20151005_MajalahDetik_201

REBUTAN SENAM MINATI 

PASIR 

BERDARAH 

LUMAJANG 

EDISI 201 | 5 - 11 OKTOBER 2015

DAFTAR ISI 

EDISI 201 5 - 11 OKTOBER 2015 

TAP PADA KONTEN UNTUK MEMBACA ARTIKEL 

FOKUS 

TUMBAL DARAH 

SALIM ‘KANCIL’ 

SALIM “KANCIL” DIBUNUH 

DENGAN SANGAT SADIS. 

PULUHAN PREMAN MENGEROYOK 

PRIA KURUS ITU GARA-GARA 

TERUSIK OLEH PROTESNYA. 

SALIM MINTA PENAMBANGAN 

PASIR ILEGAL DIHENTIKAN. 

NASIONAL 

CRIME STORY 

n COBLOS ‘SETUJU’ ATAU ‘TIDAK’ 

n BOLA LIAR UNTUK ISTANA 

BUKU 

n REFORMASI TNI, TUNTASKAN... 

INTERNASIONAL 

n FOTO SELFIE DI MALAM JAHANAM 

HUKUM 

n GERAK SENAM JADI SENGKETA 

EKONOMI 

n RUSIA DATANG, ASSAD PUN TENANG 

n DIKEJAR ‘HANTU’ ALTANTUYA 

n ANTARA MUSLIM DAN PRESIDEN AMERIKA 

INTERVIEW 

n AKUI PEMBANTAIAN, BARU REKONSILIASI 

INSPIRING PEOPLE 

n OLEH-OLEH LAWATAN KE ARAB 

n HULU-HILIR MINYAK ARAB 

n DEMI JAMINAN PASOKAN 

n MINUS KILANG 

BISNIS 

n ASAP MENCURIGAKAN MOBIL VW 

n ‘VIVERE PERICOLOSO’ ALA VW 

KOLOM 

n KRETEK BUKAN WARISAN BUDAYA 

LENSA 

n 10 DETIK UNTUK BATIK LASEM 

BUDAYA 

n AKHIR CERITA DARI SELATAN JAKARTA 

PEOPLE 

n DARI DESA TUA TORAJA 

SENI HIBURAN / FILM 

n AGNES MONICA | AARON SORKIN | DIAN PELANGI 

GAYA HIDUP 

n PRIA PENGHIBUR: SIAPA BISA MENOLAK? 

n FILM PEKAN INI 

n AGENDA 

Cover: 

Ilustrasi: Kiagus Aulianshah 

@majalah_detik 

majalah detik 

n KULOT, OLD FASHION TAPI KEREN 

n JELAJAH BUMI TONGKONAN 

n CITA RASA INGGRIS, SENTUHAN INDONESIA 

Pemimpin Redaksi: Arifin Asydhad. Wakil Pemimpin Redaksi: Iin Yumiyanti. Redaksi: Dimas Adityo, Irwan 

Nugroho, Nur Khoiri, Sapto Pradityo, Sudrajat, Oktamandjaya Wiguna, Arif Arianto, Aryo 

Bhawono, Deden Gunawan, Hans Henricus, Silvia Galikano, Nurul Ken Yunita, Kustiah, M Rizal, 

Budi Alimuddin, Pasti Liberti Mappapa, Isfari Hikmat, Bahtiar Rifai, Jaffry Prabu Prakoso, Ibad 

Durohman, Aditya Mardiastuti, Melisa Mailoa. Bahasa: Habib Rifa’i, Rahmayoga Wedar. Tim Foto: 

Dikhy Sasra, Ari Saputra, Haris Suyono, Agus Purnomo. Product Management & IT: Sena Achari, Sofyan 

Hakim, Andri Kurniawan. Creative Designer: Mahmud Yunus, Desy Purwaningrum, Suteja, Mindra 

Purnomo, Zaki Al Farabi, Fuad Hasim, Luthfy Syahban. Illustrator: Kiagus Aulianshah, Edi Wahyono. 

Kontak Iklan: Arnie Yuliartiningsih, Email: sales@detik.com Telp: 021-79177000, Fax: 021-79187769 

Direktur Utama: Budiono Darsono Direktur: Nur Wahyuni Sulistiowati, Heru Tjatur, Warnedy Kritik dan Saran: 

appsupport@detik.com Alamat Redaksi: Gedung Aldevco Octagon Lantai 2, Jl. Warung Jati Barat Raya 

No.75 Jakarta Selatan, 12740 Telp: 021-7941177 Fax: 021-7944472 Email: redaksi@majalahdetik.com 

Majalah detik dipublikasikan oleh PT Agranet Multicitra Siberkom, Grup Trans Corp.

LENSA 

AKHIR CERITA DARI SELATAN JAKARTA 

TAP UNTUK MELIHAT FOTO UKURAN BESAR 

Pemerintah Provinsi DKI Jakarta meratakan Stadion Lebak Bulus untuk diubah menjadi depo armada mass rapid transit (MRT). Proyek ini menutup 

cerita dan gempita sepak bola di stadion yang dibangun hampir tiga dekade silam itu. 

MAJALAH DETIK 5 - 11 OKTOBER 2015

LENSA 

Pekerja membopong prasasti peresmian Stadion Lebak Bulus setelah diratakan, Selasa (29/9). Stadion ini sempat menjadi markas 

Pelita Jaya dan Persija Jakarta. (Lamhot Aritonang/DETIKCOM)

LENSA 

Pekerja merawat rumput Stadion Lebak Bulus, Januari tahun lalu. (Puspa Perwitasari/ANTARA FOTO)

LENSA 

Foto dari atas Stadion Lebak Bulus pada pekan-pekan terakhir sebelum diratakan, Maret 2015. (Hasan Alhabsy/DETIKCOM)

LENSA 

Pekerja merapikan kursi penonton saat pembongkaran stadion, Selasa (1/9). (Prasetyo Utomo/DETIKCOM)

LENSA 

Pekerja menyingkirkan puing dari lahan stadion, Selasa (29/9). Rencananya, lahan stadion akan dijadikan depo atau bengkel kereta MRT pada 

akhir 2015. (Lamhot Aritonang/DETIKCOM)

LENSA 

Lanskap terakhir stadion sebelum benar-benar musnah, Selasa (29/1). Pemerintah Provinsi DKI berencana mengganti Stadion Lebak Bulus dengan 

stadion baru di Sunter, Jakarta Utara. (Lamhot Aritonang/DETIKCOM)

NASIONAL 

COBLOS 

‘SETUJU’ ATAU ‘TIDAK’ 

MK MEMUTUSKAN CALON TUNGGAL BISA IKUT PILKADA. CALON 

NONPARTAI LEBIH RINGAN MENGUMPULKAN DUKUNGAN KTP. 


NASIONAL 

Majelis hakim konstitusi 

yang dipimpin Ketua 

Mahkamah Konstitusi Arief 

Hidayat (tengah) dalam 

sidang putusan uji materi 

soal calon tunggal dalam 

pilkada di gedung MK, 

Jakarta, Selasa (29/9). 

RENO ESNIR/ANTARA FOTO 

CALON Bupati Blitar, Rijanto, semringah 

saat ditemui di rumahnya, kawasan 

Gedongan, Blitar, Jawa Timur, 

Selasa malam pekan lalu. Peluangnya 

menjadi peserta pemilihan Bupati Blitar sesuai 

dengan jadwal pemilihan kepala daerah serentak 

yang ditetapkan 9 Desember 2015 kembali 

terbuka lebar. 

Lantaran hanya memiliki satu pasang calon, 

jadwal pilkada di Kabupaten Blitar dan dua 

daerah lain, yakni Kabupaten Tasikmalaya, Jawa 

Barat, dan Kabupaten Timor Tengah Utara, 

Nusa Tenggara Timur, sebelumnya ditunda 

Komisi Pemilihan Umum ke jadwal pilkada 

serentak berikutnya pada 2017. 

Rijanto bersama Marhaenis Urip Widodo 

adalah satu-satunya pasangan calon―atau 

disebut calon tunggal―yang mendaftar dalam 

pilkada Blitar. Pasangan ini diusung Partai Demokrasi 

Indonesia Perjuangan. 

“Saya sangat mengapresiasi putusan Mahkamah 

Konstitusi,” kata Rijanto, yang masih 


NASIONAL 

Pasangan calon Bupati 

dan Wakil Bupati Blitar, 

Rijanto-Marhaenis, kini 

berpeluang ikut pilkada 

serentak tahun ini. 

ERLIANA RIADY/DETIKCOM 

menjabat Wakil Bupati Blitar. 

Mahkamah Konstitusi pada Selasa, 29 September 

lalu, memutuskan pasangan calon 

tunggal tetap berhak mengikuti pilkada. Putusan 

untuk menjawab gugatan uji materi Undang- 

Undang Nomor 8 Tahun 2015 tentang Pilkada 

itu akhirnya menjadi solusi atas problem calon 

tunggal yang dihadapi sejumlah daerah. 

Majelis hakim MK menilai penundaan pemilihan 

ke jadwal pilkada serentak berikutnya 

menghilangkan hak rakyat untuk dipilih dan 

memilih. Sedangkan UU Pilkada tidak memberi 

jalan keluar seandainya syarat minimal dua 

pasang calon―agar pilkada bisa digelar―tidak 

terpenuhi. 

Kekosongan hukum itu mengakibatkan 

pilkada terpaksa ditunda apabila syarat tidak 

terpenuhi. “Andaikata penundaan dibenarkan, 

tetap tidak ada jaminan bahwa pada pilkada 

serentak berikutnya hak rakyat akan dipenuhi,” 

ujar hakim konstitusi, I Gede Dewa Palguna, 

saat membacakan putusan di gedung MK, 

Jakarta Pusat. 

Penundaan tersebut, menurut hakim konstitusi, 

Suhartoyo, juga bertentangan dengan 

semangat demokrasi yang tertuang dalam 

UUD 1945. “Demi menjamin terpenuhinya hak 

konstitusional warga negara, pilkada harus 

tetap dilaksanakan meskipun hanya terdapat 

satu pasang calon,” tuturnya. 

