პ რ ო გ რ ა მ ა P rogram П р о г р а м м а - სოხუმის სახელმწიფო ...
პ რ ო გ რ ა მ ა P rogram П р о г р а м м а - სოხუმის სახელმწიფო ...
პ რ ო გ რ ა მ ა P rogram П р о г р а м м а - სოხუმის სახელმწიფო ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ს<strong>ო</strong>ხუ<strong>მ</strong>ის ს<strong>ა</strong>ხელ<strong>მ</strong>წიფ<strong>ო</strong> უნივე<strong>რ</strong>სიტეტი<br />
Sokhumi State University<br />
Суху<strong>м</strong>ский <strong>г</strong><strong>о</strong>суд<strong>а</strong><strong>р</strong>ственный униве<strong>р</strong>ситет<br />
ს<strong>ა</strong>ე<strong>რ</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ის<strong>ო</strong> ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong><strong>ო</strong> კ<strong>ო</strong>ნფე<strong>რ</strong>ენცი<strong>ა</strong><br />
კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ციები<br />
International scientific conference<br />
Intercultural communications<br />
Междун<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>дн<strong>а</strong>я н<strong>а</strong>учн<strong>а</strong>я к<strong>о</strong>нфе<strong>р</strong>енция<br />
Межкульту<strong>р</strong>ные к<strong>о</strong><strong>м</strong><strong>м</strong>уник<strong>а</strong>ции<br />
<strong>პ</strong> <strong>რ</strong> <strong>ო</strong> <strong>გ</strong> <strong>რ</strong> <strong>ა</strong> <strong>მ</strong> <strong>ა</strong><br />
P r o g r a m<br />
<strong>П</strong> <strong>р</strong> <strong>о</strong> <strong>г</strong> <strong>р</strong> <strong>а</strong> <strong>м</strong> <strong>м</strong> <strong>а</strong><br />
თბილისი, 2013 წლის 20 ივნისი<br />
Tbilisi, 2013, 20 June<br />
Тбилиси, 20 июня 2013 <strong>г</strong><strong>о</strong>д<strong>а</strong>
ჩ<strong>ა</strong>ტ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ების <strong>ა</strong>დ<strong>გ</strong>ილი<br />
ს<strong>ო</strong>ხუ<strong>მ</strong>ის ს<strong>ა</strong>ხელ<strong>მ</strong>წიფ<strong>ო</strong> უნივე<strong>რ</strong>სიტეტი, თბილისი, <strong>ა</strong>.<br />
<strong>პ</strong><strong>ო</strong>ლიტკ<strong>ო</strong>ვსკ<strong>ა</strong>ი<strong>ა</strong>ს ქ. 9.<br />
კ<strong>ო</strong>ნფე<strong>რ</strong>ენციის <strong>გ</strong><strong>ა</strong>ხსნ<strong>ა</strong><br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი ინდი<strong>რ</strong><strong>ა</strong> ძ<strong>ა</strong><strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნი<strong>ა</strong><br />
ს<strong>ო</strong>ხუ<strong>მ</strong>ის ს<strong>ა</strong>ხელ<strong>მ</strong>წიფ<strong>ო</strong> უნივე<strong>რ</strong>სიტეტის ს<strong>ა</strong><strong>გ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ე<strong>ო</strong><br />
უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong><br />
კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი კ<strong>ა</strong>ვში<strong>რ</strong>ების ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ს<strong>ა</strong>ხუ<strong>რ</strong>ის უფ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>სი<br />
<strong>მ</strong>ის<strong>ა</strong>ლ<strong>მ</strong>ებ<strong>ა</strong>:<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი ჯ<strong>ო</strong>ნი <strong>ა</strong>ფ<strong>ა</strong>ქიძე<br />
ს<strong>ო</strong>ხუ<strong>მ</strong>ის ს<strong>ა</strong>ხელ<strong>მ</strong>წიფ<strong>ო</strong> უნივე<strong>რ</strong>სიტეტის <strong>რ</strong>ექტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი<br />
ნუ<strong>გ</strong>ზ<strong>ა</strong><strong>რ</strong> ჩიტ<strong>ა</strong>ი<strong>ა</strong><br />
<strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>თლების<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> <strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong>ების ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ინისტ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>ს უ<strong>მ</strong><strong>ა</strong>ღლესი<br />
<strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>თლების <strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნვით<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ების ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>ს უფ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>სი<br />
16. Ж<strong>а</strong>ле М<strong>а</strong><strong>м</strong>уч<strong>а</strong>дзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>ссист. <strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф.<br />
(Г<strong>р</strong>узия). Специфик<strong>а</strong> к<strong>р</strong>е<strong>о</strong>лиз<strong>о</strong>в<strong>а</strong>нных <strong>р</strong>екл<strong>а</strong><strong>м</strong>ных текст<strong>о</strong>в.<br />
17. <strong>მ</strong><strong>ა</strong>ი<strong>ა</strong> ბ<strong>ო</strong>ლქვ<strong>ა</strong>ძე, დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), წინ<strong>ა</strong>-<br />
ს<strong>ა</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ჩევნ<strong>ო</strong> ტექსტები კ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>სკულტუ<strong>რ</strong>ულ ს<strong>პ</strong>ექტ<strong>რ</strong>ში.<br />
18. ფ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ტენ<strong>ა</strong>ძე ნინ<strong>ო</strong>, დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), წე<strong>რ</strong>ი-<br />
ლ<strong>ო</strong>ბითი ტექსტიდ<strong>ა</strong>ნ <strong>გ</strong><strong>ა</strong>ჟღე<strong>რ</strong>ებულ ტექსტ<strong>ა</strong><strong>მ</strong>დე – სე<strong>მ</strong>ი-<br />
<strong>ო</strong>ტიკ<strong>ა</strong>თშ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი ტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნსფ<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong>ციის ინტე<strong>რ</strong>კულტუ<strong>რ</strong>ული<br />
ფ<strong>ა</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ები.<br />
19. Ситник<strong>о</strong>в<strong>а</strong> Викт<strong>о</strong><strong>р</strong>ия, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>нтк<strong>а</strong> (Г<strong>р</strong>узия), <strong>П</strong>е<strong>р</strong>ев<strong>о</strong>д к<strong>а</strong>к<br />
инте<strong>р</strong><strong>а</strong>кция культу<strong>р</strong>.<br />
