IX. Keuangan dan Harga-harga/Finance & Prices - BAPPEDA Aceh

IX. Keuangan dan Harga-harga/Finance & Prices
Inflasi/Deflasi Tahun 2010
Perkembangan harga berbagai
komoditas barang dan jasa di Aceh
secara umum menunjukkan
adanya kenaikan. Kondisi
keamanan di Aceh yang semakin
kondusif sangat mempengaruhi
tingkat fluktuasi harga barang dan
jasa. Sebagai gambaran, untuk
Kota Banda Aceh, Laju Inflasi tahun
2010 yang diukur dari perubahan
Indeks Harga Konsumen (IHK)
adalah sebesar 4,64 persen.
Di Kota Banda Aceh, tercatat
delapan bulan terjadi inflasi. Inflasi
tertinggi terjadi pada bulan
November 2010 sebesar 1,73
persen atau telah terjadi kenaikan
Indeks Harga Konsumen dari
119,53 pada bulan Oktober 2010
menjadi 121,60 pada bulan
November 2010 dan inflasi
terendah pada bulan Februari 2010
sebesar 0,07 persen.
Laju inflasi tahun kalender Kota
Banda Aceh berdasarkan
perubahan IHK bulan Desember
2010 terhadap Desember 2009
sebesar 4,64 persen. Angka ini
sedikit meningkat bila
dibandingkan dengan tahun 2009
sebesar 3,50 persen.
Naiknya angka tersebut
Inflation / Deflation In 2010
Trend of prices of various goods
and services in Aceh in general
showed an increase. Security
conditions in Aceh are more
conducive greatly affect the level of
fluctuations in prices of goods and
services. As an illustration, for the
Banda Aceh City, the Inflation Rate
in 2010 as measured by the change
in the Consumer Price Index (CPI)
amounted to 4.64 percent.
In Banda Aceh City, carrying an
eight-month inflation. The highest
inflation was in November 2010
amounted to 1.73 percent, or there
has been a rise in the Consumer
Price Index of 119.53 in October
2010 to 121.60 in November 2010
and the lowest inflation in February
2010 amounted to 0.07 percent.
The rate of calendar based inflation
in Banda Aceh based on the change
in CPI in December 2010 to
December 2009 of 4.64
percent. This figure is slightly
increased when compared with the
year 2009 amounted to 3.50
percent. The rise was caused by the
occurrence rate of inflation for

Finance and Prices
disebabkan oleh terjadinya inflasi
selama delapan bulan dalam tahun
2010.
Laju inflasi tertinggi terjadi pada
bulan Desember sebesar 4,64
persen pada periode Januari-
Desember 2010. Selain itu tercatat
laju inflasi tinggi terjadi pada bulan
September sebesar 1,58 persen,
Oktober sebesar 1,68 persen dan
November sebesar 3,42 persen.
Untuk Kota Lhokseumawe, tercatat
delapan bulan terjadi inflasi. Inflasi
tertinggi terjadi pada bulan
Desember 2010 sebesar 2,97
persen. Sementara itu, di Kota
Lhokseumawe tercatat empat
bulan mengalami deflasi yaitu pada
bulan Februari sebesar 0,23
persen, Maret 0,08 persen, April
0,74 persen dan September 1,28
persen.
Laju inflasi tahun kalender 2010
Kota Lhokseumawe berdasarkan
perubahan IHK bulan Desember
2010 terhadap Desember 2009
adalah sebesar 7,19 persen. Laju
Inflasi tertinggi adalah sebesar 7,19
persen pada bulan Desember 2010
dan terendah sebesar -0,83 persen
pada bulan April 2010. Namun,
inflasi yang terjadi di Kota
Lhokseumawe masih lebih tinggi
apabila dibandingkan dengan
inflasi yang terjadi di Kota Banda
384
eight months in the year 2010.
The highest inflation rate in
December by 4.64 percent in the
period January to December
2010. Besides high inflation rate
recorded in September at 1.58
percent, amounting to 1.68 percent
in October and November at 3.42
percent.
For Lhokseumawe City, recorded an
eight-month inflation. The highest
inflation occurred in December
2010 amounted to 2.97
percent. Meanwhile, in the city of
Lhokseumawe recorded four
months of deflation is in February
of 0.23 percent, 0.08 percent in
March, April and September of
0.74 percent 1.28 percent.
The rate of calendar based inflation
in Lhokseumawe City based on
changes in CPI in December 2010
to December 2009 amounted to
7.19 percent. The highest rate of
inflation is equal to 7.19 percent in
December 2010 and low of -0.83
percent in April 2010. However,
inflation is happening in the
Lhokseumawe is still higher when
compared with the inflation that
occurred in Banda Aceh.
Aceh In Figures 2011

Aceh.
Gambar
Picture
: IX.1
INFLASI/DEFLASI BANDA ACEH, LHOKSEUMAWE DAN
NASIONAL (PERSEN), 2010
Inflation/Deflation of Banda Aceh, Lhokseumawe and
National (Percent), 2010

Finance and Prices
Halaman Ini Sengaja Dikosongkan
This Page Intentionally Left Blank
386 Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.1
REALISASI PENDAPATAN PROVINSI ACEH MENURUT JENIS
PENDAPATAN (RUPIAH), 2010
Realization of receipts of Aceh Province by kind of receipt
(rupiahs), 2010
No
Jenis Pendapatan
Kind of receipt
Jumlah
Total x
(1) (2) (3)
1. Pendapatan Asli Aceh
a. Pajak Aceh 521 326 412 818,00
b. Retribusi Aceh
c. Pendapatan Hasil Pengelolaan Kekayaan Aceh
7 493 489 473,21
yang dipisahkan dan Hasil Penyertaan Modal
Aceh
98 845 196 792,36
d. Zakat/Infaq 23 453 583 646,50
e. Lain-lain Pendapatan Asli Aceh yang Sah 145 830 741 740,33
2. Pendapatan Transfer
Jumlah/Total (1) 796 949 424 470,40
a. Dana Bagi Hasil Pajak 201 970 862 963,00
b. Dana Bagi Hasil Hidrokarbon dan Sumber Daya
Alam Lain
118 201 135 456,00
c. Dana Alokasi umum 621 074 916 000,00
d. Dana Alokasi Khusus 30 356 900 000,00
e. Dana Tambahan Bagi Hasil Minyak dan Gas Bumi 1 283 587 831 543,00
f. Dana Otonomi Khusus 3 849 806 840 000,00
g. Dana Penyesuaian 34 696 309 132,00
Jumlah/Total (2) 6 139 694 795 094,00
3. Lain-lain Pendapatan yang Sah 31 170 863 408,07
a. Dana Alokasi Khusus Kurang Bayar 13 058 673 500,00
b. Pendapatan Lainnya 18 112 189 908,07
Jumlah/Total 6 967 815 082 972,47
Catatan/Note : x Laporan Realisasi Pendapatan (Belum Diaudit)
Receipts Realization Reports (Unaudited)
Sumber : Dinas Pengelolaan Keuangan Dan Kekayaan Aceh
Source : Aceh Treasure and Financial Management Service
Aceh Dalam Angka 2011 387

Finance and Prices
Tabel
Table
: IX.2
REALISASI PENGELUARAN PROVINSI ACEH MENURUT JENIS
PENGELUARAN (RUPIAH), 2010
Realization of expenditure of Aceh Province by kind of
expenditure (rupiahs), 2010
No.
388
Jenis Pengeluaran
Kind of expenditure
Jumlah
Total x
(1) (2) (3)
1. Belanja Pegawai/Personnel expenditures 1 036 112 182 902,00
2. Belanja Barang/Material expenditures 1 603 848 154 626,00
3. Belanja Subsidi/Subsidies expenditures 598 868 805,00
4. Belanja Hibah/Grants expenditures 532 841 778 439,00
5. Belanja Bantuan Sosial/Social expenditures 768 357 850 500,00
6. Belanja Modal/Capital expenditures 3 267 911 386 569,00
7. Belanja tidak Terduga/Incidental expenditures 6 379 504 000,00
8.
9.
Bagi Hasil Pajak ke Kabupaten/Kota
Tax-sharing to regency/city
Bagi Hasil Pendapatan Lainnya ke Kabupaten/Kota
Other expenditures-sharing to regency/city
Jumlah
Total
Catatan/Note : x Laporan Realisasi Pendapatan (Belum Diaudit)
Receipts realization reports (Unaudited)
Sumber : Dinas Pengelolaan Keuangan Dan Kekayaan Aceh
Source : Aceh Treasure and Financial Management Service
162 466 642 375,00
150 000 000 000,00
7 528 516 368 216,00
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
REALISASI ANGGARAN PROVINSI ACEH (RUPIAH), 2010
: IX.3
Table Realization of budgeting of Aceh Province (rupiahs), 2010
No.
Uraian
Item
Jumlah
Total x
(1) (2) (3)
1.
2.
3.
4.
Pendapatan
Reicept
Pengeluaran
Expenditure
6 967 815 082 972,47
7 528 516 368 216,00
Surplus/Defisit [(1) –(2)] - 560 701 285 243,53
Penerimaan Pembiayaan
Cost Income
Pengeluaran Pembiayaan
Cost Expenditure
Pembiayaan Netto [(3)-(4)]
Net Expenditures [(3)-(4)]
Sisa Lebih Pembiayaan Anggaran (SILPA)
Remaining over budget financing
Catatan/Note : x Laporan Realisasi Pendapatan (Belum Diaudit)
Receipts realization reports (Unaudited)
Sumber : Dinas Pengelolaan Keuangan Dan Kekayaan Aceh
Source : Aceh Treasure and Financial Management Service
1 842 988 678 575,67
1 842 988 678 575,67
1 282 287 393 332,14
Aceh Dalam Angka 2011 389
-

Finance and Prices
Tabel
Table
: IX.4
RENCANA DAN REALISASI PENDAPATAN ASLI DAERAH
PROVINSI ACEH (JUTA RUPIAH), 2010
Target and realization of regional receipts of Aceh Province
(million rupiahs), 2010
390
Uraian
Kind of receipt
1. Pos pajak Daerah
Regional tax
2. Pos Retribusi Daerah
Fee for public facilities
Rencana
penerimaan
Target
Realisasi
Realization
Persentase
Realisas
Percentage of
realization
(1) (2) (3) (4)
3. Pos bagian Laba badan usaha
milik daerah/Profit of regional
government’s company
4. Penerimaan zakat
Zakat receipts
5. Pos penerimaan lain
Other receipt post
Jumlah
Total
476 975
13 000
74 512
3 000
228 000
521 326
7 493
98 845
23 454
145 831
109,30
57,64
132,66
781,79
63,96
2010 795 487 796 949 100,18
2009 795 872 724 090 90,98
2008 795 708 717 977 90,23
2007 563 106 587 487 104,33
2006 366 629 473 226 129,08
2005 151 474 211 188 139,42
Sumber : Dinas Pengelolaan Keuangan Dan Kekayaan Aceh
Source : Aceh Treasure and Financial Management Service
Aceh In Figures 2011

Tabel
Table
: IX.5
Keuangan dan Harga-harga
RENCANA DAN REALISASI PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN
BANGUNAN MENURUT KABUPATEN/KOTA (RIBU RUPIAH),
2010
Target and realization of regional receipts by Regency/City
(thousand rupiahs), 2010
Kabupaten/Kota
Regency/City
Rencana
Penerimaan
Target
Realisasi yang
Dicapai
Realization
Persentase
Realisasi
Percentage of
realization
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue
17 057 617 18 238 574 106,92
2. Aceh Singkil 16 954 772 19 511 323 115,08
3. Aceh Selatan 20 725 748 22 772 470 109,88
4. Aceh Tenggara 17 861 057 20 432 890 114,40
5. Aceh Timur 99 877 696 113 619 636 113,76
6. Aceh Tengah 20 023 195 22 249 904 111,12
7. Aceh Barat 18 694 408 19 895 195 106,42
8. Aceh Besar 19 284 634 21 621 702 112,12
9. Pi d i e 16 956 756 19 328 296 113,99
10. Bireuen
34 767 292 39 329 238 113,12
11. Aceh Utara 203 490 765 233 785 215 114,89
12. Aceh Barat Daya 17 253 808 19 064 830 110,50
13. Gayo Lues 24 196 481 28 057 960 115,96
14. Aceh Tamiang 81 286 199 91 990 598 113,17
15. Nagan Raya 24 658 325 25 261 349 102,45
16. Aceh Jaya 19 507 125 21 481 981 110,12
17. Bener Meriah 17 186 198 19 695 638 114,60
18. Pidie Jaya 13 938 672 16 137 296 115,77
19. Banda Aceh 18 757 231 19 021 914 101,41
20. Sabang 17 339 075 19 918 906 114,88
21. Langsa 19 023 194 20 650 517 108,55
22. Lhokseumawe 52 776 370 60 958 121 115,50
23. Subulussalam 12 228 521 14 344 998 117,31
2010 803 845 139 907 368 551 112,88
2009 800 099 949 789 284 938 98,65
Jumlah
Total
2008
2007
2006
925 238 397
794 591 000
591 895 072
932 372 326
914 186 832
818 567 166
100,77
115,05
138,30
2005 506 658 970 642 159 301 126,74
Sumber : Direktorat Jenderal Pajak Kantor Wilayah Provinsi Aceh
Source : Directorate General of Regional Tax Office of Aceh Province
Aceh Dalam Angka 2011 391