Namun pilkada calon tunggal tak bisa digelar 

begitu saja. Dalam sidang yang dipimpin Ketua 

MK Arief Hidayat itu, Mahkamah menyatakan 

pilkada dengan satu pasang calon bisa digelar 


NASIONAL 

Seorang pemilih difabel 

memasukkan surat suara 

ke dalam kotak suara 

dalam acara simulasi 

pilkada di halaman 

kantor Wali Kota Blitar, 

Jawa Timur, Agustus lalu. 

IRFAN ANSHORI/ANTARA FOTO 

hanya jika telah diupayakan maksimal agar 

syarat dua pasang calon itu terpenuhi, yaitu 

jika KPU sudah membuka pendaftaran kembali 

tapi tetap tidak ada penambahan pasangan 

calon. 

Dalam pilkada calon tunggal, pemilih akan 

diberi kertas suara dengan pilihan setuju atau 

tidak setuju. Jika suara “setuju” lebih banyak 

dipilih, calon otomatis ditetapkan menjadi kepala 

daerah dan wakil kepala daerah. Namun, 

jika lebih banyak “tidak setuju”, pemilihan akan 

ditunda pada pilkada serentak berikutnya. 

Putusan MK tersebut merupakan jawaban 

dari judicial review yang dilayangkan Effendi 

Gazali dan Yayan Sakti Suyandaru atas Pasal 

49 Ayat 8 dan 9, Pasal 50 Ayat 8 dan 9, Pasal 51 

Ayat 2, Pasal 52 Ayat 2, serta Pasal 54 Ayat 4, 5, 

dan 6 UU Pilkada. Mereka menganggap pasal- 


NASIONAL 

Drafnya sudah 

final, nanti akan kami 

kirim ke Komisi II DPR 

untuk konsultasi. 

Selanjutnya akan kami 

(lakukan) uji publik. 

Hadar Nafis Gumay 

pasal itu bertentangan dengan UUD 1945 karena 

menghambat rakyat menyampaikan hak 

konstitusionalnya. 

Namun putusan yang mengabulkan uji 

materi Effendi Gazali itu tidak bulat. Hakim 

konstitusi, Patrialis Akbar, punya pendapat 

berbeda (dissenting opinion). Ia menilai aturan 

pilkada diikuti minimal dua pasang calon sudah 

tepat. Mantan Menteri Hukum dan Hak Asasi 

Manusia itu berpendapat bahwa syarat calon 

peserta pilkada adalah subyek hukum atau 

orang yang telah memenuhi syarat tertentu. 

“Pilkada bukan merupakan referendum, 

akan tetapi pemilihan dari beberapa 

pilihan atau lebih dari satu untuk 

dipilih. Jika calon tunggal dibenarkan 

dalam pilkada, bisa jadi suatu saat 

akan terjadi penyelundupan hukum,” 

ucap Patrialis dalam sidang. 

Adapun KPU langsung menggodok peraturan 

(PKPU) sebagai tindak lanjut putusan 

tersebut. Peraturan KPU baru itu akan mengakomodasi 

calon tunggal yang sebelumnya 

tidak ada dalam PKPU Nomor 12 Tahun 2015, 

yang mengatur penundaan pilkada ke jadwal 

berikutnya. 

Langkah awalnya, menurut komisioner KPU, 

Hadar Nafis Gumay, akan ada perubahan 

jadwal verifikasi. Misalnya jadwal verifikasi kesehatan 

dipadatkan sehingga tahapan pilkada 

tetap berjalan sesuai dengan jadwal. 

“Drafnya sudah final, nanti akan kami kirim 

ke Komisi II DPR untuk konsultasi. Selanjutnya 

akan kami (lakukan) uji publik,” kata Hadar di 

gedung KPU, Kamis, 1 Oktober lalu. 

Meski akan ada PKPU baru, aturan main 

pilkada serentak akan menggunakan rumusan 

sebelumnya, seperti soal kampanye dan 

lain-lain. Hal yang membedakan jika calonnya 

tunggal adalah agenda debat, yang menjadi 

model tanya-jawab dari panelis. “Ini sedang 

disusun,” ujarnya. 

Sedangkan mengenai model surat suara untuk 

calon tunggal masih ada beberapa alternatif. 

Alternatif tersebut antara lain dilengkapi foto 

calon dengan kolom pilihan “Ya” atau “Tidak”. 

Atau tidak memakai gambar di surat suara, 


NASIONAL 

Warga memberi dukungan 

dengan mengumpulkan KTP 

untuk Gubernur DKI Basuki 

Tjahaja Purnama atau Ahok, 

yang akan maju dalam 

pilkada DKI 2017 sebagai 

calon perseorangan, di 

salah satu posko Teman 

Ahok di Mal Ambasador, 

Jakarta, Juli lalu. 

GRANDYOS ZAFNA/DETIKCOM 

tapi cukup dengan kolom pilihan “Setuju” atau 

“Tidak”. “Kami akan buat simulasi beberapa 

model surat suara itu,” tutur Hadar. 

Analis politik dari Cyrus Network, Hasan 

Nasbi, mengapresiasi putusan MK soal calon 

tunggal. Ia menilai MK telah mempertimbangkan 

mudarat bagi masyarakat apabila pilkada 

ditunda. Ia juga menganggap pola “referendum” 

untuk pilkada bercalon tunggal lebih 

memudahkan KPU daerah setempat. Metode 

itu justru membuat komisi tidak ribet mengatur 

kampanye dan alat peraga. 

“Ini jauh lebih simpel. Tidak ada sosialisasi 

kampanye damai dan nomor urut,” ucapnya 

saat dihubungi terpisah. 

Selain itu, Hasan memprediksi putusan 

MK tersebut membuka peluang munculnya 

lebih banyak calon perseorangan (nonpartai) 

di sejumlah daerah. Apalagi, selain soal calon 

tunggal, pada saat yang sama Mahkamah memutuskan 

soal calon perseorangan, atau biasa 

disebut calon independen. 

Putusan itu mengubah dasar penghitungan 

persentase dukungan bagi calon perseorangan. 

Dari sebelumnya menggunakan jumlah keseluruhan 

penduduk di daerah menjadi jumlah 

penduduk yang hanya memiliki hak pilih yang 

tercatat dalam daftar pemilih tetap (DPT) pada 

pemilihan umum sebelumnya. 

Putusan tersebut mengabulkan sebagian 

permohonan uji materi yang diajukan Fadjroel 

Rachman, Saut Mangatas Sinaga, dan Victor 

Santoso atas Pasal 41 Ayat 1 dan 2 UU Pilkada. 

MK menilai persentase dukungan tidak dapat 


NASIONAL 

Ketua Mahkamah Konstitusi 

Arief Hidayat (tengah) 

bersama delapan hakim 

konstitusi lainnya dalam 

sidang putusan uji materi 

soal calon tunggal dalam 

pilkada di gedung MK, 


RENO ESNIR/ANTARA FOTO 

didasarkan pada jumlah penduduk karena tidak 

semua penduduk memiliki hak pilih. 

Meski demikian, putusan itu belum berlaku 

pada pilkada serentak 2015 yang tahapannya 

telah berjalan, melainkan baru pada pilkada 

serentak gelombang kedua, Februari 2017. 

Putusan ini tentu meringankan para calon 

independen, seperti Gubernur DKI Basuki 

Tjahaja Purnama atau Ahok, yang kabarnya 

tengah berancang-ancang maju lewat jalur 

nonpartai dalam pemilihan Gubernur Jakarta 

2017. Ahok atau calon perorangan lain cukup 

mengumpulkan dukungan KTP dari minimal 

532.213 penduduk, atau 7,5 persen dari jumlah 

DPT DKI Jakarta pada pemilu 2014, yang berjumlah 

7.096.168. 

Sebelum putusan MK, calon independen 

harus menyerahkan dukungan minimal 750 

ribu fotokopi KTP atau 7,5 persen dari 10 juta 

penduduk Jakarta. “Mungkin calon independen 

pada pilkada DKI akan lebih banyak karena 

syaratnya lebih ringan,” kata Ketua KPU DKI 

Jakarta Sumarno, Kamis, 1 Oktober lalu. n 

DEDEN GUNAWAN, JAFFRY PRABU P, M. IQBAL, ERLIANA RIADY | DIM 

MAJALAH DETIK 5 - 11 OKTOBER 2015 


NASIONAL 

Presiden Joko Widodo menerima kunjungan Ketua 

DPR Setya Novanto (kiri) dan Wakil Ketua DPR di 

Kantor Presiden, Jakarta, beberapa waktu lalu. 

ANDIKA WAHYU/ANTARA FOTO 

BOLA LIAR 

UNTUK ISTANA 

JEDA WAKTU SAAT MEMINTA IZIN PRESIDEN 

UNTUK MEMERIKSA ANGGOTA DPR 

DIKHAWATIRKAN MENGHAMBAT PENYIDIKAN. 

PROSEDUR ISTANA DIMINTA TRANSPARAN. 


NASIONAL 

Majelis hakim konstitusi 

dalam sidang pembacaan 

putusan soal pemeriksaan 

anggota DPR yang harus 

melalui persetujuan 

presiden di gedung 

Mahkamah Konstitusi, 


DOK MK 

SUPRIYADI Widodo Eddyono 

belum menyerah. Setelah putusan 

uji materi Pasal 245 Undang-Undang 

Nomor 17 Tahun 2014 tentang 

Majelis Permusyawaratan Rakyat, Dewan 

Perwakilan Rakyat, Dewan Perwakilan Daerah, 

dan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah, yang ia 

ajukan ke Mahkamah Konstitusi, tidak seusai 

dengan harapan, kini ia mencari celah untuk 

mengajukan permohonan gugatan baru. 