ელ<strong>გ</strong>უჯ<strong>ა</strong> <strong>გ</strong>ვ<strong>ა</strong>ზ<strong>ა</strong>ვ<strong>ა</strong><br />
<strong>ა</strong>ფხ<strong>ა</strong>ზეთის <strong>ა</strong>ვტ<strong>ო</strong>ნ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>იუ<strong>რ</strong>ი <strong>რ</strong>ეს<strong>პ</strong>უბლიკის უ<strong>მ</strong><strong>ა</strong>ღლესი ს<strong>ა</strong>ბჭ<strong>ო</strong>ს<br />
თ<strong>ა</strong>ვ<strong>მ</strong>ჯდ<strong>ო</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ე<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი <strong>გ</strong>ი<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>გ</strong>ი <strong>მ</strong><strong>ა</strong>ს<strong>ა</strong>ლკინი<br />
<strong>ა</strong>ჭ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ის <strong>ა</strong>ვტ<strong>ო</strong>ნ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>იუ<strong>რ</strong>ი <strong>რ</strong>ეს<strong>პ</strong>უბლიკის უ<strong>მ</strong><strong>ა</strong>ღლესი ს<strong>ა</strong>ბჭ<strong>ო</strong>ს<br />
<strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>თლების,<br />
<strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong>ების, კულტუ<strong>რ</strong>ის<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> ს<strong>პ</strong><strong>ო</strong><strong>რ</strong>ტის კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>ისიის<br />
თ<strong>ა</strong>ვ<strong>მ</strong>ჯდ<strong>ო</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ე<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი ზუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ბ <strong>პ</strong><strong>ა</strong><strong>პ</strong><strong>ა</strong>სქი<strong>რ</strong>ი<br />
ს<strong>ო</strong>ხუ<strong>მ</strong>ის ს<strong>ა</strong>ხელ<strong>მ</strong>წიფ<strong>ო</strong> უნივე<strong>რ</strong>სიტეტის ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong><strong>ო</strong><br />
<strong>მ</strong>უშ<strong>ა</strong><strong>ო</strong>ბის კ<strong>ო</strong><strong>ო</strong><strong>რ</strong>დინ<strong>ა</strong>ციის ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ს<strong>ა</strong>ხუ<strong>რ</strong>ის უფ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>სი<br />
2<br />
11
3. ხ<strong>ა</strong>თუნ<strong>ა</strong> <strong>ა</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong>ღლ<strong>ო</strong>ბელი, ფილ<strong>ო</strong>ს<strong>ო</strong>ფიის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი, <strong>ა</strong>ს<strong>ო</strong>ცი<strong>რ</strong>ე-<br />
ბული <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), <strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>თლებ<strong>ა</strong> <strong>მ</strong>ულტი-<br />
კულტუ<strong>რ</strong>ულ დისკუ<strong>რ</strong>სში.<br />
4. Ну<strong>р</strong>ие Му<strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong>в<strong>а</strong>, д<strong>о</strong>цент (Б<strong>о</strong>л<strong>г</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ия). Отн<strong>о</strong>шение к<br />
женщин<strong>а</strong><strong>м</strong> <strong>м</strong>усуль<strong>м</strong><strong>а</strong>н<strong>а</strong><strong>м</strong> в<strong>о</strong> в<strong>р</strong>е<strong>м</strong>я с<strong>о</strong>ци<strong>а</strong>лиз<strong>м</strong><strong>а</strong> в Б<strong>о</strong>л<strong>г</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ии.<br />
5. Гульн<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong> Ди<strong>а</strong>с<strong>а</strong><strong>м</strong>идзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>сс<strong>о</strong>ц. п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong><br />
(Г<strong>р</strong>узия). Языки – ключи вз<strong>а</strong>и<strong>м</strong><strong>о</strong>п<strong>о</strong>ни<strong>м</strong><strong>а</strong>ния.<br />
6. <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ინე სი<strong>ო</strong><strong>რ</strong>იძე, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი, <strong>ა</strong>სისტენტ-<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), <strong>რ</strong>ე<strong>მ</strong><strong>ო</strong>ნ კენ<strong>ო</strong>ს <strong>მ</strong>ხ<strong>ა</strong>ტვ<strong>რ</strong>ული<br />
ტექსტის სტილის თ<strong>ა</strong>ვისებუ<strong>რ</strong>ებ<strong>ა</strong>.<br />
7. ი<strong>რ</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong> ზ<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ი<strong>ა</strong>, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თულ-უნ<strong>გ</strong><strong>რ</strong>ული ლიტე<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ტუ<strong>რ</strong>ული უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>ო</strong>ბების<br />
ზ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იე<strong>რ</strong>თი ს<strong>ა</strong>კითხის<strong>ა</strong>თვის.<br />
8. Эль<strong>м</strong>и<strong>р</strong><strong>а</strong> З<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>нян, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии (Г<strong>р</strong>узия). Оценив<strong>а</strong>ние<br />
вид<strong>о</strong>в <strong>р</strong>ечев<strong>о</strong>й деятельн<strong>о</strong>сти в <strong>р</strong>усск<strong>о</strong><strong>м</strong> к<strong>а</strong>к ин<strong>о</strong>ст<strong>р</strong><strong>а</strong>нн<strong>о</strong><strong>м</strong>.<br />
9. Нин<strong>о</strong> А<strong>р</strong><strong>о</strong>шидзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>ссист. п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф. (Г<strong>р</strong>узия),<br />
Мет<strong>о</strong>дик<strong>а</strong> <strong>о</strong>бучения устн<strong>о</strong><strong>м</strong>у пе<strong>р</strong>ев<strong>о</strong>ду.<br />
10. С<strong>о</strong>ф<strong>о</strong> Т<strong>а</strong>в<strong>а</strong><strong>р</strong>ткил<strong>а</strong>дзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>ссист. п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф.<br />
