Beledi Rita - Árkád

ARCADIUM 

AZ ÁRKÁD ÖRS VEZÉR TERE TRENDMAGAZINJA – 9. szám 

ARCADIUM2009. 

ARCADIUM2009. 

ARCADIUM2009. 2009. ŐSZ/TÉL 

Misztika és mágia 

Szimbólumok világa 

Varázslatos 

találkozások 

Divathét 

az Árkádban 

Ötcsillagos 

részletkérdés 

Őszi stílus

Beledi Rita 

Bevásárlóközpont-igazgató 

WelCOMe 

Kedves Olvasó! 

Az ember mindig rajongva szerette a titkokat. Mindent, ami 

megfejthetetlen, ami emberi ésszel fel nem fogható, ami megmagyarázhatatlan. 

Ősidők óta olthatatlanul vágyakozunk a 

misztikumok varázslata után, hiszen az elérhetetlen, a kétség, 

a bizonytalanság játéka csalogat benne. A történelmünket kísérő 

legendák, mesék és varázslatok tanúskodnak minderről, 

ahol is semmi sem szab határt képzelőerőnknek. 

Vámpírok, boszorkányok, tündérek és pánok furcsa világát teremtettük 

meg, amelyben ezen emberfeletti lények spirituális 

létezésükkel félelmetes rejtélyeket szőnek maguk köré, mi pedig 

önfeledten borzongunk a misztikumban. Éppen ezért ez a 

sejtelmes világ mindig tartogat valami újat. A jövő szezonban 

például nemcsak bepillantást enged a hatodik érzék bugyraiba, 

hanem meg is invitál szereplői körébe. A jövő év divatja 

ugyanis arra vállalkozik, hogy testet öltsenek benne a túlvilág 

mágikus szereplői: kifutóra lépnek majd a vámpírok, angyalok, 

tündérek, pánok, varázslók, mert jövőre minden divatos 

lesz, ami drámai és fantáziadús. 

Az Árkád Bevásárlóközpont ezért randevút ad a két világnak: 

a már hagyománnyá vált Árkád Divatnapokon színre lépnek 

majd a sötétségből a szellemek és az ördögök, az erdei manók 

és az angyalok. Október 2-tól egy csodás univerzum várja 

majd a borzongani vágyókat. Akik eljönnek, ne feledjék: 

ne higgyenek az érzékszerveiknek, az Árkád Bevásárlóközpontban 

most minden megtörténhet. 

ARCADIUM • 3

ARCADIUM 

Misztika és mágia 

30. 

• ARCADIUM 

INTRO 

Utazás a misztikum körül 

51. 

Fogd meg és fuss! 

0. 

Kettős játszma 

18. 

ARCADIUM MAGAZIN – 2009. ősz/tél 

Lapalapító: Árkád Bevásárlóközpont,1106 Budapest, Örs vezér tere 25/a., 

Tel.: +36 1 433 1400, Fax: +36 1 433 1401 

Felelős vezető: Beledi Rita 

Szerkesztőbizottság: Máté Richárd, Viola Klaudia, Győri Edit 

Kiadó: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1012 Budapest, Pálya u. 9. 

Tel.: 487-5200, Fax: 487-5203 

A kiadó vezetői: Csetényi Csaba és Krskó Tibor 

Kulturális kiadóvezető: Tarpai Zoltán 

Felelős szerkesztő: Richter Zita 

Olvasószerkesztő: Egyed Zsóka 

Korrektor: Dudás Márta 

Szerzők: Hegyaljai Ráhel, Bihari Szabolcs, Kiss Henrietta, Primusz Renáta 

Design: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó – Katona Gergely, Ibrányi András. 

Fotók: 

Gyártásvezető: Szabados László 

Stylist: Fufavi Lilla 

Fotográfusok: Hajdú András, Merjás Georgij, Tóth-Vadnai Gábor 

Ügynökségi fotók: Corbis, Nike, Reuters, Stockfood, Corbis, 

Chetan Sorab, Europress/Stockfood, iStockphoto, profimedia 

Címlap 

Fotó: D’ArcyAvenue Reklámügynökség 

A hiányzó termékárak a magazin lapzártakor még nem álltak rendelkezésünkre.

TOp TReNDs 

• ARCADIUM 

DIvAThíRek 

Magyar kreáció 

Hollywood vörös szőnyegén 

A magyar tervezőcsapat, a USE 

által megalkotott ruhadarabban 

jelent meg az amerikai színész-, 

énekesnő, Ashley Tisdale. A fiatal 

sztár a nemrég megrendezett Teen 

Choice Awards díjátadón viselte a 

USE unused 2009-es resort kollekciójának 

egyik darabját, melyet az 

Egyesült Államokban a Markedshowroom 

forgalmaz. A háromtagú 

USE-csapat 2004-ben debütált első 

kollekciójával, amivel rögtön ki 

is vívták maguknak az „Év Fiatal 

Divattervezői” címet. Azóta tartják 

pozíciójukat a hazai divatélet elitjében 

egyedi, innovatív stílusukkal. 

Divatmisztikum 

A European Trend Institute (ETI) szerint a 2009-es őszi divattrendek 

egyik fő irányvonala a misztikum. Újra előtérbe kerülnek 

tehát a földszínek, a barna és zöld különböző árnyalatai, 

valamint az állatminták, madártollak, szőrmék széles választéka. 

Minden, ami az erdők misztikus hangulatát idézi, és minket 

is titokzatosabbá, kifürkészhetetlenebbé varázsol. A textíliák 

között is a természetességen van a hangsúly, mint az organikus 

pamut és egyéb természetbarát anyagok, sokszor éles kontrasztban 

lágy velúrral és bársonnyal párosítva. 

Calvin Klein és a technika 

Ki tudja, mikor lehet manapság égető 

szükségünk egy pendrive-ra? Calvin 

Klein szerint bármikor és mindenkor. 

Ennek jegyében készült legújabb kollekciójának 

darabja, amely nem csupán 

egy divatos napszemüveg; jobb 

szárában egy 4 GB-os USB flash drive 

van elrejtve az esztétikum és praktikum 

nevében. Ha folyton elhagyjuk 

az apróbbnál apróbb kütyüket, egy 

Calvin Klein napszemüveget talán 

nem fogunk. Jól jöhet, ha strandon 

vagy parkban pihenünk, csak télen 

ne felejtsük otthon. 

Jimmy Choo a H&M-ben 

A svéd H&M üzletlánc régóta kooperál hírességekkel, vagy épp 

világhírű tervezőkkel egy-egy kollekció erejéig. Idén nem más, mint 

Jimmy Choo tervez cipőket a H&M polcaira. A Jimmy Choo cipők 

és táskák felső kategóriás, valódi luxustermékek, a hollywoody vörös 

szőnyeg állandó szereplői, amelyek így azok számára is elérhetővé 

válnak, akik még csak nem is álmodtak egyedi tervezői darabokról. 

Az együttműködés abból a szempontból is különleges lesz, hogy 

nem csupán kiegészítőket mutatnak be, hanem egy nőiruha-kollekciót 

is, amellyel Jimmy Choo kiterjeszti tervezői skáláját. A kollekció november 

14-én kerül a kiemelt H&M üzletek polcaira. 

TOp TReNDs 

Armani Caffé Budapesten 

Milánó, London és Párizs után hazánkban 

is megnyílt az Emporio 

Armani Caffé. Az étterem, amely a 

híres olasz divattervező nevét viseli, 

a hagyományos olasz ételek mellett 

könnyű salátákkal és különleges 

édességekkel várja az ebédelni 

vagy vacsorázni vágyó vendégeket. 

Az itallapon pedig számos koktél 

mellett olasz és magyar borok, grappák 

és különleges olasz likőrök is 

szerepelnek. A étterem berendezésének 

alaphangulatát a piros-fekete 

bútorok adják, s itt is visszaköszönnek 

az Emporio Armani divatüzletben 

látható fényes felületek. 

ARCADIUM •

vARázslATOs 

TAlálkOzásOk 

Divathét az Árkádban 

Aki szereti a varázslatot, a mágiát, hisz a természetfeletti erőkben, azoknak jó hír: 

a hatodik érzék világa idén megelevenedik. Nem kell messzire menni, hogy 

a felejthetetlen élmény részesei legyünk, a túlvilág kapuja ugyanis az Árkád Örs 

vezér tere Bevásárlóközpontban nyílik majd meg. 

Földön kívüli, misztikus világ elevenedik meg idén ősszel az 

Árkád Örs vezér tere Bevásárlóközpontban, ahol olyan divatmárkák 

vonultatják fel látványos kollekciójukat, mint a Chamion, 

a C&A, a Jeans Club, a Mayo Chix, a Reno, a Metropolis, 

a Nikita, a Promod és a T-Boy. Merthogy a már hagyománynyá 

vált divathetek alatt most valami egészen borzongató élményben 

lehet részük azoknak, akik idelátogatnak. Megelevenednek 

ugyanis a misztérium lényei, és kifutóra lépnek majd 

angyalok és ördögök, pánok és tündérek, boszorkányok és 

varázslók, és néhány vámpír is előlép majd a sötétségből. Az 

édes borzongás október 2-tól 11-ig várja a fantasy és a divat 

kedvelőit, hiszen látnivalókban és pompás kompozíciókban 

nem lesz hiány. Merthogy a 2010-es divat kicsit más lesz, 

mint a többi. Itt nem csupán színes kelméket, jól szabott ruhákat 

és kollekciókat láthatunk, hanem mindazt, ami évezredek 

óta csak mesékben és legendákban elevenedett meg. Vérszomjas 

drakulák, ármánykodó arkangyalok, mágikus hatalmú 

varázslók ihlették ezeket a kollekciókat, amelyek jól szimbolizálják 

majd a jövő év misztikus divatirányzatát, ahol a 

mesék különleges világa inspirálta a tervezőket a merész képzelettársításokra, 

formabontó színekre és vonalakra, és gyakran 

a sminkben is megjelenő drámai hatásra. 