Direktur Institute for Criminal Justice Reform 

itu akan kembali menggugat Pasal 245 UU Nomor 

17 Tahun 2014 yang telah diputus lembaga 

penguji undang-undang tersebut. Pihaknya 

kini sedang merumuskan argumen kedudukan 

hukum (legal standing) yang tepat sebagai 

syarat pemohon uji materi. 

“(Argumennya) apakah persetujuan presiden 

(untuk memeriksa anggota DPR) melanggar 

kepentingan saya,” kata Supriyadi saat ditemui 

di kantornya, Rabu, 30 September lalu. 

Mahkamah Konstitusi pada Selasa, 22 September 

2015, membacakan putusan uji materi 

Pasal 245 UU Nomor 17 Tahun 2014, atau yang 

lazim disebut UU MD3. Putusan uji materi 

bernomor 76/PUU-XII/2014 itu sebenarnya 


NASIONAL 

Anggota DPR, Adriansyah, 

setelah diperiksa dalam 

kasus dugaan suap di 

Komisi Pemberantasan 

Korupsi. Untuk memeriksa 

anggota DPR, KPK tak perlu 

izin presiden. 

RACHMAN/DETIKCOM 

dijatuhkan pada 20 November 2014―di era 

Ketua MK Hamdan Zoelva―tapi baru dibacakan 

sebelas bulan kemudian. 

Putusan tersebut mengharuskan penegak 

hukum meminta izin kepada presiden sebelum 

memeriksa anggota DPR yang diduga terlibat 

tindak pidana, dari sebelumnya meminta izin 

Mahkamah Kehormatan Dewan (MKD). MK 

menghapus frasa “persetujuan tertulis dari 

Mahkamah Kehormatan” dalam Pasal 245 Ayat 

1 dan menggantinya dengan frasa “persetujuan 

tertulis dari presiden”. 

Pasal 245 Ayat 1 kini menjadi, “Pemanggilan 

dan permintaan keterangan untuk penyidikan 

terhadap anggota DPR yang diduga melakukan 

tindak pidana harus mendapat persetujuan 

tertulis dari presiden.” Mahkamah juga menghapus 

dan mengganti frasa pada Pasal 224 

Ayat 5 seperti yang dihapus dan diganti pada 

Pasal 245 Ayat 1. 

Selain oleh Supriyadi, uji materi diajukan 

Perkumpulan Masyarakat Pembaharuan Peradilan 

Pidana. Kedua pemohon menilai Pasal 

245 UU MD3 bertentangan dengan Undang- 

Undang Dasar 1945 Pasal 24 Ayat 1, Pasal 27 

Ayat 1, Pasal 28-D Ayat 1, dan Pasal 28-I Ayat 2. 

Pasal 245 itu juga dinilai bertentangan dengan 


NASIONAL 

Sidang paripurna DPR 

LAMHOT ARITONANG/DETIKCOM 

prinsip negara hukum dan kekuasaan kehakiman 

yang merdeka (independent of judiciary). 

ý”Pasal 245 UU MD3 melanggar prinsip 

kesamaan di depan hukum karena MKD bukan 

institusi pengadilan,” ujar Supriyadi. 

Setelah putusan MK yang mengalihkan 

“persetujuan MKD” ke “persetujuan presiden”, 

kini muncul kekhawatiran baru, yakni proses 

penyidikan yang lebih panjang meski UU MD3 

diatur, persetujuan tertulis maksimal diberikan 

30 hari sejak permohonan izin pemeriksaan 

diterima. 

Hal lain, permintaan izin presiden biasanya 

dilakukan berjenjang. Penyidik Badan Reserse 

Kriminal Kepolisian RI, misalnya, tidak mungkin 

“potong kompas” meminta izin kepada presiden 

saat akan memeriksa anggota Dewan, melainkan 

harus melalui atasannya, yakni Kepala 

Bareskrim, dan kemudian Kepala Polri. 

“Itu saja (prosesnya) berapa lama? Jeda waktunya 

akan panjang sekali,” tuturnya. 

Apalagi dalam penyidikan penegak hukum 

harus memiliki minimal dua alat bukti. Jeda 

waktu yang lama itu bisa berpengaruh terhadap 

proses penyidikan. Bisa saja calon terperiksa 

menghilangkan barang bukti atau mempengaruhi 

saksi. 

“Penyidik harus benar-benar siap tempur 

karena mereka tahu yang dilawan DPR,” ucap 

Supriyadi. 

Peneliti Indonesian Legal Roundtable, ýErwin 


NASIONAL 

Ketua MK Arief Hidayat 

Peneliti Indonesian Legal 

Roundtable, Erwin Natosmal 

Oemar (kanan) 

ARI SAPUTRA DAN HASAN ALHABSHY / 

DETIKCOM 

Natosmal Oemar, juga menilai putusan MK 

tersebut janggal. Sebab, judicial review Pasal 

245 UU MD3 sejatinya untuk menjauhkan hak 

imunitas para wakil rakyat dari penegakan 

hukum. 

Namun, alih-alih membatalkan “persetujuan 

MKD”, Mahkamah Konstitusi tetap memberi 

hak imunitas itu dengan tetap mensyaratkan 

persetujuan dari presiden. Hal itu ia nilai bisa 

berimplikasi pada kekritisan Dewan terhadap 

presiden. 

“Karena dalam hal-hal tertentu presiden punya 

kewenangan tindak lanjut terhadap pemeriksaan 

anggota DPR,” kata Erwin. 

Ketua MK Arief Hidayat mengaku sepakat 

menghapus syarat persetujuan MKD dalam 

pemeriksaan anggota DPR lantaran berpotensi 

menghambat penegakan hukum. Sebab, bisa 

saja MKD mempersulit permintaan izin tersebut 

karena yang akan diperiksa berasal dari 

institusi yang sama, yakni DPR. 

“Sehingga (permintaan izin) menjadi politis 

dan bola liar, dan menjadi tidak terselesaikan,” 

ujar Arief saat ditemui di ruangannya, Senin 

pekan lalu. 

Kendati begitu, bukan berarti pemeriksaan 

anggota DPR tidak perlu dimintakan izin. 

Sebab, pemeriksaan pejabat lembaga negara 


NASIONAL 

Jaksa Agung M. Prasetyo 


lain yang diduga terlibat tindak pidana juga 

memerlukan izin, yakni dari presiden. Karena 

itulah MK dalam putusannya tetap mensyaratkan 

izin presiden dalam pemeriksaan anggota 

DPR. 

“Di-compare dengan lembaga lain, memeriksa 

hakim MK harus seizin presiden, Ketua Badan 

Pemeriksa Keuangan, Hakim Agung, Gubernur 

Bank Indonesia, harus seizin presiden. Kalau 

(pemeriksaan) DPR tidak (perlu izin presiden), 

kita sama saja mendiskriminasi DPR,” tuturnya. 

Arief juga memastikan permintaan izin dari 

presiden diperlukan hanya jika anggota Dewan 

diduga terlibat tindak pidana umum, bukan 

pidana khusus, seperti narkotik, terorisme, dan 

korupsi. Sehingga Komisi Pemberantasan Korupsi 

bisa langsung memeriksa anggota DPR 

yang diduga terlibat rasuah, tanpa harus seizin 

presiden. 

“Putusan MK ini bukan untuk memperpanjang 

birokrasi kasus korupsi,” ucap Arief. 

Putusan MK terkait izin presiden ditanggapi 

beragam. Dari pimpinan lembaga penegak hukum, 

Kepala Polri Badrodin Haiti menyatakan 

siap melaksanakannya. Adapun Jaksa Agung 

M. Prasetyo menyebut kejaksaan dan Polri 

terikat pada putusan MK itu, berbeda dengan 

KPK. 

“Kami tidak boleh mengatakan (putusan MK) 

menghambat (penyidikan) atau tidak, aturan 

harus diikuti,” kata Prasetyo. “Kejaksaan (akan) 

selalu meminta izin. Tapi, kalau lebih dari 30 

hari (permintaan izin belum dijawab), ya tetap 

diproses.” 

Sementara itu, anggota DPR yang juga Wakil 

Ketua MKD, Junimart Girsang, menilai putusan 

Mahkamah Konstitusi melanggar asas ultra 


NASIONAL 

Wakil Ketua MKD Junimart 

Girsang 


petita, yaitu melebihi permintaan pemohon. 

Pemohon uji materi meminta kewenangan 

MKD memberi persetujuan dihapuskan karena 

melanggar kesamaan di atas hukum. 

“Pemohon tidak pernah meminta agar (pemeriksaan 

anggota DPR) harus meminta izin 

presiden. Tapi MK malah memindahkannya 

(permintaan izin) ke presiden,” ujarnya. 

Politikus Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan 

itu juga menilai MK tidak konsisten. 

Sebab, putusan bernomor 76/PUU-XII/2014 

tersebut bertolak belakang dengan putusan 

MK terhadap uji materi UU MD3―saat itu 

UU Nomor 27 Tahun 2009―pada 2012, yang 

menghapuskan syarat izin presiden dalam pemeriksaan 

kepala daerah. 

Putusan MK itu, menurut Junimart, ikut 

mendasari revisi UU MD3 pada 2014, yang 

salah satu pasalnya mengatur MKD―dan 

bukan presiden―sebagai pemberi persetujuan 

pemeriksaan anggota DPR. “Pengalaman 

sebelumnya, setiap izin ke presiden memakan 

waktu lama. Ini jadi pertimbangan,” tuturnya. 

Faktanya, permintaan izin pemeriksaan― 

disebut Ketua MK sebagai “bola panas”―kini 

bergulir ke Istana. Presiden Joko Widodo, menurut 

Sekretaris Kabinet Pramono Anung, berjanji 

akan mempermudah izin tersebut dengan 

membuat prosedur sederhana. 