(Г<strong>р</strong>узия), Лин<strong>г</strong>в<strong>о</strong><strong>м</strong>едийные <strong>о</strong>с<strong>о</strong>бенн<strong>о</strong>сти <strong>р</strong>екл<strong>а</strong><strong>м</strong>ных текст<strong>о</strong>в.<br />
11. Кетев<strong>а</strong>н Св<strong>а</strong>нидзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>сс<strong>о</strong>ц. п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф. (Г<strong>р</strong>узия).<br />
Межкульту<strong>р</strong>ные <strong>р</strong><strong>а</strong>зличия – <strong>р</strong><strong>а</strong>зделяющие или сближ<strong>а</strong>ющие<br />
12. <strong>რ</strong>ევ<strong>ა</strong>ზ დი<strong>ა</strong>ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>იძე, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>-<br />
თველ<strong>ო</strong>), ხ<strong>ა</strong>თუნ<strong>ა</strong> დი<strong>ა</strong>ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>იძე, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი<br />
(ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), <strong>მ</strong>ე<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ე <strong>მ</strong>ს<strong>ო</strong>ფლი<strong>ო</strong> <strong>ო</strong><strong>მ</strong>ის დ<strong>ა</strong>ს<strong>ა</strong>ს<strong>რ</strong>ულს ი<strong>ა</strong><strong>პ</strong><strong>ო</strong>ნი<strong>ა</strong>ში<br />
<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ე<strong>რ</strong>იკული <strong>ა</strong>ტ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უ<strong>რ</strong>ი ი<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ღის <strong>გ</strong><strong>ა</strong><strong>მ</strong><strong>ო</strong>ყენების <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>თებულ<strong>ო</strong>ბის<br />
ზ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იე<strong>რ</strong>თი ს<strong>ა</strong>კითხის<strong>ა</strong>თვის.<br />
13. Nana Mazmishvili, Doctor of Philology, (Georgia), Food<br />
Symbolic in Cross cultural Situations.<br />
14. Д<strong>а</strong>ли Д<strong>о</strong>б<strong>о</strong><strong>р</strong>дж<strong>г</strong>инидзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>ссист. п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф.<br />
(Г<strong>р</strong>узия), Инди<strong>р</strong><strong>а</strong> Ан<strong>а</strong>нидзе (Г<strong>р</strong>узия). Т<strong>р</strong><strong>а</strong>нсф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>м</strong><strong>а</strong>ция вкус<strong>а</strong><br />
чит<strong>а</strong>теля.<br />
15. Tatia Nakashidze – Makharadze, Doctor of Philology, Assistant-<br />
Professor (Georgia). The importance of teaching culture in English.<br />
10<br />
ს<strong>ა</strong><strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნიზ<strong>ა</strong>ცი<strong>ო</strong> კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>იტეტი:<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფ. ლ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ის<strong>ა</strong> თ<strong>ა</strong>კ<strong>ა</strong>ლ<strong>ა</strong>ნძე, <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფ. ზუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ბ <strong>პ</strong><strong>ა</strong><strong>პ</strong><strong>ა</strong>სქი<strong>რ</strong>ი, <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფ.<br />
ინდი<strong>რ</strong><strong>ა</strong> ძ<strong>ა</strong><strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნი<strong>ა</strong>,<br />
ფილ. დ<strong>ო</strong>ქტ. ი<strong>რ</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong> ზ<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ი<strong>ა</strong>, ი<strong>ა</strong> <strong>მ</strong>უ<strong>რ</strong>ღული<strong>ა</strong>, <strong>გ</strong>ვ<strong>ა</strong>ნც<strong>ა</strong><br />
ჯიჩ<strong>ო</strong>შვილი<br />
<strong>პ</strong>ლენ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ული სხდ<strong>ო</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><br />
ს<strong>ა</strong><strong>პ</strong><strong>რ</strong>ეზენტ<strong>ა</strong>ცი<strong>ო</strong> დ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ბ<strong>ა</strong>ზი,თბილისი, <strong>პ</strong><strong>ო</strong>ლიტკ<strong>ო</strong>ვსკ<strong>ა</strong>ი<strong>ა</strong>ს 9, IV<br />
ს<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თული.<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი ინდი<strong>რ</strong><strong>ა</strong> ძ<strong>ა</strong><strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნი<strong>ა</strong>, კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong> დი<strong>ა</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>ი,<br />
უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>გ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ებ<strong>ა</strong> - <strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>გ</strong><strong>ო</strong><strong>რ</strong>ც კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი<br />
კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ციის <strong>მ</strong>იზ<strong>ა</strong>ნი<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი <strong>გ</strong>ი<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>გ</strong>ი <strong>მ</strong><strong>ა</strong>ს<strong>ა</strong>ლკინი, <strong>პ</strong><strong>ო</strong>სტ<strong>მ</strong><strong>ო</strong>დე<strong>რ</strong>ნიზ<strong>მ</strong>ის<br />
კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ციუ<strong>რ</strong>ი <strong>პ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>დი<strong>გ</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><br />
Venue<br />
Sokhumi State University, 9 Politkovskaya st., Tbilisi<br />
Opening of the conference<br />
Prof. Indira Dzagania<br />
Head of Foreign Affairs and Intercultural Relations Department at<br />
SSU<br />
Greetings:<br />
Prof. Joni Apakidze<br />
Rector of Sokhumi State University<br />
Nugzar Chitaia<br />
Head of Higher Education Development Division at the Ministry<br />
of Education and<br />
Science of Georgia<br />
3
Elguja Gvazava<br />
Chairman of the Supreme Council of Abkhazia<br />
Prof. Giorgi Masalkin<br />
Head of Education, Science, Culture and Sports Commission at the<br />