8 • ARCADIUM 

Misztikum és mágia 

Ahogy az öltözet fontos kifejezőeszköz a misztikum világában, 

úgy a divat világában sincs ez másképp: mi magunk is különbözni 

akarunk a többiektől, ruhánk, stílusunk az, ami megkülönböztet 

másoktól, sőt azt is egyéniségünkkel érjük el, hogy kellő 

hatást váltsunk ki másokból. Mindegy, hogy csábítani akarunk 

vagy komolynak tűnni, mindezt a divattal érjük el. 

A jövő évi divat biztos, hogy segíteni fog ebben, hiszen a ruhák üzenetei 

elementáris erővel hatnak majd ránk. Az október 2-án kezdődő divathetek 

rendkívüli élményt kínálnak; itt nemcsak elképzelhetjük a hatodik 

érzék világát, hanem szemünk elé is tárul minden alakjában. Seres 

Éva és Kocsis Borbála rendező Kurucz Sándor koreográfussal fantasztikus 

mesevilágot álmodott színpadra, ahol a misztikus lények valósághű 

jelmezét Veress Réka stylist álmodta meg, a maszkot és a sminket 

pedig Sipos Zita és Gubán Bíborka munkája teszi majd feledhetetlenné. 

Az i-re pedig a pontot az A2 team fodrászai, Mikolovics Zsófia, 

Szécsi Judit és Biblia Attila teszik majd fel a különleges hajkölteményekkel. 

Aki pedig további varázslatra vágyna, azoknak jó hír, hogy a divathetek 

programsorozat részeként részt vehet aurafotózáson, hennafestésen, 

de meghallgathatja azt is, mit hoz majd a jövő számára, mert 

az Árkád Bevásárlóközpontban a program ideje alatt négyégtáj-jós, 

asztrológus és számmisztikus várja majd az érdeklődőket. 

áRkáD 

Divat, ami elvarázsol 

A legújabb őszi és téli trendek 

az Árkád Színpadán: 

október 2., péntek 

16:00 és 18:00 óra 

október 3., szombat 

14:00, 16:00 és 18:00 óra 

október 4., vasárnap 

14:00 és 16:00 óra 

október 9., péntek 

16:00 és18:00 óra 

október 10., szombat 

14:00, 16:00 és18:00 óra 

október 11., vasárnap 

14:00 és16:00 óra 

ARCADIUM •

áRkáD fAshION áRkáD fAshION 


Fiú: Cipő 8990 Ft Reno; Farmer 18 900 Ft Dr Jeans; Mellény 

4990 FT C&A; Sál 2990 Ft C&A; Óra 10 7990 Ft Miracolo/ 

Cerutti; Dzseki 10 995 Ft Springfield; Lány: Csizma 47 990 Ft 

Salamander; Nadrág 26 490 Ft Metropolis; Táska 6990 Ft 

C&A; Kardigán 11 990 Ft C&A; Mellény 15 750 Ft Keyo; Pulóver 

6990 Ft Marks&Spencer; Karkötő 2690 Ft Promod; Kendő a 

táskán 3990 Ft Promod; Nyaklánc 24 900 Ft Juta 

kellékTáR 

Tetőtől talpig 

Mi lesz az idei őszi-téli 

szezon meghatározó 

stílusa? Milyen színek, 

szabásvonalak és minták 

jönnek ismét divatba? 

Íme a titok nyitja. 

ARCADIUM • 11

áRkáD fAshION 


Kabát 14 990 Ft Promod; Kendő 2490 Ft H&M; Farmer 

22 990 Ft Retro; Táska 73 100 Ft Reálszisztéma; Póló 4995 Ft 

Springfield; Nyaklánc 1690 Ft Reno; Nyaklánc fekete szalaggal 

2290 Ft C&A; Fülbevaló 17 990 Ft Miracolo; Cipő 26 990 Ft 

Woodoo; Könyv/Buza Péter: Túlparti látomás 2500 Ft Libri 

áRkáD fAshION 

Cipő 39 990 Ft Salamander; Nadrág 12 995 Ft Springfield; 

Táska 8990 Ft Reserved; Világoskék pulóver 7490 Ft Woodoo; 

Ing 8995 Ft Springfield; Sötétkék pulóver 24 990 Ft Gant; 

IPod 70 990 Ft Apple; Fülhallgató 20 990 Ft JBL 

ARCADIUM • 13

ÁRKÁD FASHION 


Fiú: Pulcsi 12 995 Ft Zara; Szemüveg 

12 000 Ft Optiris Optika; Nadrág 10 995 Ft 

Springfield; Mobiltelefon 129 990 Ft Pannon; 

Toll 7350 Ft Reálszisztéma; Határidőnapló 

7800 Ft Reálszisztéma; Öv 8495 Ft 

Springfield; Óra 74 990 Ft Miracolo/Joop!; 

Cipő 27 290 Ft Reno; Lány: Pulóver 3990 Ft 

Promod; Nyaklánc(rövidebb) 34 000 Ft 

Swarovski; Nyaklánc(hosszabb) 52 500 Ft 

Swarovski; Nadrág 6995 Ft Zara; Öv 6995 Ft 

Zara; Harisnya 2490 Ft Calzedonia; Kardigán 

6990 Ft Pimkie; Táska 2990 Ft Deichman; 

Csizma 7990 Ft Deichman 

Fotók: Merjás Georgij, Fotóasszisztens: Talabér Géza, Smink: Gáspár Viki, Fodrász: Marton Ádám, 

Modellek: Kristina és Steven / www.tenmodels.hu, Stylist: Fufavi Lilla, Asszistens: Mihály Móni, Helyszín: Árkád Bevásárlóközpont

ACCessORIes – checked checked – ACCessORIes 

hOgyAN hORDjUk? 

Kockásan 


Minden ruhadarab, táska, cipő, és ékszer megtalálja 

a maga formáját, a maga színét. Most leginkább 

a kockásban, amit minél letisztultabb öltözékhez viseljünk. 

30. 

4. 

9. 

1. Kockás edzőcipő 3990 Ft Deichman; 2. Lila és zöld csíkos zoknik 290 Ft/db Deichman; 3. Kerek fülbevaló 1090 Ft C&A; 4. Lila/zöld 

kockás ing 6990 Ft Promod; 5. Csíkos esernyő 5900 Ft Yellow Kangaroo; 6. Csíkos feltekert sál 2995 Ft Springfield; 7. Lila melltartó 

5490 Ft Intimissimi; 8. Zöld melltartó 7290 Ft Intimissimi; 9. Ezüst karkötő 1890 Ft C&A; 10. Farmernadrág 29 900 Ft GAS; 11. Kockás 

csatok a farmer zsebén 790 Ft Bijou Brigitte; 12. Kék csizma 6990 Ft Deichman; 13. Lila egyszínű sál 1990 Ft Deichman; 14. Csíkos 

karkötő a sálon 2690 Ft Promod; 15. Smink szett 890 Ft Douglas; 16. Zöld nyaklánc a melltartón 3490 Ft Promod; 17. Óra 196 000 Ft 

Swarovski; 18. Parfüm 17 920 Ft Douglas/Burberry; 19. Hajpántok a csizma alatt 990 Ft C&A; 20. Szemüveg 47 980 Ft Optiris Optika; 

21. Kék IPod nano 8GB 49 990 Ft Apple; 22. Fehér tükör 4490 Ft Douglas; 23. Kis lila lakk táska 5990 Ft Marks&Spencer; 24. Kockás 

táska 4990 Ft C&A; 25. Kék gyűrű 63 000 Ft Swarovski; 26. Köves gyűrű 1390 Ft C&A; 27. Kék/ezüst gyűrű 1990 Ft Bijou Brigitte; 

28. Kockás szoknya 13 990 Ft Marks&Spencer; 29. Lila blúz 8990 Ft Marks&Spencer; 30. Kék póló 4990 Ft Marks&Spencer 

18. 

1. 

6. 

7. 

5. 

2. 

10. 

22. 

8. 

11. 

15. 

14. 

13. 

19. 

17. 

16. 

12. 

23. 

20. 

3. 

25. 26. 27. 

21. 

24. 

28. 

ARCADIUM • 1 

29.

