Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ttipi-ttapa<br />
H A M A B O S T E K A R I A<br />
Lege Gordailua: NA-1324/85<br />
ISSN: 1578-4673<br />
Frankeo Itundua: 34/79<br />
Tirada: 7.100 ale<br />
ttipi-ttapa aldizkaria<br />
Herriko Etxeko Plaza, 1<br />
E-31780 BERA (Nafarroa)<br />
Tfnoa:(+34) 948 63 11 88<br />
Faxa:(+34) 948 63 12 91<br />
www.topagunea.com<br />
ttipi-ttapa@topagunea.com<br />
Jabea: ttipi-ttapa fundazioa.<br />
Presidentea: Pello Apezetxea.<br />
Kudeatzailea: Joxemanuel Irigoien.<br />
Zuzendaria: Aitor Arotzena.<br />
Publizitatea: Kulturkari, S.L.<br />
Administrazioa: Amaia Goia.<br />
Erredakzioa: Aitor Arotzena.<br />
Berriemaileak: Mikel Illarregi, Esteban<br />
Arotzena, Juana Mari Saizar, Kontxi<br />
Klaber, Peio Zestau, Iban Isasi, Patxi<br />
Iriarte, Franck Dolosor, Margari<br />
Etxenike, Koro Irazoki, Juan Carlos<br />
Mortalena, Xan Harriague, Angela,<br />
Ihintza eta Eneko, Nerea Altzuri, Oskar<br />
Txoperena, Joseba Olagarai, Nerea<br />
Mitxeltorena, Aitor Arotzena, Amaia<br />
Odriozola, Ainhoa Irazoki, Rakel Goñi.<br />
Kolaboratzaileak: Rakel Amigo, Euskal<br />
Herriko Kontsumitzaileen Antolaketa…<br />
Inprimategia: Gertu. Erakunde Laguntzaileak:<br />
Bera, Leitza, Goizueta,<br />
Arano, Areso, Baztan, Urdazubi, Sara,<br />
Azkain eta Senpereko udalak, Zugarramurdiko<br />
Akelarre elkartea, Bortzirietako<br />
Euskara Mankomunitatea, Malerrekako<br />
Zerbitzu Mankomunitatea…<br />
Harpidetza sariak:<br />
Hego Euskal Herria 25 e<br />
Espainia 25 e<br />
Ipar Euskal Herria 35 e<br />
Europa 35 e<br />
Amerika 105 e<br />
Baztan, Urdazubi, Malerreka<br />
eta Areso 20 e<br />
Aldizkari honek Nafarroako<br />
Gobernuaren laguntza jaso du<br />
Garajeen erabilpena<br />
gazteen aldetik eta<br />
herritarren<br />
kontzientzia<br />
Etxeko lehendabiziko solairuan<br />
bizi garenok, gazteek<br />
elkartzeko erabiltzen duten<br />
garaje –edo bajera– horietako<br />
baten gainean, ongi<br />
dakigu nola molestatzen duten<br />
goraino jarritako musikak,<br />
bonboen burrunbak, bideo-jokuek<br />
eta haien inguruko<br />
oihu eta asotsek gauean.<br />
Gazteek, doikebe!, etxetik<br />
atera beharra dute arratsaldeetan,<br />
atera beharra dute<br />
aste hondarrean ere eta<br />
etxeko egongelan, telebista<br />
aitzinean baino libreago sentitzen<br />
diren toki batean elkartu;<br />
eta gurea bezalako eskualdean<br />
naski behar dute<br />
Udalak uztea komunaletatik<br />
zenbait orube, habitagarriak<br />
diren tokiak, diseinatzerakoan<br />
gazteen parte hartzea<br />
izanen dutenak eta herritik<br />
hurbil daudenak.<br />
Gazteek erabilitako garajeetan<br />
sortzen diren asotsengatik<br />
kaltetutako barrideok<br />
elkartea sortu beharko<br />
genuke egoera udal agintarien<br />
aitzinean salatzeko eta<br />
✆ 948 451 951<br />
✆ 948 450 168<br />
OITZ (Nafarroa)<br />
• IRAKURLEAK MINTZO •<br />
beraiei arazoa konprenitzen<br />
laguntzeko eta hemendik irtenbide<br />
batera ailegatzeko.<br />
Gazteei utzi edo errentan<br />
ematen dieten garajeen<br />
jabeek ez lukete arazoa<br />
saihestu behar, beraien ardura<br />
ez balitz bezala; edo<br />
etxean eri bat izanik horren<br />
gelaraino ailegatzen diren<br />
asotsengatik zer egin ez dakitenak,<br />
esate baterako, egoeraren<br />
biktima izan beharrean<br />
errudunak balira bezala.<br />