Supreme Council of Adjara<br />
Prof. Zurab Papaskiri<br />
Chief of Scientific Work Coordination Service at SSU<br />
Organizing committee:<br />
Prof. Larissa Takalandze, prof. Zurab Papaskiri, Prof. Indira<br />
Dzagania,<br />
Doctor of Philology Irma Zakaraia, Ia Murgulia, Gvantsa Jichoshvili<br />
Plenary session:<br />
Presentation Hall, 9 Politkovskaya st., 4th Floor<br />
Prof. Indira Dzagania, Dialogue between cultures, understanding as<br />
the goal of intercultural communications<br />
Prof. Giorgi Masalkin, The paradigm of postmodern<br />
communication<br />
Мест<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>ведения<br />
Суху<strong>м</strong>ский <strong>г</strong><strong>о</strong>суд<strong>а</strong><strong>р</strong>ственный униве<strong>р</strong>ситет, Тбилиси, ул.<br />
<strong>П</strong><strong>о</strong>литк<strong>о</strong>вск<strong>а</strong>я 9.<br />
Отк<strong>р</strong>ытие к<strong>о</strong>нфе<strong>р</strong>енции<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Инди<strong>р</strong><strong>а</strong> Дз<strong>а</strong><strong>г</strong><strong>а</strong>ния<br />
Гл<strong>а</strong>в<strong>а</strong> деп<strong>а</strong><strong>р</strong>т<strong>а</strong><strong>м</strong>ент<strong>а</strong> <strong>м</strong>еждун<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>дных <strong>о</strong>тн<strong>о</strong>шений и<br />
<strong>м</strong>ежкульту<strong>р</strong>ных связей СГУ<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong>иветствие:<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Дж<strong>о</strong>ни Ап<strong>а</strong>кидзе<br />
Рект<strong>о</strong><strong>р</strong> Суху<strong>м</strong>ск<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong> <strong>г</strong><strong>о</strong>суд<strong>а</strong><strong>р</strong>ственн<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong> униве<strong>р</strong>ситет<strong>а</strong><br />
Ну<strong>г</strong>з<strong>а</strong><strong>р</strong> Чит<strong>а</strong>я<br />
4<br />
11. Maia Marghania, Doctor of Philology, Professor (Georgia),<br />
Communicative and Pragmatic Aspects of Proverbs in British and<br />
Georgian Press.<br />
12. Nana Khazalia, Doctor of Philology (Georgia), Methods of<br />
Foreign Language Teaching and its Relation to Other Sciences.<br />
13. ზუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ბ <strong>გ</strong><strong>ო</strong>ცი<strong>რ</strong>იძე, ფილ<strong>ო</strong>ს<strong>ო</strong>ფიის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>-<br />
თველ<strong>ო</strong>), <strong>ა</strong>დ<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ი<strong>ა</strong>ნის ეთნ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>ენტ<strong>ა</strong>ლუ<strong>რ</strong>ი ს<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ყ<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>.<br />
14. Х<strong>а</strong>тун<strong>а</strong> Т<strong>а</strong>б<strong>а</strong>т<strong>а</strong>дзе. д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии (Г<strong>р</strong>узия). О нек<strong>о</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>ых<br />
т<strong>р</strong><strong>а</strong>дици<strong>о</strong>нных эле<strong>м</strong>ент<strong>а</strong>х Ф. С<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>уб<strong>а</strong> в лите<strong>р</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong>е <strong>р</strong>усск<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong><br />
з<strong>а</strong><strong>р</strong>убежья.<br />
15. <strong>გ</strong>უ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნდ<strong>ა</strong> შ<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ილიშვილი, დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
<strong>გ</strong>ლ<strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong>ლუ<strong>რ</strong>ი <strong>მ</strong><strong>ა</strong>ს<strong>მ</strong>ედი<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> ევ<strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>პ</strong>ული <strong>მ</strong>ულტიკულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>-<br />
ლიზ<strong>მ</strong>ი.<br />
16. ს<strong>ა</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>ე ჯინჭ<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ძე, დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ე<strong>რ</strong><strong>ო</strong>ვ-<br />
ნული ხ<strong>ა</strong>სი<strong>ა</strong>თი – კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი <strong>პ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ლელები.<br />
17. <strong>რ</strong><strong>ო</strong>ბე<strong>რ</strong>ტ <strong>მ</strong>ესხი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველები დ<strong>ა</strong> ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თვე-<br />
ლ<strong>ო</strong> <strong>ო</strong><strong>რ</strong>ჰ<strong>ა</strong>ნ ფ<strong>ა</strong><strong>მ</strong>უქის <strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong>ნში „<strong>მ</strong>ე წითელი <strong>მ</strong>ქვი<strong>ა</strong>“.<br />
18. ფიქ<strong>რ</strong>ი<strong>ა</strong> ჩხ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ტიშვილი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), <strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>თლებ<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong><br />
წი<strong>გ</strong>ნიე<strong>რ</strong>ებ<strong>ა</strong> - ხიდი ცივილიზ<strong>ა</strong>ციებს შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ის (სულხ<strong>ა</strong>ნ-ს<strong>ა</strong>ბ<strong>ა</strong><br />
<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ბელი<strong>ა</strong>ნის „<strong>მ</strong><strong>ო</strong><strong>გ</strong>ზ<strong>ა</strong>უ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong> ევ<strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>პ</strong><strong>ა</strong>ში“ <strong>მ</strong>იხედვით).<br />
სექცი<strong>ა</strong> - <strong>ა</strong>ღ<strong>მ</strong><strong>ო</strong>ს<strong>ა</strong>ვლეთი დ<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong>ს<strong>ა</strong>ვლეთი ს<strong>ო</strong>ცი<strong>ო</strong>კულტუ<strong>რ</strong>ულ<br />
