You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TribunedeGenève | Mardi2novembre2010 Sports15<br />
Hockeysurglace<br />
BenjaminConz:«ALangnau,<br />
lehockeyestcommeunereligion»<br />
Pourlapremière<br />
foiscesoir,le<br />
gardiendeLangnau<br />
affronterases<br />
ancienscoéquipiers<br />
deGe/Servetteaux<br />
Vernets<br />
OlivierBreisacher<br />
Cinqblanchissages,déjà,aucompteur.Deuxassistsréussisdansun<br />
mêmematch.Uneassurancetous<br />
risquespourlesLangnauTigers,<br />
trublionsinattendusduchampionnat<br />
(6eplace!). Un rendez-vous<br />
prévuendécembre,auxEtats-Unis,<br />
aveclesjuniorssuissesauxMondiaux.<br />
Un autre la semaine prochainechezSeanSimpson,avecà<br />
la clé la possibilité de devenir à<br />
19ansleplusjeuneportierdel’histoiredel’équipenationale.<br />
L’époque où Philippe Bozon,<br />
alorspatrondumouvementjuniors<br />
deGe/Servette,avaitrepéréBenjamin<br />
Conz, 13ans, à Porrentruy<br />
pourl’enrôlerauxVernetssemble<br />
fairepartied’unautretemps.<br />
L’histoirenecessedes’accélérerpourcegardienappartenantàGe/Servette,devenul’unedescoqueluchesdesTigresdeLangnau.Etquiaétablidomicileà«l’Asylstrasse».Commeunclind’œilqui<br />
démontreuneintégrationréussie<br />
danslevillageemmentalois.<br />
BenjaminConz,premiermatch<br />
cesoirauxVernetsavecune<br />
autreéquipequeGe/Servette…<br />
Difficiledenepasysonger.Forcément<br />
un sentiment spécial et un<br />
certainplaisirderejouerdevantle<br />
publicgenevois.Enplus,j’affronteraipourladeuxièmefoisseulement<br />
demacarrièremonfrèreFlorian.<br />
Vousavezquittévotrehôtel<br />
pourunpetitlogementà<br />
Langnau,vousconnaissezle<br />
succèssurlaglace…<br />
Toutsepassetrèsbienpourmoi.Je<br />
mesuisbienintégréàLangnauetà<br />
cetteviedevillage.Enfait,cen’est<br />
pastrèsdifférentdemonJuranatal,<br />
VidéoConnexion<strong>sport</strong><br />
Retrouvezlesvidéossurwww.tdg.ch/connexion<strong>sport</strong><br />
Contrôle qualité<br />
CommeàPorrentruy,lareligionde<br />
Langnau,c’estlehockey.Etmaintenantquej’ailepermisdeconduire,<br />
je peux retourner plus régulièrementchezmoi.<br />
Vousvousexprimezmêmeun<br />
peuenallemand…<br />
Je m’y essaie. Disons que je progresseenallemandavecmescoéquipiers.Alorsqu’eux-mêmess’améliorentenfrançais,enmecôtoyant!Par<br />
chance,lesdeuxentraîneurs,John<br />
FustetAlexReinhard,parlentparfaitementlefrançais.<br />
Commentexpliquerlasaison<br />
retentissantedeLangnau?<br />
Nousappliquonsunsystèmedéfensif<br />
différent, que nous avons très<br />
sérieusementtravaillé.C’estlaclédu<br />
succès,quiportelapattedenotre<br />
entraîneurJohnFust.Lesjoueurs<br />
ontcomprisquepouruneéquipe<br />
commelanôtre,ilfallaitaussi,voire<br />
surtout,défendre.<br />
Vousenêtesaussilepremier<br />
bénéficiaire…<br />
Toutàfait,chacunévolueavecun<br />
groscapitalconfiance.Jecroisavoir<br />
progressé,jerécolteencorelesfruits<br />
detoutletravaileffectuéàGenève<br />
avec Sébastien Beaulieu. Notammentencequiconcerneletravail<br />
pourlespassesetlesrelances.<br />
Cen’estpaslapremièrefoisque<br />
Langnaus’illustreenautomne,<br />
