28 berria <strong>2013</strong>ko abenduaren 11, asteazkenaAgenda ›KomunikazioaDFrogatzeko aukeraEkografiakAritz Galarragaara zer galdu nuen larunbateanDurangoraH joateagatik —eta ez dakitDurangora joatearen erruz,edo joateari esker—: hasteko,Miss France. Honezkero jakingoduzue: Flora Coquerel aukeratudute 2014ko Frantziako emazterik,zer, ederrena? «Je suis fière dereprésenter une France cosmopolite»,adierazi zuen 19 urteko franko-benindarrak,TF1 katean; konturatugabe, akaso, Frantzia horretazgain beste Frantzia askoere ordezkatu behar izango dituela.Nik ez nuen gogoko hautagairik,Akitaniako ordezkaria, CamilleGafa, ez baitzen euskal herritarra.Baina, hala ere, halakolehiaketak beti dira ikusgarriak,eta, azkenaldian, orobat jakingarriak,hautagaiei kultura orokorrekotest ezin interesgarriagoakegiten dizkietenetik. Gaur irakurriahal izan ditut galderak: zer alderdipolitikotakoa da FrantziakoErrepublikako presidentea? Zerren<strong>datu</strong>bost kontinenteak. Zerizen du William eta Kate printzeprintzesensemeak?Larunbatean galdu nuen bigarrengauza izan zen Téléthon. Eta,bai, 27. edizioa izan zen 30 ordukomaratoia, gaixotasun «arraro»deitzen diren horien kausarakodirua biltzeko Frantzia aldeko telebistapublikoak antolatu zuenfesta. Karitatearen festa, bestebehin, nire uste makalean, bestelakoinstituzio batzuek bultzatueta finantzatu beharko luketengai labain bat, azken batean, lanhori egitea ez dagokion telebistapublikoak eta jendarteak bukatzenbaitu, neurri batean bederen,bultzatzen eta finantzatzen.Neurri txikian bada ere, neurrihandi batean lasaitzen ditu fedeoneko jendearen kontzientziak.Krisiari buru eginez, 78.341.598euro bildu zituzten antolatzaileek.Eta oraindik ez dut egin kalkulua,zenbat asfalto kilometro liratekeen.Miss France ez ikusteagatikarantza zorrotzagoa da, maratoiarekinaski aurki izango baitutlarunbatekoa ateratzekoaukera: abenduaren 19an, hainzuzen, transplanteak gaitzatizango dituen EITBko elkartasunmaratoiarekin. Eta gero ibilikogara Entre todos saioa kritikatzen,baina ez dugu txintikaterako EITBren maratoiarenaurrean. Eduardo Galeanok esanomen zuen, baina nik Hodei Otegiriirakurri nion: «Karitateaumiliantea da, bertikalki gauzatzenbaita, eta goitik; elkartasunahorizontala da, eta elkarrekikoerrespetua inplikatzen du».Auskalo. Abenduaren 19an izangodugu hori frogatzeko aukeraona.Telesailen bilakaeran eragina du Twitterrek.‘Scandal’telesaila luzatu egingo dute sare sozialeaneginiko eskaerei esker. Saio bati buruzko txioek ikusle kuotarekin harremana dutela frogatu dute.Erabiltzaileen eraginaAinhitze RuizTwitter sare soziala telebistaribegira dago,telebista, Twitterribegira dagoen moduberdintsuan. Pantaila txikikoedukiei buruzko informaziougari eskaintzen du sare sozialak,eta eragin handia duela erakutsidu hainbat telesailen garapenean.Sare sozialetan botatzendituzte ikus-entzule askok telebistakoedukiei buruzko iruzkinak,eta telebista kateek aintzathartzen dituzte erabiltzaileen iritziak.AEBetako Scandal telesailarijarraipenik emateko asmorikez zuen ABC kateak. Sare sozialekoerabiltzaileen telesailarekikoatxikimenduak, baina, telesailaluzatzera eraman du katea. Homeland telesaileko hirugarren denboraldiko ataleko une bat. <strong>BERRIA</strong>Telebistako edukietan dueneraginaz jakitun, Twitterrek telebistakosaioei garrantzi handiagoaematen hasi da sare sozialekobilatzailean. Izan ere, teknologiaberriek telebista ikusteko moduaal<strong>datu</strong> dute: saioak ematen aridiren unean bertan horri buruzhitz egiteko eta iritzia plazaratzekoaukera ematen du.Erabiltzaileek