13.07.2015 Views

Download Hnehna Eng

Download Hnehna Eng

Download Hnehna Eng

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2011 THUPUI “I DIN LEH ANG U” (Let Us Rebuild) NEHEMIA 2:17Vol. XVII Issue No. 32, 7 AUGUST 2011 (PATHIANNI), THE SALVATION ARMY YOUTH, BETHLEHEM CORPS KARTIN CHHUAKLEAGUE OF MERCY SUNDAYSAY SONGSTER PROGRAMMEBethlehem Corps SAY Songster-techu Bible Society of India,Aizawl City, South Zone Meet, 6 - 7August-a neih mekah Bethlehem CorpsSongster-te chuan, 6 August (Inrinni)zan khan sawm an nih angin, Pathianfakna hla, Pu Lalrintluanga, SongsterLeader phuah “Lalpan min ko” tihchu an rem ang.MUAL INKHAWMVawiin tlai dar 3:00-ah hianBethlehem Vengthlang kawn chhakahYP Corps-te buatsaihin MualInkhawm neih tur a ni a, Item chi hranghrang a awm ang. Sipai nu leh pa, SAYmember zawng zawngte tawiawmturin YP Corps chun a ngen a ni.LITERATURE NEWSSAY Library-a dah turin lehkhabuthar tha tak tak heng a hnuaia mite hianan rawn donate ve leh ta.Albert Lalruatkima, YPCG:-“Hringnun Thawnthu”, “EstonianThawnthu”, “Nun Duhawm zawk”,PC. Lalhmingchhuanga, Games i/c :-“Kross tobul leh a hnathawh”K. Lalduhawm, SAY Brigade Leader:-“Sidney Sheldon”Nl. Lalremruati, Treasurer :-“Makpa atan”Pu K. Lalremsiama, Asst. Leader:-“Zodinpuii”Lehkhabu donate-tu zawngzawngte chungah i/c-te chuanlawmthu an sawi a, a duh apiang tanlehkhabu hi donate theih reng a ni a,lawm takin an dawng thei reng e.THIANGHLIMNA CAMPAIGNCentral South Division huamchhunga Thianghlimna Campaignkalpui mekah, 8 August SAY Meetinghian Pu Christopher K. Thanga,Leader chu Maubawk Corps-ah leh PuR. Lalthanpara, Drama i/c chuBungkawn Corps-ah Campaign-in ankal dawn.GOSPEL CAMPING CHHAWNG 1-NA NEIH A NI(Naupang Puala hman a ni)7 August 2011 : Corps Council-in a lo rel tawh, Gospel Camping chhawng1-na chu, 3-6 August chhung khan tluang taka neih zawh a ni ta.Gospel Camping hi rel tawh angin, chhawng hniha neih tura ruahman a nia, a chhawng khatna hi YP Corps-te pual a ni. Camping chhawng khatnaah hianCampers zawng zawng 108 (Za leh Pariat) an ni a, Hmeichhia - 67 leh Mipa 41 anni. YP Legion atangin 22, Intermidiate atangin 45 leh Junior atangin 41 an lut a ni.Camping hi 3 August Nilai zankhan luh tan niin, hemi zan atang hian ahun takah sermon neih nghal a ni a, apumpui thuah hian Sermon leh MassCounselling -in hun hman a ni a,couselling pangngai pawh neih a ni bawk.Sermon leh Mass Counselling class karlakah hian chawlh tawite 5-10 Minuteteneih thin a ni a, a bak chu hun anhmang khat tha hle.Company Guard atangin mi 6ten an riah chilh ve bawk a, a riak vethei lote pawhin an hman hun apiangahan tawiawm thin a ni. He Camping pualhian Pu C. Remthanga hnen atanginthilpek Rs. 100/- leh Pi Ramhnenzelihnen atangin Artui plate 2 dawn a ni.Camp neih chhung zawng hiancamper-te eirawngbawl leh chhunthingpui lumte buaipui hna chuJULY THLA CHHUNGA BSICERTIFICATE DAWNGTUTEC Vanlalhlimpuii D/o C. VanlalawiaC Vanlalromawia S/o C. VanlalremruataPC. Lalbiakengi D/o Thangbuta (L)David