06.12.2012 Views

Nem kötelező érvényű útmutató a 2006/25/EK irányelv végrehajtása ...

Nem kötelező érvényű útmutató a 2006/25/EK irányelv végrehajtása ...

Nem kötelező érvényű útmutató a 2006/25/EK irányelv végrehajtása ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

meghaladó időtartamú expozíciók esetén veszélyt jelent.<br />

Ahogy az a fenti fényképen látható, a forrás rendkívül fé-<br />

nyes, és várható, hogy a szokásos elkerülő reakció az egyes<br />

expozíciók időtartamát 0,<strong>25</strong> másodpercre korlátozza. Ezek<br />

a munkanap során kumulálódnak, azonban az eszköz tel-<br />

jes használati ideje viszonylag rövid, így várhatóan még<br />

a pesszimistán feltételezett kumulatív expozíció sem ha-<br />

ladja meg az ELV 5%-át. A látható és a közeli infravörös<br />

d. fÜggelék<br />

kidolgozott példák<br />

hullámhossztartományban kibocsátott erős sugárzás miatt<br />

a recehártya hőkárosodásának veszélyét is értékelni kell.<br />

Ezt a veszélyt azonban az elkerülő reakció korlátozza, és<br />

az ELV 2%-át abban az esetben sem haladja meg, ha a sze-<br />

mély hosszú időn keresztül a forrásba tekint – ami igen kel-<br />

lemetlen. A Wee Sight eszköz a LED-forrásokhoz hason-<br />

lóan viszonylag szűk tartományban bocsát ki sugárzást, és<br />

várhatólag nem jelent semmiféle optikai veszélyt.<br />

D.3.2. táblázat – A magzat átvilágítására szolgáló fényforrások értékelése*<br />

Forrás Aktinikus UV‑veszély UV‑A veszély Kékfény‑veszély Hőkárosodás veszélye<br />

Neonate 100 nincs nincs az ELV < 5%-a az ELV < 2%-a<br />

Wee Sight nincs nincs nincs nincs<br />

* A méréseket a Royal Berkshire NHS Foundation Trust (Reading) Sugárvédelmi Osztálya végezte el.<br />

A réslámpák és az egyéb szemészeti műszerek réslám-<br />

pát tartalmaznak, de szemészeti vizsgálatok során kerül-<br />

nek alkalmazásra, és ezért minimális veszélyt jelentenek.<br />

Emellett nagymértékben irányítottak, és ennek követ-<br />

keztében nem valószínű, hogy jelentős, nem szándékolt<br />

munkahelyi expozíciót okoznának. Ugyanígy, a diagnózis<br />

felállítását segítő szemészeti műszerek (például a retina-<br />

szkenner) tartalmazhatnak lézerforrásokat, de értékelé-<br />

sük a szándékolt expozíció tekintetében történt, és általá-<br />

ban az 1. osztályba tartoznak. Ennek következtében a sze-<br />

mélyzet veszélyes expozíciójának kockázata minimális.<br />

A diagnosztikai célokra használt Woods-lámpák elsősor-<br />

ban Woods-üvegszűrőt tartalmazó higanylámpák, ahol<br />

a szűrő megakadályozza a rövid hullámhosszú UV és a lát-<br />

ható sugárzás kibocsátását. Ennek következtében ezek<br />

az eszközök UV-A veszélyt jelentenek, és – a szűrés ha-<br />

tékonyságától függően – aktinikus UV kockázatával is<br />

járhatnak. A Guy’s & Thomas’ NHS Foundation Trust or-<br />

vosi fizikai részlege által elkészített értékelés azt mutat-<br />

ja, a Woods-lámpa kimenetének való, több mint 50 perc<br />

időtartamú közvetlen expozíció során megtörténik az<br />

UV-A-ra vonatkozó ELV túllépése. Ugyanezen értékelés ki-<br />

mutatta, hogy 7,5 óránál hosszabb időtartam lenne szük-<br />

séges az aktinikus UV esetében meghatározott ELV túl-<br />

lépéséhez, míg a többi optikai sugárzási veszély jelen-<br />

téktelen. A Woods-lámpákat vizsgálatokhoz használják,<br />

és a kezelők oktatásának, valamint az egyéni szemvédő<br />

felszerelés viselésének együttes alkalmazása korlátozza<br />

mind a forrásnak való közvetlen kitettséget, mind a szórt<br />

UV-A-nak való expozíciót. Figyelembe véve azt, hogy az<br />

aktinikus UV esetében az ELV meghaladása csak a közvet-<br />

len sugárzásnak való hosszú időtartamú expozíció után<br />

történik meg, nem valószínű, hogy a szórt aktinikus UV je-<br />

lentős mértékű veszélyt jelentene.<br />

D.3.3. terápiás források<br />

Többféle forrást használnak fényterápiás kezelésekhez.<br />

Az ultraibolya fényterápiás forrásokat a bőr kezelésére<br />

használják, míg a kék fényű fényterápiás forrásokkal<br />

általában az újszülöttek sárgaságát kezelik (az újszülöttek<br />

60%-a szenved ebben).<br />

A<br />

Fényterápiás eszközök és a mért kimeneti spektrumok.<br />

(A) Waldmann UV 7001 UVB. (B) Waldmann UV 181 BL.<br />

(C) Dräger PhotoTherapy 4000<br />

B<br />

C<br />

Besugárzott felületi<br />

teljesítmény (mW/m2 )<br />

Besugárzott felületi<br />

teljesítmény (mW/m2 )<br />

Besugárzott felületi<br />

teljesítmény (mW/m2 )<br />

160<br />

120<br />

80<br />

40<br />

0<br />

300 400 500 600 700 800<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Hullámhossz (nm)<br />

0<br />

300 400 500 600 700 800<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

Hullámhossz (nm)<br />

0<br />

300 400 500 600 700 800<br />

Hullámhossz (nm)<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!