ACCessORIes – silver grey silver grey – ACCessORIes 

1. Laptop 299 990 Ft Sony Center; 2. Ezüst pénztárca 1990 Ft Jeans Club; 3. Nagy köves karkötő 39 990 Ft Miracolo; 4. Karkötő 1890 Ft C&A; 

5. Ezüstcipő 7990 Ft Tamaris; 6. Ezüst karkötők 3 db 690 Ft Jeans Club; 7. Széles szürke öv 1190 Ft C&A; 8. Nyaklánc gömb alakú medállal 

58 990 Ft Miracolo; 9. Karóra 63 000 Ft Juta; 10. Nyaklánc 36 000 Ft Juta; 11. Ezüst ékszertartó doboz 1990 Ft Douglas; 12. Flitteres ezüstöv 

2990 Ft Zara; 13. Hálózatfüggetlen Nokia 19 490 Ft Pannon Partner; 14. Ezüst karkötő strasszkővel 52 500 Ft Swarovski; 15. Parfüm 23 900 

Ft Douglas/Prada; 16. Szürke sál 2190 Ft Pimkie; 17. Nagy táska 6495 Ft Orsay; 18. Szürke mellény 2295 Ft Orsay; 19. Szürke felső 5490 Ft 

Promod; 20. Szürke térdzokni 790 Ft Reserved; 21. Rúzs 10 850 Ft Douglas; 22. Szürke szoknya 6495 Ft Orsay 

17. 


11. 

18. 

15. 

12. 

8. 

13. 

20. 

9. 

10. 

16. 

14. 

21. 

19. 

6. 

keTTős jáTszMA 

Színek vonzásában 

7. 

Lépjünk fel határozottan és elegánsan! Az eltökélt és drámai 

fellépést pedig a szürke és az ezüstszínekben pompázó kiegészítők 

teszik ezúttal még hatásosabbá. 

1. 

22. 

5. 

2. 

4. 

3. 

ARCADIUM • 1

BeAUTy BeAUTy 


légy 

öNMAgAD! 

Luxuskülső 

Ezt hirdeti régóta minden divatirányzat a trend szerelmeseinek. 

És hogy mindez mit jelent? Úgy használni a divatot, annak 

kiegészítőit, hogy természetes szépségünket kiemeljük, erősítsük vele. 

ARCADIUM • 21

BeAUTy BeAUTy 

ersze nincs ez másként a make-up meghatározó szegmensében sem, ahol 

P a harsány színek helyett a könnyed báj és a természetes elegancia a divat. 

Igaz, mindezt megfűszerezték némi múltbéli kalandozással. Az őszi/téli 

divat ugyanis minden elemében hattyúként ábrázolja a nőt. A múlt ünnepelt 

nőideáljai újra megjelennek majd a kifutókon, hiszen a kecsesség, az elegancia 

szinte mindenben utolérhető. Talán ezért is fordulhatott elő, hogy az 

őszi, téli trend megalkotásakor a divattervezők szinte egységesen látták 

a jövő nőjét. Előkerült a tűzött konty, a szoros lófarok, hogy ezzel is kiemeljék 

a hosszú nyakat, az ívelt állat, és a sokszor natúr, szemhangsúlyos arcot. 

Mert szinte mindegy, hogy Versace, Dolce&Gabbana vagy Michael 

Kors skicceit nézzük végig, mindannyian a klasszikus stílust rajzolták újra. 

A nagyvárosi nő vonalai elevenednek meg újra, akinek kifinomultsága sminkjében 

is megmutatkozik. Ha magunk előtt láthatnánk a jövő divatos nőjét, valószínűleg 

magas nyakú inget, egyenes szárú nadrágot viselne, haját szorosan 

kontyba fogná, arca szépségét natúr sminkkel fokozná: leginkább enyhe füstös 

szemmel tekintene a világra, könnyed áttetsző púdert és piros rúzst használna, 

ahogyan tette ezt a múlt néhány igazi filmsztárja is. Az Yves Saint Laurent-házban 

például idén a klasszikus piros rúzst és szájfestést részesítették előnyben. De 

Armanit is a múlt század francia balerinái igézték meg, hiszen porcelánbabaszerű 

modelleket, vörös rúzst és merész szemtussal kihúzott macskaszemeket 

mutatott be a kifutón, amelyekhez kis kontyok és lakksapkák társultak. 

Szenvedélyes árnyalatok 

A harsány szájfestés tehát kötelező elem lesz az ősszel a divat követői számára, 

így már a sminkmesterek is arra buzdítanak, hogy bátran vegyük 

elő az élénkebb színű rúzsokat, mert ebben a szezonban a bátraké a szerencse. 

No persze, aki nem szereti a rúzst, azoknak jó hír, hogy a kihúzott 

szem is éppúgy trendi, mint a piros rúzs. Ha nem szeretjük az erős sminket, 

akkor bátran használhatunk tust is, amivel csak egy vékony vonalat 

húzzunk a szempillák töve felé. Szemhéjunkat egy drapp vagy bézs színű 

púderrel könnyedén fussuk át, így sokkal élénkebbé válik majd tekintetünk. 

A szempillák azonban örök divatjuk szerint változatlan hosszúságban és színben 

tündökölnek. Mindegy, hogy műszempilla vagy természetes, 

az ébenfekete szempillaspirál ebben a szezonban 

is elengedhetetlen kellék. Így ad pillantásunknak 

tökéletes keretet. Mindegy tehát, 

hogyan használjuk fel a divatot, a legfontosabb 

az, hogy saját ízlésünket, szépségünket 

hangsúlyozzuk vele. 


A megfelelő alapozó kiválasztása már fél siker, fordítsunk 

erre nagy figyelmet. Fontos, hogy bőrtípusunkhoz 

megfelelő, természetes tónusú alapozót válasszunk. 

A matt hatású, krém, illetve hab állagú alapozók, az 

idei szezonban is nélkülözhetetlenek. Sminkszivacs segítségével 

egyenletesen vigyük fel arcunkra az alapot, 

majd ezt követően körkörös mozdulatokkal, vékony rétegben 

vigyük fel a porpúdert is. Az így kapott matt 

hatást, csupán némi arcpirosítóval tökéletesítsük, melyet 

közvetlenül a járomcsontra vigyünk fel. 

Ajánlott termékek: 

1. Capture Total, Dior 

2. Touche, Yves Saint Laurent 

3. Powder Blush, Chanel 

Az őszi szezon az elemi ösztönök ideje, így minden 

tekintet elsősorban a szempárra irányul. Ha satírozni 

szeretnénk szemünket, első lépésként szemceruzával 

húzzuk át a szem vonalát felül-alul, majd egy fülpálcika 

segítségével satírozzuk át a vonalakat, úgy hogy 

az ne maradjon harsány. Ezután szemhéjtussal tökéletesítsük 

a felső vonalat. A kihúzás után antracit, illetve 

bazaltszürke, esetleg barnás árnyalatú port vigyünk 

fel ívesen a szemhéjunkra. 

Ajánlott termékek: 

4. Basic Eye Palette, Bobby Brown 

5. Silky Eye Shadow, Shiseido 

6. Liquid Eyeliner, Estée Lauder 

7. Eyes To Kill Mascara, Giorgio Armani 

8. Deep Black Kajal, Lancome 

Szinte mindegy, hogy ebben a szezonban milyen frivol 

színt viselünk ajkunkon. A rúzs és a szájfény garantált 

sikert biztosít. 

9. Lip Gloss, Yves Saint Laurent 

10. 3D Effect Lip Gloss, Bourjois 

11. Show Lip Gloss, Dior 

5. 

3. 

4. 

10. 

1. 

8. 

9. 

7. 

2. 

6. 

11. 

ARCADIUM • 23

ACCessOIRes – essential essential – ACCessOIRes 

20. 


Az egészséges BőR TITkA 

Szépségápolás 

Akár bio-, akár növényi eredetű, ami közös bennük, hogy 

szépítő erővel bírnak. Íme néhány hidratáló és bőrápoló 

termék, amely nemcsak bőrünk működését, de a rá 

hatással lévő körülmények változásait is képes követni. 

18. 

19. 

5. 

21. 

16. 

15. 

22. 

6. 

1. Lótuszvirág 1390 Ft/db Butlers; 2. Zöld levél alakú 

tányéralátét 1390 Ft/db Butlers; 3. Csatos üvegben testradír 

2600 Ft Yves Roche; 4. Masszázskefe 1200 Ft Yves Roche; 

5. Zöld félgömb alakú cukros testradír 990 Ft Lush; 6. Zöld 

arcmaszk 590 Ft Douglas; 7. Arcmaszk 11 050 Ft Douglas/MJP; 

8. For men After shave 5390 Ft Douglas/AHAVA; 9. Férfi 

testformáló, testfeszesítő testápoló 12 300 Ft Marionaud; 

10. Arclemosó 7810 Ft Douglas/Hugo Boss; 11. Nagy kék 

pezsgőfürdőgolyó 1190 Ft Lush; 12. Zöld szappan 1290 Ft / 

10 dkg Lush; 13. Kék kerek üveg, relaxáló testpermet 13 250 Ft 

Marionaud/Clarins; 14. Epiláció utáni olaj 2950 Ft Yves Rocher; 

15. Arctonik 6700 Ft Douglas/ Lancome; 16. Testpúder 1190 Ft 

Marks&Spencer; 17. Zöld szappanok 2190 Ft L’Occitane; 

18. Masszázsolaj 4790 Ft L’Occitane; 19. Relaxáló testbalzsam 

11 700 Ft Marionaud/Clarins; 20. Venus testpermet 2690 Ft Douglas; 

21. Fürdősó 13 950 Ft Douglas/MJP; 22. Sminklemosó 7100 Ft 

Douglas/Estee Lauder 

14. 

