Lance - Cansew, Inc
Lance - Cansew, Inc
Lance - Cansew, Inc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
62<br />
LES AÉROSOLS<br />
SPRAYS<br />
ADHÉSIF “3M” SUPER 77<br />
• Extrêmement polyvalent - idéal comme<br />
adhésif à patrons dans les salles de<br />
coupe<br />
• Adhésif industriel d’usages multiples à<br />
grande concentration de solides<br />
• Colle bien la plupart des matériaux<br />
légers<br />
• Transparent et sèche rapidement.<br />
• Résiste à l’eau et à la chaleur<br />
• Se caractérise par une adhérence agressive,<br />
un long temps d’ouverture et une<br />
bonne couverture<br />
• Faible absorption<br />
• Usages multiples - colle les plaques<br />
d’imprimerie; fixe l’isolant au métal;<br />
idéal pour travaux généraux sur<br />
bateaux, camions et avions<br />
“3M” SUPER 77 SPRAY<br />
ADHESIVE<br />
• Extremely versatile - ideal for<br />
pattern adhesive in cutting<br />
rooms<br />
• High-solids, multi-purpose<br />
industrial adhesive<br />
• Securely bonds most light<br />
weight materials<br />
• Translucent and fast drying<br />
• Resists water and heat<br />
• Features very aggressive<br />
tack, long open time and<br />
high coverage<br />
• Low soak-in<br />
• Multipurpose - bonds printing<br />
plates, attaches insulation<br />
to sheet metal, and can<br />
be used for general boat,<br />
truck and aircraft interior<br />
work<br />
“3M” ADHÉSIF POUR MOUSSE<br />
SUPER 74<br />
• Adhésif très collant à action rapide, sert<br />
à coller les mousses de polyuréthane et<br />
de latex.<br />
• Donne des lignes de collage<br />
pleines, souples et presque<br />
invisibles<br />
• S’utilise dans les opérations<br />
d’emboîtement, de raccordement,<br />
de rubanage, de<br />
rognage et de stratification.<br />
“3M” SUPER 74<br />
FOAM & FABRIC<br />
ADHESIVE<br />
• Bonds polyurethane and<br />
latex foams<br />
• High solids, high coverage<br />
• Provides quick tack and<br />
rapid strength build-up<br />
• Bond lines stay soft, nearly<br />
invisible, non-dimpling<br />
• Used for boxing, splicing,<br />
taping, knife edging and<br />
laminating operations<br />
“3M” ADHÉSIF<br />
REPOSITIONNABLE 75<br />
SPRAYMOUNT<br />
• Adhère comme un ruban gommé à la<br />
plupart des matériaux légers comme le<br />
tissu, le papier, le carton, l’acétate, le<br />
papier métallique, les revêtements de<br />
plastique, etc.<br />
• Adhère en quelques secondes, et<br />
pourtant colle très longtemps<br />
• Permet de déplacer et de repositionner<br />
les tissus et matériaux<br />
• Ne traverse pas, ne tache pas et ne<br />
rétrécit pas les matériaux<br />
• Couleur claire<br />
• Excellent pour le travail sur ligne de production<br />
où l’on tient les pièces en place<br />
temporairement avant l’assemblage final<br />
“3M” 75 SPRAYMOUNT<br />
REPOSITIONABLE ADHESIVE<br />
• Provides “tape-like” bonds on most<br />
light-weight materials including cloth,<br />
paper, cardboard, acetate, foil, plastic<br />
sheeting etc.<br />
• Adheres in seconds yet has<br />
extra-long tack range<br />
• Allows for moving and<br />
repositioning of materials.<br />
• Will not bleed through,<br />
stain or wrinkle materials<br />
• Clear in colour<br />
• Excellent for production<br />
line work where parts are<br />
held in place temporarily<br />
prior to final assembly<br />
ADHÉSIF “3M” 90<br />
• Aérosol adhésif industriel ultra-résistant<br />
• Adhérence et prise rapide pour accélérer<br />
les travaux d’assemblage<br />
• Bec réglable permettant de varier la<br />
largeur et la force de vaporisation<br />
• Excellent pour lier les lamelles à haute<br />
pression, le bois, le bois pressé, le métal,<br />
les plastiques, y compris le polypropylène<br />
et le polyéthylène ainsi<br />
que beaucoup d’autres<br />
matériaux<br />
“3M” 90 SPRAY<br />
ADHESIVE<br />
• Extra-strength, industrial-grade<br />
aerosol adhesive<br />
• Quick tack and fast<br />
strength build-up speeds<br />
assembly jobs<br />
• Adjustable spray tip<br />
allows variation of spray<br />
width and delivery rate<br />
• Excellent for bonding<br />
high-pressure laminates,<br />
wood, particle board,<br />
metal, plastics including<br />
polypropylene and polyethylene<br />
and many other<br />
materials<br />
“3M” 76 ADHÉSIF TRÈS<br />
COLLANT<br />
• L’adhésif le plus propre et le plus<br />
polyvalent disponible<br />
• Un adhésif très collant qui accumule de<br />
la résistance<br />
• Colle efficacement la plupart des matériaux,<br />
même le polyéthylène et le<br />
polypropylène<br />
• Se vaporise directement sur la surface à<br />
recouvrir, ne déborde pas et ne crée pas<br />
de brouillard<br />
• Nouveau bout vaporisateur réglable qui<br />
vous permet de varier la largeur et le<br />
débit de vaporisation<br />
• Donne une adhésion forte à une surface<br />
• Résiste aux hautes températures<br />
• Usages multiples - colle les<br />
tissus, le papier, la toile à sac, le<br />
liège, le papier métallique, le<br />
caoutchouc, de nombreux<br />
plastiques, etc.<br />
“3M” 76 HIGH-TACK<br />
ADHESIVE<br />
• The cleanest and most versatile<br />
adhesive available<br />
• A high-tack adhesive with<br />
strength build-up<br />
• Effectively bonds most materials,<br />
even polyethylene and<br />
polypropylene<br />
• Sprays directly on area to be<br />
covered - no misting or overspray<br />
• New adjustable spray tip lets<br />
you vary spray width and<br />
delivery rate<br />
• Makes strong, one-surface bonds<br />
• Resistant to high temperatures<br />
• Multi-purpose - bonds fabric, paper,<br />
burlap, cork, foil, rubber, many plastics,<br />
etc.