Finance and Prices
Tabel
RENCANA PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN BANGUNAN
MENURUT SEKTOR (RIBU RUPIAH), 2010
Table : IX.6 Target revenue of taxes on land and building by sectors
(thousand rupiahs), 2010
No.
392
Sektor
Sectors
Rencana Penerimaan
Target revenue
(1) (2) (3)
1. Perdesaan/Rural 4 925 062
2. Perkotaan/Urban 20 285 943
3. Perkebunan/Estate 29 903 912
4. Kehutanan/Forestry 4 424 166
5. Pertambangan/Mining 744 306 056
Jumlah
Total
2010 803 845 139
2009 800 099 949
2008 925 238 397
2007 794 591 000
2006 591 895 072
2005 506 658 970
Sumber : Direktorat Jenderal Pajak Kantor Wilayah Provinsi Aceh
Source : Directorate General of Regional Tax Office of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
PERKEMBANGAN PENERIMAAN PAJAK BUMI DAN
Tabel
Table
: IX.7
BANGUNAN MENURUT KABUPATEN/KOTA (RIBU RUPIAH),
2007-2010
Trend of land and building taxes by Regency/City (thousand
rupiahs), 2007-2010
Kabupaten/Kota
Regency/City
2007 2008 2009 2010
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Simeulue 15 221 345 15 437 555 14 055 480 18 238 574
2. Aceh Singkil 20 544 759 15 390 340 15 399 469 19 511 323
3. Aceh Selatan 21 870 081 22 502 198 18 986 377 22 772 470
4. Aceh Tenggara 19 028 416 19 422 890 16 586 435 20 432 890
5. Aceh Timur 123 390 545 127 105 149 103 015 117 113 619 636
6. Aceh Tengah 22 436 490 22 388 395 19 360 240 22 249 904
7. Aceh Barat 18 029 377 19 686 491 15 928 903 19 895 195
8. Aceh Besar 20 713 276 20 300 846 18 317 521 21 621 702
9. Pi d i e 25 977 340 16 136 447 14 634 097 19 328 296
10. Bireuen 45 662 260 44 905 568 36 936 199 39 329 238
11. Aceh Utara 235 855 372 239 842 391 200 826 512 233 785 215
12. Aceh Barat Daya 19 253 374 19 398 383 17 779 189 19 064 830
13. Gayo Lues 24 456 273 25 250 495 22 435 659 28 057 960
14. Aceh Tamiang 104 430 112 103 710 986 85 467 984 91 990 598
15. Nagan Raya 23 959 567 24 859 077 22 628 270 25 261 349
16. Aceh Jaya 20 523 256 21 863 845 18 288 433 21 481 981
17. Bener Meriah 17 256 554 17 571 339 15 769 452 19 695 638
18. Pidie Jaya - 13 041 236 12 214 541 16 137 296
19. Banda Aceh 19 608 689 19 808 859 17 593 765 19 021 914
20. Sabang 22 393 475 21 853 503 18 321 717 19 918 906
21. Langsa 22 396 400 22 814 892 18 504 662 20 650 517
22. Lhokseumawe 71 176 871 68 970 896 56 459 812 60 958 121
23. Subulussalam - 10 110 545 9 775 104 14 344 998
Jumlah/Total 914 186 832 932 372 326 789 284 938 907 368 551
Sumber : Direktorat Jenderal Pajak Kantor Wilayah Provinsi Aceh
Source : Directorate General of Regional Tax Office of Aceh Province
Aceh Dalam Angka 2011 393

Finance and Prices
PAGU ANGGARAN PEMBANGUNAN PROVINSI ACEH
Tabel
Table
: IX.8
MENURUT SUMBER DANA (RUPIAH), 2006-2010
Total development budget of Aceh Province by sources of
budget (rupiahs), 2006–2010
Tahun
Anggaran
Budget Year
394
APBN
National development
budgeted
APBD
Regional development
budgeted
Jumlah
Total
(1) (2) (3) (4)
2006 19 663 434 041 000 1 509 895 131 839 21 173 329 172 839
2007 15 387 405 296 000 4 047 191 176 767 19 434 596 472 767
2008 16 321 538 004 000 8 518 740 595 768 24 840 278 599 768
2009 9 803 609 149 518 9 791 344 121 604 19 594 953 271 122
2010 7 260 565 490 731 8 246 389 494 167 15 506 954 984 898
Sumber : Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Aceh
Source : Aceh Development Planning Agency
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
PERKEMBANGAN PENGELUARAN PEMBANGUNAN
Tabel
Table
: IX.9
PROVINSI ACEH MENURUT SUMBER DANA (RUPIAH),
2005-2010
Total of development expenditure of Aceh Province by
sources of budget (rupiahs), 2005-2010
Tahun
Anggaran
Budget Years
APBN
National
development
budgeted
APBD
Regional
development
budgeted
Jumlah
Total
(1) (2) (3) (4)
2005 917 361 587 938 766 887 349 068 1 684 248 937 006
2006 14 206 831 094 622 874 833 239 388 15 081 664 334 010
2007 11 009 688 489 288 2 116 276 266 331 13 125 964 755 619
2008 12 706 525 896 401 5 715 623 665 304 18 422 149 561 705
2009 8 852 773 478 036 7 642 806 651 794 16 495 580 129 830
2010 6 959 362 176 497 7 528 516 368 216 14 487 878 544 713
Sumber : Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (BAPPEDA) Aceh
Source : Aceh Development Planning Agency
Aceh Dalam Angka 2011 395

Finance and Prices
Tabel
Table
396
: IX.10
Bulan
Month
KEGIATAN PEMBERIAN KREDIT DAN PELUNASAN HUTANG
PER BULAN PADA PERUM PEGADAIAN KANTOR CABANG
BANDA ACEH, 2010
Monthly credit delivery and loan repayment at Banda Aceh
representative of pawn office, 2010
Kredit
Credit
Pelunasan Hutang
Loan repayment
(1) (2) (3)
Januari/January 59 931 256 000 27 318 643 000
Februari/February 59 566 031 000 27 280 173 000
Maret/March 72 838 258 000 24 802 319 000
April/April 71 545 221 000 24 592 995 000
Mei/May 67 586 367 500 27 193 464 000
Juni/June 75 750 615 000 27 792 918 000
Juli/July 78 979 799 000 31 772 297 000
Agustus/August 77 069 933 500 27 812 106 000
September/September 70 206 911 500 31 818 518 500
Oktober/October 82 109 045 500 29 034 899 000
Nopember/November 76 917 189 000 29 348 483 000
Desember/December 79 249 110 000 32 919 274 000
Jumlah/Total 871 749 737 000 341 686 089 500
Sumber : Perum Pegadaian Kantor Cabang Banda Aceh
Source : Pawn Office Representative of Banda Aceh
Aceh In Figures 2011

Tabel
Table
Lokasi
Location
: IX.11
Keuangan dan Harga-harga
KEGIATAN PEMBERIAN KREDIT, PELUNASAN HUTANG,
LELANG DAN TUNGGAKAN MENURUT LOKASI PERUM
PEGADAIAN KANTOR CABANG BANDA ACEH, 2010
Credit delivery, loan repayment, auction, and overdue at Banda
Aceh representative of pawn office, 2010
Banyaknya
Number of
items
Kredit
Credit
Uang Pinjaman
(rupiah)
Amount of loan
(rupiahs)
Pelunasan Hutang
Loan repayment
Uang
Banyaknya Pinjaman
Number of (rupiah)
items Amount of loan
(rupiahs)
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Tapaktuan 11 027 45 828 361 000 9 985 39 683 812 000
2. Blang Pidie 7 042 32 598 345 000 6 739 30 611 365 000
3. Kutacane - - - -
4. Langsa 40 115 112 606 577 000 - -
5. Kuala Simpang 22 912 55 779 238 000 18 309 43 334 822 500
6. Peureulak
- - - -
7. Idi - - - -
8. Takengon 6 034 34 280 314 000 5 914 33 089 381 000
9. Meulaboh 15 760 69 228 068 000 11 313 48 372 560 000
10. Sigli 12 677 33 761 966 000 - -
11. Meureudu 2 781 10 563 987 000 1 730 8 114 867 000
12. Lhokseumawe 68 935 192 787 986 000 66 537 186 137 671 000
13. Panton Labu - - - -
14. Bireuen 12 122 37 915 633 000 10 464 33 914 346 000
15. Banda Aceh 48 504 177 431 858 000 22 697 93 832 624 000
16. Lambaro 15 657 57 918 288 000 - -
17. Sabang 1 409 6 130 131 000 1 291 5 240 211 000
18. Sinabang 823 4 642 335 000 504 2 979 440 000
19. Subulussalam 42 276 650 000 12 29 000 000
Jumlah
Total
265 840 871 749 737 000 155 495 525 340 099 500
Sumber : Perum Pegadaian Kantor Cabang Banda Aceh
Source : Pawn Office Representative of Banda Aceh
Aceh Dalam Angka 2011 397

Finance and Prices
Tabel
Table
No.
398
: IX.12
Pemilik Barang
Owner of the goods
KEADAAN PELELANGAN, HARGA POKOK DAN BEA LELANG
PADA KANTOR PELAYANAN KEKAYAAN NEGARA DAN LELANG
BANDA ACEH (RIBUAN RUPIAH), 2010
State of the auction fee, the base price and a few auctions in
the National Treasure Service and Auction of Banda Aceh
(thousand rupiahs), 2010
Harga
Pokok
Basic price
Bea Lelang/Auction Fee
Penjual
Seller
Pembeli
Buyer
Uang
Miskin
Poverty
fee
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1. Pemerintah Pusat
Central government
464 909,00 2 800,00 4 677,09 -
2. Pemerintah daerah
Local government
943 735,00 1 000,00 9 447,35 -
3. Perusahaan negara
(BUMN/BUMD)
State company
3 085 460,33 27 887,50 32 416,75 -
4. Eksekusi
Confiscation
- PUPN - 50,00 - -
- Pajak -
- - -
- Pengadilan Negeri -
- - -
-UUHT -
- -
5. Rampasan
Loot encrochment
-
a. Penyidik
Kepolisian
3 227,40 32,60 32,60 -
b. Kejaksaan 328 607,73 3 319,27 3 319,27 -
c. Kehutanan 88 738,65 896,35 896,35 -
6. Temuan -
- - -
7. Bea Cukai -
- - -
8. Swasta / Private 312 360,10 939,90 - -
9. BPPN / PT.PPA -
2010 5 227 038,21 36 925,62 50 789,41 -
Jumlah 2009 11 479 670,67 16 631,94 114 784,71 -
Total 2008 1 057 162,05 3 747,30 10 571,56 -
2007 732 183,59 6 783,69 7 389,70 -
Sumber : Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang Banda Aceh
Source : National Treasure Service and Auction of Banda Aceh
Aceh In Figures 2011

Tabel
Table
Akhir
tahun
End of
Year
: IX.13
Aceh
Selatan
Keuangan dan Harga-harga
PERKEMBANGAN DANA RUPIAH VALAS MENURUT
KABUPATEN/KOTA (JUTA RUPIAH), 1990-2010
Trend of rupiah foreign exchange funds by Regency/City (million
rupiahs), 1990-2010
Aceh
Tenggara
Aceh
Singkil
Aceh
Timur
Langsa
Aceh
Tengah
Aceh
Barat
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1990 9 723 5 261 - 32 107 - 9 326 13 425
1991 14 447 7 873 - 45 571 - 13 780 21 140
1992 17 779 10 300 - 51 147 - 14 395 25 479
1993 21 718 9 096 - 60 076 - 19 766 29 917
1994 27 543 11 048 - 79 599 - 22 735 37 130
1995 31 885 13 080 - 109 863 - 24 740 41 647
1996 40 264 15 495 - 136 639 - 29 551 51 935
1997 42 996 17 606 - 128 494 - 39 403 56 938
1998 86 772 41 270 - 259 614 - 75 423 105 109
1999 74 930 39 736 - 254 518 - 76 656 96 937
2000 126 474 52 968 - 330 611 - 106 427 177 847
2001 200 346 87 147 - 359 095 - 164 907 299 006
2002 246 090 104 800 - 453 196 - 154 584 381 014
2003 299 003 150 914 - 601 898 - 198 320 520 407
2004 255 997 156 406 - 660 140 - 177 809 475 762
2005 505 639 211 561 - 842 007 - 260 592 770 909
2006 795 363 259 142 - 1 068 513 - 470 434 1 272 399
2007 749 279 238 585 - 828 102
-
357 915 1 293 924
2008 523 769 332 285 116 354 921 593
227 575 363 457 1 184 193
2009 34 104 420 348 160 636 982 594 58 068 458 160 808 415
2010 564 224 316 432 95 868 758 823 775 582 394 795 1 059 922
Aceh Dalam Angka 2011 399