euren intereseieta zaletasunei buruzko txioakargitaratzen dituzte Twitterren.Zaletasun horietan, telebistak gerozeta garrantzi handiagoa hartudu. Ikus-entzuleen iritzia jasotzekotresna ere bihurtu baita saresoziala. Izan ere, orain, ikus-entzuleakez dira telebista ikusteramugatzen. Twitterrek telebistaikusten ari diren momentu bereanparte hartzeko aukera ematendie. Hau da, saioa ematen ari direnbitartean ikusten ari direnariburuzko mezuak, iradokizunak,iritziak eta balorazioak egitekoaukera dute.Ikusleak eta txioakDuela hilabete ingurutik, TwitterrekoAurkitu estekan joera etatraola nabarmenenak erakusteazgain, txio gehien sortu dituztensaioak ere azaleratzen dituzte,eremu geografikoaren araberasailkatuta. Atal horren barruan,telebista programei buruzko txioakagertzen dira, txio bakoitzaklortutako erantzun eta birtxioenarabera zerren<strong>datu</strong>a.Telebistako arduradunek ikusentzuleeksare sozialean idatzitakoinformazioa jaso dezaketesaioa emititzen ari den bitartean,eta publikoaren nahien araberasaioa alde batetik edo bestetikmolda eta bidera dezakete. Batezere, reality-en gisako saioetan eskaintzendu horretarako aukeraaproposa.Nielsen aholkularitza etxeakeginiko ikerketa batean frogatuzuenez, saioari buruzko txioen jarioarengorakadak harreman zuzenadu ikusle kuota handitzearekin.Sare sozialen eragina jasan duazalean Scandal saioak. Twitterrengehien ikusitako hamar saioenartean dago, eta bultzada handiaeman dio horrek telesailari.Kateak ekoizpenean konfiantzaberreskuratu, eta luzatu egingodu. ABC berak adierazi zuen telebistarieta ikus-entzuleen artekoharremanak bakarrizketa bat izateariutzi diola sare sozialei esker.Halere, bada Twitterren kritikagogorrak jaso eta aurrera eginduen ekoizpenik. Homeland telesailarenkasua da. Sare sozialekoerabiltzaileek gogor kritikatudute hirugarren denboraldiarengidoia «nahasia» izan delakoan.Kritikarien onespena eta hainbatsari jaso ditu, baina telesailak ezditu asebete sare sozialeko erabiltzaileak.Hirugarren denboraldianbehera egin dute ikusleek,baina, kritikak kritika, ikuslekuotaona izaten jarraitzen duAEBetan. Laugarren denboraldiaegingo dutela iragarri duShowtime kateak.Sare sozialek, eta Twitterrekbereziki, badituzte arriskuak.Adituek ohartarazi dute saio batektxio gutxi izateak ez duela derrigoresan nahi ekoizpen horriburuz hitz egiten ez denik. Txiofaltsuekin emaitza desitxuratzekoaukera ere badagoela azaldudute.DLaburrakZuzeneneko maratoia,eguzkideak erakartzekoIRRATIA ›Ostiralean bazkideaklortzeko kanpaina abiatuko duEguzki irratiak. Horretarako, 25orduko zuzeneko saioa egingodute. Ostiralean hasiko dira,11:00etan, eta larunbat eguerdianamaituko dute. Ezinbestekoadu Eguzki Irratiak bazkideaklortzea bideragarritasuna ziurtatzeko.Larunbatean, abenduaren15ean, 31. urteurrenaospatuko du Iruñeko irratiak LaBulliciosa peñaren egoitzan.‘Rue89’-ko kazetariekgreba egin dutePRENTSA ›Bigarren egunezegin zuten atzo greba Rue89Frantziako hedabideko kazetariek.Herenegun ekin zioten grebari,hedabidearen webgunearenitxuraren aldaketarenkontra egiteko. Le NouvelObservateur-en logoa ezartzerabehartu zuten web orriarengoiko aldean. Le Nouvel Observateurtaldean dago hedabidea,baina erredakzio guztiz«independentea» eta «izaerapropioa» du atariak, langileenhitzetan.TBerria.infopInkestako aurreko galdera:Zer iruditzen zaizu uztailaren25a jaieguna izatea?Jasotako botoak: 406Ongi: 47 (%<strong>12</strong>)Gaizki: 3<strong>12</strong> (%77)Ez ongi, ez gaizki: 47 (%<strong>12</strong>)Iruzkinak: 18.pInkestako hurrengo galdera:Nork irabaziko du lau t’erdiko finala?
