penjelasan ruu-pm - Badan Pelayanan Perizinan Terpadu Provinsi ...

Passed by parliament 29 March 2007Signed into law 2 May 2007PENJELASANUnofficial translation by by Hutabarat,Halim & Rekan 8 May 2007ELUCIDATIONCukup jelas.Pasal 11Sufficiently clear.Article 11Pasal 12Ayat (1)Bidang usaha atau jenis usaha yangtertutup dan yang terbuka denganpersyaratan ditetapkan melaluiPeraturan Presiden disusun dalamsuatu daftar yang berdasarkan standarklasifikasi tentang bidang usaha ataujenis usaha yang berlaku di Indonesia,yaitu klasifikasi berdasarkan KlasifikasiBaku Lapangan Usaha Indonesia(KBLI) dan/atau Internasional Standardfor Industrial Classification (ISIC).Ayat (2)Yang dimaksud dengan “alat peledak”adalah alat yang digunakan untukkepentingan pertahanan dankeamanan.Ayat (3)Cukup jelas.Ayat (4)Cukup jelas.Ayat (5)Cukup jelas.Article 12Paragraph (1)Business sectors or types that are closed andopen are regulated by President Regulationand shall be listed based on standardclassification of business sectors or types ofbusiness prevailing in Indonesia, namely theclassification based on the IndonesianIndustrial Standard Classification and/orInternational Standard for IndustrialClassification (ISIC).Paragraph (2)“Explosives” means equipment used for thepurpose of defense and security.Paragraph (3)Sufficiently clear.Paragraph (4)Sufficiently clear.Paragraph (5)Sufficiently clear.Page 13