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/Continued table IX.13
Akhir
tahun
End of
Year
400
Pidie
Aceh
Utara
Lhokseumawe
Bireuen
B. Aceh/
A. Besar
Sabang Simeulue
Jumlah
Total
(1) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
1990 11 865 86 943 - - 144 954 2 545 - 316 149
1991 16 377 115 316 - - 185 362 - - 419 866
1992 19 596 192 416 - - 253 786 - - 584 898
1993 24 987 219 927 - - 276 141 - - 661 628
1994 27 524 267 926 - - 326 657 - - 800 162
1995 33 934 351 342 - - 407 318 - - 1 013 809
1996 48 815 561 430 - - 486 665 - - 1 370 794
1997 55 897 855 629 - - 598 178 - - 1 795 141
1998 98 530 649 586 - - 892 619 - - 3 208 923
1999 95 010 871 331 - - 960 317 - - 2 469 435
2000 145 934 1 110 325 - - 1 310 198 - - 3 360 784
2001 196 554 1 250 328 - 152 658 1 678 097 - - 4 388 138
2002 195 521 1 599 147 - 192 597 2 338 999 34 613 - 5 700 561
2003 252 836 2 019 057 - 257 199 3 312 790 43 960 - 7 656 384
2004 222 396 2 180 601 - 222 249 3 174 858 45 396 133 250 7 704 864
2005 301 614 2 809 105 - 260 614 7 632 321 66 915 225 421 13 022 104
2006 459 034 3 064 623 - 450 685 13 676 367 99 322 220 709 19 696 854
2007 514 192 1 525 267 - 409 278 709 687 181 249 217 225 16 611 817
2008 488 539 1 093 228 1 892 982 409 850 10 604 088 131 880 215 297 18 505 090
2009 675 668 368 311 1 931 746 479 545 10 268 459 196 691 166 059 17 608 804
2010 393 651 978 846 1 710 902 357 752 9 116 029 1 662 240 131 647 18 326 463 x
Catatan/Note : x Nilai total setelah ditambah dengan nilai dari Kabupaten/Kota lainnya
senilai 9.750 / Total value is after plus the value of Regency/City is 9.750
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
Aceh In Figures 2011

Tabel
Table
Akhir Tahun
End of Year
: IX.14
Keuangan dan Harga-harga
PERKEMBANGAN DANA RUPIAH PERBANKAN (JUTA RUPIAH),
1990– 2010
Trend of banking funds (million rupiahs), 1990–2010
GIRO
Demand
deposit
Deposito
Deposit
Tabungan
Savings
Jumlah
Total
(1) (2) (3) (4) (5)
1990 125 132 87 385 103 632 316 149
1991 142 249 105 023 172 594 419 866
1992 155 783 179 200 249 915 584 898
1993 167 580 164 266 329 782 661 628
1994 193 957 215 653 390 552 800 162
1996 198 705 374 359 440 745 1 013 809
1996 225 115 572 105 573 574 1 370 794
1997 240 385 931 228 623 528 1 795 141
1998 324 804 2 157 132 726 987 3 208 923
1999 338 523 924 414 1 206 498 2 469 435
2000 677 425 1 018 944 1 664 415 3 360 784
2001 1 261 846 1 092 093 2 034 690 4 388 629
2002 1 825 809 1 394 070 2 480 682 5 700 561
2003 3 008 775 1 470 366 3 177 243 7 656 384
2004 3 014 776 1 405 558 3 531 372 7 951 706
2005 7 277 198 2 613 135 3 996 365 13 886 698
2006 10 953 074 5 438 156 5 445 361 21 836 591
2007 6 372 727 3 740 129 6 498 961 16 611 817
2008 6 674 469 4 698 904 7 131 717 18 505 090
2009 4 683 230 4 902 039 8 023 535 17 608 804
2010 3 423 382 5 694 353 9 208 728 18 326 463
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
Aceh Dalam Angka 2011 401

Finance and Prices
Tabel
Table
402
: IX.15
Jenis Tabungan
Kind of Saving
1. Tabungan ditarik setiap
saat
Daily with drawl saving
account
2. Tabungan Berjangka
Term deposit
3. Tabungan lainnya
Other saving account
PERKEMBANGAN TABUNGAN (JUTA RUPIAH), 2010
Trend of national development saving scheme (million rupiahs),
2010
Akhir 2010
End of 2010
Penabung
Depositor
Nominal
Nominal
(1) (2) (3)
Jumlah
Total
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
2 106 093
12 651
54 122
9 208 728
5 694 353
3 423 382
2 172 866 18 326 463
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
JUMLAH KREDIT USAHA KECIL MENURUT SEKTOR
Tabel
Table
: IX.16
EKONOMI (JUTA RUPIAH), 2010
Credit deliveries under the credit for small scale economic
sector (million rupiahs), 2010
Sektor Ekonomi
Economic sector
Bank Umum
Pemerintah
General
goverment
bank
Bank Umum
Swasta
Nasional
General
private
national bank
Bank
Perkreditan
Rakyat
Credit people
of bank
Jumlah
Total
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Pertanian/Agriculture 101 136 32 063 2 652 135 851
2. Pertambangan/Mining 61 465 4 982 - 66 447
3. Perindustrian
Manufacturing
4. Listrik, gas dan air
Electricity, gas and water
281 820 44 476 1 638 327 934
6 742 4 923 - 11 665
5. Konstruksi/Cosntruction 559 261 173 417 - 732 678
6. Perdagangan/Hotel/
Restoran/Trade, hotel, and
restaurant
7. Pengangkutan,
Pergudanga & komunikasi
Transportation, storage
and communication
2 635 745 707 176 31 176 3 374 097
26 083 29 566 - 55 649
8. Jasa-jasa sosial/Service 166 058 456 611 5 915 628 584
9. Lain-lain/Others 7 471 479 1 157 132 2 117 8 630 728
Jumlah
Total
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
11 309 789 2 610 346 43 498 13 963 633
Aceh Dalam Angka 2011 403

Finance and Prices
Tabel
PERKEMBANGAN KREDIT PERBANKAN MENURUT SEKTOR
EKONOMI (JUTA RUPIAH), 2006-2010
Table : IX.17 Trend of banking credit by economic sector (million
rupiahs), 2006 - 2010
404
Sektor Ekonomi
Economic sector
1. Pertanian
Agriculture
2. Pertambangan
Mining
3. Perindustrian
Manufacturing
2006 2007 2008 2009 2010
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
4. Listrik, gas dan
air/Electricity, gas
and water
5. Konstruksi
Cosntruction
6. Perdagangan/Hotel/
Restoran/Trade,
hotel, and restaurant
7. Pengangkutan,
pergudangan &
komunikasi/Transportation,
storage
and communication
8. Jasa-jasa sosial
Service
109 746 307 141 407 135 439 894 433 499
593 4 338 13 877 31 328 66 447
464 072 1 102 819 950 170 1 036 701 1 688 548
1 877 13 913 2 393 11 691 44 786
197 202 504 378 692 346 813 054 940 947
856 788 1 713 105 2 657 033 3 618 060 3 567 888
34 026 33 032 47 020 60 893 55 649
149 735 323 788 423 050 511 971 703 407
9. Lain-lain/Others 2 840 796 3 886 971 5 467 936 6 588 694 8 816 282
Jumlah/Total 4 654 835 7 889 485 10 660 960 13 112 286 16 317 453
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
PERKEMBANGAN POSISI KREDIT PERBANKAN MENURUT
KABUPATEN/KOTA (JUTA RUPIAH), 1990-2010
Table : IX.18 Trend of banking credit position by Regency/City (million
rupiahs), 1990-2010
Akhir
Tahun
End of
Year
Aceh
Selatan
Aceh
Tenggara
Aceh
Singkil
Aceh
Timur
Aceh
Tengah
Langsa
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1990 26 313 14 609 - 70 617 14 753 -
1991 25 373 11 964 - 77 490 13 119 -
1992 24 276 12 382 - 66 681 15 041 -
1993 25 901 14 337 - 70 854 18 262 -
1994 30 321 18 172 - 82 556 22 972 -
1996 32 537 18 909 - 81 079 25 034 -
1996 41 647 22 186 - 140 442 31 101 -
1997 43 593 23 360 - 188 277 33 335 -
1998 41 656 40 499 - 200 171 30 709 -
1999 44 223 50 942 - 213 997 55 565 -
2000 55 219 33 286 - 224 184 36 212 -
2001 68 466 46 752 - 200 710 47 910 -
2002 101 949 65 134 - 119 870 77 661 -
2003 146 127 95 126 - 184 282 102 832 -
2004 232 152 127 274 - 282 402 151 056 -
2005 325 866 1 226 - 375 056 184 680 -
2006 404 218 1 063 - 505 230 249 389 -
2007 449 604 348 899 - 710 037 370 958 -
2008 660 181 489 949 207 252 1 036 192 601 128 464 162
2009 593 159 720 636 312 463 958 244 894 315 713 935
2010 1 051 183 875 601 370 208 1 536 922 770 311 968 221
Aceh Dalam Angka 2011 405

Finance and Prices
Lanjutan Tabel /Continued tableIX.18
Akhir
Tahun
End of
Year
406
Aceh
Barat
Pidie Aceh Utara
Lhokseumawe
Bireuen
Banda Aceh
dan
A. Besar
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
1990 51 489 25 322 209 023 - - 150 115
1991 24 784 20 211 224 780 - - 213 096
1992 26 174 19 510 225 998 - - 218 434
1993 28 379 24 923 243 274 - - 227 714
1994 32 284 33 651 295 885 - - 268 324
1996 37 900 38 656 337 273 - - 302 657
1996 48 845 42 951 434 089 - - 391 941
1997 69 271 47 421 455 925 - - 497 335
1998 72 292 53 528 400 387 - - 466 439
1999 77 843 57 322 257 791 - - 292 460
2000 86 901 62 398 221 675 - - 262 046
2001 105 456 71 208 181 571 - 73 546 306 264
2002 127 881 91 514 449 095 - 93 807 442 618
2003 162 609 112 709 573 073 - 113 859 620 249
2004 306 636 193 876 707 127 - 176 008 1 028 667
2005 219 894 248 854 857 795 - 226 581 984 553
2006 298 025 297 149 1 027 737 - 288 806 1 283 198
2007 575 441 416 780 1 179 025 - 447 343 2 441 166
2008 774 999 605 479 1 396 857 795 049 628 250 2786121
2009 814 862 829 461 1 825 710 861 749 750 616 3 489 598
2010 1 313 299 904 681 2 294 390 885 849 806 536 4 086 819
Aceh In Figures 2011

Lanjutan Tabel /Continued table IX.18
Akhir
Tahun
End of Year
Sabang Simeulue Pidie Jaya
Subulussalam
Keuangan dan Harga-harga
Kab/Kota
Lainnya
Jumlah
Total
(1) (14) (15) (16) (17) (18) (19)
1990
1 206 - - - - 563 447
1991
2 438 - - - - 613 255
1992
594 - - - - 609 090
1993
- - - - - 653 644
1994
- - - - - 784 165
1996
- - - - - 874 045
1996
- - - - - 1 153 202
1997
- - - - - 1 358 517
1998
- - - - - 1 305 681
1999
- - - - - 1 050 143
2000
- - - - - 981 921
2001
- - - - - 1 101 883
2002
8 366 - - - - 1 577 895
2003
12 186 - - - - 2 123 052
2004
21 651 - - - - 3 226 849
2005
27 774 50 239 - - - 3 502 518
2006
30 621 55 963 - - - 4 090 196
2007
78 155 85 494 - - - 7 889 485
2008
100 823 128 635 - - - 10 682 460
2009
140 951 185 920 - - 20 667 13 112 286
2010
166 997 216 191 -
- 70 245 16 317 453
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
Aceh Dalam Angka 2011 407

Finance and Prices
Tabel
Table
: IX.19
RATA-RATA KURS MATA UANG ASING TERHADAP RUPIAH
DI KOTA BANDA ACEH, 2010
Rate of money changer with rupiah in Banda Aceh, 2010
No.
408
Jenis Mata Uang
Type of money
Bulan/Month
Januari Februari Maret April
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Dolar Amerika (USD)
Dolar Australia (AUD)
Dolar Hongkong (HKD)
Poundsterling Inggris
(GBP)
Yen Jepang (JPY)
Dollar Singapura (SGD)
Euro
Bath Thailand (THB)
Dollar Brunei (BND)
Beli 9 229 9 301 9 128 8 982
Jual 9 322 9 395 9 220 9 072
Beli 8 430 8 243 8 318 8 319
Jual 8 518 8 330 8 404 8 405
Beli 1 189 1 197 1 178 1 157
Jual 1 201 1 210 1 190 1 169
Beli 14 917 14 575 13 741 13 767
Jual 15 072 14 726 13 883 13 909
Beli 10 115 10 298 10 082 9 613
Jual 10 220 10 405 10 187 9 712
Beli 6 607 6 582 6 515 6 498
Jual 6 680 6 655 6 588 6 568
Beli 13 179 12 737 12 390 12 058
Jual 13 315 12 868 12 518 12 181
Beli 279 280 280 278
Jual 282 284 284 281
Beli 6 607 6 582 6 515 6 498
Jual 6 680 6 655 6 588 6 568
Aceh In Figures 2011