maislesplay-offn’ontjamais<br />
étéatteintsendouzeans…<br />
Chacun sait ici que le chemin est<br />
encoretrèslong.Nousessayonsde<br />
nepasnousprendrelatête.Endébutdesaison,lesmédiasetlesspécialistesnouscondamnaientàdisputer<br />
le match de barrage contre le<br />
championdeLNB!<br />
Votreavenir?<br />
Actuellement,jejouepourLangnau<br />
etjemouillemonmaillotpource<br />
club.Aquoibonpenserplusloin?<br />
Moi,jetiensàdisputerleplusde<br />
matchespossiblesetprogresser.Ce<br />
seraàLangnau,àGenèveouailleurs,<br />
impossible de le savoir. De toute<br />
façon,jen’aipastouteslescartesen<br />
main.<br />
SébastienDiPasqua Aprèsêtrerevenuauplushautniveausuiteàuneblessureà<br />
ungenou,lesauteurnautique,créditéd’unrecordpersonnelà69mètres,adécidéde<br />
mettreuntermeàsacarrièrede<strong>sport</strong>ifprofessionnel.C’estmaintenantverslaformation<br />
et,pourleplaisir,versd’autres<strong>sport</strong>squ’ilatournésonregard. GEORGESCABRERA<br />
L’avenirappartientàBenjaminConz.Maissousquelmaillot? KEYSTONE<br />
Power-play<br />
PROGRAMMEGe/Servette<br />
comptelesderniersobstacles<br />
avantle«break»dedixjours<br />
consacréauxéquipesnationales.<br />
Auprogramme:Langnaucesoir<br />
(19h45),undéplacementà<br />
Luganovendredietlavenuede<br />
Zougsamedi.<br />
LEPOINTVoisinsauclassement.<br />
Langnau(6e)etGe/Servette(7e)<br />
sontcependantséparésparneuf<br />
points.AuxGrenatdenepas<br />
laissers’envolerlesTigres.<br />
RENFORTJoligestedeJohnvan<br />
Boxmeer.L’entraîneurdeLausanne,enpistecesoircontre<br />
Thurgovie,laisseàdispositionde<br />
Ge/ServettesondéfenseurLarry<br />
Leeger.<br />
REPOSAprèsleweek-endinfructueuxetfaceauxnombreuses<br />
blessures,l’entraînementd’hier<br />
Carnetdeligues<br />
PremièrepourHope-GBA<br />
BASKETHope-GBAtientsapremièrevictoireenLNA.Lavenue<br />
deNyon,l’autreformationà<br />
l’escarcellevide,privéedeson<br />
Américaine,apermisauxBernésiennesdefêterunlargesuccès<br />
(77-53),avecnotamment23ptsde<br />
RosalieGrobet.«J’espèreparvenir<br />
àrivaliseravecd’autresadversairesàl’avenir»,s’encouragele<br />
coachBillyKarageorgakis.PH.R.<br />
Bernexàl’usure<br />
BASKETGênéauxentournuresen<br />
premièrepériodeparSwissCentral,Bernexasufaireladécision<br />
aprèslapausepours’imposer<br />
77-65.«L’équipeprogresse,onest<br />
surlabonnevoie»,seréjouit<br />
l’entraîneurNebojsaLazarevic.<br />
Parfaitementdanslecoupàla<br />
pausefaceàPully(34-32),Vernier-<br />
Meyrins’estquantàluiincliné<br />
(68-75)devantlesVaudoispour<br />
avoirétéabsentauretoursurle<br />
parquet(6-21au3equart!).PH.R.<br />
Chênoisàlarue<br />
BASKETLedifficiledéplacement<br />
deNeuchâtelatournéaufiasco<br />
pourChênois,laminé86-49parle<br />
leader,quimenait25-9auterme<br />
matinaétéannulé.Seulsles<br />
joueursblessés(Pothier,<br />
Höhener,Toms,Salmelainen,<br />
Rubin)ontpatiné.<br />
ÉQUIPE.JeffToms(adducteurs)<br />
sauracematins’ilpeuteffectuer<br />
sonretour.Cequineserapasle<br />
casdeRubinetHöheneravantla<br />
pause.PothieretSalmelainen<br />
espèrentrejouerceweek-end.<br />
OL.B.<br />
du1erquart!«Arrivéstardivement,<br />