3. 

13. 

12. 

17. 

11. 

2. 

1. 

10. 

4. 

8. 

7. 

9. 

ARCADIUM • 2

ACCessOIRes – bag 

TáskA 

legyeN veleD! 

Karbantartás 

Cipőből és táskából soha nem elég. Ezúttal utóbbiból 

mutatunk be néhányat, melyek nélkülözhetetlen kellékei 

a soron következő szezonnak. 

1. 

1. Fekete „pikkelyes” táska 3990 Ft Deichman; 2. Fekete rojtos táska 132 990 Ft Salamander; 

3. Nagy csatos piros lakktáska 24 900 Ft Yellow Kangaroo; 4. Barna táska aranycsatokkal 5990 Ft 

C&A; 5. Ezüst clutch 3990 Ft Zara; 6. Szegecses clutch 3990 Ft Zara 


4. 

5. 

6. 

3. 

2. 

Üzletünk az Árkád bevásárlóközpont földszintjén található 

Tel.: 434-8534; www.metropolisdivat.com

ART & fAshION ART & fAshION 

MIszTIkA és MágIA 

Szimbólumok világa 

A misztika és a mágia szó jelentése különböző, noha nem 

szétválasztható. Régi idők, mesebeli lények, különleges világok, 

varázserővel bíró mitikus lényeg dimenzióját idézi. Például 

olyan nőkét, boszorkányokét, akik természetfeletti, démoni 

erőkkel bírnak, és egy szempillantás alatt magukkal ragadnak 

misztikus világukba… 


Felső zöld kendő 2990 Ft H&M; Lila kendő 2790 Ft C&A; Parducmintás kendő 2490 Ft 

H&M; Fekete-fehér kendő 2490 Ft H&M; Színes kendő 3990 Ft Promod; Szürke kendő 

4690 Ft Promod; Fehér kendő 2190 Ft Pimkie; Borostyángirlan 990 Ft Butlers 

ARCADIUM • 31

ART & fAshION ART & fAshION 


Ruha 5495 Ft Intimissimi; Lábon kígyó 3980 Ft Bijou Brigitte; Zöld köves gyűrű 1290 Ft 

H&M; Zöld köves karkötő 1990 Ft H&M; Kék köves gyűrű 1290 Ft H&M; Fehér köves 

karkötő 1290 Ft H&M; Barna köves gyűrű 2590 Ft Bijou Brigitte; Pénzes nyaklánc 

1490 Ft H&M; Fülbevaló 1290 Ft H&M; Karkötő 790 Ft Reserved 

Kabát 19 995 Ft Zara; Ruha 5490 Ft Intimissimi; Nyaklánc 68 000 Ft Swarovski 

ARCADIUM • 33

ART & fAshION 


Fotók: Merjás Georgij, Fotóasszisztens: Talabér Géza, Smink: Gáspár Viki, Fodrász: Marton Ádám, 

Modell: Era / www.tenmodels.hu, Stylist: Fufavi Lilla, Asszistens: Mihály Móni, Helyszín: Dunaharaszti, Universum üdülőközpont 

ART & fAshION 

Ruha 38 900 Ft Art’z Modell; Gyűrű 3280 Ft Bijou Brigitte; 

Parfüm 18 700 Ft Douglas/Lolita Lempicka 

ARCADIUM • 35

ACCessORIes – time 

öRökkévAlóság 

Az idő mérése 

A stílusos megjelenés érdekében fektessünk hangsúlyt 

végtagjainkra is. Igyekezzünk a személyünkhöz 

legmegfelelőbb és legpontosabb társat megtalálni, hisz 

a kapcsolat ember és óra között akár egy életre is szólhat… 


3. 

5. 

1. 

1. Férfi fémóra 299 000 Ft Miracolo/TagHeuer; 2. Férfi bőrszíjjas 39 990 Ft 

Miracolo/ Xen; 3. Fekete sportos 21 990 Ft Puma; 4. Fekete férfi 42 900 Ft 

Juta/Police; 5. Piros női 9800 Ft Bijou Brigitte; 6. Unisex fekete kerek 116 000 Ft 

Swarovski; 7. Fekete/ezüst fémszíjjas 9800 Ft Bijou Brigitte 

2. 

4. 

7. 

6.

ACCessORIes – men 

felNézNI A féRfIRA 

Mr. Cool 

Karakteres, elegáns, természetes – rendszerint eme három 

alapfogalom határozza meg a mai férfi ruhatárát. A modern 

és a klasszikus határvonalán, ezúttal olyan darabokat 

gyűjtöttünk össze, amelyek nem nélkülözhetetlenek, de minden 

bizonnyal az igényesség fokmérői… 

1. IPod-tartó 9885 Ft Apple; 2. Digitális fényképezőgép 

69 990 Ft Sony Center; 3. Vajszínű zokni 590 Ft 

Reserved; 4. Sötétbarna karkötő 17 500 Ft Juta; 

5. Barna irattartó 8200 Ft Yellow Kangaroo; 

6. Karóra 74 990 Ft Miracolo; 7. Férfiparfüm 5700 Ft 

Yves Roches; 8. Golyós dezodor 2300 Ft Yves Roches; 

9. Borotvaállvány 27 950 Ft L’Occitane; 

10. Nyakkendő 4990 Ft Marks&Spencer; 11. Öv 

7990 Ft Marks&Spencer; 12. Csíkos pulóver 8990 Ft 

Marks&Spencer; 13. Barna cipő 17 000 Ft Reno; 

14. Szemüveg 35 990 Ft Optiris Optika; 

15. Laptoptáska 26 900 Ft Yellow Kangaroo; 

16. Sapka 1490 Ft C&A; 17. Nyakkendőtű 3790 Ft 

C&A; 18. Hálózatfüggetlen Nokia mobil 39 990 Ft 

Pannon Partner; 19. Ing 3990 Ft C&A 

13. 

12. 


14. 

1. 

19. 

2. 

11. 

6. 

3. 

15. 

8. 

7. 

9. 

4. 

17. 

18. 

16. 

5. 

10.

ACCessORIes – sport 

fUss! 

fOgD Meg és 

Sport, forma, energia 

Ha friss levegőre vágyunk és környezetváltozásra van 

szükségünk, mi sem egyszerűbb, kapjunk fel kényelmes 

holmikat és irány a természet! És hogy kedvelt programunk 

közben is stílusosak és divatosak legyünk, utánajártunk, hogy 

a sportvilágában ezúttal mely ruhadarabok nélkülözhetetlenek! 


A termékek az Árkád Bevásárlóközpont márkaboltjaiban megvásárolhatók. 

www.adidas.hu, www.nike.hu, www.puma.hu, 

www.columbia.hu, www.champion.com, www.hellyhansen.hu 

sport – ACCessORIes 

ARCADIUM • 1

TOp DesIgN 

fORMAvIlág 

Amikor a vízcsap előre köszön 

Az iHouse legújabb terméke, a Smart- 

Fau-cet névre keresztelt intelligens vízcsap. 

A készüléket arcfelismerő rendszerrel látták 

el, így házunk küszöbét átlépve már folyik 

is a kifejezetten nekünk beállított nyomású 

és hőmérsékletű víz. Emellett a beépített 

LED-eknek köszönhetően a víz színéből is 

tudjuk, hogy az épp milyen hőmérsékletű. 

A high-tech csap beépített LCD-kijelzőjén 

pedig készülődés közben vagy a fogmosás 

unalmas perceiben ellenőrizhetjük aznapi 

teendőinket, vagy a kinti hőmérsékletet. 


Van új a nap alatt 

Ma már világszerte számtalan kiegészítő kapható az Apple által kifejlesztett 

iPodokhoz. Majdhogynem külön iparágról beszélhetünk, amelynek 

darabjai olykor ötletesek és innovatívak, sok esetben azonban teljesen 

hasznavehetetlenek. A koreai Eun Seok Huh által tervezett dokkoló 

azonban az első kategóriát gazdagítja, ugyanis amellett, hogy akkumulátortöltőként, 

hangszóróként és ébresztőóraként is funkcionál, a készülékben 

egy apró kivetítő is helyet kapott, így az iPodon tárolt fotókat, filmeket 

100 centiméter feletti képátlóban a falra vetítve is élvezhetjük. 

Zene luxuskivitelben 

A dán Bang & Olufsen által kifejlesztett BeoSound5 az otthoni hifirendszerek 

és a digitális zenelejátszók művészi ötvözete. A nagy múltú highend 

hifigyártó cég terméke egy kifejezetten otthoni zenehallgatásra készült 

rendszer, amelynek legfőbb darabja a vezérlőasztalra, állványra 

vagy akár falra is szerelhető. Az 1024x768 felbontású kijelzője egy 

alumínium görgetőkerékkel vezérelhető. 500 gigabájtos kapacitását 

pedig intelligensen használja fel, ugyanis feltöltött zenéinkből egy külön 

a Bang & Olufsen számára kifejlesztett speciális algoritmus segítségével 

készít hangulatunknak megfelelő lejátszási listát. 