Lalbiakmawia S/o T. LalrinawmiLallianmawia S/o RamdinglianiZohmingthanga S/o LallianmawiaLalbiakhlua S/o Laltlanzova RalteLalruathlui D/o Laltlanzova RalteRefreshment Committee-te kutah a awma, hneh leh zo takin an thawk a ni.Camping hlawhlting tak neih a nihtheih nan Corps chuan theihtawpin hma ala a, camping neih hma hian chaw ngheiatawngtai tum hnih lai neih a ni a, chubakahYP Corps-te pawhin 1 August zan SAYMeeting ban atanga tanin zan chanvetawngtaina hun an hmang bawk a ni. Henginpeknate avang hian camping hi ahlawhtling hle a, naupangte leh CompanyGuard-te pawhin thlrau malsawmna tharan dawng nasa hle a ni.Primary chin hnuai lam tan 6August Inrinni zing dar 10:00-ah tanin langCamp neihpui ve leh an ni.Tun kar lo awm tur 10 - 13 Augustatang hian a duh apiang tan, puitling campin a chhunzawm leh anga, mitin lut turinkan insawm e.BETHLEHEM BAND NEWSSunday (7 Aug) Band Inkhawm Tantu -Remlalmuana.Ningani (11 August) Band Inkhawmchu Camping awm tur avangin thulh ani. Violin zir duh tan registration hunpawhsei a ni a, a duh apiang tanThawhtan tlai 4:00pm-ah Biak Inah, BandPractise hun pangaiah Rs.10/- in a inregister theih e.


Vol. XVII Issue No. 32 HNEHNA ENG Phek 2-naAsst. EditorJt. EditorNews Editors: William Lalchhanchhuaha: Lalremtluanga: PC Lalhmingchhuanga (World News): Joseph Laldailova: Lalrohlupuii: Lalrimawii: C VanlalchhuangaCir.ManagersPublisher: K Lalremsiama: F Vanlalhlimpuia: Jonathan Lalchhanmawia: Eric Lalhriatzuala: T Lalrinzuali: Judy Lalramnghaki: SAY, Bethlehem CorpsLEAGUE OF MERCY (Khawngaihtu Pawl)League Of Mercy hi December 16 th , 1892 khanCanada ramah din a ni. Mipa leh hmeichhia a duhapiang member nih theih a ni a, kum bithliah a awm lo.A tum ber chu thlarau lam leh vantlang lam mamawhphuhrukna kawnga hnathawh a ni. India Eastern Territory-ahchuan July 17 th , 1994 ah din a ni a, Corps lehSociety tinah rawngbawlna neih vek tuma ngawrh takatan lak mek a ni.He rawngbawlnaah hian Sipai Pawlmemberte chauh nilo vin,kohhran dang a duh apiangtemember nih theih a ni.Kan India Eastern Territory chhunga Corpsleh Society tinah he rawngbawlna hi kalpui tura beiseikan ni. He League of Mercy rawngbawlnangaipawimawha kalpui mektu Corps leh Society te chuanan hlimpui hle a, Sipai pawl huang chhung chauh ni lo,veng chhung kohhran hrang hrangte zingah herawngbawlna ngai hlutu tam takte nen inpawh tlangtakin rawngbawlna an kalpui mek a ni. Corps thenkhatchu, he rawngbawlna hi atha a ni tih hre reng mahse,Home League lam rawngbawlna tichak lo thei tur angangaiin huphurhna lian tak hruaituten an nei thin a, membertam zawk ten din duh mahse an din theihlohna chhana ni fo. Hruaitu ngaihtuahna zau, Pathian leh aramzauhna atana rilru inhawng, midang kutke tam zawkatangkai thei chherchhuah kawnga in hawng nih hi atha hle a ni.Keini Bethlehem Corps pawh hian herawngbawlna hi din ve theih tawh se a nghahhlelawmhle mai, kan member nu valai chak tak takte leh talenttha tak neite hi kut keah han hmang ila, kan va hlimpuidawn em! Chutiang a