Lanjutan Tabel /Continued table IX.19
No.
Jenis Mata Uang
Type of money
Keuangan dan Harga-harga
Bulan/Month
Mei Juni Juli Agustus
(1) (2) (7) (8) (9) (10)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Dolar Amerika (USD)
Dolar Australia (AUD)
Dolar Hongkong (HKD)
Poundsterling Inggris
(GBP)
Yen Jepang (JPY)
Dollar Singapur (SGD)
Euro
Bath Thailand (THB)
Dollar Brunei (BND)
Beli 9 137 9 103 9 004 8 927
Jual 9 229 9 194 9 094 9 017
Beli 8 407 7 763 7 869 8 034
Jual 8 048 7 844 7 951 8 118
Beli 1 173 1 169 1 158 1 149
Jual 1 185 1 181 1 169 1 160
Beli 13 402 13 417 13 745 13 981
Jual 13 541 13 555 13 886 14 125
Beli 9 917 10 007 10 270 10 443
Jual 10 021 10 111 10 377 10 553
Beli 6 553 6 506 6 532 6 582
Jual 6 626 6 577 6 603 6 654
Beli 11 500 11 116 11 488 11 526
Jual 11 618 11 230 11 606 11 644
Beli 282 280 278 281
Jual 285 283 281 284
Beli 6 553 6 506 6 532 6 582
Jual 6 626 6 577 6 603 6 654
Aceh Dalam Angka 2011 409

Finance and Prices
Lanjutan Tabel /Continued table IX.19
No.
1.
410
Jenis Mata Uang
Type of money
Bulan/Month
September Oktober November Desember
(1) (2) (11) (12) (13) (14)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Dolar Amerika (USD)
Dolar Australia (AUD)
Dolar Hongkong (HKD)
Poundsterling Inggris (GBP)
Yen Jepang (JPY)
Dollar Singapur (SGD)
Euro
Bath Thailand (THB)
Dollar Brunei (BND)
Sumber : Bank Indonesia Banda Aceh
Source : Bank of Indonesia, Banda Aceh
Beli 8 931 8 883 8 893 8 978
Jual 9 021 8 973 8 983 9 068
Beli 8 371 8 714 8 810 8 897
Jual 8 459 8 806 8 903 8 991
Beli 1 150 1 145 1 147 1 155
Jual 1 162 1 156 1 158 1 166
Beli 13 918 14 075 14 213 14 003
Jual 14 062 14 220 14 360 14 139
Beli 10 577 10 845 10 795 10 767
Jual 10 689 10 959 10 908 10 879
Beli 6 687 6 809 6 856 6 864
Jual 6 760 6 883 6 929 6 936
Beli 11 700 12 334 12 177 11 856
Jual 11 820 12 461 12 302 11 978
Beli 289 296 298 298
Jual 293 300 301 301
Beli 6 687 6 809 6 856 6 864
Jual 6 760 6 883 6 929 6 936
Aceh In Figures 2011

Tabel
KEADAAN KOPERASI, 2010
: IX.20
Table Condition of cooperative, 2010
No.
Uraian
Items
Keuangan dan Harga-harga
Jumlah
Total
(1) (2) (3)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Jumlah koperasi primer/Number of primary
cooperative (buah/unit)
Jumlah anggota/Number of
members(orang/persons)
Jumlah simpanan/Amount of saving
(juta rupiah/million rupiahs)
Cadangan/Buffer stock
(juta rupiah/million rupiahs)
Dana-dana/Funds
(juta rupiah/million rupiahs)
Modal pinjaman/Capital stock
(juta rupiah/million rupiahs)
Volume usaha/Business volume
(juta rupiah/million rupiah)
Sisa hasil usaha/Profit
(juta rupiah/million rupiah)
6 932
528 953
298 996
Aceh Dalam Angka 2011 411
-
-
362 633
611 010
73 531
Sumber : Dinas Perindustrian Perdagangan Koperasi Dan UKM Aceh
Source : Industry, Trade, Cooperative and Middle-low Company Service of Aceh

Finance and Prices
Tabel : IX.21
JUMLAH KOPERASI MENURUT KABUPATEN/KOTA,
2010
Table Number of cooperative by Regency/City, 2010
412
Kabupaten/Kota
Regency/City
Aktif
Active
(unit)
Tidak Aktif
No active
(unit)
Anggota
Members
(Orang/Person)
(1) (2) (3) (4)
1. Simeulue 47 88 8 815
2. Aceh Singkil 56 86 6 373
3. Aceh Selatan 158 222 24 243
4. Aceh Tenggara 328 95 32 966
5. Aceh Timur 258 200 32 695
6. Aceh Tengah 176 220 26 592
7. Aceh Barat 164 164 16 636
8. Aceh Besar 337 320 40 917
9. Pidie 289 167 33 251
10. Bireuen 94 244 34 398
11. Aceh Utara 115 406 62 921
12. Aceh Barat Daya 108 114 32 966
13. Gayo lues 70 27 5 553
14. Aceh Tamiang 88 114 23 384
15. Nagan Raya 38 124 15 338
16. Aceh Jaya 47 42 2 130
17. Bener Meriah 95 91 15 481
18. Pidie Jaya 138 55 14 811
19. Banda Aceh 385 395 54 978
20. Sabang 59 35 6 149
21. Langsa 95 197 21 547
22. Lhokseumawe 162 103 11 784
23. Subulussalam 46 35 4 557
24. Provinsi 28 7 468
Jumlah
Total
3 381 3 551 528 953
Sumber : Dinas Perindustrian Perdagangan Koperasi Dan UKM Aceh
Source : Industry, Trade, Cooperative and Middle-low Company Service of Aceh
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.22
JUMLAH PENERBITAN TDP (TANDA DAFTAR
PERUSAHAAN), 2010
Number of certificate of TDP (List sign company), 2010
Lapangan Usaha
Industrial origin
PT Kope-
rasi
CV FA PO BPL Jumlah
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
1. Pertanian/Agriculture 30 18 58 - 251 1 358
2. Pertambangan dan
Penggalian
Mining and Quarrying
3 - - - 2 - 5
3. Industri Pengolahan
Manufacturing
Industries
4. Listrik, Gas dan Air
Minum
Electricity, Gas and
Water Supply
5. Bangunan & Konstruksi
Building &Construction
6. Perdagangan, Hotel &
Restoran/Trade, Hotel &
Restaurants
7. Pengangkutan &
Komunikasi/Transport &
Communication
4 1 18 - 121 -
2 - 1 - 4 -
26 - 128 1 20 -
Aceh Dalam Angka 2011 413
144
7
175
197 28 893 - 2 081 9 3 208
21 5 12 - 43 1 82
8. Keuangan, Persewaan
dan Jasa
72 101 62 - 44 9 288
Perusahaan/Finance, Real
Estate & Business Services
9. Jasa-jasa/Services 6 1 11 - 70 15 103
Jumlah
Total
361 154 1 183 1 2 636 35 4 370
Sumber : Dinas Perindustrian Perdagangan Koperasi Dan UKM Aceh
Source : Industry, Trade, Cooperative and Middle-low Company Service of Aceh
e

Finance and Prices
Tabel
Table
: IX.23
JUMLAH PENERBITAN SURAT KETERANGAN ASAL (SKA)
BAGI EKSPORTIR, SURAT PERSETUJUAN EKSPOR KOPI
(SPEK) DAN ANGKA PENGENAL IMPOR (API) BAGI
IMPORTIR, 2010
Number of certificate of origin for exporters (SKA), coffee
export approval letter, and numeric identifier for the
importer imports, 2010
414
Bulan
Month
Jumlah Penerbitan / Number of certificate
SKA SPEK API
(1) (2) (3) (4)
Januari/January 7 30 1
Februari/February 14 30 4
Maret/March 30 46 1
April/April 8 47 1
Mei/May 13 43 2
Juni/June 21 50 5
Juli/July 11 35 -
Agustus/August 8 19 4
September/September 8 5 -
Oktober/October 21 24 3
November/November 22 25 1
Desember/December 29 35 4
Jumlah
Total
2010 192 389 26
2009 131 384 19
2008 121 337 33
2007 150 276 38
2006 125 330 21
Sumber : Dinas Perindustrian Perdagangan Koperasi Dan UKM Aceh
Source : Industry, Trade, Cooperative and Middle-low Company Service of Aceh
Aceh In Figures 2011

No.
Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.24
RATA-RATA HARGA KEBUTUHAN RUMAH TANGGA DI
KOTA BANDA ACEH (RUPIAH), 2010
Average retail price of household needs Banda Aceh
(rupiahs), 2010
Jenis Barang
Type of commodity
Kualitas
Quality
Bulan/Month
Jan Feb Mar Apr
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
1. Beras (Kg) Blang Bintang 6 279
Ramos 6 167
PTN 8 247
Tangse 6 400
Arias 7 032
KKB 6 064
2. Daging Ayam Ras (Kg) Tanpa Jeroan 17 375
3. Daging Sapi (Kg) Has 83 750
. Kualitas Biasa 70 000
4. Ikan Asin Belah (Kg) Talang 27 750
5. Ikan Kayu (Kg) Baik 52 500
6. Teri (Kg) Teri No. 1 62 500
Teri No. 2 46 584
7. Telur Ayam Kampung (Butir) Baik 1 350
8. Telur Ayam Ras (Butir) Besar 800
9. Bawang Merah (Kg) Baik 14 000
6 267
6 333
8 362
6 587
7 063
6 128
17 464
82 500
70 000
27 500
49 584
62 333
45 500
1 350
6 134
6 333
8 293
6 547
7 063
6 064
18 125
82 500
70 000
26 917
Aceh Dalam Angka 2011 415
806
13 500
50 000
61 000
42 000
1 388
825
13 625
6 034
6 333
8 126
6 437
7 063
6 000
17 750
82 500
70 000
27 250
47 750
61 000
40 000
1 500
813
13 417
10. Cabe Merah (Kg) Keriting 17 833 17 458 12 000 18 917
Sedang Segar 21 125 20 333 14 250 21 375
11. Cabe Rawit (Kg) Hijau Segar 17 250 18 458 18 125 15 125
12. Kelapa (Butir) Sudah Dikupas 3 000 3 000 3 000 2 875
13. Minyak Goreng Bimoli 5 Liter 59 000 59 000 59 000 59 000
Malinda (Kg) 9 625 9 000 9 688 9 250
Sania 5 Liter 50 000 50 000 50 000 50 000
Filma 5 Liter 55 000 55 000 55 000 55 000
14. Gula Pasir (Kg) KLS 12 000 11 875 11 688 10 375
15. Semen (Zak) Andalas 40 Kg 40 000 40 250 40 000 40 250
16. Emas Perhiasan (Gram) 24 Karat 99% 335 275 329 250 328 375 329 625
24 Karat 97% 324 988 319 374 318 524 319 736

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/Continued table IX.24
No.
416
Jenis Barang
Type of commodity
Kualitas
Quality
Bulan/Month
Mei Juni Juli Agst
(1) (2) (3) (8) (9) (10) (11)
1. Beras (Kg) Blang Bintang 6 027 6 187
Ramos 6 333 6 453
PTN 8 131 8 197
Tangse 6 413 6 555
Arias 7 063 7 063
KKB 6 000 6 160
2 Daging Ayam Ras (Kg) Tanpa Jeroan 18 563 17 983
3 Daging Sapi (Kg) Has 82 500 82 500
Kwalitas Biasa 70 000 70 000
4 Ikan Asin Belah (Kg) Talang 26 750 26 500
5 Ikan Kayu (Kg) Baik 48 250 51 250
6 Teri (Kg) Teri No. 1 63 500 62 500
Teri No. 2 41 750 46 250
7 Telur Ayam Kampung (Butir) Baik 1 750 1 750
8 Telur Ayam Ras (Butir) Besar 800 850
9 Bawang Merah (Kg) Baik 13 625 17 300
6 294
6 533
8 365
6 667
7 063
6 267
20 500
82 500
70 000
29 000
55 750
61 250
46 500
1 938
975
20 000
6 333
6 517
8 709
6 800
7 197
6 312
19 120
89 000
74 000
29 000
48 250
59 500
46 500
2 000
Aceh In Figures 2011
970
18 000
10 Cabe Merah (Kg) Keriting 19 917 31 267 40 125 25 200
Sedang Segar 22 000 34 400 43 000 29 200
11 Cabe Rawit (Kg) Hijau Segar 14 250 18 500 27 500 25 500
12 Kelapa (Butir) Sudah Dikupas 2 750 2 750 2 750 2 750
13 Minyak Goreng Bimoli 5 Liter 59 000 60 750 60 750 60 000
Malinda (Kg) 9 063 9 000 9 000 9 950
Sania 5 Liter 50 000 55 000 55 000 51 000
Filma 5 Liter 55 000 50 000 50 000 55 000
14 Gula Pasir (Kg) KLS 10 500 10 200 10 750 11 000
15 Semen (Zak) Andalas 40 Kg 40 500 40 500 40 500 40 500
16 Emas Perhiasan (Gram) 24 Karat 99% 348 363 358 100 348 125 349 050
24 Karat 97% 337 906 347 354 337 680 338 724