Mengenai hal ini, Supriyadi Widodo kembali 

melontarkan saran. Prosedur tersebut hendaknya 

transparan dan memiliki prosedur operasi 

standar yang sama. “Mau (pemeriksaan) anggota 

(Fraksi) PDI Perjuangan, Golkar, NasDem, 

Gerindra, atau lainnya, harus sama,” ucapnya. n 

JAFFRY PRABU PRAKOSO, AYUNDA WINDYASTUTI S. | DIM 


HUKUM 

GERAK SENAM 

JADI SENGKETA 

PENETAPAN TERSANGKA MINATI ATMANEGARA 

DALAM KASUS PELANGGARAN HAK CIPTA 

GERAKAN SENAM DINILAI TAK BERDASAR. ROY 

TOBING SIAP MEMBEBERKAN BUKTI. 


HUKUM 

KOREOGRAFER Roy Yulius Tobing 

dan selebritas Minati Atmanegara 

kini dalam posisi “berhadapan”. 

Bukan untuk adu pamer gerakan 

senam, aktivitas yang digeluti kedua figur itu. 

Sebaliknya, mereka kini berhadapan di muka 

hukum setelah sama-sama melaporkan ke 

polisi. 

Minati melaporkan Roy ke Markas Besar 

Kepolisian RI dengan tuduhan menebar fitnah 

dan melakukan pencemaran nama baik. Pasal 

yang akan dijeratkan adalah 310 dan 311 Kitab 

Undang-Undang Hukum Pidana juncto Pasal 

27 UU Informasi dan Transaksi Elektronik, 

dengan ancaman hukuman maksimal 6 tahun 

penjara. 

Laporan Minati dilayangkan 21 September 

lalu, sebagai respons atas tindakan Roy, yang 

lebih dulu mengadukan Minati atas dugaan 

pelanggaran hak cipta gerakan senam miliknya. 

Laporan Roy ke Kepolisian Daerah Metro Jaya 

dilayangkan hampir setahun lalu, tepatnya 17 

Artis senior Minati Atmanegara 

saat melaporkan Roy Tobing 

ke Bareskrim Mabes Polri, 

Senin (21/9). 

NOEL/DETIKCOM 


HUKUM 

I bilang, ‘Saya kan 

tahu itu semua 

(gerakan senam) yang 

dipakai (di sanggar 

Minati) itu Bang Roy 

punya (karyanya).’ 

November 2014. Roy menuding artis senior itu 

menjiplak gerakan “The Art of Body Language 

Exercise” ciptaannya dalam laporan bernomor 

LP/4052/XI/2014/PMJ/Dit Reskrimsus tersebut. 

Namun, meski akhir tahun lalu sempat 

mencuat ke publik, kasus itu seakan 

tenggelam selama beberapa 

bulan. Kemudian Roy bersama 

pengacaranya, Benny Joesoef, 

pada awal September 2015 

menanyakan perkembangan 

laporan itu ke Polda Metro 

Jaya. 

Ternyata kasus itu 

sudah maju selangkah. 

Minati dikabarkan sudah 

ditetapkan sebagai tersangka. 

Perkembangan baru itulah yang 

kemudian mendorong kubu Minati 

balik melaporkan Roy ke polisi. 

Saat ditemui majalah detik di 

kediamannya, Jalan Bangka, Jakarta Selatan, 

Roy mengaku melaporkan Minati atas anjuran 

seorang pemilik sekolah senam “R” di bilangan 

Cipete, Jakarta Selatan. Bahkan pemilik sekolah 

senam itu bersedia membiayai pengacara 

untuk melaporkan dugaan pelanggaran hak 

cipta tersebut. 

Roy mengisahkan, awal November tahun lalu, 

istri pemilik sekolah senam itu menemuinya 

untuk curhat bahwa mereka tengah menghadapi 

laporan Minati ke kepolisian. Wanita itu 

ditemani I, instruktur senam di sanggar R. I tak 

lain adalah bekas murid Roy, yang juga pernah 

bekerja di sanggar senam Minati. 

Nah, saat itulah I mengadu kepada Roy bahwa 

gerakan senam yang diajarkan di sanggar 

senam milik Minati adalah gerakan yang pernah 

ia pelajari dari Roy. “I bilang, ‘Saya kan tahu itu 

semua (gerakan senam) yang dipakai (di sanggar 

Minati) itu Bang Roy punya (karyanya),’” kata 

Roy, Kamis, 17 September lalu. 

Saat bekerja di salah satu studio senam milik 

Minati, instruktur itu juga harus menandatangani 

perjanjian, seperti tidak boleh menyebarluaskan 

gerakan senam tersebut. 

Roy pun melakukan penilaian terhadap 

gerakan senam yang disebut I diklaim Minati 


HUKUM 

Koreografer Roy Tobing, yang 

juga disebut sebagai "maestro" 

senam 

ADITYA MARDIASTUTI/DETIKCOM 

sebagai ciptaannya. Hasilnya, gerakan itu 

ternyata body language temuan Roy, yang ia 

ajarkan sejak 1990 dengan membuka sebuah 

kelas senam di rumahnya. 

Karya cipta itu sejak 2000 didaftarkan oleh 

Roy ke Direktorat Jenderal Kekayaan Intelektual 

Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia 

(dulu bernama Ditjen HAKI) dengan nomor 

020923. Setelah meyakini Minati telah menjiplak 

hasil karyanya, Roy pun melaporkan artis 

pemeran film Lara Jonggrang (1983) tersebut ke 

polisi. 

Namun laporan itu rupanya tak berjalan 

mulus. Belakangan, sang pemilik sekolah senam 

R, yang awalnya mendukung Roy, pada Juni-Juli 

2015 justru balik badan untuk memihak Minati. 


HUKUM 

Kuasa hukum Minati, 

Razman Arif Nasution 

RACHMAN HARYANTO/DETIKCOM 

Bahkan, melalui pesan singkat ponsel, orang itu 

meminta Roy mencabut laporannya di Polda. 

Roy menduga pemilik sekolah senam R itu 

mundur lantaran takut istrinya masuk penjara 

setelah dilaporkan Minati ke polisi. “Saya 

ditinggalkan,” ujar Roy, yang kini aktif dalam 

kegiatan sosial dan keagamaan. 

Untung saja Benny Joesoef, pengacara Roy, 

bersedia melanjutkan laporan tersebut meski 

tanpa penyandang dana. Bahkan, menurut 

Roy, sang pengacara tidak minta bayaran atas 

jasanya. “Enggak apa-apa, Bang, saya yang akan 

menanggung,” tutur Roy, menirukan ucapan 

Benny. 

Laporan Roy kini juga mendapatkan 

perlawanan sengit. Minati Atmanegara 

membantah tudingan menjiplak gerakan senam 

Roy Tobing. Minati juga mengaku punya bukti 

kuat, gaya senam yang ia ajarkan di studionya 

merupakan karyanya sendiri. 

“Saya punya surat dari (Ditjen) HAKI (Hak 

Kekayaan Intelektual) bahwa senam saya dengan 

Roy Tobing berbeda. Surat itu dikeluarkan 26 

Februari 2015,” ucap perempuan berusia 56 

tahun itu saat menggelar jumpa pers di Jakarta. 

Kuasa hukum Minati, Razman Arif Nasution, 

mengatakan gaya senam Minati bernama body 

performance, berbeda dengan gerakan body 

language ciptaan Roy. Dalam body performance, 

ada teori pernapasan dan beberapa gerakan 

berbeda. Sedangkan karya senam Roy dikatakan 

Razman merupakan gerakan universal, yang 

bisa dilakukan semua orang. 

“Kalau gerakan Mbak Minati itu ada teorinya. 


HUKUM 

Minati didampingi 

pengacaranya, Razman Arif, 

memberi keterangan setelah 

melaporkan Roy Tobing. 

NOEL/DETIKCOM 

Teori itulah yang diinstrumenkan dalam praktek, 

sedangkan (gerakan) Roy Tobing itu lebih pada 

aspek universal, semua orang bisa,” ujar Razman 

ketika dihubungi via telepon. 

Karena itu, ia menilai laporan Roy tak berdasar. 

Tuduhan menjiplak gerakan senam sangat 

merugikan kliennya, yang kini memiliki sejumlah 

sanggar senam di Jakarta dan Bandung. Hal 

inilah yang mendasari pihaknya melaporkan 

balik Roy ke polisi. 

Razman juga meminta penyidik Direktorat 

Reserse Kriminal Khusus Polda Metro Jaya 

segera melakukan gelar perkara agar kasus 

pelanggaran hak cipta yang menjerat kliennya 

terang-benderang. Begitu juga dengan 

penetapan status tersangka untuk Minati yang, 

menurutnya, banyak kejanggalan. 

“Kalau Polda memaksakan status tersangka 


HUKUM 

Kepala Bidang Humas 

Polda Metro Jaya 

Komisaris Besar 

Muhammad Iqbal 

AGUNG PAMBUDHY/DETIKCOM 

TAP/KLIK UNTUK BERKOMENTAR 

ini dilanjutkan, saya akan minta upaya hukum 

lain, termasuk praperadilan Polri,” ujar Razman 

mengancam. 

Razman juga membenarkan Minati pernah 

melaporkan istri pemilik sanggar senam R 

ke polisi lantaran diduga mempengaruhi 

instruktur yang bekerja di sanggar Minati dan 

beberapa siswanya agar pindah ke tempatnya. 

“Oleh Mbak Minati, itu dianggap teror,” 

tuturnya. 

Laporan di Kepolisian Resor Jakarta Selatan 

itu sempat berlanjut hingga penetapan terlapor 

sebagai tersangka. Namun, belakangan, Minati 

mencabut laporan tersebut. 

Pemilik sekolah senam R yang kini sudah 

ditutup itu kini malah berpihak di kubu Minati 

dan akan balik melaporkan I, yang pernah 

menjadi asisten Minati selama 10 tahun. Razman 

menduga I-lah yang mempengaruhi pendirian 

pemilik studio R. Murid Roy Tobing itu juga 

dituding sebagai aktor di balik “keributan” Roy 

dan Minati Atmanegara. 

Secara terpisah, Kepala Bidang Humas 

Polda Metro Jaya Komisaris Besar Muhammad 

Iqbal menyebut laporan dugaan pelanggaran 

hak cipta dengan terlapor Minati Atmanegara 

masih berjalan. Namun semua saksi sudah 

diperiksa sehingga tinggal dilakukan gelar 

perkara. 