<strong>ა</strong>ს<strong>პ</strong>ექტში<br />
სექციის ხელ<strong>მ</strong>ძღვ<strong>ა</strong>ნელი - <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი ჟ<strong>ა</strong>ნეტ<strong>ა</strong> ვ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ძელ<strong>ა</strong>შვილი<br />
1. ჟ<strong>ა</strong>ნეტ<strong>ა</strong> ვ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ძელ<strong>ა</strong>შვილი, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის <strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong>ებ<strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong><br />
დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი, <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ინტე<strong>რ</strong>ნეტკ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნი-<br />
კ<strong>ა</strong>ციის ენ<strong>ო</strong>ბ<strong>რ</strong>ივი თ<strong>ა</strong>ვისებუ<strong>რ</strong>ებ<strong>ა</strong>ნი.<br />
2. ლ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ის<strong>ა</strong> თ<strong>ა</strong>კ<strong>ა</strong>ლ<strong>ა</strong>ნძე, ეკ<strong>ო</strong>ნ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>იკის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი, <strong>ა</strong>ს<strong>ო</strong>ცი<strong>რ</strong>ებული<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ბიზნესი დ<strong>ა</strong> <strong>მ</strong><strong>ა</strong>ს<strong>ო</strong>ბ<strong>რ</strong>ივი<br />
კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ცი<strong>ა</strong>.<br />
9
სექცი<strong>ა</strong> - <strong>გ</strong>ლ<strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong>ლიზ<strong>ა</strong>ცი<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი კ<strong>ა</strong>ვში<strong>რ</strong>ების<br />
ს<strong>ა</strong>კითხები<br />
სექციის ხელ<strong>მ</strong>ძღვ<strong>ა</strong>ნელი - <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ინ<strong>ა</strong> <strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>შიძე<br />
1. М<strong>а</strong><strong>р</strong>ин<strong>а</strong> А<strong>р</strong><strong>о</strong>шидзе, д.ф.н., п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong> (Г<strong>р</strong>узия). Язык<strong>о</strong>вые<br />
<strong>м</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ке<strong>р</strong>ы культу<strong>р</strong>н<strong>о</strong>й п<strong>а</strong><strong>м</strong>яти.<br />
2. Ж<strong>а</strong>нн<strong>а</strong> Т<strong>о</strong>лысб<strong>а</strong>ев<strong>а</strong>. д.ф.н., п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong> (К<strong>а</strong>з<strong>а</strong>хст<strong>а</strong>н).<br />
Межкульту<strong>р</strong>ные к<strong>о</strong>нт<strong>а</strong>кты – связь в<strong>р</strong>е<strong>м</strong>ен.<br />
3. <strong>П</strong>ете<strong>р</strong> В<strong>о</strong>денич<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>в, д<strong>о</strong>ц. Ан<strong>а</strong>ст<strong>а</strong>сия <strong>П</strong><strong>а</strong>ш<strong>о</strong>в<strong>а</strong>, д<strong>о</strong>ц. (Б<strong>о</strong>л<strong>г</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ия).<br />
Ие<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>хия идентичн<strong>о</strong>сти студент<strong>о</strong>в-<strong>м</strong>усуль<strong>м</strong><strong>а</strong>н в Ю<strong>г</strong><strong>о</strong>-З<strong>а</strong>п<strong>а</strong>дн<strong>о</strong>й<br />
Б<strong>о</strong>л<strong>г</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ии.<br />
4. Venta Kocere (Latvia). Historical representation of multinational<br />
Riga in J. Brotze’s collection of paintings and descriptions (1742-<br />
1823).<br />
5. თ<strong>ა</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong> კიკნ<strong>ა</strong>ძე, <strong>პ</strong><strong>ო</strong>ლიტიკუ<strong>რ</strong> <strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong>ებ<strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong> დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი,<br />
<strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), უნივე<strong>რ</strong>სიტეტი დ<strong>ა</strong> ს<strong>ო</strong>ცი<strong>ა</strong>ლუ<strong>რ</strong>ი<br />
<strong>მ</strong>ეცნიე<strong>რ</strong>ებების სწ<strong>ა</strong>ვლების <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ბლე<strong>მ</strong><strong>ა</strong>.<br />
6. Ас<strong>м</strong><strong>а</strong>т А<strong>р</strong>дзен<strong>а</strong>дзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>сс<strong>о</strong>ц. п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong><br />
(Г<strong>р</strong>узия). Культу<strong>р</strong><strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ический <strong>а</strong>спект в п<strong>р</strong><strong>о</strong>цессе <strong>о</strong>бучения<br />
РКИ В <strong>г</strong><strong>р</strong>узинск<strong>о</strong>й с<strong>р</strong>еде.<br />
7. Iryna Jobava, Doctor of Philology, Professor (Georgia), To the<br />
issues of the English language influence upon Georgian reality or<br />
political neologisms or barbarisms.<br />
8. ს<strong>ა</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>ე <strong>მ</strong>ენ<strong>ა</strong>ბდე, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
კ<strong>ო</strong>ნცე<strong>პ</strong>ტის ,,ფული" <strong>ა</strong>ქსი<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იუ<strong>რ</strong>ი კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong><strong>პ</strong><strong>ო</strong>ნენტის დე<strong>რ</strong>ი-<br />
ვ<strong>ა</strong>ციის <strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>ლიზი (<strong>რ</strong>უსულს<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> ეს<strong>პ</strong><strong>ა</strong>ნუ<strong>რ</strong> ლინ<strong>გ</strong>ვ<strong>ო</strong>კულტუ-<br />
<strong>რ</strong>ებში).<br />
9. თ<strong>ა</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong> <strong>მ</strong>ე<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ბიშვილი, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>-<br />