Lanjutan Tabel/Continued table IX.24
No.
Jenis Barang
Type of commodity
Kualitas
Quality
Keuangan dan Harga-harga
Bulan/Month
Sep Okt Nov Des
(1) (2) (3) (12) (13) (14) (15)
1. Beras (Kg) Blang Bintang 6 408 6 456
Ramos 6 517 6 517
PTN 8 890 9 000
Tangse 6 910 6 993
Arias 7 397 7 397
KKB 6 312 6 312
2. Daging Ayam Ras (Kg) Tanpa Jeroan 19 800 17 938
3. Daging Sapi (Kg) Has 89 286 82 500
Kwalitas Biasa 74 643 70 000
4. Ikan Asin Belah (Kg) Talang 30 000 33 500
5. Ikan Kayu (Kg) Baik 51 250 55 750
6. Teri (Kg) Teri No. 1 59 500 61 250
Teri No. 2 48 250 57 000
6 602 7 133
6 615 7 476
9 103 9 671
7 127 7 693
7 614 7 934
6 365 7 007
18 350 19 375
86 000 80 000
73 000 70 000
33 500 33 500
54 000 60 000
56 750 62 000
50 000 47 500
7. Telur Ayam Kampung (Butir) Baik 2 000 2 000 2 000 2 000
8. Telur Ayam Ras (Butir) Besar 900 900
9. Bawang Merah (Kg) Baik 16 429 15 875
940 1 000
18 200 22 125
10. Cabe Merah (Kg) Keriting 13 643 9 625 22 933 40 000
Sedang Segar 17 214 12 625 27 967 44 125
11. Cabe Rawit (Kg) Hijau Segar 22 643 21 875 26 800 38 375
12. Kelapa (Butir) Sudah Dikupas 2 875 3 000 3 000 3 000
13. Minyak Goreng Bimoli 5 Liter 60 000 60 000 60 000 60 000
Malinda (Kg) 10 000 10 313 11 550 12 000
Sania 5 Liter 51 000 51 000 51 000 51 000
Filma 5 Liter 55 000 55 000 55 000 55 000
14. Gula Pasir (Kg) KLS 11 143 12 000 12 000 12 000
15. Semen (Zak) Andalas 40 Kg 40 500 40 500 40 500 40 500
16. Emas Perhiasan (Gram) 24 Karat 99% 361 036 381 563 390 987 400 902
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
24 Karat 97% 350 413 370 419 379 561 390 870
Aceh Dalam Angka 2011 417

Finance and Prices
INDEKS HARGA KONSUMEN (2007=100) DAN
Tabel
Table
: IX.25
PERUBAHANNYA DI KOTA BANDA ACEH, 2010
Consumer price index (2007=100) and their changed in
Banda Aceh, 2010
418
Bulan
Month
Makanan
Food
Inflasi/
IHK
Deflasi
Makanan Jadi
Prepared food
Inflasi/
IHK
Deflasi
Perumahan
Housing
Inflasi/
IHK
Deflasi
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 126,75 1,57 123,13 0,89 113,83 -0,18
Februari/February 126,87 0,09 123,50 0,30 113,90 0,06
Maret/March 125,86 -0,80 123,44 -0,05 114,33 0,38
April/April 123,18 -2,13 123,06 -0,31 114,52 0,17
Mei/May 121,91 -1,03 123,12 0,05 114,69 0,15
Juni/June 123,50 1,30 123,06 -0,05 114,41 -0,24
Juli/July 128,18 3,79 123,58 0,42 114,64 0,20
Agustus/August 126,45 -1,35 123,65 0,06 115,49 0,74
September/September 126,91 0,36 124,21 0,45 115,61 0,10
Oktober/October 126,80 -0,09 124,34 0,10 115,44 -0,15
November/November 134,50 6,07 124,35 0,01 115,59 0,13
Desember/December 138,77 3,17 124,62 0,22 116,46 0,75
2010 11,20 2,11 2,13
2009 2,95 5,31 3,40
2008 14,75 14,41 7,35
2007 15,73 3,01 9,15
2006 15,36 1,87 10,61
Aceh In Figures 2011

Lanjutan Tabel/Continued Table IX.25
Bulan
Month
Sandang
Clothing
Inflasi/
IHK
Deflasi
Keuangan dan Harga-harga
Kesehatan
Health
Inflasi/
IHK
Deflasi
Pendidikan
Education
Inflasi/
IHK
Deflasi
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
Januari/January 139,09 -0,83 130,79 1,54 111,00 0,00
Februari/February 138,89 -0,14 130,23 -0,43 111,07 0,06
Maret/March 138,33 -0,40 130,12 -0,08 111,01 -0,05
April/April 139,07 0,53 130,21 0,07 111,01 0,00
Mei/May 141,40 1,68 130,27 0,05 111,11 0,09
Juni/June 142,74 0,95 129,19 -0,83 111,13 0,02
Juli/July 141,61 -0,79 129,31 0,09 112,91 1,60
Agustus/August 143,00 0,98 129,83 0,40 114,24 1,18
September/September 145,57 1,80 129,40 -0,33 114,19 -0,04
Oktober/October 147,27 1,17 129,60 0,15 114,22 0,03
November/November 148,33 0,72 129,70 0,08 114,22 0,00
Desember/December 149,01 0,46 129,29 -0,32 114,25 0,03
2010 6,25 0,37 2,93
2009 10,30 7,36 4,49
2008 16,73 16,44 5,86
2007 22,53 13,10 5,56
2006 15,51 9,39 3,14
Aceh Dalam Angka 2011 419

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/Continued Table IX.25
420
Bulan
Month
Transpor &
Komunikasi
Transportation &
communication
Umum
General
IHK % IHK %
(1) (14) (15) (16) (17)
Januari/January 96,40 0,03 118,21 0,54
Februari/February 96,43 0,03 118,29 0,07
Maret/March 96,49 0,06 118,10 -0,16
April/April 96,33 -0,17 117,44 -0,56
Mei/May 96,37 0,04 117,36 -0,07
Juni/June 96,21 -0,17 117,71 0,30
Juli/July 96,23 0,02 119,04 1,13
Agustus/August 96,18 -0,05 119,00 -0,03
September/September 96,29 0,11 119,44 0,37
Oktober/October 96,31 0,02 119,53 0,08
November/November 96,35 0,04 121,60 1,73
Desember/December 96,61 0,27 123,03 1,18
2010
0,25 4,64
2009 -2,70 3,50
2008 -0,25 10,27
2007 3,18 11,00
2006 0,71 9,54
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.26
INDEKS HARGA KONSUMEN (2007=100) DAN
PERUBAHANNYA DI KOTA LHOKSEUMAWE, 2010
Consumer price index (2007=100) and their changes in
Lhokseumawe, 2010
Bulan
Month
Makanan
Food
Inflasi/
IHK
Deflasi
Makanan Jadi
Prepared food
Infasi/
IHK
Deflasi
Perumahan
Housing
Inflasi/
IHK
Deflasi
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 127,53 -0,30 123,29 1,58 121,11 -0,07
Februari/February 126,12 -1,11 123,81 0,42 121,42 0,26
Maret/March 126,27 0,12 123,62 -0,15 121,40 -0,02
April/April 122,99 -2,60 123,42 -0,16 121,28 -0,10
Mei/May 122,70 -0,24 123,22 -0,16 121,29 0,01
Juni/June 129,90 5,87 122,59 -0,51 121,79 0,41
Juli/July 132,46 1,97 124,10 1,23 121,76 -0,02
Agustus/August 130,72 -1,31 126,28 1,76 123,64 1,54
September/September 125,15 -4,26 126,27 -0,01 123,57 -0,06
Oktober/October 123,62 -1,22 127,39 0,89 125,09 1,23
November/November 133,70 8,15 127,40 0,01 125,21 0,10
Desember/December 145,36 8,72 127,83 0,34 125,32 0,09
2010 13,63 5,32 3,41
2009 3,70 5,62 3,59
2008 20,56 12,58 15,73
2007 5,36 4,34 1,90
2006
19,11 9,21 8,83
Aceh Dalam Angka 2011 421

Finance and Prices
Lanjutan Tabel /Continued table IX.26
422
Bulan
Month
Sandang
Clothing
Inflasi/
IHK
Deflasi
Kesehatan
Health
Inflasi/
IHK
Deflasi
Pendidikan
Education
Inflasi/
IHK
Deflasi
(1) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
Januari/January 120,74 -0,12 110,29 0,06 114,69 0,03
Februari/February 119,89 -0,70 110,90 0,55 114,89 0,17
Maret/March 118,99 -0,75 111,00 0,09 114,93 0,03
April/April 120,71 1,45 111,00 0,00 114,83 -0,09
Mei/May 121,92 1,00 111,00 0,00 115,35 0,45
Juni/June 123,23 1,07 111,00 0,00 115,46 0,10
Juli/July 123,03 -0,16 112,05 0,95 115,85 0,34
Agustus/August 123,24 0,17 112,05 0,00 120,81 4,28
September/September 124,20 0,78 112,05 0,00 120,81 0,00
Oktober/October 127,09 2,33 112,19 0,12 120,63 -0,15
November/November 128,60 1,19 112,33 0,12 120,56 -0,06
Desember/December 129,32 0,56 112,33 0,00 120,60 0,03
2010 6,97 1,91 5,18
2009 8,26 2,03 12,53
2008 8,09 6,80 3,48
2007 8,21 5,18 1,93
2006 7,79 3,87 7,98
Aceh In Figures 2011

Lanjutan Tabel /Continued table IX.26
Bulan
Month
Transpor & Komunikasi
Transportation &
communication
Inflasi/
IHK
Deflasi
Keuangan dan Harga-harga
Umum
General
Aceh Dalam Angka 2011 423
IHK
Inflasi/
Deflasi
(1) (14) (15) (16) (17)
Januari/January 96,48 0,12 120,09 0,22
Februari/February 96,57 0,09 119,81 -0,23
Maret/March 96,57 0,00 119,72 -0,08
April/April 96,62 0,05 118,84 -0,74
Mei/May 96,62 0,00 118,85 0,01
Juni/June 96,63 0,01 121,12 1,91
Juli/July 96,63 0,00 122,24 0,92
Agustus/August 96,63 0,00 122,75 0,42
September/September 96,89 0,27 121,18 -1,28
Oktober/October 96,63 -0,27 121,52 0,28
November/November 96,65 0,02 124,73 2,64
Desember/December 96,81 0,17 128,44 2,97
2010 0,47 7,19
2009 -4,23 3,96
2008 4,17 13,78
2007 0,78 4,18
2006 0,21 11,47
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province

Finance and Prices
424
Tabel
Table
: IX.27
PERKEMBANGAN INFLASI KOTA BANDA ACEH,
1990 – 2010
Inflation rate in Banda Aceh, 1990 – 2010
Tahun
Year
Makanan
Food
Makanan
Jadi
Prepared
food
Perumahan
Housing
Sandang
Clothing
(1) (2) (3) (4) (5)
1990 4,05 - 7,22 5,81
1991 7,12 - 4,23 1,76
1992 0,93 - 4,03 1,75
1993 2,34 - 15,80 7,51
1994 13,73 - 11,24 1,20
1995 17,73 - 2,33 5,04
1996 7,96 - 2,63 1,12
1997 15,66 - 7,68 12,09
1998 122,39 109,79 33,92 74,39
1999 3,30 11,83 5,67 6,35
2000 8,64 7,41 13,40 20,41
2001 15,40 22,65 15,63 18,26
2002 7,40 11,33 17,23 6,26
2003 -3,59 4,31 8,30 9,39
2004 4,64 4,96 11,33 5,17
2005 60,65 45,6 21,60 25,14
2006 15,36 1,87 10,61 15,51
2007 15,73 3,01 9,15 22,53
2008 14,75 14,41 7,35 16,73
2009 2,95 5,31 3,40 10,30
2010 11,20 2,11 2,13 6,25
Aceh In Figures 2011

Lanjutan Tabel/Continued table IX.27
Tahun
Year
Kesehatan
Health
Pendidikan,
Rekreasi &
Olahraga
Education,
recreation &
sport
Keuangan dan Harga-harga
Transpor &
Komunikasi
Transportation
&
communication
Umum
General
(1) (6) (7) (8) (9)
1990 22,00 - - 8,85
1991 11,06 - - 6,87
1992 2,98 - - 2,24
1993 15,38 - - 9,83
1994 4,49 - - 8,97
1995 5,29 - - 9,16
1996 10,37 - - 6,66
1997 3,12 - - 9,90
1998 73,98 45,02 59,23 79,01
1999 9,81 3,51 3,12 5,57
2000 7,04 11,72 6,94 10,57
2001 15,62 17,08 11,80 16,60
2002 8,75 8,04 12,10 10,14
2003 8,11 11,34 2,57 3,50
2004 0,88 14,39 8,18 6,97
2005 8,04 8,71 61,81 41,11
2006 9,39 3,14 0,71 9,54
2007 13,10 5,56 3,18 11,00
2008 16,44 5,86 -0,25 10,27
2009 7,36 4,49 -2,70 3,50
2010 0,37 2,93 0,25 4,64
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh Dalam Angka 2011 425