Svájci precízió a konyhában 

Svájc egyik legfőbb és legelterjedtebb produktuma, a multifunkcionalitás gyöngyszeme, 

a svájci bicska most kissé felnagyítva, saját konyhánkban is helyet kaphat. A kultikus eszköz 

Art Lebedev tervező fantáziáját is megmozgatta, a végeredmény pedig egy piros-fehér 

konyhai szortírozó, amelynek négy rekeszében szinte minden merő- és szedőkanál elfér, valamint 

a kések és a dugóhúzók, melyek az eredeti bicskának is elengedhetetlen részei. 

Egyszemélyes mosogatógép 

Örülhetnek a kis háztartásban élők, mert végre ők is 

megfeledkezhetnek a mosogatásról. A Gota nevű, szemet 

gyönyörködtető külsejű szerkezet egy, legfeljebb 

két embert képes kiszolgálni. Összesen 6 tányér, 6 pohár 

és az evőeszközök elmosogatására alkalmas. 

A lekicsinyítés előnye, hogy nem kell beépíteni a konyhába, 

hiszen elfér a pulton is, emellett 3,5 literes vízfogyasztásával 

rendkívül gazdaságos. Sajnos azonban a Whirlpool 

számára tervezett háztartási kisgép egyelőre még csak 

koncepcióként létező darab. 

TOp DesIgN 

Só és bors 

A boltok polcain megannyi különleges vagy épp vicces 

só- és borsszórót találunk. Ezeknek a designoknak a 

nagy része pedig éppen arra épít, hogy kettő van belőlük. 

Nem úgy, mint a Switch Me névre keresztelt darab, 

amely egyesíti az eddig párban járó só- és borsszórót. 

A szerkezeten egy gomb található, ennek segítségével 

válthatunk a két fűszer között, annak megfelelően, hogy 

egyiket vagy másikat használnánk. Egyik oldalán egy-, 

másik oldalán háromlyukas, hogy a két íz még véletlenül 

se keveredjen. Garantáltan nem vész el a másik fele. 

ARCADIUM • 3

ACCessORIes – high-tech 

• ARCADIUM 

hAlADjUNk 

A korral 

Idős és fiatal egyaránt szereti körülvenni magát új 

technikai eszközökkel, amennyiben nyitott az elektronikus 

kiegészítőkre. Nézzük, milyen eszközök tehetik kényelmesebbé 

mindennapjainkat, melyek segítik pihenésünket. 

Apple MacBook Pro 13” – Kicsi a bors… 

Az Apple felső kategóriás MacBook Pro sorozat legifjabb tagja egyben a 

legkisebb is. Az új laptopnak formailag tökéletes, egy darabból kivágott alumíniumháza 

van és 13,3 hüvelykes, LED-megvilágítású kijelzője. A megvilágított 

billentyűzet az esti használatot könnyíti meg, míg a beépített SD-kártyaolvasó 

a multimédiás eszközök adatainak olvasását teszi lehetővé. Az új 

lítium-polimer akkumulátorral normál alkalmazás mellett a MacBook Pro 13” 

akár hétórányi használatot is lehetővé tesz. 

Info: www.apple.hu 

SanDisk Cruzer Backup – Vidd magaddal mindened! 

Manapság, amikor a hordozható memóriák kapacitása elérte a 32 GB-ot, 

nem kunszt valakinek a számítógépére mentett összes adatállományát 

egy pendrive-on tartania. Különösen előnyös ez azoknak, akik több gépen 

dolgoznak, és általában ugyanazon programokat, fájlokat használják. 

A Cruzer Backup változata 8, 16 és 32 GB-os mérete mellett egy 

Backup gombot is tartalmaz, amelyet megnyomva biztonsági másolatot 

készít a csatlakoztatott számítógép adatairól. 

Info: www.hama.hu 

Nokia N – Úton, útfélen 

A Nokia N97 egyszerre adja kezünkbe a multimédia határtalan lehetőségét, 

a telefont és a számítógépet. Az új 32 GB-os telefonnal, tevékeny 

részévé válhatunk a közösségi weboldalaknak útközben is, online 

kapcsolatot tarthatunk cégünkkel és barátainkkal, sőt a beépített 

GPS-vevő és a Friend View alkalmazás segítségével láthatjuk saját, illetve 

barátaink, ismerőseink helyzetét – amennyiben ők ezt engedélyezték 

–, üzenhetünk egymásnak, így többé nem fordulhat elő, hogy 

véletlenül elkerüljük a találkozót vagy barátainkat. 

Info: www.nokia.hu 

Logitech Marathon M 05 – Viszlát elemcsere! 

A Logitech újfajta vevőjű egere, a Marathon 705 lehetővé teszi, hogy egyazon jeladóhoz 

egyszerre hat, különböző periféria is csatlakoztatható legyen. A mindössze 8 mm-re 

kilógó vevő segítségével a Unifying Receiver technológiával kompatibilis eszközök bármikor 

készen állnak a bevetésre. A Marathon egér, ahogy neve is jelzi, rendkívül energiatakarékos, 

egy elemmel akár három évig is használható. 

Info: www.logitech.hu 

high-tech – ACCessORIes

szíNezD ÚjRA! 

Avagy a színek varázsereje 

Sokan nem is gondolnánk, hogy saját otthonunktól 

is nagyban függ, milyen hangulatban vagyunk, és 

nagyrészt azért is lakásunk okolható, hogy mennyire 

vagyunk sikeresek vagy éppen boldogok. 

hOMe 

ARCADIUM •

hOMe hOMe 

Sok szakember hisz a színek misztikus hatásában, gyógyító erejében, 

így nem árt, ha tudjuk, milyen egyszerű varázslatra van 

szükségünk ahhoz, hogy otthonunk hétköznapjainkba boldogságot 

és sikereket vonzzon. Merthogy – akár hisszük, akár nem 

– minden színnek megvan a maga hullámhossza. Ezeket érzékszerveink 

észlelik, így például szemünk is, hiszen a látóidegeinkkel 

érzékeljük a minket ért ingerek több mint háromnegyedét. 

Ezért nem mindegy, milyen színek vesznek körül bennünket, mivel 

érzéseinket is a színek rezgései alakítják, formálják. 

Három különböző színcsaládot különböztetünk meg, és mindhárom 

csoportba az úgynevezett telítetlen színtípusok tartoznak, 

amelyek alapvetően nem tartalmaznak fehér, szürke 

vagy fekete színt. A három színcsaládot pedig elsődleges, 

másodlagos és harmadlagos osztályokra bontjuk tovább, 

amelyekben a következő színek találhatók: 

• elsődleges: piros, sárga és kék, 

• másodlagos: narancssárga, lila és zöld, 

• harmadlagos: sárgás narancssárga, sárgászöld, kékeszöld, 

kékeslila és vöröseslila. 

Az elsődleges színek közül a sárga az, amelynek pozitív energiái 

mindenkire hatással vannak. Számos kutatás alátámasztotta, 

hogy a sárgát viselő ember sokkal fiatalabbnak és nyíltabbnak 

érzi magát társainál. A tudósok is bebizonyították, hogy 

serkenti a gondolkodást, mivel aktiválja agyunk vizuális központját. 

Mindez nem véletlen, hiszen ez a szín aktivál, élénkít 

és oldja a feszültséget. A sárgánál még intenzívebb energiái 

vannak a pirosnak, mivel erős dominanciát hordoz, így közelében, 

vagy piros ruhát viselve az ember még magabiztosabb- 


nak, szenvedélyesebbnek érzi magát. Hálószobába éppen 

ezért nem ajánlott, hiszen éjszakáink kevésbé lesznek pihentetők. 

Nem úgy, mint a kék, ami a köztudatban is a béke színe. 

Lakásban használva rendkívüli nyugtató, stresszűző szín, amelynek 

révén szinte varázsütésre békésebbek, nyugodtabbak lehetünk. 

A fogyókúrázóknak pedig nagyszerű hír, hogy a kék szín 

csökkenti az étvágyat. 

Az élet színei 

A másodlagos színek csoportjába tartozó narancssárga életszeretetet 

és energiát sugároz. A narancssárgát viselő emberek 

szorgalmasak, tele vannak energiával és kreatívak. Sőt az 

állítások szerint azok, akik a lakásukat ezzel a színnel díszítik, 

rendszerint korán kelnek. Aki pedig a korán kelést frissen és kipihenten 

szeretné átélni, azoknak ajánljuk, hogy a narancssárgához 

használjanak zöldet. Különleges gyógyhatása főként 

harmóniateremtő, roboráló erejében rejlik. A színterápia egyik 

elengedhetetlen alkotóeleme, éppen ezért sokszor a finom és 

visszafogott emberek egyik kedvence. A lakásban a zöld szín 

nyugtató hatású, továbbá megfelelő szín a mellékhelyiségben 

és a hálószobában. A másodlagos színek harmadik, de korántsem 

utolsó eleme a lila, amely a mágia, a misztika színe, éppen 

ezért még a mai napig is a papok és a varázslók színe. Azt tartják 

róla, hogy közvetlen kapcsolatot teremt az élet más szintjeivel. 

