CMuvijkarkat;eTassadamh'Uesn - D.dccam.org

elx54 Exmifuna qñaM2004 EsVgrkkarBit-evTikaBiPakSasaFarN³
ksagFmµaFibetyüenAkñúgRbeTsGIur:ak;.
kardak;eTasedayKµantulakarminEmnCayutiþFm’eT
vaRKan;EtCakarsgswkb:ueNÑaH. kardak;Bn§naKarb¤Rbhar
CIvit sadam h‘Uesn edayminmankarkat;eTasRbkbeday
yutiþFm’ KWCakarbdiesFyutiþFm’cMeBaHCnrgeRKaHnigcMeBaH
sadam xøÜnÉg.
]RkidækmµénrdæaPi)al)ahSrbs; sadam h‘ Uesn
tulakarkat;eTas sadam RtÚvEtekþabeTAelIral;
]RkidækmµEdl)anekIteLIgenAkñúgry³eBl35qñaMénkardwk
naMrbs; sadam. ]RkidækmµTaMgenHrYmbBa©ÚlTaMgGIVEdl)an
ekIteLIgenAkñúgs®gÁamGIur:ak;-GIur:g; RBmTaMgkarXøanBannig
karekþabkþab;rbs;GIur:ak;eTAelIRbeTsKuyEv:t Edlman
TRmg;Ca]Rkidækmµs®gÁamnig]RkidækmµRbqaMgmnusSCati.
RbeTsGIur:g;nigKuyEv:tmansiTi§kñúgkarTamTar[naMyk
sadameLIgtulakar b:uEnþEpñksMxan;énkarecaTRbkan;
sadam KWGMeBIeXareXArbs; sadam enAelITwkdIGIur:ak;nig
eTAelIRbCaCnGIur:ak;.
rdæaPi)alRbeTsGIur:ak;EdldwknaMeday sadam RtÚv
TTYlxusRtÚvcMeBaHkarsøab;)at;bg;CIvitRbCaCnGIur:ak;RbmaN
1PaK4lannak;. enAkñúgcMeNamsaksBEdl)anCIk
kkayecjBIreNþAsBrYmenAkñúgRbeTsGIur:ak;mkRtwmExFñÚ
qñaM2003 mansMNl;sBCatiBn§ eXIt cMnYnEsnnak;Edl
)ansøab;edaykar)aj;RbharnwgkaMePIøgynþnigbMBul
eday]s½µnKImIenAGMLúgqñaM1988kñúgyuT§nakarGan;hVal;.
CatiBn§eXItTaMgenaHRtÚv)ansmøab;eRkayBI)anbgMçxøÜneKc
ecjBIpÞHedaysarmankarvayRbharedayGavuFKImI.
kñúgreNþAsBrYmenaH manCatiBn§sIuetnigeXItEdlRtÚv)an
smøab;enAkñúgkarbHe)arqñaM1991 eRkays®gÁamQUg
smuRTEBrS manCatiBn§sIuetmYycMnYneTotEdl)ansmøab;
enAGMLúgTsvtSr_qñaM1980 eRkamkarecaTRbkan;fa )an
KaMRTRbeTsGIur:g; manCatiBn§Gar:ab;enAtMbn;licTwk)an
søab;enAeBlEdlrdæaPi)alGIur:ak;deNIþmykTwkdIlicTwk
46
nigbMpiøcbMpøajecalvb,Fm’Edl)anrkSaTukmkGs;ry³
eBlCaeRcInstvtSr_ nigmansaksBRbCaCnGIur:ak;epSg
eTotEdl)ansøab;edaysarRbqaMgb¤RtÚveKecaTRbkan;fa
RbqaMgnwgrdæaPi)al sadam h‘Uesn.
RbePTepSg²éntulakarnigtulakarmun²
mantulakarbIRbePTEdlGacRtÚv)anbegIáteLIg
edIm,Ikat;eTasGtItemdwknaMénrdæaPi)alkñúgRbeTsGIur:ak;.
1¦tuulakarCaticUlrYmedayRBHraCGaCJanigecARkm
CnCatiGI ur:ak;
RbsinebIGaCJaFrCatiGacerobcMkarkat;eTasEdl
manRbsiT§PaB)anedayxøÜnÉgKWCakrNId¾RbesIrbMput.
karkat;eTaskñúgRsukGnuBaØat[CnrgeRKaHnigRKÜsarGac
cUlrYm)anedaygay.
CaTUeTA karkat;eTasRBhµTNÐenAkñúgRbeTsGIur:ak;
eRcInEt)aneFIVeLIgedaysegçb manry³eBlEtb:unµan
em:agb¤y:agyUrEtb:unµanéfb:ueNÑaH. CYnkal buKÁlEdlRtÚv
ecaTRbkan;fa)anRbRBwtþbT]RkidæRtÚv)anykeTAdak;Bn§
naKaredaymin)aneLIgtulakar.
Gñkc,ab;CnCatiGIur:ak; dUcCaecARkm RBHraCGaCJa
emFavI nigbuKÁlepSgeTotenAkñúgRbB½n§tulakar minman
bTBiesaFn_kñúgdMeNIrkarkIþEdlmanlkçN³sµúKsµajdUc
krNI sadam h‘Uesn nigCnepSgeTotEdlRtÚvecaTRbkan;
BIbTrMelaPsiTi§mnusSFn;FreT.
2¦tulakarGnþrCatibegIáteLIgedayRkúmRbwkSa
sniþsuxGgÁkarshRbCaCati
eRkayBImanGMeBIRbl½yBUCsasn_enAb‘Uesñó nigrV:an;da
RkúmRbwkSasniþsuxGgÁkarshRbCaCati)anGnum½tesckIþ
seRmcedIm,IbegIát «tulakarRBhµTNÐGnþrCatisRmab;
GtItRbeTsyUehÁasøavI » nig «tulakarRBhµTNÐGnþrCati
sRmab;RbeTsrV:an;da ». tulakarTaMgBIrenHRtÚv)ancUlrYm
mYyEpñkFMedayecARkmRBHraCGaCJanigbuKÁlikGnþrCati.
edaymUlehtuneya)aynigsniþsux tulakarTaMgBIrRtÚv
mCÄmNÐlÉksarkm