“Penyidik Dit Reskrimsus tengah finishing,” 

ucapnya pekan lalu. 

Mengenai status Minati, pernyataan Iqbal 

berbeda dengan informasi yang diterima pihak 

Roy maupun Minati. Artis senior itu, menurut 

Iqbal, masih berstatus saksi. Untuk menetapkan 

seseorang sebagai tersangka, dibutuhkan 

minimal dua alat bukti. “Saat ini Minati belum 

tersangka,” kata Iqbal. 

Kendati demikian, Roy Tobing tetap optimistis 

laporannya akan terus ditindaklanjuti. Apalagi ia 

memiliki bukti-bukti, salah satunya video senam 

Minati saat bermain dalam film Quickie Express, 

yang ditayangkan 2007. Di situ, kata Roy, ada 

11 gerakan hasil karyanya. Dan perseteruan 

dua pencipta gerakan senam itu masih akan 

berlanjut. ■ ADITYA MARDIASTUTI | DEDEN GUNAWAN 


CRIME STORY 

DI BALIK KISAH JASAD 

DI TAMAN-BAGIAN II (SELESAI) 

FOTO SELFIE 

DI MALAM 

JAHANAM 

KELUARGA YAKIN PEMBUNUHAN 

NURJANAH SUDAH TERENCANA. 

KORBAN DIKENAL SEBAGAI 

SOSOK PENYAYANG. 

ILUSTRASI: DESI RISMAYANTI & EDI WAHYONO 


CRIME STORY 

SENIN, 31 Agustus 2015. Kehidupan 

rumah tangga Nurdin dan Nurjanah 

awalnya berjalan seperti biasa. Rutinitas 

dilakukan dari pagi hingga larut 

malam. Setelah menjalankan aktivitas masingmasing, 

pasangan suami-istri yang sama-sama 

bekerja itu pun bersiap menuju ke peraduan. 

Saat itu waktu hampir menunjukkan pukul 

21.30 WIB. Nurdin menjalankan salat, sementara 

Nurjanah, atau yang akrab disapa Nungki, 

melakukan aktivitas “kecil” seusai mandi. 

Perempuan berusia 32 tahun itu asyik berfoto 

selfie dengan hanya mengenakan handuk berwarna 

biru yang dibebat ke tubuhnya. 

Melihat Nurjanah bergaya bak model dan 

memotret diri sendiri mengenakan telepon 

seluler, hati Nurdin rupanya terusik. Ia lantas 

menegurnya. Nurdin, yang berusia 43 tahun, 

meminta istrinya berhati-hati. Sebab, bisa saja 

foto selfie itu disalahgunakan orang lain. 

Teguran itu juga didasari rasa cemburu yang 

sudah lama ia pendam. Nurdin mengaku kerap 

melihat istrinya tersenyum-senyum sendiri saat 

berkomunikasi lewat BlackBerry Messenger. Ia 

curiga Nungki saat itu sedang chatting dengan 

pria lain, yang ia duga sebagai pasangan 

selingkuhnya. 

Namun rupanya Nungki tak terima ditegur 

suami karena berfoto selfie. Ia malah mengeluarkan 

kata-kata yang diklaim Nurdin telah 

menyakiti hatinya. “Kenapa, enggak suka? Lihat 

aja, gua mau kabur sama dia (pria lain),” kata 

Nurdin, menirukan ucapan istrinya tersebut 

saat ditemui majalah detik di kantor Kepoli- 


CRIME STORY 

Kenapa, enggak suka? Lihat aja, 

gua mau kabur sama dia (pria lain). 

sian Sektor Gunung Putri, Kabupaten Bogor, 

Jawa Barat, beberapa waktu lalu. 

Nurdin, yang masih mengenakan kain sarung 

seusai salat, saat itu mencoba bersabar. Tapi, 

saat di kamar mandi, hatinya semakin galau 

memikirkan ucapan istrinya. Cukup lama ia 

berada di peturasan, sembari menghabiskan 

empat batang rokok, sebelum akhirnya menghabisi 

nyawa Nungki. 

Emosinya memuncak. Begitu keluar dari 

kamar mandi, Nurdin 

menghampiri dan 

mencekik istrinya di 

atas ranjang. Selama 

hampir 15 menit ia mencekik leher Nungki. 

Perlawanan wanita yang telah ia nikahi tujuh 

tahun itu seperti tak ada artinya. Perlahan-lahan 

ia lemas dan tewas. 

Setelah memastikan istrinya tak bernyawa, 

Nurdin sempat membiarkan mayat Nungki 

sekitar 5 jam. Jasad yang sudah dimasukkan ke 

dalam karung besar itu ia biarkan tergeletak 

di kamar. Nurdin tak ingin aksinya di “malam 

jahanam” itu diketahui putri sulung dari istri 

pertamanya, yang juga tinggal di rumah 

pasangan tersebut di Jalan Matador, Kelurahan 

Jatirangga, Kecamatan Pondok Gede, Kota 

Bekasi, Jawa Barat. 

Baru setelah hari berganti, atau Selasa, 1 

September 2015, dini hari, ia memutuskan 

membuang jasad Nungki. Pukul 02.00 WIB, 

Nurdin keluar dari rumah membawa mayat 

yang sudah terbungkus karung menggunakan 

sepeda motor Honda Beat berwarna oranye 

bernomor polisi B-3474-KSK. 

Korban “didudukkan” menghadap belakang 

di antara jok dan setang, sementara kakinya 

diikat tali karet pada pijakan kaki (footstep) 

bagian belakang. Tali karet itu masih terikat di 

salah satu kaki Nurjanah saat jasadnya ditemukan 

petugas kebersihan Kota Wisata, Kecamatan 

Gunung Putri, Kabupaten Bogor, Selasa 

paginya (baca "Di Balik Kisah Jasad di Taman" 

bagian I, di majalah detik edisi 200). 

Sebelum dibuang di taman perumahan 

tersebut, korban sempat akan digeletakkan di 

pinggir jalan raya Cileungsi agar mudah ditemukan 

orang. Namun Nurdin akhirnya berubah 

pikiran dan mengarahkan sepeda motornya ke 

Kota Wisata. 


CRIME STORY 

Warga Jalan Matador, Saih, mengaku tidak pernah 

mendengar percekcokan di rumah tetangga 

dekatnya itu. Para tetangga baru tahu ada masalah 

antara Nurdin dan Nurjanah setelah pembunuhan 

terungkap. Warga cuma mendengar informasi 

sepintas mengenai penyebab cekcok yang berujung 

pada kematian Nungki. 

“Awalnya masalah HP bunyi, lalu yang angkat 

ceweknya (Nurjanah), kedengaran suara 

laki-laki, di situ dia (Nurdin) cemburu,” ujar pria 

berusia 45 tahun itu. 

Senada, Tajudin, 50 tahun, juga tak menyangka 

Nurdin tega menghabisi nyawa istrinya. Apalagi 

Nurdin, yang baru setahun bekerja sebagai 

pengemudi di sebuah perusahaan konsultan di 

Gunung Putri, tak pernah mengeluhkan soal 

rumah tangganya. Nurdin, yang sudah tiga 

tahun tinggal di tempat itu, juga dikenal aktif 

ikut kerja bakti dan arisan warga. 

Dua hari setelah jasad yang diduga sebagai 

Nurjanah ditemukan, kabar itu pun menyebar 

cepat di kalangan warga Jalan Matador. Seba- 


CRIME STORY 

Kita tidak curiga karena 

memang mereka terlihat akurakur 

aja. 

gai ketua RT, Tajudin berinisiatif menanyakannya 

kepada Nurdin. Namun kala itu Nurdin 

bilang istrinya sedang pergi ke Malang, Jawa 

Timur. 

“Kami tidak curiga karena memang mereka 

terlihat akur-akur aja,” tutur Tajudin saat ditemui 

secara terpisah. 

Namun versi berbeda soal sosok Nurdin diungkap 

Ahmad Nurfani, 36 tahun. Suami Ria 

Nuryati, adik kandung Nurjanah, itu mengaku 

pernah mendapat cerita bahwa Nurdin 

memang temperamental. 

Ia menduga sifat itu yang 

membuat kakak iparnya ingin 

bercerai. 

Paman Nurjanah, Solikhin, 

55 tahun, membenarkan cerita itu. Diakui Solikhin, 

hubungan keponakannya dengan sang 

suami memang sedang tidak harmonis. Bahkan 

anak perempuan Nurdin dari istri pertama ikut 

melerai jika pasangan itu bertengkar. 

Tidak seperti pengakuan pelaku bahwa, 

setelah membantai, ia sempat berupaya 

menyembunyikan aksinya dari anak perempuannya, 

Solikhin punya keterangan berbeda. 

Nurdin ternyata telah meminta putri 

sulungnya itu menginap di rumah neneknya 

di Bandung, Jawa Barat. Hal ini diketahui 

karena Nurdin sendiri bilang bahwa si sulung 

“diungsikan” ke Kota Kembang karena ia ada 

urusan keluarga. 

“Tidak lama malam harinya keponakan saya 

dihabisi pelaku,” ucap Solikhin. 

Juga tak seperti versi Nurdin, yang kerap 

mengumbar hal negatif soal Nurjanah, Ria Nuryati, 

28 tahun, menyebut kakaknya adalah sosok 

penyayang. Kendati tidak punya keturunan 

dari dua kali pernikahannya, Nurjanah sangat 

menyayangi anak-anak. Sifat itu ia curahkan 

kepada para keponakannya, sampai mereka 

memanggilnya “Bunda”. 

Mengenai masalah antara Nurjanah dan 

Nurdin, Ria mengaku tidak tahu karena Nurjanah 

tidak pernah curhat soal itu. Kendati 

begitu, Ria pernah mendengar dari tetangga 

Nurjanah bahwa kakaknya tersebut pernah 

dipukul Nurdin hingga terpaksa bersembunyi 

di rumah salah satu warga. 