<strong>2013</strong>ko abenduaren 11, asteazkena berria 29‹ AgendaNelson Mandelarenborroka eztabaidagaiNelson Mandelak urteetanhegoafrikarren eskubideen aldeeginiko borroka izango dute hizpide.PSE-EEko Andoni Unzalu,EH Bilduko Unai Urruzuno etaEAJko kide bat izango dituztesolaskide.‘Esatea libre’. Hamaika, 22:00.HollywoodEuskaltel (13)10:10: ‘El misterio del collar’filma.<strong>12</strong>:10: ‘Novio de alquiler’, komedia.13:55: ‘Misión imposible 3’, akzioa.16:00: ‘El buen nombre’ filma.18:00: ‘El nuevo mundo’,abentura filma22:00: ‘World Trade Center’,drama.XTRMEuskaltel (53)13:20: ‘El coche fantástico’,akzio filma16:45: ‘Presa de la secta’, akzioa.22:00: ‘Infierno blanco’, akzioa.Gazteen komunikazioaaztertuko duteAskotan esan izan da gazteekgutxi eta gaizki erabiltzen dutelaeuskara. 1989eko <strong>datu</strong>akkontuan hartuz, euskarazgutxien hitz egiten zuen adinmultzoa zen. Nola al<strong>datu</strong> diragauzak orain?‘Tribuaren Berbak’. ETB1, 22:15.Bertsolaritzareninguruko hausnarketaBertsolaritzak molde klasikoetatikgarai berrietara egokitzealortu du. Transmisio hori nolagertatu den azalduko dute.Bestalde, bertsolaritza lehiaden heinean, kirolarekin zerharreman duen aztertuko dute.‘Bertsoaren aldagelan’. ETB1, 22:55.EGaurko filmakHistoria de un condenado 11pETBK Sat, 15:30. Zuz.: Raoul Walsh.Akt.: Rock Hudson, Julie Adams, JohnMcIntire. 1952.La mano solitaria 11pETB 2, 19:20. Zuz.: George Sherman.Akt.: Joel McCrea, Barbara Hale.1953.La conspiración 1pETBK Sat, 22:00 Zuz.: Pedro Olea.Akt.: Manuel Moron. 20<strong>12</strong>.Relaciones confidenciales 11pLa 2, 22:00. Zuz.: Daniel Algrant.Akt.: Al Pcino, Kim Basinger, RichardSchiff. 2003.Caza a la espía 11pETB 2, 22:20. Zuz.: George Sherman.Akt.: Joel McCrea, Barbara Hale.1953.D TelebistaDETB 1ETB 2HamaikaAntena 3CuatroTF107:05: Txinpantze familia batengorabeherak. 07:58: EgunOn Euskadi. Gonbi<strong>datu</strong>a: JonMirena Landa. 10:15: Zu kirolari.10:45: Airean. <strong>12</strong>:45: EuskalHerria zuzenean. 13:30: Hizkamizka.14:00: Gaur egun.14:50: Eguraldia. 15:05: Txoriene.15:45: Airean. Jaime Otamendikaurketutako saioa.17:45: Azpimarra. 18:50: Hizkamizka.Zuhaitz Gurrutxagakaurkeztutako saioa. 19:15:Euskal Herria zuzenean.20:00: Gaur egun. 20:50: Eguraldia.21:10: Bost Baietz!.21:45: Kontrako eztarria. AngelAlkainek, Xabier Eguzkitzek,Iker Galaratzak eta JonPlazaolak gi<strong>datu</strong>tako entretenimendusaioa. 22:15: TribuarenBerbak. 22:55: Bertsoarenaldageletan. 23:40: Tumatxak.00:30: EITB Kultura.00:55: Kontrako eztarria.06:45: Robin Food. 07:45: Travelnotes. 08:10: Tu plato favorito.09:55: Duelo en la cocina.Gastronomia lehiaketa.11:10: Entrada libre. 11:45: ETBhoy. 14:25: Robin Food. Davidde Jorgek aurkeztutako sukalaritzasaioa. 14:58: Teleberri.Africa Baetak aurkeztutakoalbistegia. 