თველ<strong>ო</strong>), <strong>პ</strong><strong>ო</strong>ლიტიკუ<strong>რ</strong>ი დისკუ<strong>რ</strong>სის <strong>მ</strong>ეტ<strong>ა</strong>ფ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>იკ<strong>ა</strong>: <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong>-<br />
ტული <strong>ა</strong>ს<strong>პ</strong>ექტი.<br />
10. დ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ეჯ<strong>ა</strong>ნ <strong>რ</strong><strong>ა</strong>ზ<strong>მ</strong><strong>ა</strong>ძე, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>-<br />
თველ<strong>ო</strong>), კ<strong>ო</strong>ნცე<strong>პ</strong>ტუ<strong>ა</strong>ლუ<strong>რ</strong>ი სტ<strong>რ</strong>უქტუ<strong>რ</strong>ის <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ტ<strong>ო</strong>ტი<strong>პ</strong>ის<br />
დ<strong>ა</strong>დ<strong>გ</strong>ენის <strong>მ</strong>ეთ<strong>ო</strong>დ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>ი<strong>ა</strong>.<br />
8<br />
Н<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>льник уп<strong>р</strong><strong>а</strong>вления Высше<strong>г</strong><strong>о</strong> <strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>о</strong>в<strong>а</strong>ния Министе<strong>р</strong>ств<strong>а</strong><br />
<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>о</strong>в<strong>а</strong>ния<br />
и н<strong>а</strong>уки Г<strong>р</strong>узии<br />
Эл<strong>г</strong>удж<strong>а</strong> Гв<strong>а</strong>з<strong>а</strong>в<strong>а</strong><br />
<strong>П</strong><strong>р</strong>едсед<strong>а</strong>тель Ве<strong>р</strong>х<strong>о</strong>вн<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong> с<strong>о</strong>вет<strong>а</strong> Абх<strong>а</strong>зии<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Ге<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>г</strong>ий М<strong>а</strong>с<strong>а</strong>лкин<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong>едсед<strong>а</strong>тель к<strong>о</strong><strong>м</strong>иссии Ве<strong>р</strong>х<strong>о</strong>вн<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong> С<strong>о</strong>вет<strong>а</strong> Адж<strong>а</strong><strong>р</strong>ии п<strong>о</strong><br />
<strong>о</strong>б<strong>р</strong><strong>а</strong>з<strong>о</strong>в<strong>а</strong>нию, н<strong>а</strong>уке,<br />
культу<strong>р</strong>е и сп<strong>о</strong><strong>р</strong>ту<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Зу<strong>р</strong><strong>а</strong>б <strong>П</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>ски<strong>р</strong>и<br />
Н<strong>а</strong>ч<strong>а</strong>льник службы к<strong>о</strong><strong>о</strong><strong>р</strong>дин<strong>а</strong>ции н<strong>а</strong>учн<strong>о</strong>й <strong>р</strong><strong>а</strong>б<strong>о</strong>ты СГУ<br />
О<strong>р</strong><strong>г</strong><strong>а</strong>низ<strong>а</strong>ци<strong>о</strong>нный к<strong>о</strong><strong>м</strong>итетет:<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Л<strong>а</strong><strong>р</strong>ис<strong>а</strong> Т<strong>а</strong>к<strong>а</strong>л<strong>а</strong>ндзе, п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Зу<strong>р</strong><strong>а</strong>б <strong>П</strong><strong>а</strong>п<strong>а</strong>ски<strong>р</strong>и, п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф.<br />
Инди<strong>р</strong><strong>а</strong> Дз<strong>а</strong><strong>г</strong><strong>а</strong>ния,<br />
д<strong>о</strong>кт. фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии И<strong>р</strong><strong>м</strong><strong>а</strong> З<strong>а</strong>к<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>я, Ия Му<strong>р</strong><strong>г</strong>улия, Гв<strong>а</strong>нц<strong>а</strong><br />
Джич<strong>о</strong>швили<br />
<strong>П</strong>лен<strong>а</strong><strong>р</strong>н<strong>о</strong>е з<strong>а</strong>сед<strong>а</strong>ние:<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong>езент<strong>а</strong>ци<strong>о</strong>нный з<strong>а</strong>л, Тбилиси, ул. <strong>П</strong><strong>о</strong>литк<strong>о</strong>вск<strong>а</strong>я 9, IV эт<strong>а</strong>ж.<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Инди<strong>р</strong><strong>а</strong> Дз<strong>а</strong><strong>г</strong><strong>а</strong>ния. Ди<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong> культу<strong>р</strong>, п<strong>о</strong>ни<strong>м</strong><strong>а</strong>ние – к<strong>а</strong>к<br />
цель <strong>м</strong>ежкульту<strong>р</strong>н<strong>о</strong>й к<strong>о</strong><strong>м</strong><strong>м</strong>уник<strong>а</strong>ции<br />
<strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>ф. Ге<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>г</strong>ий М<strong>а</strong>с<strong>а</strong>лкин. <strong>П</strong><strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>ди<strong>г</strong><strong>м</strong><strong>а</strong> п<strong>о</strong>ст<strong>м</strong><strong>о</strong>де<strong>р</strong>нистск<strong>о</strong>й<br />
к<strong>о</strong><strong>м</strong><strong>м</strong>уник<strong>а</strong>ции<br />
5
სექცი<strong>ა</strong> - ენ<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ისი კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ცი<strong>ა</strong><br />
სექციის ხელ<strong>მ</strong>ძღვ<strong>ა</strong>ნელი - <strong>პ</strong><strong>რ</strong><strong>ო</strong>ფეს<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი დ<strong>ა</strong>ვით <strong>გ</strong><strong>ო</strong>ცი<strong>რ</strong>იძე<br />
1. Д<strong>а</strong>вид Г<strong>о</strong>ци<strong>р</strong>идзе, д.ф.н., п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong> (Г<strong>р</strong>узия). К<strong>о</strong>нцепты<br />
«жизнь» и «с<strong>м</strong>е<strong>р</strong>ть» в <strong>а</strong>н<strong>г</strong>лийск<strong>о</strong>й и <strong>р</strong>усск<strong>о</strong>й лин<strong>г</strong>в<strong>о</strong>культу<strong>р</strong>е.<br />