Kreativitásra ösztönzi a lakásban tartózkodót, éppen ezért 

jó szolgálatot tehet a dolgozószobában. Fontos azonban tudnunk, 

hogy önmagában használva nyugtalanító lehet, ezért inkább 

kiegészítő színként vigyük otthonunkba. 

Feketén-fehéren 

Az elsődleges és másodlagos színeken túl azonban a két legkarakteresebb 

színről sem szabad elfeledkeznünk: a feketéről 

és a fehérről. A fehér korántsem tartozik az unalmas színek közé, 

hiszen a lakásban használva nemességet, eleganciát sugároz, 

sőt élénk pezsgést ad a lakás minden szegletének. Érzékszerveinkre 

jótékonyan hat a fehér, hiszen e szín láttán a test 

megnyugszik, pozitív reakciókat mutat, sőt tisztasága akkor látható 

legjobban, ha más, karakteresebb színek társaságában 

használjuk. Talán az egyik legérdekesebb színkombináció 

ezek közül az, ha lakásunkat csak feketével és fehérrel díszítjük. 

A két szín együtt ugyanis rendkívüli rendezettséget mutat, anélkül, 

hogy a fekete nyomasztó, depresszív hatása uralkodna az 

enteriőrben. A jövő évi divat éppen erre a két elemre épít úgy, 

hogy visszatér hódító útjára a pink. A lakberendezési divathullám 

ugyanis most szinte minden tárgyban, bútorban a merész 

rózsaszínt részesíti előnyben. Így az idei divat senkit nem hagy 

hidegen. Mindegy, hogy varázslatra vagy megújulásra van 

szükségünk, vessük bátran bele magunkat az újdonságokba. 

14. 

12. 

1. Drótmosó 3950 Ft Leonardo; 2. Kék pohár 2x2750 Ft Leonardo; 3. Sötétkék cukortartó, 

990 Ft Butlers; 4. Termosz 3490 Ft Butlers; 5. CD 2990 Ft Butlers; 6. Kék váza 3290 Ft 

Butlers; 7. Kék textilszalvéta 549 Ft Butlers; 8. Ezüst tányéralátét 890 Ft Butlers; 

9. Henger alakú kicsi gyertyatartó 3990 Ft Butlers; 10. Henger alakú nagy gyertyatartó 

4990 Ft Butlers; 11. Fehér gyertya a gyertyatartóban 190 Ft Butlers; 12. Üveggolyók 790 Ft 

Butlers; 13. Evőeszközös falióra 5990 Ft Butlers; 14. Gömb alakú cukortartó 3990 Ft 

Butlers; 15. Függöny Inex függönyszalon; 16. Virágfűzér Horváth virág 

6. 

13. 

1. 

5. 

3. 

8. 

4. 

9. 

16. 

10. 

7. 

15. 

11. 

ARCADIUM • 

2.

UTAzás 

a misztikum körül 

Visszajáró kísértetek, megmagyarázhatatlan jelenségek és 

megannyi legenda. Ez jellemzi a világ legkülönlegesebb, 

misztikus helyszíneit. Hogy az észlelések mennyire 

bizonyíthatók tudományosan, valószínűleg soha nem 

fogjuk megtudni, egy azonban tény: legendájuk túlél 

még bennünket is. 

Drakula kastélya 

Drakula, vagyis az ördög fia talán a 

legtöbbet szereplő gonosz a mai kultúrában, 

aki vármpírként vonult be a 

köztudatba. Azt azonban csak kevesen 

tudják, hogy a Drakula-mítosz 

megtestesítője, Vlad Tepes, soha nem 

volt vérszívó, csupán kegyetlenségei 

miatt született róla számtalan pletyka 

alattvalói, de még a nemesség körében 

is. A sors furcsa fintora, hogy nemcsak 

Drakula neve, de a Tepes is borzalmat 

rejteget, mivel Karóst jelent; ezt 

a nevet azért ragasztották a kegyetlen 

grófra, mert közkedvelt kivégzési 

módszere volt a karóba húzás. Drakula 

nevét pedig apja után kapta, aki 

TRAvel 

a kor lovagi szervezetéből, a Sárkány 

Rendjéből eredendően kapta a későbbi 

legendás jelzőt. A Drakula váraként 

elhíresült törcsvári kastély Brassótól 

30 kilométerre található Erdélyben. 

A már távolról is misztikus vár azonban 

soha nem volt a grófé, valószínűleg 

itt csak vendégeskedett, de feltételezés 

az is, hogy hosszabb ideig itt 

raboskodott. A kastély nemrég visszakerült 

a Habsburg-családhoz, de a román 

állam rendelkezése szerint a múzeum 

még működik egy ideig, ezért 

érdemes még annak bezárása előtt 

ellátogatni a világ legérdekesebb legendájának 

helyszínére. 

ARCADIUM • 51

TRAvel TRAvel 

Kísértetház 

A londoni Tower a turisták számára 

nemcsak történelmi kincsei miatt igazi 

látványosság, hanem azért is, mert 

ez az a kastély, ahol számtalan itt kivégzett, 

megkínzott ember szelleme 

bolyong. Az 1078-ban épült kastély 

volt már börtön, fegyverraktár, erőd, 

sőt még állatkert is. Az évszázadok 

alatt csak egy dolog nem változott: 

a sok visszajáró kísértet. Merthogy 

több száz beszámoló maradt fent arról, 

hogy a Tower falai közt tévelygő 

kísértetek róják útjukat, és sokszor kétségbeesve 

jajveszékelnek az ódon falak 

között. Közülük a legtöbbet látott 

szellemvendég maga Boleyn Anna és 

Howard Katalin, akik VIII. Henrik feleségei 

voltak. A szegény sorsú Annát a 

király hűtlenséggel és házasságtöréssel 

vádolta, tragikus sorsát nem tudta 

elkerülni – 1536-ban kivégezték. Lefejezése 

után fehér ruhában temették el, 

ezért érdekes, hogy a kastélyba látogatók 

közül sokan épp egy fehér ruhás 

szellemről számolnak be. Anna a 

leggyakrabban felbukkanó szellemek 

egyike. Kivégzése óta 120 helyszínen, 

több mint 30 ezerszer látták, amint kegyetlen 

férjét keresi. Nem Boleyn Anna 

az egyedüli, aki nem menekülhet a 

Tower átkozott helyétől. Több, hasonló 

történetből tudjuk, hogy két hercegi 

gyermek is kéz a kézben kóborol, 

de Salisbury grófnőjét, Margaretet is 

többször látták már itt; ők is itt haltak 

szörnyű halált. 


A Föld gyógyító pontja 

Nem kell messzire mennünk ahhoz, 

hogy igazán misztikus hely kerítsen hatalmába. 

A hozzáértők szerint ugyanis 

éppen itt, Magyarországon van a 

Föld szívcsakrája, ahol olyan pozitív 

energiaközpont található, mint a Stone- 

henge-nél vagy az egyiptomi Kheopszpiramisnál. 

Ma már úgy tartják, Attila is 

ezért vándorolt ide egykoron, az azonban 

tény, Dobogókőnél járt már a kambodzsai 

és a laoszi láma, több buddhista 

szerzetes, sőt kínai saolin papok 

a ponttól nem messze falut építettek. 

A Föld szívcsakrája pontosan a Rám-hegyen 

van, a Ferenczy-sziklánál. Aki felkeresi 

ezt a pontot, annak szervezete 

feltöltődik energiával, egészsége pedig 

megerősödik. Ha beteg, állítólag csodálatos 

gyógyulásban lehet része. Sokan 

ugyanis hisznek abban, hogy éppúgy, 

ahogy az emberi testnek, úgy a 

Földnek is vannak erővonalai, amelyek 

egy csokorban, azaz csakrában futnak 

össze. Mint ahogy az az emberi szervezet 

esetében, úgy bolygónkon is az 

egyik legfontosabban, a szívcsakrában 

áramlik a legerősebb energia. 

ARCADIUM • 53

TRAvel 


Párizs alatti világ 

300 kilométer hosszú és több mint 5 

millió lélek otthona. Párizs alatt ugyanis 

olyan katakombarendszer húzódik, 

amely 1786 óta holttestek lakhelyéül 

szolgál. A kísérteties hely kis része 

vezetett túrák keretében látogatható, 

a többit azonban 1955 óta elzárták 

a kíváncsiskodók elől. A megdöbbentő 

csonttár bejáratánál rögtön félelmetes 

felirat áll: „Állj, a halál birodalmába 

lépsz!”, bár tény, hogy sokakat mindez 

nem zavar, hiszen titkos mozitermek, 

misztikus szeánszok illegális színhelye 

a föld alatt húzódó rendszer. Belegondolni 

is rémisztő abba, hogy kétmillió 

ember éli hétköznapjait a föld felszíne 

felett, miközben lent, a sötétben hatmillió 

lélek keresi nyugalmát. Akik ott jártak, 

szinte majdnem mindannyian beszámoltak 

misztikus jelenségekről, 

paranormális tevékenységekről, és arról, 

hogy hallják a szellem sóhajait. 

A hihetetlen hosszúságú katakomba 

építésébe egyébként még a város 

alapjainak megrajzolásakor kezdtek, 

a XVIII. század elején, de az üregrendszer 

akkor még nem csonttárként 

funkcionált. Szerepe csak akkor változott 

meg, amikor 1786-ban megteltek 

a város temetői, ezért gyors megoldásra 

volt szükség. Azóta azonban számtalan 

legenda kering a katakombáról. 