nih hunah chuan Pathian ram alozau anga, Chhandamna sipai Pawl rawngbawlna hi mitenatakin an lo hre tawh ang. Chu mai nilovin veng chhungKohhran dangte nena kan inkungkaihna pawh a thaleh zual ang a, Corps pawh hian kutke tam zawkrawngbawltu kan lo nei bawk ang.League of Mercy dinna Corps Area chhungahmirethei leh chanhai zawkten Sipai Pawl kal tlanginPathian khawngaihna tisa leh thlarauah an chang mektawh a. Kan Corps Area chhungah pawh heng miretheileh chanhai, tanpuina mamawhte hian min lo nghak renga, din ve hun anghahhlelawm hle mai.PANGPAR KHAWITUTE(7 th August 2011)Pi Darlampuii (Lalrinzuala (PG)S/o. Pu Lalremtluanga, SAY Evan i/c., hriatreng nan)(14 th August 2011)Biakremmawii, SapchhawniH U N R U A T N ASENIOR CORPSTHIANGHLIMNA INKHAWM(7 th August 2011) (Follow-up Programme)HRUAITU : Pu H.Ngaizika, RS (Director)BIBLE ADD : Pu R.Lalthanpara, ACS (Speaker)PUITLING SUNDAY BIBLE SCHOOLHRUAITU(7 th August 2011): PiTawngtai Inkhawm chu Follow-up programme-ahman tur a ni ang a, Speaker hnen atangin Pathianthuchah ngaihthlak a ni ang. Sipai zawng zawngteinkhawm theuh turin kan inngen a ni.SALVATION ARMY YOUTHS.A.Y. MEETING(8 th August 2011) THIANGHLIMNA CAMPAIGNHRUAITU : Pu Robert Lalchhuanawma,YPCGBIBLE ADD : Pu F. Lalmalsawma, Temple CorpsFELLOWSHIP (7 th August 2011)Mual Inkhawm a awm dawn avangin, Fellowshipneih a ni lovang. SAY Member zawng zawng tenMual Inkhawm hi tawiawm theuh tur a ni.August Thla ReceptionistsNl. Vanlalruati, Nl. Naom VanlalruatpuiiNl. Vanlalremi, Nl. H.LalrinmawiiAugust Thla Zai hruaituteTv. PC. lalhmingchhuanga, Tv. Lalchhuanawma,Tv. Johny LalthanpuiaHOME LEAGUE(9 th August 2011)Camping neih lai a nih avangin Home LeagueInkhawm a awm lovangYOUNG PEOPLEChawhma (7 th August 2011)Biak Inpuiah Camping Follow-up Programme hmantur anih avangin hming lam a ni lovang.Chawhnu (7 th August 2011)HRUAITU : C. Vanlalnghaki, YPSMBIBLE ADD. : Pu R. Lalthanpara, ACSYP Naupangte Mual Inkhawmnaah kal vek tur a ni.RUAT THAR2014-a Bethlehem Corps Colden Jubilee lo thleng turatana inbuatsaihna kalpui mek zelah, Music & Creative ArtsSub Committee-a member ruatsa thenkhat awm o an awmavangin heng a hnuaia mite hi Music&Creative Arts SubCommittee chuan a ruat thar:-Tv. Albert Llruatkima, YPCG - Secretary, leh memberatan Tv. PC. Llhmingchhuanga, YPCG, Pu Lalrammawia


Vol. XVII Issue No. 32 HNEHNA ENG Phek 3-naI DIN LHR ANG ULalremtluanga, SAY Evan. i/c“Jerusalem kulh tluchhe tawh tundinga dinthar leh tura sawmna aw hi chhang thei tur chuan apawimawhna leh a hlutna hretu tan lo chuan thu awmze nei lo tak a ni thei awm e. Babulon sala tang Juda/Israel Jerusalem a kir lehte hnen atanga chanchin a lo hriat, Jerusalem kulh chhia chuan Nehemia nun chunasa takin a khawih danglam a, ni tam tak chhung engmah pawh ti hleithei lovin a awm hial a ni. Chu alungngaihna ruam atang chuan Pathian chu a au a, Pathian chuan chu au aw chu lo hriain, chu hnathathawk tur chun huisenna leh tumruhna hmangin a lo thuam ta a ni.”Jerusalem kulh chhia chu