12.07.2015 Views

S r o m e b i

S r o m e b i

S r o m e b i

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

`Casavalsac~ uwodebdnen. 1 e. i. qvevri iyo patara Wuri, xoloWuri _ didi qvevri. es rom asea, adasturebs cnobili idiomaturigamoTqmac: `WurSi (da ara qvevrSi) zis~, anu mowyvetiliasazogadoebas, araferi esmis, araferi gaegeba qveynisa, ar icisis, rac unda iyos misTvis cnobili, uvicia. 2savaraudebelia, rom qarTulSi miwaSi GCafluli saRvineWurWlis aRsaniSnavad Tavdapirvelad swored `Wuri~ gamoiyeneboda,xolo qvevri, rogorc didi Wuri, mogvianebiT damkvidrdaaRmosavleT saqarTveloSi, kerZod, kaxeTSi. rac Seexeba meoresityvas _ `davrge~, moqmedebis aRmniSvnelia da Tanamedrove qar-TulSi ukavSirdeba mcenaris (Cveulebriv fesvebiani ZiriT) miwa-Si Cafvlas, Cayras. gamoTqma `Wuri davrge~ bunebrivi ar aris,Cveulebriv amboben: `qvevri GCavdgi~, `qvevri GCavagde~. ZveliqarTuli enis leqsikonebSic `dargva~, `rgva~ mxolod mcenaresukavSirdeba: darguli-danerguli balaxi: dargi ars odes sayanursada venaxsa vaxsenebdeT, vityviT: qveiT dargi, zeiT dargi,aqeT-iqiT da misTanani. 3 dargva-danergva: `xE zedaYszeda aRmofxura dargviTaZirTa ver ganigebs~. 4 dargva-darguli: `moqmedeba maTda ars ara dargvaY xisa,aramed aRmofxuraYkeTilad dargulisaY~ _ pavl.epist. Targm. 5rac Seexeba dialeqtis monacemebs, dasavlur kiloebSi,kerZod, qvemoimerulSi `dargva~ SeiZleba sxva konteqstSicSegvxvdes. mag.: `xo CargeT, biWebo kargaT, aRar amua xo zeiT?!~6 (ukavSirdeba micvalebulis damarxvas, dakrZalvas).qarTulSi arsebobs idiomaturi gamoTqma: `gulSi Cainerga~,rac `gulSi daimarxas~ sinonimuri variantia. danergva da dargvacsinonimebia Zv. qarTulSi: danergavs (danergva, daunergavs)_ 1. Zv. dargavs, Gayris (gasaxareblad), gaaSenebs (xeebs): `aviSenesaxlebi, davnerge venaxebi (ilia) _ figur.: [nikos] Tvalwinhyavda... is patara mowafeebi.., romelTa gulSi swavla da mecni-1 c. kakabaZe. SroSuli keramika. Tb., 1982, gv. 63.2 n. gamrekeli, e. mgalobliSvili. qarTul-rusuli frazeologiurileqsikoni. Tb., 1966, gv. 548.3 sulxan-saba orbeliani. leqsikoni qarTuli, t. I. Tb., 1991, gv. 198.4 il. abulaZe. Zveli qarTuli enis leqsikoni. Tb., 1973, gv. 120.5 z. sarjvelaZe. Zv. qarTuli enis leqsikoni. Tb., 1995, gv. 64.6 Cawerilia wyaltubos raionis sofel GCuneSSi.16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!