“Tapi (setelah itu) akur lagi, enggak cekcok 

lagi. Memang begitu rumah tangganya,” kata 


CRIME STORY 

Ria saat ditemui pertengahan September lalu. 

Pertemuan terakhir Ria dengan Nurjanah 

adalah saat sang kakak membayar paket arisan 

Lebaran ke rumahnya, di kawasan Jatirade, 

Jatisampurna, Bekasi. Saat itu Nurjanah, yang 

sempat memberi uang jajan kepada keponakannya, 

tampak diantar Nurdin. 

“Terakhir ketemu malam Selasa (1 September 

2015), itu sebelum almarhumah dihabisi pelaku,” 

ujar dia. 

Keluarga besar Nurjanah meyakini pembunuhan 

itu telah direncanakan matang, bukan 

spontan seperti pengakuan Nurdin kepada 

polisi. “Kalau spontan, kan dicekik aja, enggak 

perlu dianiaya sampai parah begitu,” tutur Ria. 

Kini mereka hanya berharap pelaku dijatuhi 

hukuman setimpal. ■ 

FARHAN (BOGOR), EDWARD FEBRIYATRI KUSUMA | M. RIZAL 


INTERVIEW 

AIKO KURASAWA: 

AKUI 

PEMBANTAIAN, 

BARU 

REKONSILIASI 


INTERVIEW 

JEPANG SANGAT MENGAGUMI NASIONALISME BUNG KARNO, TAPI BERUBAH 

JADI PASIF PASCA-G-30-S 1965. PERNAH MENAWARKAN SUAKA POLITIK 

KEPADA BUNG KARNO? 

DAKARTA, bagi Aiko Kurasawa, sudah seperti 

kampung halamannya yang kedua. Sejak 1972 

hingga sekarang, di usia menginjak 68 tahun, 

profesor emeritus dari Universitas Keio itu 

rutin bolak-balik Tokyo-Jakarta. Baik untuk riset 

maupun sekadar menikmati suasana kampung 

di pinggiran Sungai Ciliwung, Lenteng Agung, 

Jakarta Selatan. Ia pernah dua tahun tinggal di 

kawasan elite Permata Hijau, tapi kemudian 

merasa lebih nyaman di Lenteng. “Sejak 1997, 

saya tinggal di sini. Kedua anak saya tumbuh 

dan besar di rumah ini,” kata Aiko tentang 

rumahnya yang berdiri di atas lahan seluas 

1.300 meter persegi itu. 

Di awal kariernya sebagai akademisi, ia 

sempat dimusuhi orang-orang tua di Jepang. 

Disertasinya tentang pendudukan Jepang di 

tanah Jawa, yang mengantarnya meraih PhD 

dengan yudisium cum laude dari Universitas 

Cornell pada 1988, dianggap banyak 

mengumbar aib tentara Jepang dan lebih 

berpihak kepada Indonesia. Disertasi yang 

ia tulis selama 20 tahun itu telah diterbitkan 

dalam bahasa Indonesia oleh Grasindo (1993) 

dan Komunitas Bambu (Januari 2015). 

Salah satu yang membuatnya mendalami 

tentang Indonesia adalah Tragedi 30 

September. Aiko, yang kala itu baru lulus 

SMA, tak mengira Bung Karno, yang sangat 

dicintai mayoritas orang Jepang, tiba-tiba 

jatuh. Padahal Bung Karno terlihat kuat dan 

pengaruhnya besar sekali. “Apa masalahnya... 

ini yang mendorong saya mempelajari 

Indonesia,” kata Aiko. 

Beberapa jam sebelum terbang kembali ke 

Tokyo, Aiko menerima majalah detik untuk 

membahas seputar G-30-S dari perspektif 

Jepang. Berikut ini petikannya. 


INTERVIEW 

interpretasinya. Jadi peneliti Jepang ratarata 

menghindari memberi interpretasi yang 

jelas. Saya sendiri belum berani memberi 

keputusan. 

Video 

Terkait G-30-S, selain merupakan aksi 

sepihak PKI, ada yang menyebutnya 

sebagai buatan CIA dan konflik internal 

AD. Kalau versi Jepang? 

Boleh dikatakan tidak ada. Tidak ada yang 

secara jelas mengekspresikan salah satu 

Jadi Jepang baru mengerti setelah para 

jenderal diculik? 

Dalam arsip-arsip di Departemen Luar 

Negeri Jepang sama sekali tidak menyinggung 

aksi sepihak. Mungkin ada, tapi belum dibuka. 

Saya tidak tahu. Tapi arsip yang saya baca 

sama sekali tidak menyinggung aksi sepihak 

itu. 

Tapi Jepang memantau konflik antara 

komunis dan tentara sebelum peristiwa 

G-30-S? 

Kalau soal persaingan antara Angkatan 

Darat dan PKI, pemerintah Jepang mengerti. 

Itu politik di tingkat pusat. Jepang memantau. 

Tapi boleh dikatakan pemerintah Jepang tidak 

terlalu mengerti situasi di daerah. 

Setelah meletusnya peristiwa G-30-S? 


INTERVIEW 

Di Jepang, ada 

kubu yang tetap 

bersimpati pada 

Sukarno, yang 

diwakili Duta Besar 

Jepang Saito. Kubu 

kedua, kalangan 

businessman, 

bersikap sebaliknya. 

DIDIK DWI HARYANTO/DETIK TV 

Semula Jepang merasa yakin Sukarno 

mampu mengendalikan kaum komunis. 

Tapi, sekitar Oktober atau November 1965, 

Sukarno kelihatan sangat lemah dan tidak 

bisa mengendalikan baik tentara maupun 

kaum komunis. Sukarno tidak bisa mencegah 

pembantaian. Karena itu, Jepang sedikit demi 

sedikit mengambil jarak dengan Sukarno. 

Mengambil posisi diam, wait and see. Tidak 

berbuat apa-apa. Pasif. 

Memang di Jepang ada kubu yang tetap 

bersimpati pada Sukarno, yang diwakili Duta 

Besar Jepang Saito. Dia teman lama Bung 

Karno pada zaman Jepang bekerja sama di 

Gunseikanbu. Keduanya berteman akrab. 

Meski begitu, pada pertengahan atau akhir 

November, dia juga terpaksa mengambil 

keputusan pemerintah. Sebab, Sukarno tidak 

bisa mengikuti realitas politik. Masih ingin 

membela PKI dan mengatakan CIA berada di 


INTERVIEW 

Presiden Jokowi bersama Ibu 

Negara Iriana mengunjungi 

sumur tempat pembuangan 

jenazah para jenderal 

Angkatan Darat. 

AGUNG PAMBUDHY/DETIKCOM 

belakang peristiwa tersebut. Ini tidak sesuai lagi 

dengan perkembangan politik pada waktu itu. 

Dubes Saito juga mulai menyadari demikian. 

Kubu kedua memang agak keras pada Bung 

Karno, tapi tidak berani mengatakannya 

karena mainstream mendukung Bung Karno. 

Beberapa businessman ada di kubu ini. Mereka 

ada yang mendorong pemberontakan PRRI. 

Apa karena mereka merasa bisnisnya 

terancam Sukarno? 

Jepang tidak mempunyai kepentingan 

bisnis yang banyak di Indonesia pada waktu 

itu. Belum menanam modal. Beda dengan 

Amerika dan Inggris yang, sebelum Indonesia 

merdeka, sudah ada pertambangan. Kekayaan 

Jepang semua sudah diambil saat Jepang 

menyerah kepada Sekutu. Waktu itu, semua 

kekayaan dan perusahaan yang terkait Jepang 

di Indonesia direbut kembali oleh Belanda. 

Jadi Jepang sudah tidak punya apa-apa di 

Indonesia. Beda dengan Amerika dan Inggris, 

yang selalu khawatir perusahaan mereka akan 

diambil alih oleh Bung Karno. 

Bagaimana posisi Sukarno di mata 

pemerintah Jepang sebelum G-30-S? 

Boleh dikatakan hubungan antara Jepang 

dan Bung Karno itu sangat baik. Negara 

Barat banyak yang khawatir pada Bung 

Karno karena dinilai terlalu “kiri” dan terlalu 

ekstrem. Tetapi Jepang tidak begitu khawatir 

kepada Bung Karno. Jepang membedakan 

komunisme dengan nasionalisme. Sukarno 


INTERVIEW 

pun dinilai masih mampu mengendalikan 

Partai Komunis Indonesia. Mungkin bisa 

dikatakan Jepang menaruh simpati pada 

nasionalisme Sukarno. 

Saat Dewi datang ke Jepang pada Januari 1966, 

di media ada isu, mungkin Bung Karno akan ikut. 

Kalau Bung Karno meminta, saya kira Jepang 

akan menerima. 


Setelah Perang Dunia II, kan Jepang dalam 

pengawasan Amerika. Kedekatan dengan 

Sukarno tak menjadi masalah? 

Posisi Jepang dengan Amerika memang 

berbeda terhadap Indonesia. Padahal, kalau 

hal lain, hampir sehaluan. Artinya, Jepang 

bersimpati ke Sukarno tapi Amerika tidak 

suka. Namun Amerika membiarkan posisi 

Jepang seperti itu. Karena mereka ingin 

memanfaatkan posisi Jepang. Melalui Jepang, 

Amerika bisa mendapatkan informasi. Kadangkadang 

kalau ingin menyampaikan sesuatu 

pada Indonesia bisa melalui Jepang. Jadi Jepang 

boleh dikatakan dimanfaatkan. 

Ketika Bung Karno dikucilkan Soeharto, 

ada upaya dari Jepang untuk meringankan 

beban Sukarno? 

Tidak. Justru karena itu Dewi kecewa pada 


INTERVIEW 

Sukarno, tapi tidak suka pada komunis. Kalau 

komunis hancur, Jepang juga senang. 

