04.08.2013 Views

(rogorc adamianis) uflebebi samoqalaqo daumorCilebloba da ...

(rogorc adamianis) uflebebi samoqalaqo daumorCilebloba da ...

(rogorc adamianis) uflebebi samoqalaqo daumorCilebloba da ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

omani<strong>da</strong>n, romelic ar aris<br />

biografiuli, Tumca asizelis<br />

cxovrebiseul gamocdilebas efuZneba<br />

(`sakuTar cxovrebaze sqolastikuri<br />

muSaobisaTvis~). aq moTxrobili<br />

SesaZloa, fantastika<strong>da</strong>c ki mogeCvenoT,<br />

magram es SemTxvevebi sruliad<br />

Seesabameba wmin<strong>da</strong>nis realur cxovrebasa<br />

<strong>da</strong> miseul meTodebs _ is marTlac<br />

unikaluri iyo. RvTis es patara<br />

`masxara~ gax<strong>da</strong> mizezi imisa, rom<br />

realur cxovrebiseul siameTa Ziebis<br />

procesSi, araerTma `mcodne~ <strong>da</strong><br />

`mdi<strong>da</strong>rma~ a<strong>da</strong>mianma, uari Tqva<br />

yvelaferze, rac gaaCn<strong>da</strong>.<br />

nawyveti `berZeni zorba~-s<br />

avtoris, nikolas kazanZakisis<br />

Sesavli<strong>da</strong>n<br />

adrec <strong>da</strong>miweria, rom am wmin<strong>da</strong>nis<br />

uxilav arsebobas yvelgan<br />

vgrZnobdi. radganac CemTvis<br />

wmin<strong>da</strong> franciski nimuSia<br />

<strong>a<strong>da</strong>mianis</strong>a, romelsac aqvs<br />

pasuxismgeblobis grZnoba;<br />

<strong>a<strong>da</strong>mianis</strong>a, romelmac SesZlo,<br />

moexa<strong>da</strong> Cveni upirvelesi vali,<br />

romelic gacilebiT aRmatebulia,<br />

vidre zneoba, WeSmariteba Tu<br />

mSveniereba: esaa valdebuleba,<br />

RvTis mier boZebuli xorcieli<br />

sxeuli gar<strong>da</strong>vqmnaT sulier<br />

sxeulad.<br />

`axali sigiJis~ qa<strong>da</strong>geba<br />

francisks mosasxami aekeca,<br />

moednis napiras xto<strong>da</strong> <strong>da</strong> cekvav<strong>da</strong>.<br />

`modiT, modiT yvelani,~_<br />

gahyviro<strong>da</strong> is, _ `modiT, Zmano,<br />

moismineT axali sigiJe!~<br />

ukan adevnebuli bavSvebi siciliT<br />

uSendnen mas qvebs... mSvidi <strong>da</strong><br />

momRimari dro<strong>da</strong>dro ukan<br />

brundebo<strong>da</strong>, bavSvebisken xels<br />

iwvdi<strong>da</strong> <strong>da</strong> gahyviro<strong>da</strong>: `vinc erT<br />

qvas mesvris, RmerTma <strong>da</strong>locos<br />

is mu<strong>da</strong>m gvaxsenebs, rom<br />

vinc araZaladobriv<br />

qmedebebze amyarebs<br />

imeds, mosiyvarule<br />

RmerTisadmi rwmeniT<br />

un<strong>da</strong> ganimsWvalos.<br />

`<br />

erTxel mainc; vinc or qvas<br />

mesvris, RmerTma orjer <strong>da</strong>locos;<br />

vinc sams mesvris, RmerTma samjer<br />

<strong>da</strong>locos,~ – amis Tqmaze misken<br />

qvebis mTeli jeri midio<strong>da</strong>.<br />

Subli<strong>da</strong>n <strong>da</strong> nikapi<strong>da</strong>n ukve sisxli<br />

gadmodio<strong>da</strong>... sisxlSi gasvrili<br />

aRfrTovanebuli xtunav<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />

cekvav<strong>da</strong>. `ismineT, Zmano~, _<br />

mRero<strong>da</strong> is, _ `ismineT axali<br />

sigiJe!~...<br />

`gviTxari, gviTxari, gviTxari!~ _<br />

ismo<strong>da</strong> yoveli mxri<strong>da</strong>n xalxis<br />

xarxari.<br />

franciski taZris kibeebze adio<strong>da</strong>,<br />

<strong>da</strong>mcinavi brbos winaSe<br />

xelebgaSlili gahyviro<strong>da</strong>:<br />

siyvaruli!<br />

siyvaruli!<br />

~<br />

siyvaruli!<br />

Semdeg is moednis erTi bolo<strong>da</strong>n<br />

meorisken garbo<strong>da</strong>, xtunav<strong>da</strong>,<br />

cekvav<strong>da</strong> <strong>da</strong> gahyviro<strong>da</strong>... `mSvidoba<br />

Tqven<strong>da</strong>!~ _ eubnebo<strong>da</strong> saTiTaod<br />

masTan misul a<strong>da</strong>mianebs. rodesac<br />

bevri a<strong>da</strong>miani Sejgufdebo<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />

skveric gaivsebo<strong>da</strong>, is xelebs<br />

aRapyrob<strong>da</strong> <strong>da</strong> gahyviro<strong>da</strong> _<br />

`mSvidoba~, `mSvidoba Tqvens<br />

gulebSi, Tqvens saxlebSi, mSvidoba<br />

Tqvens mtrebs. mSvidoba qveyanasa<br />

ze<strong>da</strong>! samoTxe sul axlosaa!~<br />

19/0 /0 /07/2003 /0 2003<br />

Tavisufleba<br />

Tavisufleba<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!