31.12.2014 Views

7 P2195 NKEA-Business Centre - Kementerian Sumber Manusia

7 P2195 NKEA-Business Centre - Kementerian Sumber Manusia

7 P2195 NKEA-Business Centre - Kementerian Sumber Manusia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Penyata Guna Tenaga Kebangsaan 2011<br />

National Employment Return 2011<br />

Perkhidmatan Perniagaan<br />

<strong>Business</strong> Services<br />

SEKSYEN II: KEKURANGAN DALAM KEMAHIRAN GENERIK<br />

SECTION II: DEFICIENCIES IN GENERIC SKILL<br />

2. Adakah syarikat anda menghadapi KEKURANGAN dalam mana-mana kemahiran generik yang berikut (Sila rujuk<br />

nota di bawah). Pilih yang berkenaan.<br />

Does your company face DEFICIENCIES in any of the following generic skills (Please refer to the notes below). Tick all<br />

that apply.<br />

Kategori<br />

Pekerjaan<br />

Job Category<br />

1. Pengurus<br />

Managers<br />

2. Profesional<br />

Professionals<br />

3. Juruteknik &<br />

Profesional<br />

Bersekutu<br />

Technician<br />

& Associate<br />

Professionals<br />

4. Pekerja<br />

Sokongan<br />

Perkeranian<br />

Clerical<br />

Support<br />

Workers<br />

5. Pekerja<br />

Perkhidmatan<br />

& Jualan<br />

Service & Sales<br />

Workers<br />

Nota:<br />

Notes:<br />

Kemahiran<br />

IT<br />

IT skills<br />

Kemahiran<br />

analisis<br />

Analytical<br />

skills<br />

Kemahiran<br />

berkomunikasi<br />

Communication<br />

skills<br />

Kemahiran<br />

berbahasa<br />

(Inggeris/<br />

Malaysia)<br />

Language skills<br />

(English/ Malay)<br />

Kemahiran Generik<br />

Generic Skill<br />

Penyelesaian<br />

masalah<br />

Problem<br />

solving<br />

Kecelikan<br />

angkaan<br />

Numeracy<br />

skills<br />

Kecelikan<br />

Literacy<br />

skills<br />

Kerjasama<br />

dalam<br />

kumpulan<br />

Team<br />

working<br />

Kemahiran<br />

teknikal<br />

Technical<br />

skills<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Kemahiran IT<br />

IT skills<br />

Kemahiran analisis<br />

Analytical skills<br />

Kemahiran berkomunikasi<br />

Communication skills<br />

Kemahiran berbahasa<br />

(Inggeris/Malaysia)<br />

Language skills (English/ Malay)<br />

Penyelesaian masalah<br />

Problem solving<br />

Kecelikan angkaan<br />

Numeracy skills<br />

Kecelikan<br />

Literacy skills<br />

Kerjasama dalam kumpulan<br />

Team working<br />

Kemahiran teknikal<br />

Technical skills<br />

= Keupayaan bekerja dengan peralatan dan perisian komputer.<br />

Ability to work with computer hardware and software.<br />

= Berkebolehan menggunakan pemikiran analitikal dan logik untuk mengumpul dan menganalisa maklumat,<br />

mereka bentuk dan menguji penyelesaian kepada sesuatu masalah serta merangkakan rancangan.<br />

Ability to apply analytical and logical thinking to gathering and analyzing information, designing and testing solutions to<br />

problems, and formulating plans.<br />

= Berkomunikasi dan bergerak balas kepada rakan dan klien.<br />

Communicate with and respond to staff and client.<br />

= Keupayaan berkomunikasi secara berkesan dalam keadaan yang perlu bertutur dalam Bahasa Inggeris dan<br />

Bahasa Malaysia.<br />

Ability to communicate effectively in environments where there are those who speak English and Malay.<br />

= Mengesan, mengenalpasti, menganalisis dan menyelesaikan masalah.<br />

Detecting, diagnosing, analysing and resolving problems.<br />

= Keupayaan bekerja dengan angka dan memahami konsep-konsep matematik.<br />

Ability to work with numbers and understand mathematical concepts is a skill area.<br />

= Kebolehan dalam membaca dan menulis borang, notis, memo, tanda-tanda, surat , dokumen-dokumen<br />

yang ringkas dan yang panjang.<br />

Both reading and writing forms, notices, memos, signs, letters, short and long documents<br />

= Bekerja dengan orang lain dan dalam satu pasukan<br />

Working with others and in team.<br />

= Pengetahuan tentang penggunaan alat-alat, kelengkapan atau jentera dan mengetahui tentang produk<br />

dan perkhidmatan.<br />

Knowledge about the uses of tools, equipment or machinery and knowing about products and services<br />

3 Page

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!