Aiko Kurasawa bersama 

Ketua Umum PDI Perjuangan 

Megawati di Jalan Kebagusan, 

Jakarta, beberapa tahun silam 

DOK. PRIBADI 

Jepang. Sebelumnya, hubungan dengan Bung 

Karno sangat baik, lalu sikap Jepang menjadi 

terlalu dingin. Membiarkan Bung Karno 

dikucilkan. 

Selain pengaruh tekanan Amerika dan 

Inggris, apa yang menyebabkan Jepang 

seperti itu? 

Sudah jelas, Jepang sendiri itu negara 

antikomunis. Meskipun bersimpati pada 

Benarkah Jepang pernah menawarkan 

suaka kepada Bung Karno? 

Dalam arsip Deplu tidak ada buktinya. Tapi 

saya pernah dengar dari seorang mantan 

menteri Bung Karno, namanya Setiadi. Dia 

menteri kelistrikan pro-Sukarno. Setiadi pernah 

dikirim ke Jepang sekitar Oktober-November. 

Menurut Setiadi, pemerintah Jepang, 

meskipun tidak secara resmi, menanyakan 

apakah Bung Karno mau mencari suaka atau 

tidak. Mungkin, kalau (Bung Karno) mau, 

Jepang menerima. Dan ada rumor di Jepang 

pada waktu itu, mungkin Bung Karno mencari 

suaka di Jepang. Saat Dewi (Ratna Sari Dewi, 

perempuan Jepang yang menjadi istri Bung 

Karno) datang ke Jepang pada Januari 1966, di 

media ada isu, mungkin Bung Karno akan ikut. 

Kalau Bung Karno meminta, saya kira Jepang 

akan menerima. 

Seberapa signifikan peran Ratna Sari 


INTERVIEW 

Sebelum Dewi, ada perempuan lain yang 

jadi penghubung. Nama marganya Kanesue. 

Perempuan ini akhirnya bunuh diri, mungkin 

karena dia putus asa kalah bersaing dengan 

Dewi. Tapi berita tentang dia tidak terlalu 

diekspos. 

Pemasangan batu nisan 

pada kuburan massal korban 

peristiwa 1965 di Dusun 

Plumbon, Kelurahan Wonosari, 

Kecamatan Ngaliyan, Semarang, 

1 Juni lalu. 

ANGLING ADHITYA PURBAYA/DETIKCOM 

Dewi dalam hubungan Indonesia-Jepang? 

Kalau sebelum G-30-S, peranannya 

penting karena waktu itu perusahaan 

tidak ada yang menanam modal di sini 

tapi banyak perusahaan Jepang yang ikut 

proyek pampasan perang. Tapi kan tender 

terbuka tidak ada, hanya tergantung pada 

Bung Karno mana yang disenangi. Peranan 

Dewi penting di situ sebagai pengantar dan 

mendorong Bung Karno (sehingga) mungkin 

agak gampang mendapatkan proyek itu. 

Siapa yang memperkenalkan dua 

perempuan ini pada Sukarno? 

Perusahaan Jepang. Jadi perusahaanperusahaan 

bersaing. Siapa yang mengenalkan 

perempuan yang cantik dan disenangi Bung 

Karno, itu yang menang. Yang paling hebat 

waktu itu Tonichi Trading Company, satu lagi 

Kinoshita Trading Company. Tonichi-lah yang 

memperkenalkan Dewi. 

Ada pengaruh Dewi saat Orde Baru bagi 

bisnis Jepang di Indonesia? 

Tidak bisa lagi. Dia sudah kembali ke Jepang 

sekitar Oktober 1966 untuk melahirkan. 

Setelah itu, tidak bisa kembali ke Indonesia 

lagi. Dia baru kembali menjelang Bung Karno 

meninggal pada 1970. 


INTERVIEW 

Menggunakan mediator seperti Dewi? 

Yang memegang peranan penting itu Adam 

Malik sebagai Menteri Luar Negeri. Dia punya 

kawan-kawan dari Jepang yang dekat. Mantan 

tokoh-tokoh Gunseikanbu (pemerintah 

militer) yang sudah kenal dengan Adam Malik 

punya peranan penting di Jepang. 

Pelajar antikomunis di 

Bandung, Januari 1966 

CO RENTMEESTER/THE LIFE PICTURE 

COLLECTION/GETTY IMAGES 

Investasi Jepang justru besar saat Orde 

Baru.... 

Itu memang wajar karena ekonomi Jepang 

saat itu sudah cukup kuat. Jepang mencari 

tempat menanam modal di luar negeri. Setelah 

Indonesia ada UU Penanaman Modal Asing, 

pemerintah dan perusahaan Jepang segera 

mengambil tindakan. 

Jepang pernah menjajah dengan kejam 

tapi tak ada sentimen anti-Jepang 

ketimbang anti-Tiongkok, ya? 

Sentimen itu relatif lemah dibandingkan 

negara-negara Asia Tenggara yang lain. 

Pemerintah Orde Baru tidak begitu senang 

jika ada rasa dendam pada Jepang. Karena 

mereka mementingkan hubungan ekonomi. 

Opini masyarakat itu didorong oleh pendapat 

pemerintahnya. Pemerintah Indonesia 

sendiri tidak suka kalau Jepang dikritik. Ini 

perasaan saya, ya, terutama pada masa Orde 

Baru. Pernah dengar kasus film Romusha 

tahun 1972 atau 1973? Film ini sudah lulus 

sensor, hampir mulai tayang, tapi tiba-tiba 

dilarang. Waktu itu, ada rumor ada tekanan 


INTERVIEW 

dari pemerintah Jepang. Pemerintah Jepang 

sangat sensitif, walau ada sedikit kritikan, 

mereka tidak senang. Pemerintah Orde Baru 

yang sudah tahu itu agak hati-hati supaya 

tidak menyinggung orang Jepang. 

Waktu isu jugun ianfu muncul, sikap 

pemerintah Indonesia tidak sekeras Korea 

Selatan atau Filipina. Pemerintah Indonesia 

tidak terlalu mendukung perjuangan ibu-ibu 

mantan jugun ianfu. 

Waktu isu jugun ianfu muncul, sikap pemerintah 

Indonesia tidak sekeras Korea Selatan atau Filipina. 

Pemerintah Indonesia tidak terlalu mendukung 

perjuangan ibu-ibu mantan jugun ianfu. 


Anda punya pendapat soal wacana 

rekonsiliasi yang kembali menghangat? 

Paling tidak, pemerintah harus mengakui 

dulu bahwa ada pembantaian. Tapi, untuk 

sementara, secara resmi tidak mengakui, kan. 

Tidak mungkin aparat diadili atau pembayaran 

kompensasi. Saya kira itu tidak realistis. Tapi, 

kalau mengakui adanya pelanggaran HAM, 

itu bisa saja. Saya rasa salah satu sebab Gus 

Dur digulingkan adalah dia terlalu membela 

PKI. 

Selama ini yang banyak disorot hanya 


INTERVIEW 

Aiko tengah menyampaikan 

paparan dalam sebuah forum 

akademis 

DOK.PRIBADI 


korban dari pihak PKI, sebaliknya keluarga 

para ustad yang jadi korban PKI tidak? 

Soal itu, kita harus mengadakan penelitian 

yang benar. Aksi sepihak pun penelitiannya 

belum cukup. Saya juga heran mengapa 

seperti itu. Mestinya, kalau itu benar terjadi 

(kekerasan oleh PKI terhadap para ustad), 

rezim Soeharto mendorong untuk diadakan 

penelitian. Tapi tidak, kan? Maka itu, saya masih 

ragu. Mungkin betul ada yang dibunuh, tapi 

apakah secara massal, saya masih ragu. Kalau 

betul secara massal, pasti banyak diketahui. 

Apalagi negara Barat, seperti Amerika, jika 

ada pembantaian pada unsur Islam yang 

dilakukan PKI, pasti akan di-blow-up. Jadi saya 

tidak berani bilang ada, tapi tidak berani juga 

bilang tidak ada. ■ 

PASTI LIBERTI MAPPAPA | SUDRAJAT 


INTERVIEW 

BIODATA 

NAMA: Aiko Kurasawa 

LAHIR: Osaka, Jepang, 26 Juni 

1946 

SUAMI: Inomata 

ANAK: 

• Hiromi 

• Isaka 

PENDIDIKAN: 

• Sarjana dari Fakultas Liberal 

Arts, Tokyo University, 1970 

• Master dari Tokyo University, 

1976 

• Doktor dari Cornell University, 

1988 

KARIER: 

• Dosen di Setsunan University, 

1982-1991 

• Asisten khusus Duta Besar 

Jepang di Jakarta, 1991-1993 

• Dosen di Nagoya University, 

1993-1997 

• Dosen di Fakultas Ekonomi 

Keio University, sejak 1997 

BUKU: 

• Mobilisasi dan Kontrol: Studi 

tentang Perubahan Sosial di 

Pedesaan Jawa, 1942-1945, 

Grasindo, 1993 

• Kuasa Jepang di Jawa, 1942- 

1945, Komunitas Bambu, 

Januari 2015 

• Peristiwa 1965, Persepsi 

dan Sikap Jepang, Penerbit 

Kompas, September 2015 


KOLOM 

KRETEK BUKAN 

WARISAN BUDAYA 

WARISAN BUDAYA HARUS MEMBERIKAN KEUNTUNGAN ATAU KEGUNAAN BAGI 

GENERASI MENDATANG. 

OLEH: PRIJO SIDIPRATOMO 

BIODATA 

NAMA: 

Dr Prijo Sidipratomo, SpRad 

TEMPAT/TANGGAL 

LAHIR: 

Jakarta, 11 Maret 1958 

ISTRI: Dr Diah Farida, Sp(A) 

BELAKANGAN ini kita mendengar adanya Rancangan Undang-Undang 

Kebudayaan, yang di dalam salah satu pasalnya diselipkan kretek sebagai 

warisan budaya bangsa. Apa definisi kretek atau rokok kretek? Rokok 

kretek menurut kamus Wikipedia bahasa Indonesia adalah “rokok yang 

menggunakan tembakau asli yang dikeringkan, dipadukan dengan saus cengkeh, 

dan saat diisap terdengar bunyi kretek-kretek”. 