Finance and Prices
426
Tabel
Table
: IX.28
PERKEMBANGAN INFLASI KOTA LHOKSEUMAWE,
1990 – 2010
Inflation rate in Lhokseumawe, 1990 – 2010
Tahun
Year
Makanan
Food
Makanan Jadi
Prepared food
Perumahan
Housing
Sandang
Clothing
(1) (2) (3) (4) (5)
1990 6,97 - 12,91 14,51
1991 11,00 - 7,19 8,39
1992 4,25 - 1,11 10,20
1993 9,25 - 5,25 6,40
1994 17,68 - 15,46 12,03
1995 18,27 - 10,42 6,43
1996 -1,07 - 9,77 3,60
1997 15,40 - 2,31 6,26
1998 118,80 85,6 47,93 76,83
1999 14,49 3,65 -0,99 1,73
2000 8,09 12,41 6,36 13,04
2001 4,54 24,56 14,60 7,45
2002 4,53 11,98 18,71 5,65
2003 -1,20 8,32 8,74 6,74
2004 6,32 5,69 9,44 7,34
2005 23,63 9,50 16,66 10,49
2006 19,11 9,21 8,83 7,79
2007 5,36 4,34 1,90 8,21
2008 20,56 12,58 15,73 8,09
2009 3,70 5,62 3,59 8,26
2010 13,63 5,32 3,41 6,97
Aceh In Figures 2011

Lanjutan Tabel/Continued table IX.28
Tahun
Year
Kesehatan
Health
Pendidikan, Rekreasi
& Olahraga
Education,
recreation & sport
Keuangan dan Harga-harga
Transpor &
Komunikasi
Transportation &
communication
Umum
general
(1) (6) (7) (8) (9)
1990 12,17 - - 10,12
1991 9,62 - - 8,42
1992 8,52 - - 5,15
1993 15,21 - - 9,49
1994 4,93 - - 13,27
1995 3,33 - - 11,16
1996 4,25 - - 3,45
1997 4,97 - - 8,44
1998 96,56 43,28 46,96 79,66
1999 7,02 2,65 3,10 6,61
2000 3,51 3,12 10,89 8,73
2001 5,69 15,99 22,85 11,67
2002 12,60 13,45 23,31 10,99
2003 4,37 3,34 8,38 4,53
2004 3,43 5,10 13,00 7,36
2005 4,80 -0,57 32,53 17,57
2006 3,87 7,98 0,21 11,47
2007 5,18 1,93 0,78 4,18
2008 6,80 3,48 4,17 13,78
2009 2,03 12,53 -4,23 3,96
2010 1,91 5,18 0,47 7,19
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh Dalam Angka 2011 427

Finance and Prices
428
Tabel
: IX.29
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT)
SUBSEKTOR TANAMAN PANGAN, 2009 – 2010
Table Index of Prices Received by Farmers (IT) Subsector Food
Crops, 2009 – 2010
Bulan
Month
Padi
Paddy
2009 2010
Palawija
Other
Crops
Sub-sektor
Tanaman
Pangan
Subsector
food crops
Padi
Paddy
Palawija
Other
crops
Subsektor
Tanaman
Pangan
Subsector
food crops
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 111,52 126,73 114,55 123,69 136,55 126,25
Februari/February 118,13 123,56 119,21 127,03 136,70 128,95
Maret/March 118,95 124,04 119,96 128,38 135,80 129,85
April/April 119,70 124,26 120,60 125,66 137,01 127,92
Mei/May 117,81 128,46 119,93 126,21 137,91 128,54
Juni/June 119,94 129,23 121,79 126,28 137,61 128,54
Juli/July 119,73 128,99 121,58 129,80 138,13 131,46
Agustus/August 120,72 129,47 122,46 131,11 140,54 132,99
September/September 120,72 130,44 122,66 131,98 144,11 134,40
Oktober/October 119,21 131,08 121,58 135,48 144,73 137,32
November/November 119,71 133,38 122,43 136,15 143,49 137,61
Desember/December 121,23 134,69 123,91 140,03 143,00 140,62
Rata-rata/Average 118,95 128,69 120,89 130,15 139,63 132,04
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.30
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB)
SUBSEKTOR TANAMAN PANGAN, 2010
Index of prices paid by farmers (IB) subsector food
crops, 2010
Bulan
Month
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Bahan
Makanan
Food
Makanan
Jadi
Prepared
food
Kelompok Konsumsi Rumahtangga
Group of household consumption
Perumahan
Housing
Sandang
Clothes
Kesehatan
Health
Pendidikan
Rekreasi
&
Olahraga
Educationr
ecreation
& Sport
Transportasi
&
Komunikasi
Transportation
&
communic
ation
Kelompok
Konsumsi
Rumahtangga
Group of
household
consumption
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
125,49
126,33
124,95
126,61
126,48
127,79
130,14
132,20
131,97
131,00
133,33
136,31
129,38
124,36
124,84
125,57
125,73
125,23
125,21
125,40
126,09
126,49
127,25
127,58
128,68
126,04
113,94
113,81
113,69
113,92
113,83
114,11
114,06
114,88
115,95
116,61
116,98
117,38
114,93
116,62
116,96
116,99
116,88
116,94
117,12
116,91
118,90
119,77
120,74
121,44
121,72
118,41
108,88
108,41
107,98
108,24
108,89
108,98
108,95
109,81
109,76
110,57
110,90
111,15
109,38
105,67
106,45
106,46
107,01
107,20
107,20
107,42
107,58
107,77
107,81
107,90
107,94
107,20
108,70 120,87
108,95 121,46
109,19 120,83
109,22 121,79
109,22 121,68
109,28 122,41
109,30 123,67
109,46 125,14
110,22 125,29
110,23 125,06
111,40 126,49
112,28 128,35
109,79
Aceh Dalam Angka 2011 429
123,59
123,72 118,87 114,18 115,21 107,57 105,24 109,23 122,63

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/Continued table IX.30
430
Bulan
Month
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Bibit
Seed
Obatobatan
&
pupuk
Drugs &
fertilizer
Kelompok Biaya Produksi dan
Penambahan Barang Modal
Group of production costs and
the addition of capital goods
Sewa
Lahan,
Pajak &
lainnya
Hire of
land,
taxes &
others
TransportasiTransportation
Penambahan
Barang
Modal
Capital
formation
Upah
Wages
Kelompok
Biaya
Produksi
dan
Penambahan
Barang
Modal
Group of
production
costs and
the addition
of capital
goods
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
121,75 137,66 117,23 124,35 120,16 113,67 121,51
121,16 140,02 117,23 124,35 120,58 113,67 122,10
120,44 139,31 117,38 124,30 120,60 114,65 122,35
122,21 139,85 117,38 124,30 120,34 115,44 122,87
122,21 140,29 117,52 124,30 120,34 116,70 123,54
122,22 140,29 117,52 124,30 121,13 116,70 123,63
122,35 140,79 117,52 124,30 122,22 116,70 123,88
122,36 142,66 117,52 124,30 122,71 116,86 124,46
122,28 143,01 117,52 124,30 121,69 117,68 124,78
124,25 143,67 118,48 124,30 122,10 118,07 125,34
123,84 143,00 118,48 124,30 122,58 118,42 125,37
124,27 143,00 118,48 124,30 122,86 119,02 125,69
122,45 141,13 117,69 124,30 121,44 116,46 123,80
101,41 108,39 109,24 101,73 99,00 124,57 108,35
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Bulan/Month
Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.31
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS
HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB), DAN NILAI TUKAR
PETANI (NTP) SUBSEKTOR TANAMAN PANGAN, 2009 –
2010
Index of prices received by farmers (IT), index of prices
paid by farmers (IB), and farmers terms of trade (NTP)
subsector food crops, 2009 – 2010
2009 2010
IT IB NTP IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 114,55 116,83 97,17 126,25 120,98 104,36
Februari/February 119,21 116,70 96,35 128,95 121,57 106,07
Maret/March 119,96 116,88 98,43 129,85 121,10 107,23
April/April 120,60 116,07 98,00 127,92 121,98 104,87
Mei/May 119,93 116,29 98,52 128,54 122,00 105,36
Juni/June 121,79 116,09 99,99 128,54 122,62 104,82
Juli/July 121,58 116,40 99,03 131,46 123,71 106,26
Agustus/August 122,46 117,18 100,65 132,99 125,02 106,37
September/September 122,66 118,57 101,30 134,40 125,20 107,35
Oktober/October 121,58 118,16 99,52 137,32 125,11 109,76
November/November 122,43 118,79 99,37 137,61 126,30 108,96
Desember/December 123,91 118,63 99,37 140,62 127,88 109,96
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
120,89 117,21 98,98 132,04 123,62 106,78
Aceh Dalam Angka 2011 431

Finance and Prices
Tabel
Table
: IX.32
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT) SUBSEKTOR
HOLTIKULTURA, 2009 – 2010
Index of prices received by farmers (IT) subsector horticulture,
2009 - 2010
432
Bulan
Month
Sayursayuran
Vegetables
2009 2010
Buahbuahan
Fruits
Subsektor
Holtikultura
Subsector of
horticulture
Sayursayuran
Vegetables
Buahbuahan
Fruits
Subsektor
Holtikultura
Subsector of
horticulture
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 127,87 120,15 124,58 114,79 128,04 120,44
Februari/February 128,13 120,15 124,72 117,37 127,73 121,79
Maret/March 117,12 122,04 119,22 117,34 130,92 123,14
April/April 108,85 122,23 114,56 119,63 131,32 124,62
Mei/May 104,63 123,78 112,80 115,70 131,72 122,54
Juni/June 101,90 124,54 111,56 117,80 132,06 123,89
Juli/July 104,19 123,93 112,61 131,48 132,16 131,77
Agustus/August 107,74 124,28 114,80 129,00 135,85 131,92
September/September 110,30 126,78 117,33 124,95 136,48 129,87
Oktober/October 114,15 126,74 119,52 124,76 136,41 129,74
November/November 117,15 127,51 121,57 127,62 137,06 131,65
Desember/December 116,48 125,84 120,47 127,88 138,09 132,24
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
113,21 124,00 117,81 122,36 133,16 126,97
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.33
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) SUBSEKTOR
HOLTIKULTURA, 2010
Index of prices paid by farmers (IB) subscetor
horticulture, 2010
Bulan
Month
Kelompok Konsumsi Rumahtangga
Group of household consumption Kelompok
Aceh Dalam Angka 2011 433
Konsumsi
Rumahtangga
Group of
Household
Consumption
PendiTarnspordikantasi &
Makanan
Bahan
Peruma-
Jadi
Makanan
han
Prepared
Food
Housing
food
Sandang
Clothes
Kesehatan
Health
Rekreasi
&
Olahraga
Education
Komunikasi
Transpor
tation &
recreation commu-
& sport nication
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
126,55 124,06 113,97 117,37 109,14 105,46 104,56 121,03
127,54 124,54 113,84 117,70 108,68 106,24 104,77 121,69
125,91 125,27 113,72 117,72 108,25 106,24 104,97 120,94
127,48 125,43 113,95 117,61 108,50 106,79 104,99 121,85
127,54 124,93 113,86 117,68 109,15 106,99 104,99 121,83
129,13 124,91 114,14 117,85 109,24 106,99 105,05 122,70
132,00 125,10 114,09 117,64 109,22 107,20 105,06 124,21
134,17 125,79 114,91 119,67 110,08 107,36 105,19 125,72
132,79 126,19 115,99 120,54 110,03 107,56 105,93 125,28
131,74 126,96 116,65 121,51 110,83 107,60 105,94 125,02
134,40 127,28 117,02 122,21 111,17 107,68 107,16 126,62
137,71 128,38 117,42 122,49 111,42 107,72 108,09 128,63
130,58 125,74 114,96 119,17 109,64 106,99 105,56 123,79
123,91 118,61 114,20 115,95 107,82 105,03 105,09 118,69

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/ Continued table IX.33
434
Bulan
Month
Bibit
Seed
Obatobatan
&
pupuk
Drugs &
fertilizer
Kelompok Biaya Produksi dan
Penambahan Barang Modal
Group of production costs and
the addition of capital goods
Sewa
Lahan,
Pajak &
lainnya
Hire of
land, taxes
& others
Transportasi
Transpor-
tation
Penambahan
Barang
Modal
Capital
formation
Upah
Wages
Kelompok
Biaya
Produksi
dan
Penambahan
Barang
Modal
Group of
production
costs and
the addition
of capital
goods
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
Januari
January
98,67 125,63 124,59 123,76 126,20 112,93 119,75
Februari
February
99,06 125,46 124,59 123,84 127,28 113,32 119,96
Maret
March
100,81 124,19 124,59 122,84 127,65 115,39 120,17
April
April
101,77 124,20 124,59 122,76 127,27 116,03 120,37
Mei
May
101,80 125,49 124,76 122,76 127,27 116,27 120,84
Juni
101,90 125,56
June
124,76 122,91 127,27 116,27 120,90
Juli
102,49 125,71
July
124,76 122,95 127,27 116,27 120,99
Agustus
August
102,16 126,49 124,76 122,95 127,34 116,73 121,34
September
September
102,36 126,50 124,76 122,96 127,34 117,52 121,59
Oktober
October
102,60 126,55 124,76 123,11 127,34 117,56 121,66
November
November
102,74 126,49 124,76 123,25 126,94 117,56 121,64
Desember
December
102,90 126,49 124,76 123,25 126,94 117,57 121,65
Rata-rata
Average 2010
101,61 125,73 124,70 123,11 127,17 116,12 120,91
Rata-rata
Average 2009
98,07 125,50 124,87 121,98 126,31 111,56 118,99
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Tabel
: IX.34
Keuangan dan Harga-harga
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS
HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB), DAN NILAI TUKAR
PETANI (NTP) SUBSEKTOR HOLTIKULTURA, 2009 – 2010
Table Index of prices received by farmers (IT), index of prices
paid by farmers (IB), and farmers terms of trade (NTP)
subsector horticulture, 2009 - 2010
Bulan
Month
2009 2010
IT IB NTP IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 124,58 118,29 105,31 120,44 120,76 99,74
Februari/February 124,72 118,39 105,35 121,79 121,33 100,38
Maret/March 119,22 118,71 100,42 123,14 120,78 101,95
April/April 114,56 117,97 97,11 124,62 121,54 102,53
Mei/May 112,80 117,70 95,84 122,54 121,62 100,75
Juni/June 111,56 117,03 95,33 123,89 122,32 101,28
Juli/July 112,61 117,24 96,05 131,77 123,54 106,67
Agustus/August 114,80 118,58 96,81 131,92 124,80 105,70
September/September 117,33 120,21 97,61 129,87 124,51 104,31
Oktober/October 119,52 120,26 99,38 129,74 124,32 104,36
November/November 121,57 120,43 100,95 131,65 125,58 104,83
Desember/December 120,47 120,21 100,22 132,24 127,17 103,98
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
117,81 118,75 99,20 126,97 123,19 103,04
Aceh Dalam Angka 2011 435

