март, 2006 г. - Bolgarok.hu

март, <strong>2006</strong>5Български вестиФелшожолца присъствахмена освещаването на паметникана българския градинар.Там бяхме и на другите срещи,а също и тук, при другитемалцинства, а и пращахме понякой до Будапеща.На Никулден събрахме малкитебългарчета и Дядо Мразим раздаде подаръчета в торбички.Елхата беше вечеукрасена, имаше българскамузика и закуски.Възрастните, които едва седвижат, посетихме по домоветеим, занесохме им подаръциза Коледа и новата <strong>2006</strong>година.Благодарим за поздравленията,дошли от Будапеща, с хубавипожелания. Благодаримсъщо, че Дружеството не низабравя по случай рожденитени дни. Готвим се да отпразнуваменай-големия ни празник -„3 март”, както и „Баба Марта”,разбира се.Да се надяваме, че и за в бъдещеще живеем все тъй здравии щастливи, макар и далече отРодината. Това пожелаваме ина всичките ни сънародници вУнгария.5 февруари <strong>2006</strong> г.МишколД-р Мария Николаева3-ти мaрт в МишколцБългарското самоуправлениев Мишколц организира тържествопо случай освобождениетона България в училищетона ул. Болгарфьолд.След празничното приветствиена Данчо Белане и ЯношВълчев, д-р Мария Николаеваразказа за народния обичай„мартеница”, накрая прозвучахаи две стихотворения. Впрограмата участва танцоватрупа „Арабеск”.Adójának 1%-ával támogassaa magyarországi bolgár egyházatés a bolgár szervezeteket!Önnek május 20-áig adóbevallástkell készítenie,melyhez a hivatalosnyomtatványokatezekben a napokban kapjameg. Szeretnénk felhívnia figyelmét arra,hogy adóbevallásánakelsô oldalán, a C ablakutolsó sorában jelezheti,hogy nyilatkozatottesz adója kétszer egyszázalékáról– a Magyarországi BolgárOrtodox Egyház(technikai szám: 0372),továbbá a BolgárIfjúsági Egyesület(adószám: 18089154-1-41) illetve a Pro ScholaBulgarica Alapítvány(adószám: 18066184-1-42) javára.Ne feledje, ha nemrendelkezik az 1%-okról, azok az államiköltségvetésbe kerülnek,és sorsukról másokdöntenek – Ön helyett!ÖNKORMÁNYZATOKnapoztunk, finomakat ettünk,rengeteg olyasmit, ami itt,Magyarországon nincs. Augusztusbana helyi pályázaton nyertpénzbôl részt vettünk a városbanélô kisebbségek sportnapján.Nem értünk el kimagaslóeredményeket, de nagyonjól éreztük magunkat.A felsôzsolcai bolgárok meghívásárarészt vettünk a bolgárkertész-emlékmûavatásán. Másalkalmakkor is ellátogattunkFelsôzsolcára, a többi helyikisebbség rendezvényén is ottvoltunk, és Budapestre is mindigelküldtük képviselônket.December 6-án a bolgár gyerekeknekajándékot osztott aMikulás. Volt feldíszítettfenyôfa, bolgár zene és bolgárételek. A mozgásukbankorlátozott idôseket meglátogattukotthonaikban, és vittünknekik ajándékot karácsonyraés az új évre.Köszönjük a Budapestrôl érkezettjókívánságokat, valamintazt, hogy a MagyarországiBolgárok Egyesülete nemfeledkezik meg a születésnapjainkról.Készülünk megünnepelnimárcius 3-át és a tavaszkezdetének ünnepét.Reméljük, hogy a jövôben isilyen egészségben és boldogságbanfogunk élni, és eztkívánjuk minden magyarországihonfitársunknak.Miskolc, <strong>2006</strong>. február 5.dr. Nikolaeva MariaA Miskolci Bolgár Önkormányzatmárcius 4-én ünnepségetrendezett Bulgária felszabadulásatiszteletére a BulgárföldiIskolában. Dancsó Bélánéés Valcsev János ünnepiköszöntôje után dr. NikolaevaMaria beszélt a martenicáhozkapcsolódó népszokásokról,majd két vers hangzott el.A mûsorban az Arabeszk Tánccsoportlépett fel.САМОУПРАВЛЕНИЯ5