A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 1. - 1958 ... - EPA

UNE TROUV AILLE DE L'AGE DU CUIVRE
DANS LA COMMUNE PASZAB
Les trouvailles présentées de l'âge de cuivre ont été découvertes dans
la commune Paszab. Nous connaissons deux cimetières de l'âge de cuivre
qui sont situés l'un après l'autre. La trouvaille provient probablement
d'une tombe. Le site est séparé des deux cimetières de l'âge de cuivre par
le lit d'un cours d'eau tari. Un tel cimetière solitaire est à l'âge de cuivre
assez rare.
Les trouvailles représentent les types principaux de la civilisation
Bodrogkeresztûr, excepté les pièces des figures pi. I. 1, III. 1, 3. Le pot carré
à pied, au bord d'orifice à quatre lobes (pi. L, 1) n'est pas fréquent parmi
les trouvailles de la civilisation de Bodrogkeresztûr, mais il se rencontre
quelquefois dans une forme tout à fait semblable 6 ~ 9 . Il se rencontre
aussi dans le matériel de l'âge de cuivre antérieur du type de Kisrétpart.
Des pièces tout à fait semblables apparaissent très tôt dans la poterie
peinte de la Moravie. L'affinité subsiste sans doute.
Les éléments ici présentés de la forme : forme carrée, orifice carré,
l'emploi des pieds se trouvent aussi séparément 14-15 . On peut cependant
observer que dans la civilisation de Tiszapolgâr qui précède immédiatement
ils apparaissent assez rarement et surtout dans la terre glaise de
type de Kisrétpart 15- 1B . Mais il est remarquable qu'ils sont fréquents
dans la poterie peinte du type de Herpâly. La civilisation de Tisza
contient de même ces éléments de forme 20-22 , mais ils existent aussi dans
la civilisation de Lengyel 23 .
Ces particularités de la formation de la céramique apparaissent aussi
antérieurement en Hongrie. Ils sont contenus dans la civilisation de Bùkk,
dans la poterie à filet de la Plaine hongroise et dans la poterie peinte de
Debrecen-Tôcôpart (rive de Tôcô). 24-26 Ils sont aussi contenus dans notre
civilisation néolithique la plus ancienne : la civilisation de Kôrôs 27-28 .
Ces éléments de forme apparaissent encore comme un effet de la
civilisation de Bodrogkeresztûr — aussi dans la civilisation de Pécel
(Baden) 29-82 , succédant à celle de Kôrôs.
Les éléments de formes ici présentés n'existaient antérieurement
qu'en Hongrie du Nord et de l'Est, ainsi p. ex. dans la poterie à filet de
la Plaine hongroise et de la civilisation de Bùkk. Mais ils n'arrivent
jamais dans la céramique à filet de la Transdanubie et de l'Europe centrale
— qui est tout à fait analogue. Ils sont absents aussi dans l'âge néolithique
ancien des mêmes régions géographiques. Ils se trouvent cependant un
peu partout au Sud et à l'Est de Hongrie, en plus à Tordos, à Vinca, dans
la poterie de Starcevo, dans la Macédonie, dans la poterie du type de
Sesklo et Dimini de Thessalie. 33-39 Ils existent aussi au delà du territoire
18