16:25: Eguraldia.16:40: Sin ir más lejos. 19:20:Zinema. ‘La mano solitaria’.Zuz.: George Sherman. Akt.:Joel McCrea, Barbara Hale.1953. 20:58: Teleberri. AndreaArrizabalagak eta AsierOdriozolak aurkeztutako albistegia.22:05: Eguraldia. AnaUrrutiak gi<strong>datu</strong>tako saioa.22:20: Zinema. ‘Caza a la espía’.Zuz.: Doug Liman. Akt.:Naomi Watts, Sean Penn.2010. 00:15: La noche de zapping.01:45: Entrada libre.02:15: Musika gauak jazz.Jon Mirena Landa. 07:58 ‘Caza a la espía’. 22:2007:30: Marrazki bizidunak.08:00: Astearteko GureanGaur. 09:00: Telebista 2.1.11:30: Aizank!. <strong>12</strong>:00: Ur eta Lur.<strong>12</strong>:40: Gurean gaur elkarrizketaasteartea. 13:10: Onein.13:40: Frontoia. 14:40: Aniztasuneanbizi. 15:00: GureanGaur Orain. 15:15: Atik Zra.16:00: Gurean Gaur Orain.16:15: Bizi Musika. 17:45: GureanGaur Orain. 18:00: Aste On.18:25: Oholtzapea. 19:15: GureanGaur elkarrizketa asteartea.19:45: Oholtzapea. 20:35:Sakelakotik. 21:00: GureanGaur. 22:00: Esatea Libre.La 106:00: Noticias 24 horas.06:30: Telediario matinal.08:30: Los desayunos deTVE. 10:05: La mañana. 14:00:Informativos territorial. 14:30:Corazón. 15:00: Telediario 1.15:50: Eguraldia. 16:00: Informativoterritorial resumen.16:05: Entre todos. 18:45: Españadirecto. 20:30: Corazón.21:00: Telediario 2. 22:15: Eguraldia.22:30: Comando actualidad.Ceuta eta Melillareninguruan arituko dira. 23:30:Tu oportunidad. 00:25: Comandoactualidad. 01:25: Lanoche en 24h.06:15: Noticias de la mañana.08:55: Espejo público. <strong>12</strong>:15:Karlos Argiñano en tu cocina.<strong>12</strong>:50: La ruleta de la suerte.14:00: Los Simpsons. 15:00:Antena 3 Noticias. Egunekoalbistegi nagusia. 15:45: Deportes.16:00: Eguraldia. 16:30:Amar es para siempre. 17:30:El secreto de Puente Viejo.18:45: Ahora caigo. 20:00:Atrapa un millón diario. 21:00:Antena 3 Noticias. 21:30: Kirolak.21:40: Eguraldia. 21:45: Elhormiguero. 22:40: Top Chef.00:30: El almacén. 02:15: CanalBingo.Tele 506:25: Zumba GH Edition.06:30: Informativos Telecinco.Roberto Fernandezek,Ane Ibarzabalek eta RamonFuentesek aurkeztuta. 08:55:El programa de Ana Rosa.<strong>12</strong>:45: Mujeres y Hombres y Viceversa.Emma Garciak aurkeztutakoprograma. 14:30:De buena ley. Sandra Barnedakaurkeztutako saioa.15:00: Informativos Telecinco.16:00: Sálvame diario. 20:15:Pasapalabra. 21:05: InformativosTelecinco. 22:00: La Voz.02:00: Premier Casino. 05:00:Fusión sonora.07:00: El zapping de surferos.08:30: Encuentros peligrosos.‘Calamar canibal’. 09:30:Alerta Cobra. 10:30: El últimopoli duro. 11:30: Alerta cobra.<strong>12</strong>:20: Las mañanas de cuatrocon Jesus Cintora. 14:00: Noticiascuatro. 14:50: DeportesCuatro. 15:55: Castle. 18:30:Hawai 5.0. 20:00: Noticiascuatro. 20:45: Deportes Cuatro.21:30: Lo sabe, no lo sabe.22:30: Homeland. 