Bertze aldera begiratzearen<br />
kontrakoa da ardura<br />
hartzea, horregatik beharrezkoa<br />
da kontzientziazio<br />
kanpaina abiatzea. Institutuko<br />
edo LHko irakasleek<br />
kontuan hartu behar dute<br />
gazte hauei herrikideenganako<br />
errespetua irakatsi<br />
behar zaiela edo bertzenaz<br />
akitu eta bake. Eta garajeetara<br />
joaten diren gazteen<br />
gurasoek –ni ere aita naiz–<br />
gure seme-alabekin solastu<br />
behar dugu eta errespetuaren<br />
garrantziaz ohartarazi.<br />
Hondar hauteskundeetan,<br />
Virginia Aleman buru<br />
duen eta garaile suertatu zen<br />
EA-ak honela ematen zion<br />
hasiera bere programari:<br />
“Honen alde egin eta borrokatuko<br />
dugu: 1) Baztandar<br />
guztien interesen defentsa<br />
5 logela<br />
bikoitz<br />
bainuarekin<br />
iritzia<br />
eta elkarbizitzarako eta begirunerako<br />
giroa mantentzea<br />
Ibarreko hiritar guztien artean”.<br />
Ea asmo polit honek<br />
baztandarrok lanean paratzen<br />
gaituen paper bustia<br />
edo deklarazio hutsa bihur<br />
ez dadin.<br />
J. Quintano (Elizondo)<br />
Berri onak eta esker<br />
milak<br />
“Lau hilabete pasatu dira<br />
egunkaria kendu zizuetenetik,<br />
kendu zigutenetik...”<br />
orain dela gutxi horrela egiten<br />
zion agurra Berria egunkariari<br />
Martxelo Otamendik<br />
(…). Eta egia da, dagoeneko<br />
lau hilabete pasatu dira<br />
Egunkaria, euskaraz argitaratzen<br />
zen egunkari bakarra<br />
itxi zutenetik. Lau hilabete<br />
hauetan Egunkariaren langileei<br />
esker ez dugu zulo handi<br />
hori sobera nabaritu, langileak<br />
arduratu baitira zulo<br />
hori Egunero ordezko egunkariarekin<br />
tapatzen. Pozik<br />
egoteko berriak ditugu<br />
hauek. Are pozgarriago da<br />
jakitea itxi zuten Egunkaria<br />
horren tokia Berria egunkariak<br />
bete duela. Euskal Herriak<br />
erakutsi du kemena eta<br />
indarra eraso honi aurre egiteko,<br />
gauza izan da euskal-<br />
dunok egun bakar batez euskarazko<br />
egunkaririk gabe gelditzeko.<br />
Dudarik gabe berri<br />
onak.<br />
Eskerrak eman beharrean<br />
gaude hainbertze baztandarri,<br />
urdazubiarri, zugarramurdiarri<br />
beren sosekin,<br />
beren harpidetzekin proiektu<br />
berri hau aitzina ateratzen<br />
lagundu dutelako (…). Gure<br />
zonaldean 40 harpidetzatik<br />
goiti egin dira, itxi baino<br />
lehen Egunkariak zituenak<br />
baina aise harpidetza<br />
gehiago, doike. Eta ez hori<br />
bakarrik, proiektu berrirako<br />
18.000 euro baino gehiago<br />
bildu da gure zonaldean, 50<br />
Eko 85 akzio egin dira, eta<br />
300 Eko bertze 22 akzio<br />
gehiago, dudarik gabe, ahalegin<br />
handia gure herritarrek<br />
egin dutena. Beude hemendik<br />
gure esker onak.<br />
Azkenik aipatu behar dugu<br />
lehen epea bukatu bada<br />
ere, oraindik ere uda partean<br />
Berria karrikaratzen laguntzen<br />
ahal dugula, harpidetza<br />
berriak eginik, akzioak<br />
erosten eta nola ez, egunero-egunero<br />
informazioa<br />
euskaraz jasotzen eta irakurtzen.<br />
Berria aitzina!<br />
Egunkariaren Aldeko<br />
Batzordea<br />
(Miguel Asiain)<br />
Orain egutegi berria:<br />
Egunero idekia,<br />
astelehena atseden eguna<br />
• Karta<br />
• Plater konbinatuak<br />
• Pintxo berexiak<br />
• Ogitartekoak<br />
• Eguneko menua<br />
• Menu berexiak<br />
50<br />
lagunendako<br />
jangela
Change language