Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Poliform</strong>. poltrone, armchairs<br />
BUG<br />
DESIGN PAOLA NAVONE<br />
Struttura: poliuretano flessibile stampato con parti<br />
in poliuretano espanso a quote differenziate.<br />
Prerivestimento: ovatta di poliestere accoppiata.<br />
Base con piedini in materiale plastico o con piastra<br />
girevole in metallo verniciato.<br />
Rivestimento finale tesato: sfoderabile in tessuto<br />
e non sfoderabile in pelle e ecopelle.<br />
Structure: moulded flexible polyurethane with parts in<br />
foamed polyurethane of different densities.<br />
Pre-covering: polyester padding. Base with plastic feet<br />
or with swivel plate in varnished metal.<br />
Final stretched covering: removable in fabric<br />
and non-removable in leather and eco-leather.<br />
BIG BUG<br />
DESIGN PAOLA NAVONE<br />
Struttura: legno e derivati. Imbottitura seduta e<br />
schienale: poliuretano espanso a quote differenziate.<br />
Prerivestimento: ovatta di poliestere accoppiata.<br />
Base con piedini in materiale plastico o con piastra<br />
girevole in metallo verniciato. Rivestimento finale tesato:<br />
sfoderabile in tessuto e non sfoderabile in pelle e<br />
ecopelle. Disponibile con bracciolo sx o dx.<br />
Structure: wood and by-products. Seat and backrest<br />
padding: foamed polyurethane in different densities.<br />
Pre-covering: polyester padding. Base with plastic feet<br />
or with swivel plate in varnished metal. Final stretched<br />
covering: removable in fabric and non-removable in<br />
leather and eco-leather. Available with left or right arm.<br />
ELISE PAG 56-88-105-127-133<br />
DESIGN CR&S POLIFORM<br />
Struttura: legno e derivati. Imbottitura: poliuretano<br />
espanso a quote differenziate. Prerivestimento: tela cotone<br />
e piuma. Rivestimento finale: sfoderabile in tessuto,<br />
pelle e ecopelle. Cucitura normale doppia o cuciture a<br />
cordoncino con filato in 10 colori da campionario escluso<br />
rivestimento pelle, ecopelle e velluto.<br />
Structure: wood and by-products. Padding: foamed<br />
polyurethane in different densities. Pre-covering: cotton<br />
cloth and feather. Final covering: removable in fabric,<br />
leather and eco-leather. Double normal stitch or stitching<br />
cord in 10 colours as per sample book (except leather,<br />
eco-leather and velvet covering).<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
Ø 1200 h 380<br />
Ø 47 1/4” h 15”<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
l 905 p 1100 h 730<br />
pouf l 860 p 860 h 400<br />
w 35 5/8” d 43 5/16” h 28 3/4”<br />
pouf w 14 15/16” d 14 15/16” h 15 3/4”<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
l 1770 p 1510 h 730<br />
w 69 11/16” d 59 7/16” h 28 3/4”<br />
PLAY PAG 18-41-61-70-100-137<br />
DESIGN CR&S POLIFORM<br />
Struttura: legno e derivati. Imbottitura: poliuretano espanso<br />
a quote differenziate. Prerivestimento: ovatta di poliestere<br />
accoppiata. Piedi: scivoli in materiale plastico.<br />
Rivestimento finale tesato: sfoderabile in tessuto e non<br />
sfoderabile in pelle e ecopelle. Rivestimento finale con<br />
fondopiega: sfoderabile in tessuto.<br />
Structure: wood and by-products. Padding: foamed<br />
polyurethane in different densities. Pre-covering: polyester<br />
padding. Feet: chutes in plastic material. Final stretched<br />
covering: removable in fabric and non-removable<br />
in leather and eco-leather. Version with slipcover:<br />
removable in fabric.<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
l 400 p 400 h 400 - l 1200 p 1200 h 300<br />
