Notice technique – Automatisme PP60 pour porte ... - Wayne Dalton
Notice technique – Automatisme PP60 pour porte ... - Wayne Dalton
Notice technique – Automatisme PP60 pour porte ... - Wayne Dalton
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9<br />
Fixation du rail au bloc moteur<br />
Retourner à nouveau le rail. Engager la chaîne sur le pignon d'entraînement (1).<br />
Faire coulisser le rail (2) en direction de l'unité moteur et l'engager dans les fentes<br />
prévues à cet effet sur le moteur en faisant attention de ne pas endommager les<br />
câbles des fins de course. Tirer à l’extrémité opposée du rail sur le support de<br />
poulie de câble de sorte que la chaîne soit tendue sur le pignon d’entraînement. Les<br />
maillons de la chaîne DOIVENT s’engrener sur les dents du pignon d'entraînement.<br />
Visser ensuite l‘étrier de rail (3) à l’aide des vis hexagonales (4) sur la tête moteur<br />
afin de stabiliser l’ensemble.<br />
10<br />
Assemblage de la fixation <strong>pour</strong> linteau<br />
Retourner le rail et le moteur. A l’extrémité du rail (3,) tirer sur le support de poulie<br />
(2). Veiller à ce que la chaîne ne saute pas au niveau du pignon d'entraînement ou<br />
ne se torde pas. Introduire l’extrémité du boulon (5) dans la ferrure avant <strong>pour</strong><br />
linteau (1). Resserrer l'écrou autobloquant (4) <strong>pour</strong> tendre l’ensemble chaîne/câble<br />
de sorte que l’ensemble pas de vis et écrou dépasse d’environ un centimètre dans<br />
la fixation <strong>pour</strong> linteau. NEsurtout pas surtendre l’ensemble chaîne / câble.<br />
L'ASSEMBLAGE DE VOTRE MOTORISATION DE PORTE DE GARAGE EST<br />
DESORMAIS TERMINE.<br />
INSTALLATION<br />
Lors de la réalisation de travaux avec les bras au-dessus de la tête, <strong>porte</strong>r des<br />
lunettes de protection afin d'éviter tout risque de blessure. Déverrouiller tous les<br />
verrous existants afin d'éviter d'endommager la <strong>porte</strong> du garage. Pour éviter de<br />
sérieuses blessures en s'emmêlant dans les câbles ou chaînes, retirer toutes les<br />
câbles et chaînes reliées à la <strong>porte</strong> avant d’installer la motorisation. L'installation de<br />
ce produit doit satisfaire aux prescriptions ZH1/494, VDE 0700 partie 238 et VDE<br />
0700 partie 1. Il est recommandé d'installer l'automatisme de <strong>porte</strong> de garage à une<br />
hauteur minimale de 2,1 m du sol <strong>–</strong> ou plus si la place le permet.<br />
11<br />
1<br />
2<br />
4<br />
Déterminer le milieu de la <strong>porte</strong> de garage<br />
Mesurer et marquer le milieu de la <strong>porte</strong> (1). Prolonger le trait au plafond (2).<br />
5<br />
2<br />
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
5<br />
4<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
12<br />
Positionnement de la motorisation<br />
Ouvrir la <strong>porte</strong> jusqu'à son point de déplacement le plus haut (1). Mesurer 20 mm<br />
au-dessus de ce point et re<strong>porte</strong>r cette cote sur le linteau de la <strong>porte</strong> de garage (2).<br />
Repérer la ligne de centrage sur le plafond (4). Centrer la ferrure <strong>pour</strong> linteau audessus<br />
sur cette ligne. REMARQUE : Si le ressort de la <strong>porte</strong> entrave le trajet,<br />
installer l'unité moteur directement au-dessus du ressort. La distance entre le point<br />
de déplacement le plus haut de la <strong>porte</strong> et le rail ne doit pas dépasser 50 mm et<br />
peut être nulle lorsque la distance entre la <strong>porte</strong> et le plafond n'est que de 30 mm.<br />
1<br />
3<br />
13<br />
Fixation de l’automatisme au plafond<br />
Tordre les suspentes de fixation (1) de sorte qu'elles appliquent à plat contre le<br />
plafond. Mesurer la distance entre la ferrure <strong>pour</strong> linteau et les trous de fixation des<br />
suspentes du moteur au plafond. Re<strong>porte</strong>r cette longueur sur le plafond à partir du<br />
linteau; ce point correspond à la position de montage du moteur au plafond.<br />
Disposer un escabeau derrière la <strong>porte</strong> de garage fermée, et poser l’avant du rail<br />
moteur sur cet escabeau. Insérer les vis à tête carrée (A) dans les glissières<br />
latérales du rail (B) et les placer à environ 120mm de la tête moteur. Placer les<br />
suspentes sur les vis à tête carrée et les fixer à l’aide des écrous adéquats (5). Les<br />
vis à tête carrée tournent alors à 90° et viennent s’enclencher dans les glissières<br />
latérales du rail (C). Pour les plafonds en béton, percer des trous de 8 mm de<br />
diamètre et mettre en place les chevilles (2). Fixer les suspentes au plafond à l'aide<br />
des vis à bois à tête hexagonale (3). Pour les plafonds en bois, percer des trous de<br />
4 mm de diamètre et n’utiliser que les vis à bois à tête hexagonale (3) <strong>pour</strong> fixer les<br />
suspentes.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
Fixation de la ferrure <strong>pour</strong> linteau<br />
4<br />
1<br />
2<br />
5<br />
3<br />
A. Méthode recommandée :<br />
Repérer la ligne de centrage vertical (4) et le point repéré (2) à l’étape 12.<br />
Positionner la partie inférieure de la ferrure <strong>pour</strong> linteau (1) au-dessus de ce point.<br />
Tracer les trous de fixation de la ferrure (5) sur le linteau. Pour des murs en béton,<br />
percer des trous de 8 mm de diamètre, mettre en place les chevilles (2) et fixer la<br />
ferrure sur le linteau à l'aide des vis à tête hexagonale (3). Pour des murs en bois,<br />
percer des trous de 4 mm de diamètre et fixer la ferrure à l’aide des vis à bois à tête<br />
hexagonale (3).<br />
B. Si nécessaire :<br />
Tracer et percer des trous de fixation <strong>pour</strong> les murs en béton ou en bois comme<br />
décrit au point A. Serrer à fond tous les boulons et écrous.<br />
A<br />
14<br />
4<br />
1<br />
2 3<br />
5<br />
B<br />
5<br />
15cm<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
1<br />
2 3<br />
4<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
5