Finance and Prices
Tabel : IX.35
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT) SUBSEKTOR
PERKEBUNAN RAKYAT, 2009-2010
Table Index of prices received by farmers (IT) subsector
smallholder plantation estate crops, 2009 - 2010
436
2009 2010
Kelompok Subsektor Kelompok Subsektor
Bulan
Tanaman Tanaman Tanaman Tanaman
Month Perkebunan Perkebunan Perkebunan Perkebunan
Rakyat Rakyat Rakyat Rakyat
Group of Subsector of Group of Subsector of
estates crops estates crops estates crops estates crops
(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January 109,49 109,49 135,64 135,64
Februari/February 116,07 116,07 139,39 139,39
Maret/March 114,42 114,42 140,47 140,47
April/April 119,60 119,60 145,90 145,90
Mei/May 120,93 120,93 145,38 145,38
Juni/June 122,36 122,36 142,79 142,79
Juli/July 121,22 121,22 141,59 141,59
Agustus/August 124,68 124,68 140,96 140,96
September/September 130,14 130,14 140,95 140,95
Oktober/October 131,35 131,35 143,60 143,60
November/November 133,03 133,03 144,44 144,44
Desember/December 133,67 133,67 144,81 144,81
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
123,08 123,08 142,16 142,16
Aceh In Figures 2011

Tabel
Table
: IX.36
Keuangan dan Harga-harga
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) SUBSEKTOR
PERKEBUNAN RAKYAT, 2010
Index of prices paid by farmers (IB) subsector smallholder
plantation estate crops, 2010
Bulan
Month
Makanan
Bahan
Jadi
Makanan
Prepared
Food
food
Kelompok Konsumsi Rumahtangga
Group of household consumption
Perumahan
Housing
SanKesehadangtan Clothes Health
PendidikanRekreasi
&
OlahragaEducationrecreation
&
Tarnsportasi
&
Komunikasi
Transpor-
tation &
communication
Aceh Dalam Angka 2011 437
Kelompok
Konsumsi
Rumahtangga
Group of
household
consumption
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
sport
(7) (8) (9)
Januari
January
127,75 123,47 117,90 115,54 109,47 108,90 104,68 120,71
Februari
February
128,72 124,16 117,72 115,83 109,12 109,81 105,06 121,32
Maret
March
127,10 124,79 117,53 115,75 108,71 109,81 105,43 120,75
April
April
128,40 124,92 117,77 115,64 109,05 110,39 105,46 121,39
Mei
May
128,33 124,58 117,82 115,74 109,69 110,46 105,46 121,35
Juni
June
129,81 125,20 118,01 115,87 109,78 110,46 105,60 122,11
Juli
132,42 125,32
July
117,96 115,60 109,71 110,68 105,62 123,18
Agustus
August
134,41 125,72 118,67 117,59 110,63 110,85 105,86 124,40
September
September
132,93 125,96 119,35 118,49 110,57 111,02 106,35 124,06
Oktober
October
131,75 126,59 120,01 119,23 111,48 111,08 106,36 123,89
November
November
134,47 127,12 120,33 119,81 111,87 111,27 107,16 125,27
Desember
December
137,64 128,88 120,74 120,09 112,37 111,34 107,79 127,01
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
131,14 125,56 118,65 117,10 110,20 110,51 105,90 122,95
125,01 119,16 118,44 114,31 108,37 108,50 105,17 118,73

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/ Continued table IX.36
438
Bulan
Month
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Kelompok Biaya Produksi dan
Penambahan Barang Modal
Group of production costs and
the addition of capital goods
Kelompok
Biaya
Produksi dan
Penambahan
Barang
Modal Group
of production
costs and
the addition
of capital
goods
Bibit
Seed
Obatobatan
&
pupuk
Drugs &
fertilizer
Sewa
Penamba-
Lahan,
Transporhan Pajak &
tasi Barang
lainnya
Transpor- Modal
Hire of
tation Capital
land, taxes
formation
& others
Upah
Wages
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
155,90 141,32 121,65 124,41 126,65 137,22 134,83
155,90 141,21 121,65 124,41 128,81 137,22 135,08
157,66 140,69 121,65 123,72 129,92 137,22 135,05
157,66 140,69 121,65 123,72 129,92 137,22 135,05
157,66 141,23 121,65 123,72 130,42 137,22 135,26
157,66 141,23 121,65 123,96 130,42 137,22 135,29
157,66 141,23 121,65 124,16 130,48 137,22 135,32
157,66 141,23 121,65 124,07 130,96 137,22 135,38
157,66 141,60 121,65 124,03 131,70 137,22 135,57
157,66 142,74 121,65 125,32 131,73 137,22 136,04
157,66 142,74 121,65 125,33 132,27 137,22 136,12
157,66 143,22 121,65 125,75 132,27 137,22 136,30
Rata-rata
Average 2010
157,36 141,59 121,65 124,38 130,46 137,22 135,44
Rata-rata
Average 2009
155,90 142,11 121,65 121,65 122,11 136,69 133,89
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.37
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS
HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB), DAN NILAI TUKAR
PETANI (NTP) SUBSEKTOR PERKEBUNAN RAKYAT, 2009 -
2010
Index of prices received by farmers (IT), index of prices
paid by farmers (IB), and farmers' terms of trade (NTP)
subsector smallholder plantation estate crops, 2008 -
2009
Bulan/Month
2009 2010
IT IB NTP IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 109,49 121,48 90,13 135,64 123,54 109,79
Februari/February 116,07 121,48 95,54 139,39 124,08 112,34
Maret/March 114,42 121,68 94,04 140,47 123,62 113,63
April/April 119,60 121,13 98,74 145,90 124,13 117,54
Mei/May 120,93 120,74 100,16 145,38 124,14 117,11
Juni/June 122,36 120,25 101,76 142,79 124,75 114,46
Juli/July 121,22 120,45 100,64 141,59 125,61 112,72
Agustus/August 124,68 121,54 102,59 140,96 126,60 111,34
September/September 130,14 123,09 105,73 140,95 126,37 111,54
Oktober/October 131,35 123,14 106,67 143,60 126,33 113,68
November/November 133,03 123,29 107,90 144,44 127,44 113,34
Desember/December 133,67 123,02 108,66 144,81 128,87 112,36
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
123,08 121,77 101,05 142,16 125,46 113,32
Aceh Dalam Angka 2011 439

Finance and Prices
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT)
Tabel
Table
: IX.38
SUBSEKTOR PETERNAKAN, 2010
Index of prices received by farmers (IT) subsector animal
husbandry, 2010
440
Bulan
Month
Ternak
Besar
Large
livestock
Ternak
Kecil
Small
livestock
Unggas
Poultry
Hasil
Ternak
The other
products
of
livestock
Subsektor
Peternakan
Subsector
animal
husbandry
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Januari/January 111,92 145,26 129,13 122,32 118,53
Februari/February 111,30 145,26 132,21 126,82 118,95
Maret/March 111,26 146,30 133,37 127,97 119,30
April/April 111,17 148,22 133,43 128,38 119,45
Mei/May 110,97 148,22 131,79 126,97 118,96
Juni/June 110,43 147,25 131,03 128,18 118,49
Juli/July 111,71 147,73 132,26 128,18 119,58
Agustus/August 113,61 147,88 133,93 129,62 121,24
September/September 113,83 148,31 135,27 131,00 121,75
Oktober/October 114,67 149,16 134,52 133,38 122,47
November/November 115,55 149,34 136,56 133,38 123,39
Desember/December 113,63 151,00 136,12 133,18 122,18
Rata-rata
Averages
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
112,50 147,83 133,30 129,12 120,36
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.39
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) SUBSEKTOR
PETERNAKAN, 2010
Index of prices paid by farmers (IB) subsector animal
husbandry, 2010
Bulan
Month
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Bahan
Makanan
Food
Makanan
Jadi
Prepared
food
Kelompok Konsumsi Rumahtangga
Group of household consumption
Perumahan
Housing
SanKesehadangtan Clothes Health
Pendidikan
Rekreasi
&
Olahraga
Education
recreation
& sport
Transportasi
&
Komunikasi
Transpor-
tation &
communication
Aceh Dalam Angka 2011 441
Kelompok
Konsumsi
Rumahtangga
Group of
household
consumption
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
125,31 121,98 112,87 116,51 108,07 106,66 105,48 119,60
125,92 122,47 112,83 116,86 107,69 107,54 105,85 120,04
124,56 123,13 112,73 116,90 107,28 107,56 106,24 119,55
125,63 123,29 112,97 116,77 107,53 108,06 106,26 120,11
125,69 122,95 113,00 116,85 107,99 108,23 106,26 120,11
127,21 122,98 113,14 117,07 108,09 108,23 106,45 120,84
130,01 123,20 113,09 116,92 107,72 108,56 106,47 122,08
132,18 123,83 113,33 118,77 108,42 108,78 106,73 123,43
131,25 124,33 113,82 119,69 108,37 109,00 107,17 123,31
130,01 124,94 114,63 120,54 109,20 109,04 107,18 123,12
132,23 125,30 114,94 121,18 109,45 109,26 107,92 124,31
135,01 126,57 115,49 121,53 109,90 109,30 108,49 125,92
128,75 123,75 113,57 118,30 108,31 108,35 106,71 121,87
122,78 117,31 113,49 115,10 106,70
106,26 105,94 117,51

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/ Continued table IX.39
442
Bulan
Month
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Bibit
Seed
Obatobatan
&
pupuk
Drugs &
fertilizer
Kelompok Biaya Produksi dan
Penambahan Barang Modal
Group of production costs and
the addition of capital goods
Sewa
Lahan,
Pajak &
lainnya
Hire of
land,
taxes &
others
TransporPenambahantasi
Barang
Transpor- Modal
tation Capital
formation
Upah
Wages
Kelompok
Biaya
Produksi
dan
Penambahan
Barang
Modal
Group of
production
costs and
the addition
of capital
goods
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
145,94 126,75 101,36 104,72 111,93 115,97 117,91
145,94 126,75 101,36 104,83 112,98 115,97 118,16
145,94 128,13 101,36 104,38 112,37 115,97 118,44
145,94 129,75 101,36 104,15 112,76 115,97 119,05
145,94 132,17 101,36 104,21 112,76 115,97 119,87
145,94 131,59 101,36 104,27 112,81 115,97 119,69
145,94 131,59 101,36 104,39 112,85 115,97 119,71
145,94 131,59 101,36 104,64 113,76 115,97 119,93
146,79 132,30 101,36 104,72 113,60 115,97 120,20
146,51 132,46 101,36 105,26 113,62 115,97 120,29
146,51 132,46 101,36 105,26 113,58 115,97 120,28
146,51 132,30 101,36 105,26 113,68 115,97 120,25
Rata-rata
Average 2010
146,16 130,65 101,36 104,68 113,06 115,97 119,48
Rata-rata
Average 2009
145,94 127,37 101,36 102,89 110,72 115,97 117,68
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Tabel
: IX.40
Keuangan dan Harga-harga
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS
HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB), DAN NILAI TUKAR
PETANI (NTP) SUBSEKTOR PETERNAKAN, 2009 – 2010
Table Index of prices received by farmers (IT), index of prices paid
by farmers (IB), and farmers' terms of trade (NTP) subsector
animal husbandry, 2009 – 2010
Bulan
Month
2009 2010
IT IB NTP IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 112,89 117,14 96,37 118,53 118,89 99,69
Februari/February 112,89 117,18 96,34 118,95 119,24 99,76
Maret/March 113,68 117,48 96,76 119,30 119,09 100,18
April/April 113,96 117,24 97,20 119,45 119,66 99,83
Mei/May 114,02 116,85 97,58 118,96 120,01 99,12
Juni/June 114,40 116,65 98,07 118,49 120,35 98,45
Juli/July 115,23 116,73 98,71 119,58 121,08 98,76
Agustus/August 117,34 117,49 99,88 121,24 121,96 99,41
September/September 119,01 118,50 100,43 121,75 122,00 99,79
Oktober/October 118,80 118,60 100,17 122,47 121,93 100,44
November/November 119,75 118,61 100,95 123,39 122,62 100,63
Desember/December 118,68 118,50 100,15 122,18 123,54 98,90
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
115,89 117,58 98,55 120,36 120,86 99,58
Aceh Dalam Angka 2011 443