Ø 1200 h 300<br />
w 15 3/4” d 15 3/4” h 15 3/4”<br />
w 47 1/4” d 47 1/4” h 11 3/4”- Ø 47 1/4” h 11 3/4”<br />
GANT PAG 8<br />
DESIGN CR&S POLIFORM<br />
Struttura: legno e derivati. Imbottitura: poliuretano espanso<br />
a quote differenziate. Prerivestimento: ovatta di poliestere<br />
accoppiata. Piedi: scivoli in materiale plastico.<br />
Rivestimento finale: non sfoderabile in tessuto, pelle<br />
e ecopelle con lavorazione capitonné.<br />
Structure: wood and by-products. Padding: foamed<br />
polyurethane in different densities. Pre-covering: polyester<br />
padding. Feet: chutes in plastic material.<br />
Final covering: non-removable in fabric, leather and ecoleather<br />
with capitonné manufacture.<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
l 1160 p 1160 h 350<br />
w 45 11/16” d 45 11/16” h 13 3/4”<br />
<strong>Poliform</strong>. tavolini, coffee tables<br />
PARIS-SEOUL<br />
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD<br />
Tavolino In lamiera di metallo rivestito in cuoio,<br />
interno verniciato bronzato.<br />
La serie comprende, contenitori componibili<br />
per soluzioni angolo retro divano e contenitori<br />
laterali da affiancare ai braccioli.<br />
Coffee table in metal sheet covered in hide, bronze<br />
painted internal part. The range includes corner modular<br />
containers to be positioned to the back of the sofa and<br />
lateral containers to be positioned next to the armrests.<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
360 x 470 h 460<br />
14 1/4” x 18 1/2” h 18”<br />
BIGGER PAG 33-35-61 128-151<br />
DESIGN CARLO COLOMBO<br />
Struttura in massello di rovere naturale e rovere<br />
spessart.<br />
Piano in pannello di fibra a media densità, laccato<br />
opaco colori e laccato lucido colori o in 3 marmi levigati<br />
e 4 marmi lucidi.<br />
Structure in solid natural oak and spessart oak.<br />
Top in mat lacquered and glossy lacquered medium<br />
density fibreboard or in marble in 3 matt and in 4 glossy<br />
finishings.<br />
TRIBECA PAG 3-5-8-21<br />
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD<br />
Struttura in metallo verniciato bronzato.<br />
Piano rovere spessart o in 3 marmi levigati e<br />
4 marmi lucidi.<br />
Structure in bronze painted metal.<br />
Top in spessart oak or in marble in 3 matt and<br />
in 4 glossy finishings.<br />
BABA<br />
DESIGN ROBERTO BARBIERI<br />
Struttura in metallo verniciato bianco, bronzato o laccato<br />
opaco colori.<br />
Piano laccato opaco colori, laccato lucido colori o in 3<br />
marmi levigati e 4 marmi lucidi.<br />
Structure in varnished metal in white, bronze or 31 matt<br />
colours.<br />
Top in mat lacquer, glossy lacquer or in marble in 3<br />
matt and in 4 glossy finishings.<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
Ø 500 h 540<br />
Ø 19 3/4” h 21 1/4”<br />
Dimensioni mm / dimensions in<br />
quadrato 1230 x 1230 h 374<br />
rettangolare 1500 x 840 h 374<br />
rotondo Ø 500 h 565<br />
square 48 1/2” x 48 1/2” h 14 3/4”<br />
rectangular 59” x 33” h 14 3/4”<br />
round Ø 19 3/4” h 22 1/4”<br />
Dimensioni mm<br />
rotondo Ø 1230 h 300<br />
quadrato 1230 x 1230 h 300<br />
rettangolare 1500 x 840 h 300<br />
rettangolare 1800 x 840 h 300<br />
rotondo piccolo Ø 500 h 505<br />
rettangolare piccolo 870 x 370 h 415<br />
180 181<br />
Dimensions in<br />
round Ø 48 1/2” h 11 3/4”<br />
square 48 1/2” x 48 1/2” h 11 3/4”<br />
rectangular 59” x 33” h 11 3/4”<br />
rectangular 70 7/8” x 33” h 11 3/4”<br />
small round Ø 19 3/4” h 20”<br />
small rectangular 34 1/4” x 14 1/2” h 16 1/4”