siamthaa tundin a nih lohchuan an hnam chu mite hmuhsit leh endawng dinhmunah anawm mek a ni si a. Nehemia chuan an dinhmun an chan mekchu ti tawpa kulh chhia chu dinthat leh chu tul a tiin, he hnahautak tak mai hi amah mai thawh theih leh tih puitlin theih ani loh avangin, a chipuite hnenah chuan kalin, “I in leh ang u”tiin a sawm ta a ni.Jerusalem hi Juda/Israel-te tan chuan hmunpawimawh tak an khawpui ber leh chi ropui taka dintu vanPathian thuthlung bawm awmna hmun a ni. Juda/Israel hnamtan chuan a aia hmun pawimawh leh thil pawimawh dang aawm theilo a ni. He thuthlung bawm hi Pathian duh dan angtaka duan leh siam niin, Pathian chuan, Mosia hnenah, “Tin,bawm chungah chuan zahngaihna thutphah chu I dah tur a ni, tin, bawm chhungah chuan thuhriattirna ka la pek tu chechu I dah tur a ni. Chutah chuan I hnenah ka lo kal thin ang a,tin, thuhriattirna bawm chunga Cherub pahnih inkarazahngaihna thutphah chunglam atangin Israel mite thu ka pektur apiang chungchang thuah chuan ka rawn be thin ang che.”(Ex 25:21-22)Ni, Juda/Israel-te tan chuan Jerusalem chu a hlu emem a, Pathian aw an hriatna leh amah an faka anchawimawina hmun pawh a ni. Babulon sal an tan lai an tahhlaah pawh ti hian kan hmu thei, “Aw Jeruslem ka theihngilhche chuan, ka kut dinglam hian a thilthiam theihnghilh ve rawhse. Ka hriat reng loh che chuan, ka lei hi ka dangah bet tlatrawh se; ka hlimna ber aia Jerusalem ka duh zawk loh chuan.”Jerusalem ropuina leh thatna chu nasa hle mahse,a luah lumtu leh a enkawltute chuan anmahni tungdingtuduh dan chu an zawm lova, an lo hawisan tak avanginPathian thinur na chungah a lo thleng a, salah hruaiin anawm a, Jerusalem leh a kulhte chu tihchhiat leh tihchimina lo awm ta.Nehemia chuan Pathian duh loh danin an hnam chuan lo awm ta a, an chungah Pathian thinurna chu a lo thlenga ni tih a hria a, an hnam pum tihsual chu amah inbel chunginPathian hnenah tihian dilna a thlen, “I chhiahhlawh Mosiahnena, ‘In bawhchhiat chuan hnamtin zingh ka ti taitam angche u a; amaherawhchu ka lam in lo hawi leh a, ka thupek teinpawma inzawm chuan inzinga mi van thleng pawhahnawhchhuah awm mahsela, chung ata pawh chu ka kaikhawm leh ang a, ka hming ka awmtirna tur ka ruatah chuanka hruai khawm leh ang.” tiin.A thu phelh ve ngailo Pathian chuan, inchhira atanpuin dil a, amah ngeiin a lo sawi a thu hmang ngeia dilnachu chhangin hun tha leh theihna te pein kulh chhia din thaleh tur chuan a buatsaih ta a ni.Nehemia’n, “I din leh ang u”, ti a, a sawmna chuchhangin an rawn penchhuak a, an thawk a, hnathawk chunginral an do reng bawk a, a tawpah chuan hnehtu tiin Jerusalemkulh chhia chu an din tha leh ta a ni. Jerusalem hmun atangngei chuan Pathian aw chu an hre leh thei ta a, Pathian chuan fakin an chawimawi leh thei ta.Nehemi dinhmun hi dinhmun tha sum leh paieizawnna kawngah pawh inhmun zahawm leh sang tak awmni mahse, Pathian hming an lamna hmun leh biakna hmunchu chung zawng ai chuan a ngai pawimawh zawk a ni. Chumisimthaa dinthar leh tur chuan a theihna zawng