
LA POSE DE<br />
GALON SUR<br />
LES BORDURES<br />
DES MATELAS<br />
TAPE EDGE<br />
GALONS<br />
MATTRESS TAPES<br />
FIL POUR PIQUAGE AUX POINTS DE<br />
CHAÎNETTE ET POINTS NOUÉS<br />
TOP THREAD FOR CHAIN &<br />
LOCKSTITCHING QUILTERS<br />
PFS T50PQ polyester<br />
PFS GQULT<br />
FIL DE BASE POUR LE PIQUAGE<br />
AUX POINTS DE CHAÎNETTE<br />
BOTTOM THREAD FOR CHAIN<br />
STITCH QUILTERS<br />
NS CSS50 NYLON<br />
NS CSS51 NYLON<br />
PS 30 SPUN POLYESTER<br />
PTA TEX 60 MAXXIMA<br />
PFS DD69 POLYESTER<br />
DANS UNE VARIÉTÉ DE COULEURS ET MODÈLES<br />
IN A VARIETY OF COLOURS AND PATTERNS<br />
PT 2150T<br />
PT 30T<br />
PT 300GB<br />
BOBINES POUR<br />
L’INDUSTRIE DU<br />
MATELAS<br />
BEDDING<br />
BOBBINS<br />
COCOON BOBBINS<br />
NWB 10210<br />
SURFILAGE DES<br />
BORDURES<br />
BORDER SERGING<br />
PS 30 SPUN POLYESTER<br />
35<br />
37
Change language