23:15: TheAmericans. 02:00: House.02:45: La línea de la vida.04:00: Shopping. 05:15: PuroCuatro.Arte<strong>12</strong>:30: Arte Journal. <strong>12</strong>:50:360º GEO. 13:35: Zinema.‘Duel au soleil’. 15:10: Les nouveauxparadis. 16:25: Sur lestraces des martyrs. 17:10: X-enius. 17:40: Enquête d’ailleurs.18:05: Mangsse dynamite.19:00: Chers ennemis:les français et les allemands(8/10). 19:45: Arte Journal.20:05: 28 minutes. 20:45: Silexand the city. 20:50: Zinema.‘Les sentiments’. Zuz.:Noemie Lvouvsky. Akt.: Jean-Pierre Bacri, Nathalie Baye.2003. 22:20: Doku-fikzioa.‘Kierkegaard’.06:45: TFou. 08:50: Zinema.‘Totally spies, le film’. Animazioa.2009. 10:05: TFou. 11:10:Au nom de la vérité. 11:40:Mon histoire vraie. <strong>12</strong>:00: Les<strong>12</strong> coups de midi!. 13:00: Journal.13:55: Josephine, angegardien. 15:30: Tous ensemble.16:35: Quatre mariagespour une lune de miel. 17:25:Bienvenue chez nous. 18:20:Une famille en or. 19:05: Lejuste prix. 20:00: Journal.20:40: Nos chers voisins.20:50: Esprits criminels.02:50: Reportages. ‘Psy... nosbêtes aussi’.France 210:00: C’est au programme.11:00: Motus. 11:30: Les z’amours.<strong>12</strong>:00: Tout le mondeveut prendre sa place. 13:00:Journal. 14:00: Toute une histoire.15:45: Comment ça vabien!. 16:55: Dans la peau d’unchef. 17:50: Jusqu’ici tout vabien. 18:50: N’oubliez pas lesparoles!. 19:45: Parents moded’emploi. 20:00: Journal.20:45: La famille Katz. Telesaila.22:25: Un jour, un destin.‘Thierry Le Luron, la solituded’une vie’. 23:55: Plein 2 ciné.00:05: Infrarouge. ‘21 jours ...Au couvent’.ETB 3ETBK SatLa 2La SextaTeledeporteFrance 306:40: Autobus magikoa.07:05: Doraemon. 09:20:Clang inbasioa. 09:55: Hartztxiki. 11:00: Hirukiak. 11:45:Vicky bikingoa. <strong>12</strong>:50: Doraemon,katu kosmikoa. 15:00:Hello Kitty. 15:45: Hirukiak.16:35: Shaun arditxoa. 16:45:Autobus magikoa. 17:35: Aitaamabitximagikoak. 18:15: Doraemon,katu kosmikoa.19:40: George oihanekoa.20:20: One piece. 21:05: ShinChan. 21:45: Kamera ezkutua.00:00: Shaun arditxoa. 00:00:Hello Kitty. 00:15: Dragoi bola.01:15: Tom eta Jerry.08:10: Gol festa: Bilduma 2.09:10: Zona zapping. 09:35:Euskal Herria: Lau Haizeetara.10:00: Euskal Herritik. 11:00:Chiloé. <strong>12</strong>:00: Mucho viajes.<strong>12</strong>:55: Todo viajes. 13:20: Se haescrito un crimen. 15:30: Zinema.‘Historia de un condenado’.Zuz.: Raoul Walsh. Akt.:Rock Hudson, Julie Adams,John McIntire. 1952. 16:50:Vaya semanita. 22:00: Zinema.‘La conspiración’. Zuz.:Pedro Olea. Akt.: Manuel Moron,Silvia Marso. 20<strong>12</strong>. 23:25:Vaya semanita. 23:45: Zonazapping. 00:10: Boxeoa.09:00: España encomunidad. 09:30: Aquí haytrabajo. 10:00: La aventuradel saber. 11:00:Dokumentala. 11:45: Paratodos La 2. 13:40: DonMatteo. 14:35: DocumentosTV. 