zawng a hlana, a aia ngaihpawimah zawk Nehemi nunah a awm lo.Thildang zawng ai hian kan nuna Pathian min biaknaleh amah kan biaka kan chawimawi theihna hi vawiin thlenghian a la pawimawh reng a ni tih hi a hretu vek kan ni awm e.Pathianin kan hnena thu a lo thlunna atan pawimawh hi kannunah hian engtiang chiahin nge tih chhiatin a awm ve takang tih hi kan tun hunah hian ngaihtuah tham tak a tling a ni.Inkhawm kan chak em em thinna leh nuam kan tihthinna te, kan uniform, kan chhuan em em leh hak kan chakthinna te, kan Officer leh Local Officer kan zah a kan ngaihsanthinna te, Pathian pawla tawngtai nuam tihna kan neih thintekha tunah hian tihchhiat leh tihchimin a awm tawh a ni mai lomaw? Nge, Pathian nena kan inzawmna puiber ThlarauThianghlim chenna pawh tihramin a awm tawh zawk.Pathian nena kan inkungkaihna kulh bang tihchim lehtihrama awm tawh siam that leh din thar ngai kan neihtevawiinah hian mahni theuh inzawt nawn ngam ila. Kan ramkan hnam, kan chhungkua, a dinchhuah zel theih nan. Dintharkan ngaihna zawng theuh ah dinthar leh ila, van malsawmnathar kan dawn leh theuh theihna turin, “I din leh ng u.”.HAPPY BIRTHDAYSAY Member zingah 8-14 August inkara piang te kanlawmpuiin duhsakna kan hlan e.HMING PIAN NI2. Lalduhsaki D/o Hauziki - 8 th , Aug.3. Jimmy Laltlanmawia S/o Laltawna (L) - 8 th , Aug.4. Kawlchhuana S/o Ramluta - 10 th , Aug.MENS BRIGADE MALE VOICE, PATE NI


Vol. XVII Issue No. 32 HNEHNA ENG Phek 4-na“THI TURA AN HRUAI TE CHU CHHANCHHUAK LA,THAH MAI TURTE CHU CHHANCHHUAK THUAI RAWH”WORLD NEWSTOGO OFFICER THARAfrica khawthlang lam Togo-ah chuan Salvation Army officerhmasa ber ni turin Captain Herve Michel leh CaptainNaty Dorcas Ahouyanganga te chu appoint thar an ni a, anfate pathum nen Togo Salvation Army flag kengin an lut a. Annihi a tirah chuan Congo (Brazzaville) Territory mi leh sa an ni a,ke vek a kal in Accra atang Congo hi an pan a ni. He hmunahhian rawnbawlna chu bul an tan dawn a ni.Ghana Volta Division a Divisional Commander, MajorRockson Oduro enkawlna hnuaiah April thla khan Togoahhian Salvation Army hian hna an lo tan tawh a. Accra -ahchuan Captain Ahouyanganga chuan Major Oduro leh GhanaTerritorial Headquarters a staff ho nen hun tha tak an hmangho thei bawk a ni.Atakpame khua-a quarter chu cheithat leh niin officerlo thleng thar te tan hian buatsaih a ni a. An hna ber turchu an khawtlang nun mil a Salvation Army rawngbawlnakalpui a ni dawn a. Chutiang zingah chuan kohhran tenau teleh Salvation Army lo ni tawh Ghana lama sipai a tang te anni ber a. Volta Division,Ghana, in outposts an lo din tawh tepawh an tel a ni. Salvation Army rawngbawlna hian Lome,Togo khawpui lamah pawh hma a la zel bawk a ni.IRAQ KHAWPUI HMAR LAMAH THAWHLEHNI KHAN CARBOMB A PUAK AH MI 23 TEN HLIAM AN TUAR.Police te chuan Kirkuk khawpui hmar lama bombpuak hian nasa takin Syrian Catholic Biakin chu a tichhia niinan sawi a. He Biakin-a an hruaitu Rev. Imad Yalda hi bombpuah lai hian building chhung-a awm a ni a, a ni hian hliam atawrh