nousn’avonseuque5minutes<br />
d’échauffement.Faceàuneformationformatéepourmonteren<br />
LNA,monéquipes’estdisloquée»,<br />
soupirelecoachRolandLenggenhager,quiespèreunsursaut<br />
demainsoir(20h30)contre<br />
l’académiefribourgeoise.PH.R.<br />
GenèveVolleylâcheprise<br />
VOLLEYSurlalancéedeson<br />
premiersuccèsenLNAàBienne,<br />
GenèveVolleyaaccrochéKanti<br />
Schaffhouse,dauphindeVoléro<br />
Zurich,endominantlepremierset<br />
(25-19).Undébutdematchtonitruantavantdecéderlogiquement<br />
lestroismanchessuivantes.<br />
Samediprochain,àCheseaux,<br />
lesGenevoisesespèrentdoubler<br />
leurcapital.P.B.<br />
LederbyàSSO<br />
VOLLEYEnLNBmessieurs,le<br />
couragedeChênoisIIafaitlong<br />
feudanslederbygenevoisfaceà<br />
laplusgrandemaîtrisedeSSO,<br />
vainqueur0-3.L’équipeonésienne<br />
apourtantterminélapartiesans<br />
sonpasseuritalien,undoigt<br />
violentéparunsmashdeLuca<br />
Voirol.P.B.<br />
Quedes<br />
gagnants<br />
UAvecsouscontratTobias<br />
Stephan(jusqu’en2012)etBenjaminConz(jusqu’en2013),Ge/<br />
Servetteesttrèsrichementdoté<br />
dansle«goaltending».Pareilluxe<br />
aprovoquéledépartdeGianluca<br />
MonaàLausanneetferméla<br />
porteàCristobalHuet,quine<br />
cachaitpassonenviedes’établir<br />
auxVernets.Onappellecela<br />
l’embarrasduchoix.<br />
Cettesituationnefaitquedes<br />
gagnants.TobiasStephanaété<br />
nommémeilleurgardiende<br />
Suisse,BenjaminConzgravitles<br />
échelonsentantquetitulaire<br />
indiscutable,Langnaupeutrêver<br />
deplay-off,alorsqueGe/Servette<br />
nerenforcepasunconcurrent<br />
direct(quoique…)etréalisedes<br />
économies.LesTigresemmentaloispaientnonseulementle<br />
salairede«KingConz»,mais<br />
aussidesindemnitésdeprêtetla<br />
locationdesalicencedejeuà<br />
Ge/Servette.<br />
permisd’enrôler<br />
DanFritsche»<br />
ChrisMcSorley<br />
Unesommetotalequise<br />
monteà400000francs.«C’est<br />
cequinousanotammentpermis<br />
d’enrôlerDanFritsche»,reconnaîtChrisMcSorley.Aterme,le<br />
clubgrenatnepourrapasgarder<br />
lesdeuxportierssouscontrat.<br />
Al’heureactuelle,pour<br />
ChrisMcSorley,l’optionTobias<br />
Stephanconservelogiquement<br />
unelongueurd’avance.Dansce<br />
cas,BenjaminConzseraitvirtuellementlibresurlemarché.Soità<br />
lafindesoncontraten2013,soit<br />
quelquesmoisplustôt,siunclub<br />
fortunésedécideàpasseràla<br />
caisseetàrachetersadernière<br />
annéeàGe/Servette.OL.B.<br />
Cyclisme<br />
LeGenevoisLoïcPerizzolo<br />
figuredanslasélectionsuisse<br />
pourleschampionnatsd’Europe<br />
surpiste,quiaurontlieuleweekendprochainàPruszkov(Pol).Le<br />
coureurduVCLancyydisputera<br />
lapoursuiteparéquipes.P.B.<br />
GEORGESCABRERA «Ça nousa<br />
Aviron<br />
LucasTramèr<br />
enverveen<br />
Nouvelle-Zélande<br />
Lequatresansbarreurpoids<br />
légersaapportéàlaSuisseson<br />
meilleurrésultatdela2ejournée<br />
deschampionnatsdumondedu<br />
LakeKarapiro(NZ).Descinq<br />
embarcations,seulecelledu<br />
GenevoisLucasTramèr,Mario<br />
Gyr,SimonNiepmannetSimon<br />
Schürchs’estdirectementqualifiéepourlesdemi-finales.SI
Change language