Unisono - Schweizer Blasmusikverband

Revue des musiques
Rapport annuel 2002 – Commission de rédaction de l’ASM
Encore plus de pages rédactionnelles
pour UNISONO
Depuis l’Assemblée des délégués de début mai 2002 à Brigue, je suis président de la Commission de
rédaction (CR). Le fait de réunir les deux charges – responsable de la communication au sein du CC et président
de la CR – représentait pour l’autorité centrale la chance de profiter de certaines synergies. Puisque
ma conviction personnelle est identique, j’ai accepté cette double fonction. Après presque une année d’expérience,
la validité de la décision est démontrée, mais il ne faut pas oublier que ma charge de travail a
sensiblement augmenté.
C’est donc pour la première fois que j’ai
l’obligation de rédiger un rapport annuel et
d’y rendre compte sur les diverses activités
de la Commission de rédaction de l’ASM.
La tâche principale de la CR est celle de soigner
notre publication périodique officielle
UNISONO. L’édition de l’agenda et son
vade-mecum est aussi de la compétence de
la CR. Les considérations suivantes donneront
donc les informations nécessaires sur
les deux publications imprimées et sur les
événements généraux au sein de la Commission
de rédaction.
Composition de la Commission
de rédaction
La continuité, la collaboration harmonieuse
et une bonne connaissance du
champ de travail sont en relation directe
avec la constance. Tout cela vaut pour la
Commission de rédaction. Suite à la démission
de Didier Froidevaux (Vernier), la CR a
dû aborder son travail avec une personne
en moins, mais en équipe bien rodée. Je remercie
Didier pour son engagement au
sein de la Commission de rédaction, où il a
représenté l’élément romand de façon
convaincue et sympathique. Il continuera à
offrir sa coopération pour la Suisse romande
si besoin en est, et je le félicite cordialement
pour sa nomination bien méritée
comme membre d’honneur.
August Kuster (Eschenbach) a été nommé
vice-président lors de la séance des 1 er et
2 novembre 2002 à Bellinzone. Participent
encore aux séances de la CR les membres
Heinz Baumann (Olten), Roland Cadario
(Hallau) et l’auteur de ce rapport ainsi que les
rédacteurs Josef Odermatt (partie allemande
et rédacteur en chef), Jean-Raphaël Fontannaz
(rédacteur de la partie française) et Sonia
Rimoli Giambonini (rédactrice de la partie
italienne). En tant que responsable des nécrologies
et de l’agenda (vade-mecum), le secrétaire
permanent, Hans Peter Arpagaus,
Martin Scheidegger, président de la Commission de rédaction.
assiste aussi à nos réunions. La Commission
de rédaction a décidé de se réunir uniquement
pour une séance ordinaire annuelle
(vendredi soir-samedi). Les moyens de communication
modernes (e-mail, etc.) rendent
un travail efficace possible, sans se réunir
chaque fois malgré la grande quantité d’affaires
à traiter au cours de l’année. Les décisions
sont rapidement prises et les documents
ou images traversent la Suisse en
quelque fraction de seconde.
UNISONO en 2002
Comme d’habitude, UNISONO a paru
ponctuellement à chaque moitié et fin
de mois. Deux éditions étaient assemblées
en numéros doubles (1–2 et 13–14),
nos lecteurs ont donc reçu 22 éditions
effectives. Les nombres de pages sont
les suivants (entre parenthèses, les chiffres
2001):
• 5 éditions à 24 pages (3)
• 9 éditions à 32 pages (9)
• 6 éditions à 40 pages (6)
• 2 éditions à 48 pages (2)
• 0 édition à 56 pages (1)
Selon ce tableau, le total effectif est de 744
pages pour l’an 2002 (2001: 752); composées
de 627,25 pages rédactionnelles
(621,8) et 116,75 pages publicitaires (130,2).
Par région linguistique en résultent pour les
pages rédactionnelles:
• 228,0 pages en allemand (241,8)
• 163,1 pages en français (132,8)
• 66,2 pages en italien (61,8)
Contenu d’UNISONO: lecture
attrayante et riche en informations
Une rétrospective complète sur les articles
parus sur UNISONO en 2002 est impossible
à cause de la richesse d’informations
en paroles et en images. Elle est
UNISONO 6 •2003 27