2. Maria Sleahtitchi , PhD (Moldova). The Novel: Whereto The<br />
Social Transition v. the Literary Transition.<br />
3. Л<strong>а</strong>л<strong>а</strong> Ах<strong>м</strong>ед<strong>о</strong>в<strong>а</strong>, д.ф.н., п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong> (Азе<strong>р</strong>б<strong>а</strong>йдж<strong>а</strong>н). <strong>П</strong><strong>р</strong>ед<strong>м</strong>ет и<br />
цель <strong>о</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>т<strong>о</strong><strong>р</strong>ск<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong> искусств<strong>а</strong>.<br />
4. Н<strong>а</strong>н<strong>а</strong> К<strong>а</strong>дж<strong>а</strong>я, д.ф.н. <strong>а</strong>сс<strong>о</strong>ц. п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф. (Г<strong>р</strong>узия). Б<strong>а</strong>ту<strong>м</strong>и в <strong>а</strong>спекте<br />
с<strong>о</strong>ци<strong>о</strong>культу<strong>р</strong>н<strong>о</strong>й <strong>о</strong>пп<strong>о</strong>зиции "В<strong>о</strong>ст<strong>о</strong>к-З<strong>а</strong>п<strong>а</strong>д" (п<strong>о</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>изведения<strong>м</strong><br />
<strong>р</strong>усских пис<strong>а</strong>телей пе<strong>р</strong>в<strong>о</strong>й п<strong>о</strong>л<strong>о</strong>вины 20 в.).<br />
5. М<strong>а</strong><strong>р</strong>ин<strong>а</strong> Алексидзе, Н<strong>а</strong>т<strong>а</strong>лья Б<strong>а</strong>сил<strong>а</strong>я, д.ф.н., п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф. (Г<strong>р</strong>узия).<br />
Т<strong>р</strong><strong>а</strong>нсп<strong>о</strong>зиция и<strong>м</strong>пе<strong>р</strong><strong>а</strong>тив<strong>а</strong> в <strong>р</strong>усских и <strong>г</strong><strong>р</strong>узинских п<strong>а</strong><strong>р</strong>е<strong>м</strong>иях.<br />
6. Милен<strong>а</strong> Ан<strong>г</strong>ел<strong>о</strong>в<strong>а</strong>, д<strong>о</strong>ц. (Б<strong>о</strong>л<strong>г</strong><strong>а</strong><strong>р</strong>ия). Культу<strong>р</strong><strong>а</strong> езид<strong>о</strong>в и ку<strong>р</strong>д<strong>о</strong>в<br />
в к<strong>о</strong>нце ХIX век<strong>а</strong>.<br />
7. Алл<strong>а</strong> С<strong>а</strong>йненк<strong>о</strong>, к.ф.н., д<strong>о</strong>ц. (М<strong>о</strong>лд<strong>о</strong>в<strong>а</strong>). Pădurea spînzuraţilor<br />
/Лес п<strong>о</strong>веш<strong>а</strong>нных: с<strong>о</strong>х<strong>р</strong><strong>а</strong>няется ли <strong>р</strong>ит<strong>м</strong> п<strong>р</strong><strong>о</strong>зы<br />
8. И<strong>р</strong>ин<strong>а</strong> Сик<strong>о</strong><strong>р</strong>ск<strong>а</strong>я, д<strong>о</strong>ц. (Ук<strong>р</strong><strong>а</strong>ин<strong>а</strong>), О. Чу<strong>г</strong><strong>р</strong>ин<strong>а</strong>, д<strong>о</strong>ц.<br />
(Ук<strong>р</strong><strong>а</strong>ин<strong>а</strong>). Межкульту<strong>р</strong>н<strong>а</strong>я к<strong>о</strong><strong>м</strong><strong>м</strong>уник<strong>а</strong>ция в усл<strong>о</strong>виях <strong>г</strong>л<strong>о</strong>б<strong>а</strong>лиз<strong>а</strong>ци<strong>о</strong>нных<br />
п<strong>р</strong><strong>о</strong>цесс<strong>о</strong>в.<br />
9. М<strong>а</strong>к<strong>а</strong> К<strong>а</strong>ч<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>а</strong>в<strong>а</strong>, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, п<strong>р</strong><strong>о</strong>фесс<strong>о</strong><strong>р</strong> (Г<strong>р</strong>узия). К<br />
в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>су <strong>о</strong>б <strong>а</strong>к<strong>а</strong>де<strong>м</strong>ическ<strong>о</strong><strong>м</strong> пись<strong>м</strong>е в высше<strong>м</strong> учебн<strong>о</strong><strong>м</strong><br />
з<strong>а</strong>ведении.<br />
10. დ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>იკ<strong>ო</strong> ფიფი<strong>ა</strong>, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
ბე<strong>რ</strong>ძნულ-ს<strong>პ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>სული კულტუ<strong>რ</strong>ული უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>ო</strong>ბის ს<strong>ა</strong>კითხი-<br />
ს<strong>ა</strong>თვის <strong>ა</strong>ნტიკუ<strong>რ</strong> ხ<strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong>ში.<br />
11. Ме<strong>р</strong><strong>а</strong>б Ахвледи<strong>а</strong>ни, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, <strong>а</strong>сс<strong>о</strong>ц. п<strong>р</strong><strong>о</strong>ф.<br />
(Г<strong>р</strong>узия). К в<strong>о</strong>п<strong>р</strong><strong>о</strong>су <strong>о</strong> <strong>р</strong>усифик<strong>а</strong>ции <strong>г</strong><strong>р</strong>узинск<strong>о</strong>й лексики в<br />
<strong>р</strong>усск<strong>о</strong>й худ<strong>о</strong>жественн<strong>о</strong>й <strong>р</strong>ечи.<br />
12. <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>რ</strong>ინ<strong>ა</strong> ტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ვ<strong>ა</strong>, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თულ-ევ<strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>პ</strong>ული სი<strong>მ</strong>ბ<strong>ო</strong>ლიზ<strong>მ</strong>ი.<br />
6<br />
13. Русуд<strong>а</strong>н Ту<strong>р</strong><strong>м</strong><strong>а</strong>нидзе, д<strong>о</strong>кт<strong>о</strong><strong>р</strong> фил<strong>о</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong>ии, (Г<strong>р</strong>узия), <strong>П</strong><strong>р</strong><strong>о</strong>бле<strong>м</strong>ы<br />
пе<strong>р</strong>ед<strong>а</strong>чи ф<strong>о</strong>н<strong>о</strong>вых инф<strong>о</strong><strong>р</strong><strong>м</strong><strong>а</strong>ции в д<strong>р</strong><strong>а</strong><strong>м</strong><strong>а</strong>ту<strong>р</strong><strong>г</strong>ическ<strong>о</strong><strong>м</strong><br />
