Sidang Pengarang - Kampus Kesihatan - USM
Sidang Pengarang - Kampus Kesihatan - USM
Sidang Pengarang - Kampus Kesihatan - USM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARTIKEL<br />
Adakah anda tahu apa itu Z39.50?<br />
Oleh : Che Hasnah Abd Ghani<br />
Z39.50 merupakan protokol yang bersifat<br />
interaktif, menggunakan client-server yang<br />
memungkinkan untuk mencari dan<br />
mendapatkan informasi ke server data<br />
Protokol Z39.50 digunapakai oleh kebanyakan<br />
Perpustakaan di seluruh dunia sebagai<br />
metadata standard untuk mencari dan<br />
mendapatkan rekod bibliografis daripada<br />
Perpustakaan lain berbentuk MARC (Machine-<br />
Readable Cataloging).<br />
Cara menggunakannya<br />
Rekod ini bertujuan untuk kegunaan semula<br />
dan dapat membantu mempercepatkan proses<br />
teknikal bahan-bahan Perpustakaan dan juga<br />
boleh digunakan untuk Pinjaman Antara<br />
Perpustakaan. Kebanyakan Perpustakaan<br />
memasukkan rekod terus ke dalam Sistem<br />
Bersepadu Perpustakaan masing-masing untuk<br />
mempercepatkan proses pencarian.<br />
Protokol Z39.50 (server) dan Z39.50 (client)<br />
membenarkan pengguna mengakses kepada<br />
pangkalan data di seluruh dunia terutamanya<br />
pangkalan data bibliografik. Sekiranya pihak<br />
perpustakaan ingin membenarkan pangkalan<br />
data bibliografis tempatan dapat diakses oleh<br />
pihak lain, mereka juga perlu menggunapakai<br />
protokol Z39.50. Keperluan untuk<br />
penggunaannya hanya ada talian internet.<br />
PENGGUNAAN Z39.50 DI PERPUSTAKAAN<br />
<strong>USM</strong><br />
Sistem ILMU PERDANA yang digunakan di<br />
Perpustakaan <strong>USM</strong> juga menyediakan<br />
perkhidmatan server dan client.<br />
(Sila lihat di laman sesawang Perpustakaan)<br />
Ikon Z39.50 Client (klik)<br />
Masukan pilihan : use attribute : (any, title,<br />
personal name, subject heading, issn, isbn)<br />
Contoh : Any (klik)<br />
Establishing connection , searching in progress<br />
Hasilnya:<br />
HongKong University of Science - Tiada<br />
National Library of Medicine - 2 hits<br />
OhioLink Library Catalog - 8 hits<br />
Protokol Z39.50 ini boleh menyokong<br />
sepenuhnya tugas-tugas memindahkan rekod<br />
dari pangkalan data luar ke dalam sistem ILMU.<br />
Ia membantu memendekkan proses pencarian,<br />
penyaringan, suntingan dan pemindahan rekod<br />
sebagai sumber akses dalam pangkalan data<br />
tempatan.<br />
Fungsi Databridge / PARAMIPS (menggunakan<br />
protocol Z39.50) boleh membantu<br />
memendekkan tugas penyalinan rekod katalog<br />
(copy cataloging) bergantung kepada pemilihan<br />
pangkalan data yang menjadi sumber<br />
pencarian. Rekod yang terhasil dari proses ini<br />
akan terus diindeks ke dalam sistem ILMU dan<br />
seterusnya diedit oleh staf yang melakukan kerja<br />
pengeditan rekod di Bahagian Proses Teknik.<br />
Masukkan search term (contoh :<br />
phlebotomy)<br />
Applied<br />
Pilihan:<br />
National Library of Medicine<br />
Z39.50<br />
Rekod yang dipaparkan, boleh di muat turun<br />
atau disalin<br />
Tandakan Server Z39.50 yang hendak dipilih<br />
Search (Klik)<br />
Proses PARAMIPs dan Databridge boleh juga<br />
digunakan untuk memindahkan rekod ke dalam<br />
sistem ILMU.<br />
Buletin@PHT | 5