Az egyik legismertebb a helyi kórház 

kapuőrének esete, aki úgy döntött, lemegy 

a föld alá, hogy megnézze, mi 

is történik odalent. Soha többé nem látták 

élve, a mai napig nem tudják, mi történhetett 

vele.

zAMATOs 

varázslat 

A világ valamennyi népe és kultúrája évszázadok 

óta keresi a boldogság, a hosszú élet vagy a 

szerelem csodaszerét. Talán ez az oka annak, 

hogy napjainkban is több igazi afrodiziákumot 

tartunk számon fűszereink között. Lássunk néhány 

ínycsiklandó konyhai varázsszert. 

Méz 

A méz ősidők óta az egyik legkultikusabb 

orvosi és természetgyógyász varázsszer, 

amelyet sokszor szerelmi bájitalok 

készítéséhez is felhasználtak. De 

nem csak varázsszerként működött; az 

összes iparágban rendkívüli értéke volt, 

a méhviaszt például kincsként tartották 

számon. Évszázadok óta az egyik leghatásosabb 

afrodiziákum, tojássárgájával 

kikeverve különleges az ereje. 

Szamos marcipán 

Hozzávalók: 30 dkg mandula, 30 dkg 

kristálycukor, 6 dkg méz, 1 dl víz. 

A cukrot és a vizet egy nyeles edénybe 

tesszük, és főzni kezdjük. Amikor felforrt, 

vízbe mártott ecsettel mossuk körbe az 

edény oldalát, hogy a cukorkristályok 

mind az oldatba kerüljenek. A főzést a 

forrás után addig kell végezni, amíg a 

cukor elfövi a felületén keletkezett habot. 

Ekkor tesszük bele a mézet és főzzük vele 

tovább a cukrot addig, amíg a szirup 

kiállja a hólyagpróbát. Ez abból áll, 

hogy vékony drótból kis karikát hajtunk, 

aminek szára van, bemártjuk az oldatba, 

s ha a karikára a cukor hártyaként feltapad, 

s ráfújva hólyag keletkezik, a főzet 

tökéletes. A következőkben az előzőleg 

többször átmosott mandulát lábosba 

tesszük, annyi vizet öntünk rá, hogy 

éppen ellepje, majd felforraljuk. A forró 

vízben a mandula héja fellazul, ezt leszedjük, 

majd a belsejét szárazra törölve 

összetörjük, lehetőleg nagyon finomra. 

A tört mandulabelet összekeverjük a 

felfőtt cukorral, porcukorral behintett tálcára 

terítjük és kihűtjük. Ha a marcipán 

túl puha lenne, porcukorral begyúrva javíthatunk 

rajta, ha meg túl keményre sikerül, 

akkor vizes kézzel kell átgyúrni. 

A’lA CARTe 

Ezt a finomságot az ÁRKÁD Bevásárlóközpontban 

lévő Szamos marcipán üzletben is elfogyaszthatja.

A’lA CARTe 

Sáfrányos rizottó garnélával 

Hozzávalók: 30 dkg rizottó rizs, 25 dkg garnéla, 1 fej hagyma, vaj, 

1,5 dl fehérbor, 1,5 liter halalaplé, parmezán, valódi sáfrány. 

Elsőként a halalaplevet készítjük el: olajon fokhagymával 

megpirítjuk a garnélák páncélját, egy kis borral felöntjük, 

majd hozzáadjuk a petrezselymet, 1 fej hagymát, zöldségeket 

és felöntjük 1,5 liter vízzel. Körülbelül 40 perc alatt 

készre főzzük, majd a levet leszűrjük. Az így kapott alaplét 

félretesszük, közben vajon megpirítjuk a hagymát, ráöntjük 

a rizst, pár perc alatt üvegesre pirítjuk, majd hozzáöntünk 

körülbelül 1 dl fehérbort, és addig kevergetjük, amíg el 

nem fő alóla az alkohol. Kanalanként a rizshez adagoljuk 

a forró levet, amíg a rizs al dentére nem fő. Ez körülbelül 18 

perc főzési idő. Amikor már kellőképpen megpuhult a rizs, 

apránként hozzáöntjük a pohárnyi meleg levesben áztatott 

sáfrányt, majd az utolsó adag levessel a garnélákat is a rizottóhoz 

keverjük, és a rákkal együtt további 4-5 perc alatt 

készre főzzük. Tálalás előtt diónyi vajjal krémesre keverjük, 

és reszelt parmezánnal ízesítjük. 



lévő Okay Italia pizzériában is elfogyaszthatja. 

Sáfrány 

Ennek a fűszernek már a görögök és az arabok is mágikus erőt tulajdonítottak. A mai 

napig úgy tartják, ha hét napon át sáfrányt esznek, ellenállóbbá válnak mindenféle 

betegséggel, fáradtsággal szemben, sőt vágyaik is az égbe szöknek. Ezt a fűszert 

használta Kleopátra is, aki a legendák szerint sáfrányos fürdőt vett, mert afrodiziákumnak 

vélte, a Római Birodalom császárai pedig sáfrányszirmokkal tömették ki párnáikat. 

Persze maga a csodatévő fűszer nemcsak ezért olyan drága, hanem rendkívüli 

gyártási procedúrája miatt is. 1 gramm fűszerhez ugyanis 150, 1 kg-hoz 150 

ezer virág bibéjére van szükség. 

Musszaka 

Hozzávalók: 50 dkg padlizsán, 25 dkg darált marhahús, 25 dkg 

burgonya, 25 dkg cukkini, 2 paradicsom, 2 tojássárgája, 

2,5 dl tej, 12 dkg liszt, 7 dkg reszelt sajt, 2 fej hagyma, 

1 gerezd fokhagyma, 5 dkg vaj, 1 dl olaj, 1 teáskanál őrölt fahéj, 

csipetnyi reszelt szerecsendió és őrölt szegfűszeg, só, bors. 

A megmosott padlizsánt és cukkinit hosszában felszeleteljük. 

Besózzuk, állni hagyjuk, majd a keletkezett nedvességet letöröljük. 

Kevés forró olajon aranysárgára sütjük. A meghámozott 

burgonyát nem túl vékony karikára vágjuk és a visszamaradt 

olajon ugyancsak aranysárgára sütjük. Közben megforrósított 

olajon üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát és a zúzott 

fokhagymát, majd hozzáadjuk a darált húst és a lehéjazott, 

feldarabolt paradicsomot. Sóval, borssal, őrölt fahéjjal 

és szegfűszeggel ízesítjük. Gyakran kevergetve 10–15 percig 

pirítjuk. Közben a vajból, lisztből, tejből besamelmártást 

főzünk. Sóval, reszelt szerecsendióval és a maradék őrölt fahéjjal 

ízesítjük. Belekeverjük a tojássárgáját is. Kiolajozott tepsibe 

leterítjük a burgonyát, a cukkinit és a padlizsánt. Minden 

réteget meghintünk reszelt sajttal. Ráhalmozzuk a húst, majd 

leöntjük a besamelmártással. Az utolsó réteg reszelt sajt legyen, 

majd forró sütőben (200 fok) 35–40 percig sütjük, kockára 

vágva kínáljuk. 

A’lA CARTe 

Szerecsendió 

A XVI. század óta a szerecsendió az 

egyik legkülönlegesebb és legmisztikusabb 

szer, amelynek rendkívüli bódító 

hatása még ma is ismert. Afrodisztikus 

jellegét elsősorban a magban lévő illóolajnak 

tulajdonítják, hírnevét – Ázsiában 

és Európában egyaránt – ezeknek 

a mámort és nemi izgalmat keltő 

anyagoknak köszönheti. Nemcsak sajátos 

ízvilága ismert a szakirodalom 

előtt, de az is, hogy a test hőmérsékletét 

megváltoztatja, így a szerelmi vágyserkentés 

egyik alapanyaga. Ezért 

nem véletlen, hogy évszázadok óta a 

szerecsendiót használják különböző 

varázsszerek előállításához. 


lévő Görög udvar étteremben is elfogyaszthatja. 

ARCADIUM • 5

A’lA CARTe 

Szezám 

Rasayana – az élet meghosszabbítója. 

Indiában így nevezték a szezámmagot, 

amelynek különleges csodatévő 

tulajdonságairól már ókori feljegyzések 

is tanúskodnak. Az arab világban 

ma is használják, ha nemi erőre vagy 

bátorságra van szükség. Az apró szezámmag 

rendkívül tápláló, 100 gramm 

több mint 26 gramm fehérjét tartalmaz, 

és olyan aminosavak találhatók benne, 

amelyek az egészséges máj- és veseműködésben 

játszanak szerepet és csak kevés 

növényi táplálékban fordulnak elő. 



lévő Asia food étteremben is elfogyaszthatja. 

Szezámkaramelles rózsaszín 

kacsamell gyömbéres sárgarépával 

Hozzávalók: 1 kacsamell (kb. 35 dkg), 5-6 kicsi sárgarépa, 4- 

5 centis darab gyömbér, 2 dl zöldségalaplé, 1 gerezd fokhagyma, 

125g basmati- és vadrizs keveréke, 3 evőkanál cukor, 

1evőkanál szezámmag, 1 teáskanál szárított chili, frissen 

őrölt feketebors, só, földimogyoró-olaj. 