диску<strong>р</strong>се.<br />
14. ნინ<strong>ო</strong> <strong>გ</strong>უ<strong>რ</strong><strong>გ</strong>ენიძე, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი, (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თვე-<br />
ლ<strong>ო</strong>), ლიტე<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ტუ<strong>რ</strong>ული <strong>ო</strong>ნი<strong>მ</strong>ები <strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>გ</strong><strong>ო</strong><strong>რ</strong>ც <strong>ო</strong>იკ<strong>ო</strong>ნი<strong>მ</strong>იის<br />
ს<strong>ა</strong>ხესხვ<strong>ა</strong><strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong>.<br />
15. ნ<strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong> კუცი<strong>ა</strong>, ფილ<strong>ო</strong>ლ<strong>ო</strong><strong>გ</strong>იის დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი, (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
“ე<strong>რ</strong><strong>ო</strong>ვნულ-<strong>პ</strong>ი<strong>რ</strong><strong>ო</strong>ვნული ტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ედიის ლიტე<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ტუ<strong>რ</strong>ული<br />
<strong>რ</strong>ეფლექსი<strong>ა</strong> (<strong>მ</strong>უ<strong>რ</strong>იდ <strong>ა</strong>ლ-ბ<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>გ</strong>უთის „<strong>მ</strong>ე ვნ<strong>ა</strong>ხე <strong>რ</strong><strong>ა</strong><strong>მ</strong><strong>ა</strong>ლ<strong>ა</strong>“).<br />
16. Алл<strong>а</strong> К<strong>о</strong>нд<strong>р</strong><strong>а</strong>шев<strong>а</strong>, д<strong>о</strong>ц. (Р<strong>о</strong>ссия). Н<strong>а</strong><strong>м</strong>естничеств<strong>о</strong> в усл<strong>о</strong>виях<br />
п<strong>о</strong>ликульту<strong>р</strong>н<strong>о</strong><strong>г</strong><strong>о</strong> К<strong>а</strong>вк<strong>а</strong>з<strong>а</strong>.<br />
17. ი<strong>ა</strong> <strong>მ</strong>უ<strong>რ</strong>ღული<strong>ა</strong>, დ<strong>ო</strong>ქტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ისტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>იული<br />
ტ<strong>ა</strong><strong>ო</strong>-კლ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ჯეთის ტე<strong>რ</strong>იტ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი<strong>ა</strong>ზე <strong>ა</strong><strong>რ</strong>სებული უძველესი<br />
ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თული ტ<strong>ა</strong>ძ<strong>რ</strong>ები.<br />
18. Н<strong>а</strong><strong>р</strong><strong>м</strong>ин С<strong>а</strong>ды<strong>г</strong><strong>о</strong>в<strong>а</strong>, <strong>м</strong><strong>а</strong><strong>г</strong>ист<strong>р</strong><strong>а</strong>нт (Азе<strong>р</strong>б<strong>а</strong>йдж<strong>а</strong>н). Ди<strong>а</strong>л<strong>о</strong><strong>г</strong> - к<strong>а</strong>к<br />
<strong>о</strong>сн<strong>о</strong>в<strong>а</strong> <strong>м</strong>ежкульту<strong>р</strong>н<strong>о</strong>й к<strong>о</strong><strong>м</strong><strong>м</strong>уник<strong>а</strong>ции.<br />
19. ნესტ<strong>ა</strong>ნ <strong>ა</strong><strong>რ</strong>ღვლი<strong>ა</strong>ნი, <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ისტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ნ<strong>ა</strong>ცი-<br />
<strong>ო</strong>ნ<strong>ა</strong>ლუ<strong>რ</strong>ი ტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>დიციები დ<strong>ა</strong> კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong> უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თქ<strong>მ</strong>ედებ<strong>ა</strong>.<br />
20. ნ<strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong> იზ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ი<strong>ა</strong>, <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ისტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), ს<strong>ა</strong>ზ<strong>ო</strong>-<br />
<strong>გ</strong><strong>ა</strong>დ<strong>ო</strong>ებ<strong>ა</strong>სთ<strong>ა</strong>ნ უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong> დ<strong>ა</strong> ეფექტუ<strong>რ</strong>ი კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ცი<strong>ა</strong>.<br />
21. კ<strong>ო</strong>ტე <strong>ა</strong>ლი<strong>მ</strong>ბ<strong>ა</strong><strong>რ</strong><strong>ა</strong>შვილი, <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ისტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>),<br />
<strong>გ</strong>ლ<strong>ო</strong>ბ<strong>ა</strong>ლიზ<strong>ა</strong>ციის <strong>რ</strong><strong>ო</strong>ლი კულტუ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>თ<strong>ა</strong>შ<strong>ო</strong><strong>რ</strong>ის უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>ო</strong>-<br />
ბებში.<br />
22. <strong>გ</strong>ი<strong>ო</strong><strong>რ</strong><strong>გ</strong>ი ჭ<strong>ო</strong>ჭუ<strong>ა</strong>, <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ისტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), კულტუ-<br />
<strong>რ</strong>ული ტუ<strong>რ</strong>იზ<strong>მ</strong>ის <strong>რ</strong><strong>ო</strong>ლი თ<strong>ა</strong>ნ<strong>ა</strong><strong>მ</strong>ედ<strong>რ</strong><strong>ო</strong>ვე <strong>მ</strong>ს<strong>ო</strong>ფლი<strong>ო</strong>ში.<br />
23. ლელ<strong>ა</strong> ღ<strong>ა</strong>ჭ<strong>ა</strong>ვ<strong>ა</strong>, <strong>მ</strong><strong>ა</strong><strong>გ</strong>ისტ<strong>რ</strong><strong>ა</strong>ნტი (ს<strong>ა</strong>ქ<strong>ა</strong><strong>რ</strong>თველ<strong>ო</strong>), უ<strong>რ</strong>თიე<strong>რ</strong>თ<strong>ო</strong>-<br />
ბის, <strong>რ</strong><strong>ო</strong><strong>გ</strong><strong>ო</strong><strong>რ</strong>ც კ<strong>ო</strong><strong>მ</strong>უნიკ<strong>ა</strong>ციის, <strong>რ</strong><strong>ო</strong>ლი სკ<strong>ო</strong>ლ<strong>ა</strong><strong>მ</strong>დელი ბ<strong>ა</strong>ვშვის<br />
კულტუ<strong>რ</strong>ულ <strong>გ</strong><strong>ა</strong>ნვით<strong>ა</strong><strong>რ</strong>ებ<strong>ა</strong>ში.<br />
7
Change language