bakah midang 22, bomb puahna hmun bulhnai a chengte chu bomb puak hian a hliam bawk a ni.Securtiy Force te chuan Car Bomb pahnih, ChristianAnglican Biakin leh Mar Gourgis Biakin bulah an sutbawk a ni. Kirkuk hi hnam hrang hrang leh sakhaw hranghrang betute awm khawmna a ni a, Baghdad atang a darkarengemawzah kal a ni. Sunni Muslim kulmuk ho hian Christiante chu an tinzawn bik a, ringlo mi ni a an ngaih vang a ni.Kum 2003 khan Christian nuaih 1 dawn chu Iraqrama beihna an tawrh avang hian an lo tlanchhe tawh a.Rev. Haithem Akrama chuan, "Terrorist ho hian Iraq atang atlanchhe turin min duh a, mahse an hlawhchham dawn a ni,he ramah hian kan awm rawng dawn", a ti a ni.THQ NEWSTERRITORIAL COMMANDERColonel Lalngaihawmi, Territorial Commanderchu, tun Pathianni (07.08.11) hian Temple Corps-ahLeague of Mercy Sunday a hmanpui ang. Pathianthuchah a sawi nghal ang. 13 Aug-ah Central SouthDivision-in Rawngbawltu Dintharlehna khawmpui anneihah Pathian thuchah a sawi bawk ang.LEAGUE OF MERCY SUNDAYTun Pathianni (07.08.11) hi League of MercySunday a ni a, Corps leh Society hrang hrang tenhlawhtling tak leh hlawk taka hmang turin an inbuatsaih.He hun hmanpui tur hian THQ Women Officer-te pawhKolasib huam chhunga Corps hrang hrangah an kal. IndiaEastern Territory chhungah hian Corps 71-ah Leagueof Mercy hi a ding a, Member 4405 an awm mek a ni.He pawl hian a thiltum ber chu tanpuingaite tanpuia,khawngaih rawngbawl hna thawh a ni.1) Kolasib Corps - Lt.Col.Kawlramthangi, TSWMMajor Ringliani, PFS2) Diakkawn Corps - Major Thanzuali, TLOMSMajor Lalchhuanmawii, FS3) Vengthar Corps - Major Thantluangi, THLSMajor K.Lalchhuanmawii, SSS4) Bethel Corps - Major Lalfakzuali, Lit.Secy.Major Zarzoliani, I/c MB.Home.5) Rengtekawn Corps- Major Niangi, Chaplain (CHAN)Major Ropari, SAMFS6) Venglai Corps - Major Vanlalauvi, P&RSMajor Ramthanmawii, OCS7) Saidan Corps - Major BiaksailoviLieut.LalnunmawiiCOMMUNITY EMPOWERMENT PROGRAMME2-5 Aug chhung khan Community EmpowermentProgramme hnuaia Self-Help Group tan Skill DevelopmentTraining, CHAN Conference Hall ah neih a ni a,Area tin atangin Self-Help Group member 2 theuh lokalinPangpar siam zirtir an ni a. Hemi zirtir tur hian mithiambik sawm a ni.ALL INDIA HIV/AID NATIONAL COORDINATORMaj.Rajpaul leh a nupui Maj.Jaya SauthaKumari, All India HIV/AIDS National Coordinator,National Secretariat, Kolkata a mi te chuan Orientation& Skill Development Programme neiin CHAN a HIV/AIDS Programme kalpui mek an rawn tlawh a, An ninupa ho hian Dt.1 – 4th Aug’11 chhungin Programmehrang hrang an nei a. Capacity Development Trainingbakah Bukpui khua tlawh a ni a, Bukpui khawtlanginSocial Work hmanga an rawngbawlna chu ropui an tiinentawn tlak an ti hle.Published by THE SALVATION ARMY YOUTH Bethlehem Corps : 2011Editor : LALRAMMAWIA (: 9862368235 Blog : www.hnehnaeng.blog.comEmail : hnehna.eng@gmail.com || Printed @ Zorin Compugraphics Treasury Square. Private Circulation Only C. 220 /-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!