Finance and Prices
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT)
Tabel
Table
: IX.41
SUBSEKTOR PERIKANAN, 2009 - 2010
Index of prices received by farmers (IT) subsector
fishermen, 2009 - 2010
444
Bulan
Month
Penang-
Budidaya
kapan
Cultivation
Capture
2009 2010
Subsektor
Perikanan
Fishermen
subsector
Penang-
kapan
Capture
Budidaya
Cultivation
Subsektor
Perikanan
Fishermen
subsector
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 112,84 114,54 113,53 116,63 123,59 119,45
Februari/February 111,25 114,18 112,44 117,70 123,98 120,25
Maret/March 113,90 116,72 115,05 117,90 122,93 119,94
April/April 112,01 116,31 113,75 117,86 123,78 120,26
Mei/May 114,18 115,14 114,57 115,81 123,36 118,87
Juni/June 115,41 117,05 116,08 116,75 124,75 120,00
Juli/July 114,15 116,90 115,26 117,33 125,03 120,45
Agustus/August 114,69 122,70 117,94 119,54 126,34 122,30
September/September 117,45 124,01 120,11 123,02 128,11 125,08
Oktober/October 114,17 122,60 117,59 122,78 129,65 125,57
November/November 114,99 122,49 118,04 122,31 128,62 124,87
Desember/December 114,47 122,87 117,88 123,22 128,55 125,39
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
114,13 118,79 116,02 119,24 125,73 121,87
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.42
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) SUBSEKTOR
PERIKANAN, 2010
Index of prices paid by farmers (IB) subsector fishermen,
2010
Bulan
Month
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Bahan
Makanan
Food
Makanan
Jadi
Prepared
food
Kelompok Konsumsi Rumahtangga
Group of household consumption Kelompok
Perumahan
Housing
Sandang
Clothes
Kesehatan
Health
Pendidikan
Rekreasi
&
Olahraga
Education
recreation
& sport
Transportasi
&
Komunikasi
Transpor-
tation &
communica
tion
Konsumsi
Rumahtangga
Group of
household
consumption
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
135,68 121,02 113,32 118,02 107,79 108,09 104,46 125,70
135,85 121,73 113,09 118,37 107,63 109,31 104,80 126,00
133,58 122,46 113,08 118,25 107,35 109,34 105,05 124,98
133,45 122,65 113,31 118,12 107,75 109,82 105,08 125,01
132,70 122,20 112,80 118,21 108,35 110,07 105,08 124,52
134,67 121,97 113,13 118,43 108,45 110,07 105,24 125,54
136,37 122,33 113,08 118,23 108,55 110,40 105,26 126,48
138,58 123,00 114,12 120,14 109,55 110,70 105,44 128,01
137,52 123,31 114,85 120,98 109,50 111,00 106,03 127,70
136,02 124,23 116,23 122,29 110,20 111,05 106,04 127,36
138,16 124,67 116,66 123,04 110,56 111,18 107,04 128,69
141,53 126,03 117,08 123,40 110,84 111,23 107,84 130,80
136,18 122,97 114,23 119,79 108,88 110,19 105,61 126,73
131,75 116,13 113,52 116,69 106,63 107,67 104,98 122,63
Aceh Dalam Angka 2011 445

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/ Continued table IX.42
446
Bulan
Month
Bibit
Seed
Obatobatan
&
pupuk
Drugs &
fertilizer
Kelompok Biaya Produksi dan
Penambahan Barang Modal
Group of production costs and
the addition of capital goods
Sewa
Lahan,
Pajak &
lainnya
Hire of
land,
taxes &
others
Transportasi
Transpor-
tation
Penambahan
Barang
Modal
Capital
formation
Upah
Wages
Kelompok
Biaya
Produksi dan
Penambahan
Barang
Modal
Group of
production
costs and
the addition
of capital
goods
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
102,54 108,27 109,59 100,64 98,73 126,68 108,59
102,54 108,31 109,59 100,45 98,72 126,68 108,55
102,54 107,95 110,24 100,54 99,21 127,33 108,85
102,54 107,95 110,56 100,54 98,98 127,33 108,86
102,54 107,95 110,60 100,54 98,98 127,85 108,98
102,54 107,95 110,60 100,54 98,98 127,85 108,98
102,54 108,14 110,60 100,56 98,98 127,85 109,01
102,54 108,30 110,69 100,58 98,98 127,85 109,05
102,54 108,30 110,81 100,58 98,98 127,85 109,07
102,54 108,10 110,81 100,64 98,99 128,80 109,27
101,73 108,10 110,99 100,64 99,68 128,80 109,40
101,73 108,20 110,94 101,10 99,67 128,96 109,55
102,40 108,13 110,50 100,61 99,07 127,82 109,01
101,41 108,39 109,24 101,73 99,00 124,57 108,35
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Tabel
: IX.43
Keuangan dan Harga-harga
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS
HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB), DAN NILAI TUKAR
PETANI (NTP) SUBSEKTOR PERIKANAN, 2009 - 2010
Table Index of prices received by farmers (IT), index of prices
paid by farmers (IB), and farmers' terms of trade (NTP)
subsector fishermen, 2009- 2010
Bulan
Month
2009 2010
IT IB NTP IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 113,53 116,83 97,17 119,45 119,21 100,20
Februari/February 112,44 116,70 96,35 120,25 119,38 100,72
Maret/March 115,05 116,88 98,43 119,94 118,87 100,90
April/April 113,75 116,07 98,00 120,26 118,89 101,16
Mei/May 114,57 116,29 98,52 118,87 118,63 100,21
Juni/June 116,08 116,09 99,99 120,00 119,26 100,62
Juli/July 115,26 116,40 99,03 120,45 119,86 100,50
Agustus/August 117,94 117,18 100,65 122,30 120,83 101,22
September/September 120,11 118,57 101,30 125,08 120,64 103,69
Oktober/October 117,59 118,16 99,52 125,57 120,50 104,20
November/November 118,04 118,79 99,37 124,87 121,38 102,88
Desember/December 117,88 118,63 99,37 125,39 122,74 102,15
Rata-rata
116,02 117,21 98,98 121,87 120,02 101,54
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh Dalam Angka 2011 447

Finance and Prices
448
Tabel : IX.44
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT) GABUNGAN,
2010
Table Index of prices received by farmers (IT) aggegrate, 2010
Bulan
Month
Subsektor
Subsectors
Perkebunan
Tanaman
Rakyat Peternakan
Pangan Holtikultura
Small holder Animal
Food Horticulture
plantation husbandry
crops
estate crops
Perikanan
Fisherman
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
Gabungan
Aggregate
126,25 120,44 135,64 118,53 119,45 123,13
128,95 121,79 139,39 118,95 120,25 124,77
129,85 123,14 140,47 119,30 119,94 125,44
127,92 124,62 145,90 119,45 120,26 126,06
128,54 122,54 145,38 118,96 118,87 125,39
128,54 123,89 142,79 118,49 120,00 125,34
131,46 131,77 141,59 119,58 120,45 127,79
132,99 131,92 140,96 121,24 122,30 128,85
134,40 129,87 140,95 121,75 125,08 129,36
137,32 129,74 143,60 122,47 125,57 130,66
137,61 131,65 144,44 123,39 124,87 131,37
140,62 132,24 144,81 122,18 125,39 131,98
132,04 126,97 142,16 120,36 121,87 127,51
120,89 117,81 123,08 115,89 116,02 118,42
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel : IX.45
INDEKS HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB) GABUNGAN,
2010
Table Index of prices paid by farmers (IB) aggreate, 2010
Bulan
Month
Kelompok Konsumsi Rumahtangga
Group of household consumption Kelompok
Aceh Dalam Angka 2011 449
Konsumsi
Rumahtangga
Group of
household
consumption
PendiTranspordikantasi &
Bahan
Makanan
Food
Makanan
Peruma-
Jadi
han
Prepared
housing
food
Rekreasi KomuniKeseha-
Sandang
& kasitan
clothes
Olahraga Transporhealth
Educationr tation &
ecreation communi
& Sport cation
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Januari
January
Februari
February
Maret
March
April
April
Mei
May
Juni
June
Juli
July
Agustus
August
September
September
Oktober
October
November
November
Desember
December
Rata-rata
Average 2010
Rata-rata
Average 2009
127,44 123,00 114,06 116,80 108,61 106,69 105,82 121,23
128,16 123,55 113,94 117,13 108,23 107,59 106,13 121,75
126,58 124,25 113,83 117,13 107,83 107,60 106,42 121,09
127,74 124,41 114,06 117,01 108,12 108,13 106,45 121,74
127,62 123,98 113,96 117,09 108,70 108,31 106,45 121,63
129,16 124,03 114,20 117,27 108,80 108,31 106,57 122,43
131,68 124,24 114,15 117,08 108,69 108,57 106,59 123,67
133,81 124,88 114,82 119,02 109,53 108,77 106,79 125,09
132,86 125,27 115,62 119,91 109,48 108,99 107,39 124,91
131,70 126,00 116,43 120,86 110,29 109,03 107,40 124,68
134,08 126,38 116,79 121,54 110,61 109,17 108,38 126,06
137,15 127,65 117,24 121,85 110,96 109,22 109,14 127,89
130,67 124,80 114,93 118,56 109,15 108,36 106,96 123,51
124,84 118,00 114,44 115,42 107,33 106,28 106,33 119,00

Finance and Prices
Lanjutan Tabel/ Continued table IX.45
450
Bulan
Month
Bibit
Seed
Kelompok Biaya Produksi dan
Penambahan Barang Modal
Group of production cost and addition of capital goods
Obatobatan
&
pupuk
Drugs &
fertilizer
Sewa
Lahan,
Pajak &
lainnya
Hire of
land,
taxes &
others
Transportasi
Transpor-
tation
Penambahan
Barang
Modal
Capital
formation
Upah
Wages
Kelompok
Biaya
Produksi dan
Penamba-han
Barang Modal
Group of
production
cost and
addition of
capital goods
(1) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
Januari
January
125,90 128,33 113,52 115,08 116,62 119,19 119,96
Februari
February
125,83 128,86 113,52 115,10 117,51 119,26 120,24
Maret
March
126,22 128,72 113,65 114,68 117,63 119,99 120,46
April
April
126,83 129,32 113,70 114,60 117,58 120,31 120,80
Mei
May
126,84 130,44 113,77 114,62 117,64 120,73 121,34
Juni
June
126,86 130,29 113,77 114,70 117,84 120,73 121,32
Juli
July
127,00 130,46 113,77 114,77 118,13 120,73 121,41
Agustus
August
126,94 131,09 113,78 114,83 118,58 120,86 121,70
September
September
127,20 131,43 113,80 114,85 118,39 121,21 121,93
Oktober
October
127,65 131,76 114,03 115,21 118,50 121,45 122,20
November
November
127,45 131,59 114,06 115,24 118,70 121,54 122,23
Desember
December
127,59 131,62 114,05 115,37 118,79 121,71 122,34
Rata-rata
126,86 130,33 113,78 114,92 117,99
Average 2010
120,64 121,33
Rata-rata
126,04 128,88 113,54 114,04 115,14
Average 2009
118,08 119,41
Sumber : Badan Pusat Statistik Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
Aceh In Figures 2011

Keuangan dan Harga-harga
Tabel
Table
: IX.46
INDEKS HARGA YANG DITERIMA PETANI (IT), INDEKS
HARGA YANG DIBAYAR PETANI (IB), DAN NILAI TUKAR
PETANI (NTP) GABUNGAN, 2009 - 2010
Index of prices received by farmers (IT), index of prices
paid by farmers (IB), and farmers terms of trade (NTP)
aggregate, 2009 - 2010
Bulan
Month
2009 2010
IT IB NTP IT IB NTP
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Januari/January 115,19 118,44 97,26 123,13 120,41
Februari/February 117,04 118,43 98,82 124,77 120,86
Maret/March 116,56 118,73 98,17 125,44 120,46
April/April 116,38 118,11 98,54 126,06 121,05
Mei/May 116,19 117,71 98,71 125,39 121,13
Juni/June 116,92 117,29 99,68 125,34 121,69
Juli/July 117,04 117,46 99,64 127,79 122,60
Agustus/August 119,13 118,54 100,50 128,85 123,68
September/September 121,18 119,89 101,07 129,36 123,62
Oktober/October 121,07 119,88 100,98 130,66 123,52
November/November 122,22 120,06 101,81 131,37 124,52
Desember/December 122,12 119,87 101,88 131,98 125,86
Rata-rata
Average
Sumber : Badan Pusat Statistik Provinsi Aceh
Source : BPS-Statistics of Aceh Province
118,42 118,70 99,76 127,51 122,45
102,26
103,24
104,14
104,14
103,51
103,00
104,23
104,18
104,64
105,78
105,50
104,86
104,12
Aceh Dalam Angka 2011 451

Finance and Prices
452
Halaman Ini Sengaja Dikosongkan
This Page Intentionally Left Blank
Aceh In Figures 2011