You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Poliform</strong>. divani, sofas<br />
SANTA MONICA PAG 109-110<br />
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD<br />
Struttura e seduta: poliuretano flessibile<br />
stampato in doppia densità. Piedini:<br />
scivoli in materiale plastico o base girevole<br />
(per la poltrona). Prerivestimento: parti<br />
in tela cotone con interno in piuma e<br />
parti in ovatta di poliestere accoppiata.<br />
Rivestimento finale: versione tesato<br />
sfoderabile in tessuto e non sfoderabile<br />
in pelle e ecopelle. Versione fondopiega<br />
sfoderabile in tessuto. Cuciture: normale<br />
doppia o a cordoncino con filato in 10<br />
colori (escluso rivestimento in pelle e<br />
velluto). Bordure: gros grain in 10 colori<br />
da campionario, solo per la versione con<br />
rivestimento fondopiega. A richiesta solo<br />
nella versione con fondopiega, può essere<br />
effettuta un cucitura a cordoncino applicata<br />
come decoro nei 10 colori da campionario.<br />
POLTRONA<br />
ARMCHAIR<br />
rivestimento tesato<br />
stretched cover<br />
780<br />
30 3/4”<br />
640<br />
25 1/4”<br />
950<br />
37 1/2”<br />
DIVANI FISSI<br />
FIXED SOFAS<br />
rivestimento tesato / stretched cover<br />
2200<br />
86 1/2”<br />
rivestimento fondopiega / slipcover<br />
2200<br />
86 1/2”<br />
700<br />
27 1/2”<br />
700<br />
27 9/16”<br />
Structure and seat cushion: moulded flexible<br />
polyurethane in double density. Feet:<br />
chutes in plastic material or swivel base<br />
(for the armchair). Pre-covering: parts<br />
in cotton cloth with feather inside and<br />
parts in polyester padding. Final covering:<br />
stretched version removable in fabric and<br />
non-removable in leather and eco-leather.<br />
Slipcover version removable in fabric.<br />
Stitch: double normal or stitching cord in<br />
10 colours as per sample book (except<br />
leather and velvet covering).<br />
Trim: grosgrain in 10 colours as per<br />
sample book only for the version with<br />
slipcover.<br />
rivestimento fondopiega<br />
slipcover<br />
780<br />
30 3/4”<br />
1000<br />
39 1/4”<br />
1000<br />
39 1/4”<br />
950<br />
37 1/2”<br />
CARMEL<br />
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD<br />
Struttura: poliuretano flessibile stampato.<br />
Piedini: in alluminio verniciato bronzato.<br />
Prerivestimento: ovatta di poliestere<br />
accoppiata.<br />
Rivestimento finale: versione tesato<br />
sfoderabile in tessuto e non sfoderabile<br />
in pelle e ecopelle; versione fondopiega<br />
sfoderabile in tessuto.<br />
Per la poltrona tasca schienale<br />
opzionale non realizzabile nella versione<br />
fondopiega.<br />
POLTRONA<br />
ARMCHAIR<br />
rivestimento tesato<br />
stretched cover<br />
900<br />
35 1/2”<br />
2000<br />
78 3/4”<br />
735<br />
29”<br />
900<br />
35 1/2”<br />
DIVANI FISSI<br />
FIXED SOFAS<br />
rivestimento tesato / stretched cover<br />
2400<br />
94 1/2”<br />
rivestimento fondopiega / slipcover<br />
2000<br />
78 3/4”<br />
2400<br />
94 1/2”<br />
735<br />
29”<br />
735<br />
29”<br />
Structure: flexible moulded polyurethane.<br />
Feet: bronze painted aluminium.<br />
Pre-covering: polyester padding.<br />
Final covering: stretched version<br />
removable in fabric and non-removable<br />
in leather and eco-leather; version with<br />
slipcover removable in fabric.<br />
For the armchair, the optional rear<br />
pocket is not available in the version with<br />
slipcover.<br />
950<br />
37 6/16”<br />
950<br />
37 6/16”<br />
rivestimento fondopiega<br />
slipcover<br />
900<br />
35 1/2”<br />
900<br />
35 1/2”<br />
AIRPORT<br />
DESIGN PAOLA NAVONE<br />
Divani disponibili con o senza cuscini<br />
schienale nelle 3 dimensioni.<br />
Struttura: legno e derivati. Imbottitura<br />
struttura, seduta e schienale: poliuretano<br />
espanso a quote differenziate.<br />
Prerivestimento: ovatta di poliestere<br />
accoppiata. Piedi: scivoli in materiale<br />
plastico.<br />
Rivestimento finale non tesato: sfoderabile<br />
in tessuto. Rivestimento finale tesato:<br />
non sfoderabile in pelle.<br />
Cucitura: doppia overlock.<br />
Cuscinatura: in piuma, sfoderabile in<br />
tessuto, con prerivestimento in cotone.<br />
DIVANI FISSI<br />
SOFAS<br />
Sofas available with or without back<br />
cushion in three dimensions.<br />
Structure: wood and wood by-products.<br />
Padding of structure, seat and back:<br />
foamed polyurethane of different<br />
densities.<br />
Pre-covering: polyester padding.<br />
Feet: chutes in plastic material.<br />
Final non-stretched covering: removable<br />
in fabric. Final stretched covering: nonremovable<br />
in leather.<br />
Stitch: double overlock.<br />
Cushions: in feather, removable in fabric,<br />
with cotton pre-covering.<br />
176 177<br />
CUSCINI<br />
CUSHIONS<br />
POUF<br />
EDWARD<br />
DESIGN CARLO COLOMBO<br />
Struttura: legno e derivati, rivestito<br />
in poliuretano espanso a quote<br />
differenziate.<br />
Prerivestimento: ovatta di poliestere<br />
accoppiata.<br />
Basamento: acciaio inossidabile.<br />
Rivestimento finale tesato:<br />
non sfoderabile in pelle, ecopelle e<br />
velluto.<br />
DIVANO<br />
SOFA<br />
POUF<br />
1440<br />
56 11/16”<br />
2200<br />
86 10/16”<br />
380<br />
14 15/16”<br />
255<br />
10 1/16”<br />
860<br />
33 14/16”<br />
640<br />
25 3/16”<br />
Structure: wood and wood by-products,<br />
covered in foamed polyurethane of<br />
different densities.<br />
Pre-covering: polyester padding.<br />
Base: stainless steel.<br />
Final stretched covering: non-removable<br />
in leather, eco-leather and velvet.<br />
705<br />
27 12/16”<br />
860<br />
33 7/8”
Change language