15:30: Saber y ganar.16:05: Dokumentalak. 17:45:Docufilia. 18:40: Con ciencia.18:45: Para todos La 2. 19:35:Don Matteo. 20:30: Docufilia.21:25: Fiesta suprema. 22:00:Zinema. ‘Relacionesconfidenciales’.Zuz.: DaniAlgrant. Akt.: Al Pacino, KimBasinger eta Richard Schiff.23:40: La 2 Noticias.06:00: La Sexta en concierto.07:45: Al rojo vivo. 09:30: Crimenesimperfectos. 10:30: Informecriminal. 11:30: Crímenesimperfectos: Historiascriminales. <strong>12</strong>:25: Al rojo vivo.14:00: La Sexta noticias. Albistegia.14:55: Jugones. Futbolariburuzko saioa. 15:35:Eguraldia. 15:45: Zapeando.17:15: Mas vale tarde. 20:00: LaSexta noticias. 20:50: Eguraldia.21:00: La Sexta deportes.21:30: El Intermedio. 22:30: Vigilados.00:00: En el aire.01:30: Impacto total. 02:00:Astro TV.09:35: Eskubaloia. EmakumezkoenMunduko Txapelketa.10:05: Futbol magazina.UEFA Champions League.11:55: Futbola. At. Madril-Oporto. 13:55: Programa EvasiónNº16. 14:15: Bela txapelketa.14:30: Eskubaloia. Mundukoemakumeentxapelketa. 16:00: Futbola.UEFA Champions League.17:45: Futbola. UEFA YouthLeague. 20:30: Conexión Teledeporte.21:00: Objetivo Río.Olinpismoari buruzko saioa.21:30: Patinajea artistikoa.22:35: Desafío Champions.06:45: Ludo. 10:35: Edition del’outre-mer. 10:50: Midi enFrance. <strong>12</strong>:00: Le <strong>12</strong>/13. <strong>12</strong>:55:Météo a la carte. 13:55: Un caspour deux. 14:55: AssembléeNationale. 16:10: Des chiffreset des lettres. 16:50: Harry.17:30: Slam. 18:10: Questionspour un champion. 19:00: Le19/20. 20:15: Plus belle la vie.20:45: Des racines et des ailes.‘Passion patrimonie: LaPicardie entre terre et mer’.22:45: Grand Soir 3. 23:40: Leschansons d’abord. 00:30: Votretélé et vous. 01:00: Espacefrancophone.
- Page 1: AsteazkenaAbenduaren 112013. XI. ur
- Page 5 and 6: HizpideakMakiavelo IruñeanJakes Go
- Page 7 and 8: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 9 and 10: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 11 and 12: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 13 and 14: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 15 and 16: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 17 and 18: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 19 and 20: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 21 and 22: Realak 0-1 galdu du Bayer Leverkuse
- Page 23 and 24: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 25 and 26: D EkitaldiakZure ekitaldia BERRIAn
- Page 27: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 31 and 32: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 33 and 34: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 35 and 36: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 37 and 38: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be
- Page 39 and 40: 2013ko abenduaren 11, asteazkena be