A kacsamellet hideg vízzel lemossuk, és konyhapapírral szárazra 

töröljük. Egy éles késsel bevágjuk a bőrét. Egy evőkanál 

olajon először egy percig a bőre oldalán, fél percig a hús 

oldalán átsütjük, majd újra a bőre oldalán folytatjuk, addig, 

amíg a zsír szépen ki nem olvadt a bőréből. Sütés közben sóval 

és frissen őrölt feketeborssal fűszerezzük. 100 fokon, előmelegített 

sütőben, sütőrácson körülbelül 45 perc alatt szép 

rózsaszínűre sütjük. A répát meghámozzuk, hosszában négy 

darabra vágjuk, majd 1-2 evőkanál olajon a zöldséget is megsütjük. 

Sóval, egy csipet borssal és egy csipet cukorral fűszerezzük. 

A megsült sárgarépát felöntjük a zöldségalaplével, 

majd hozzádobjuk a szeletekre vágott fokhagymát és gyömbért. 

A répát lefedve 6–10 perc alatt al dentere főzzük, majd 

kivesszük a léből. A rizst a csomagoláson feltüntetett módszer 

szerint forró sós vízben főzzük meg. Ha megfőtt, öntsük le róla 

a vizet és tartsuk melegen. Közepes hőmérsékleten lassan 

megolvasztunk három evőkanál cukrot, és addig pirítjuk, amíg 

kellemes barna színt nem kap. Levesszük a tűzről, majd hozzáadjuk 

a szezámmagot és az apróra vágott chilit. Helyezzük 

el a rizst a tányéron és tegyünk mellé néhány gyömbéres 

répát. Vágjuk vékony szeletekre a kacsamellet, tegyük a tányérra, 

és locsoljuk meg a csípős szezámos karamellel.

The WINNeR Is... 

AkI MeR, Az NyeR! 

Az Árkád ajándéka 

Tavaszi SMS-játékunk soha nem látott népszerűségnek 

örvendett, hisz olvasók ezrei játszottak velünk, hogy az 

Árkád Bevásárlóközpont által felajánlott több százezer 

forint értékű ajándékutalvány boldog tulajdonosai 

lehessenek. A szerencse ezúttal Duga Zsófiának kedvezett, 

akinek egy feledhetetlen napot sikerült szereznünk. 

Gratulálunk! 

2 • ARCADIUM

25/c 

25/b 

25/a 

Alsó szint 

I. emelet 

Földszint I. emelet 

Alsó szint 

Alsó szint 

Földszint 

Divat 

Adidas ……………………157 

Budmil ……………………158 

Camel Active ……………150 

Champion …………………129 

Dockyard Islands ………… 131 

Dress Box …………………128 

Future ……………………127 

Garage ……………………154 

Griff Gentlemen’s ………114 

Heavy Tools ………………159 

Nike ………………………152 

Levi’s ………………………126 

Mayo Chix …………………125 

Mexx ………………………153 

Mustang …………………147 

O’Neill ……………………117 

Pepe Jeans …………… 117/a 

Puma ………………………113 

Saxoo London ……………112 

Skiny ………………………121 

Tengerszem ………………148 

Divat 

Aranypók – Triumph …… 89 

Art’z Modell ……………… 102 

C&A ……………………… 63 

Esprit ……………………… 97 

Gant ……………………… 73 

Gas ………………………… 79 

Hervis ………………………108 

Intimissimi ………………… 69 

Jack and Jones …………… 101 

Kristóf …………………… 94 

Marc O’Polo ……………… 74 

Marks & Spencer ………… 92 

Metropolis ………………… 95 

New Yorker ……………… 83 

Orsay ……………………… 96 

Promod …………………… 103 

Replay …………………… 78 

Retro ……………………… 91 

Springfi eld ……………… 72 

T-Boy ……………………… 77 

Vero Moda ………………100 

Women’ Secret …………… 71 

Woodoo ………………… 75 

Zara………………………… 66 

Divat 

Babaház …………………… 34 

Brendon…………………… 45 

Calzedonia ……………… 49 

Dr. Jeans ……………………9 

H&M ……………………… 54 

Jeans Club ………………… 12 

Kenvelo …………………… 44 

Nikita …………………………6 

Pimkie …………………… 11 

Playersroom ……………… 52 

Reserved ………………… 10 

Sariana-Dessous ……………5 

Szolgáltatás 

Change – valutaváltó … 59 

Erste Bank ……………………1 

Klier fodrászat …………… 28 

Lottózó …………………… 56 

Neckermann ……………… 46 

OTP Bank ………………… 24 

T-Pont …………………… 55 

Mûszaki cikkek, papír, ajándék 

576 Kbyte ……………………4 

Tom Tailor …………………144 

Ulla Popken ………………156 

Virginia ……………………116 


Change – valutaváltó ……133 

GOprint ……………………136 

Posta ………………………155 


Ambiente ajándékbolt …123 

Apacs ezüstékszer ………122 

Bakó ajándék …………… 111 

Caractéré szemüveg ……130 

Cicoma bizsu………………132 

Gyöngy-Ház ………………134 

Haas & Czjzek ……………137 

Inex Függönyszalon ……138 

Kes Kreatív Hobby ………142 

Késmánia …………………135 

Libri Könyváruház ………139 

Media Markt ……………110 

Miracolo …………………140 


ELMÜ és Gázmûvek 

ügyfélszolgálat ……… 90/a 

Merkur Spielo …………85 

Mister Minit / Top Clean … 87 

MKB Bank ………………… 81 

Travel 2000 ……………… 86 


Alaszka óra – ékszer ……104 

Apple …………………… 72/a 

Bijou Brigitte ……………… 93 

Juta ………………………… 68 

Márkás órák üzlete ……… 88 

Optiris optika …………… 67 

Ride Bike kerékpár ……… 84 

Swarovski ………………… 64 

Egészség 

Douglas …………………… 98 

L’Occitane en Provence … 70 

Árkád Gyógyszertár …… 62 

Élelmiszer/virág 

Szamos Marcipán 

márkabolt ………………… 107 

TM virág…………………… 109 

Be You …………………… 51 

Happybox ………………… 23 

Inmedio …………………… 14 

Játéksziget …………………7 

Butlers …………………… 21 

Kes Papír ………………… 25 

Kodak Express …………… 13 

Leonardo ………………… 16 

Libri könyvesbolt ……………3 

Noé Bárkája ……………… 30 

Photo hall ………………… 27 

Relay ……………………… 57 

Sony Centrum …………… 22 

Vision Express …………… 32 

Egészség 

dm ………………………… 31 

Harmónia reformház …… 15 

Rossmann ……………………2 

Yves Roches ……………… 48 

Éttermek, kávézók 

Asia Food ………………… 41 

Burger King ……………… 39 

Fôzelékfaló ételbár ……… 37 

OREX ………………………124 

Pannon/Nokia Partner …143 

T-Pont ……………………149 

Egészség 

Lush natúrkozmetikumok 141 

Marionnaud ……………146 


Bor és a Társa …………… 120 

Éttermek, kávézók 

Cafe Frei 

(Libri Könyváruház) ……139 

Gelati Eiscafé ……………151 

Hisztéria …………………119 

Okay Italia …………………145 

Segafredo kávéház ………115 

Cipô, bôráru 

Tamaris ……………………160 

Yellow Kangaroo ……… 118 


Branch Shoes …………… 105 

Deichmann ……………… 82 

Flash cipôbolt …………… 80 

Horváth Cipô …………… 99 

Humanic ………………… 65 

Offi ce Shoes ……………… 76 

Piella táska és ajándék …106 

Salamander ……………… 90 

Irodák 25/a Lépcsôház 

ÁRKÁD Bevásárlóközpont Igazgatóság 1. 

em. 

ECE Projektmanagement 

Budapest Kft. …………2. em. 

Copca …………………3. em. 

Irodák 25/b Lépcsôház 

Fôtáv ZRt. ………………2. em. 

Irodák 25/c Lépcsôház 

Bawag Leasing & Fleet Kft. 4. em. Benefi cial 

ZRt. ……………………2. em. 

Deichmann 

Cipôkereskedelmi Kft. 3. em. 

Salamander Hungária Kft. 4. em. 

Gelatiamo fagylaltozó … 60 

Görög udvar ……………… 42 

Madár bár ………………… 38 

McDonald’s ……………… 40 

Pizza Vezuv ……………… 43 

Segafredo kávézó ……… 61 

Szamos cukrászda ……… 20 


Dohány – Tabak ………… 58 

Gyulai Márkaüzlet ……… 17 

Gyümölcsliget ………………18 

Horváth Virág …………… 26 

Interspar ………………… 29 

Príma Pék ………………… 19 

Somerset Teahouse ……… 36 


Fônicia …………………… 47 

MBT …………………………8 

Reálszisztéma Menedzser Shop 35 

Reno cipô ………………… 33 

Street Shoes ……………… 53 

Vagabond ………………… 50

Beledi Rita - Árkád

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?