Pembuatannya tidak bisa menggunakan mesin, masih memanfaatkan tangan 

perajin. Belakangan, berkembang menjadi industri setelah berpuluh tahun hanya 

merupakan industri rumah tangga. 

Ada upaya agar rokok ini dilestarikan menjadi warisan budaya bangsa. Apakah ini 

memang pantas? Kita harus mencari tahu terlebih dulu apa yang dimaksud dengan 


KOLOM 

PENDIDIKAN 

l Pendidikan Dokter 

Fakultas Kedokteran 

Universitas Indonesia, 

1977-1983 

l Sekolah Spesialisasi 

Radiologi Fakultas 

Kedokteran Universitas 

Indonesia, 1986-1989 

KARIER 

l Kepala Puskesmas 

Kecamatan Kapuas 

Tengah, Kalimantan 

Tengah, 1984-1986 

l Dokter spesialis 

radiologi RS Zainal 

Abidin, Aceh, 1989-1992 

l Staf pengajar 

Departemen Radiologi 

Universitas Syiah Kuala, 

Aceh, 1989-1992 

l Staf pengajar 

Departemen Radiologi 

RSCM-FKUI, 1992 

warisan budaya bangsa itu. 

Warisan budaya, menurut Badan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pendidikan, 

Sains, dan Kebudayaan (UNESCO), didefinisikan sebagai berikut, “Cultural heritage 

is the legacy of physical artefacts and intangible attributes of group or society that are 

inherited from past generations, maintained in the present and bestowed for benefit 

of future generations.” 

Melihat dari definisi UNESCO, jelaslah bahwa suatu warisan budaya harus memberikan 

keuntungan atau kegunaan bagi generasi mendatang. 

Pelbagai rujukan di dunia kedokteran jelas menuliskan bahwa rokok memberikan 

dampak pada terjadinya penyakit jantung dan pembuluh darah, berkontribusi 

terhadap kejadian stroke dan penyakit kanker atau keganasan pada saluran napas 

serta paru-paru. Seluruh penyakit tersebut memerlukan pembiayaan perawatan 

yang sangat mahal. 

Saat ini, dalam keadaan rokok, baik itu kretek maupun rokok putih, belum dilindungi 

undang-undang, kita sudah mempunyai data sebagaimana dilansir oleh 

Sonny Budiutomo dari Lembaga Demografi bahwa perokok remaja lelaki 15-19 

tahun sebanyak 37,3 persen, pengeluaran rumah tangga termiskin untuk rokok 

mencapai 13 persen, sementara untuk beras 19 persen. Membeli rokok merupakan 

pengeluaran terbesar dari rumah tangga miskin setelah membeli beras. Ini jauh 

melampaui dari kebutuhan untuk membeli telur, susu, dan protein. Angka ini konstan 

sejak 2003. 

Beban makroekonomi terkait konsumsi rokok dari penelitian Suwarta Kosen, 

yang dirilis pada 2012, sebesar Rp 245,4 triliun ini merupakan kerugian makroekonomi 

sebesar 4 kali lipat dari cukai yang diterima pemerintah pada 2010. 


KOLOM 

hingga sekarang 

l Ketua Program 

Diploma Radiologi 

FKUI, 1997-2003 

l Ketua Ikatan Dokter 

Indonesia (IDI) Cabang 

Jakarta Pusat, 1994- 

2001 

l Ketua IDI Wilayah DKI 

Jakarta, 2001-2006 

l Kepala Bagian 

Radiologi RSCM, 2002- 

2004 

l Ketua Perhimpunan 

Dokter Spesialis 

Radiologi Indonesia, 

2003-2006 

l Wakil Dekan Bidang 

Nonakademik FKUI, 

2004-2008 

l Presiden IDI, 2006-2009 

l Ketua Umum IDI, 2009 

hingga sekarang 

Data yang dirilis Kementerian Kesehatan, 67 persen penduduk lelaki Indonesia 

adalah perokok. Data ini merupakan yang terbesar di dunia, sedangkan prevalensi 

perokok di Indonesia sebesar 34,8 persen. 

Data lain dari Kementerian Keuangan terkait roadmap rokok, yang menargetkan 

260 miliar batang pada 2015, ternyata saat ini telah mencapai 362 miliar batang. Artinya, 

terdapat kelebihan 102 miliar batang dari target. Merujuk data-data tersebut, 

jelas konsumsi rokok meningkat di Indonesia. 

Kalau kita melihat pada bungkus rokok, jelas dituliskan betapa berbahayanya 

produk tersebut. Belum lagi peringatan bergambar yang juga ditampilkan pada 

bungkusnya. Menilik semua itu, tidak sepatutnya 

bila rokok kretek dianggap sebagai warisan budaya 

karena sama sekali tidak punya dampak keuntungannya 

bagi generasi selanjutnya. Sebaliknya, rokok 

hanya meluaskan kerugian yang harus ditanggung 

oleh bangsa ini ke depannya. 

Pada saat ini, tanpa perlindungan 

dari undang-undang pun 

produksi rokok sudah 

melampaui target. Tidak 

tanggung-tanggung, lebih 

dari 100 miliar batang. 

Bisa dibayangkan, apabila 

ada undang-undang yang 

melindungi rokok, negeri 


KOLOM 

l Ketua Komnas 

Pengendalian 

Tembakau, 2011 hingga 

sekarang 

PRAKTEK 

l Rumah Sakit Cipto 

Mangunkusumo, 

Jakarta 

l RS Siloam Karawaci, 

Tangerang 

ORGANISASI 

l Ikatan Dokter Indonesia 

l Komnas Pengendalian 

Tembakau 

l Perhimpunan Dokter 

Spesialis Radiologi 

Indonesia 

ini akan menjadi surga bagi industri rokok. 

Ini sesuai dengan apa yang disampaikan sosiolog Imam B. Prasodjo dalam diskusi 

“Wujudkan Sumber Daya Manusia yang Tangguh” di Gedung Joang Jakarta 

pada 30 September 2015 bahwa industri rokok menjadikan Indonesia sebagai surga 

karena di sinilah satu satunya negara yang tidak melakukan perlindungan yang 

wajar terhadap warganya. 

Jika kita rangkum, sesungguhnya rokok, baik itu rokok putih maupun kretek, sama 

saja, yakni produk yang mengandung racun dan bahan berbahaya, yaitu zat adiktif, 

yang bisa menyebabkan pemakainya kecanduan. Kerugian akibat pemakaian rokok 

secara kesehatan jelas sekali dan bahan rujukannya banyak. 

Jadi kretek tidak dapat dikategorikan sebagai warisan budaya karena secara definisi 

tidak cocok. 

Jika kita ingin melihat generasi emas bangsa Indonesia bisa merayakan kemerdekaan 

ke-100 pada 30 tahun lagi, sebaiknya kretek tidak tertera pada pasal RUU 

Kebudayaan. Begitu juga tidak perlu adanya RUU Pertembakauan, yang sama sekali 

tidak berpihak pada upaya membangun bangsa yang tangguh. n 


FOKUS 

TUMBAL 

DARAH 

SALIM 

‘KANCIL’ 

SALIM “KANCIL” DIBUNUH DENGAN SANGAT SADIS. 

PULUHAN PREMAN MENGEROYOK PRIA KURUS ITU 

GARA-GARA TERUSIK OLEH PROTESNYA. SALIM MINTA 

PENAMBANGAN PASIR ILEGAL DIHENTIKAN. 


FOKUS 

Pegiat lingkungan yang 

tergabung dalam solidaritas 

Surabaya untuk Salim "Kancil" 

berunjuk rasa di Surabaya, 

Jawa Timur, Kamis (1/10). 

UMARUL FARUQ/ANTARA FOTO 

saya ingin berjuang kayak 

Pak Karno!” 

“Tapi wong saya tidak bisa 

“TIK, 

nulis kok ingin kayak Pak 

Karno.” 

Guyonan Salim alias Kancil atau juga dikenal 

sebagai Salim “Kancil” itu masih dikenang sang 

istri, Tijah. Hari itu Salim begitu jengkel karena 

merasa diperlakukan tidak adil oleh Kepala 

Desa Selok Awar-Awar, Hariyono. 

Ia ingin punya keberanian melawan 

penindasan itu seperti Bung Karno melawan 

penjajah. Salim tidak mau lagi diam atas 

tambang pasir yang telah merusak sawahnya, 

juga desanya. Salim merasa menjadi korban 

yang dirugikan. 

Desa Salim merupakan salah satu desa 

tambang pasir di Kecamatan Pasirian, Lumajang, 

Jawa Timur. Penambangan ini bermula pada 

1998 ketika PT Aneka Tambang (Antam) 

MAJALAH DETIK 28 SEPTEMBER - 4 OKTOBER 2015

FOKUS 

Situasi terakhir bekas 

penambangan pasir yang 

ditolak Salim "Kancil" (3/10) 

M AMINUDIN/DETIKCOM 

mengantongi izin usaha pertambangan 

eksplorasi. Tapi eksplorasi ini hanya bertahan 

selama 3 tahun karena tidak menghasilkan 

keuntungan. 

PT Antam lantas menutup operasi tambang. 

Namun mereka mengajukan permohonan izin 

usaha eksplorasi kembali pada 2009 karena 

harga jual pasir besi di pasar internasional 

melambung. Eksplorasi dilakukan oleh anak 

perusahaan PT Antam, PT Antam Resourcindo. 

Warga menolak keras sehingga eksplorasi ini 

pun urung. 

Namun ternyata puluhan perusahaan antre 

untuk melakukan eksplorasi. Data Perizinan 

Sektor Pertambangan Pantai Selatan Lumajang 

mencatat terdapat 60 perusahaan yang 

memegang konsesi pasir besi. 

Konsesi pasir besi di Pantai Watu Pecak 

di Desa Selok dimiliki oleh PT Indo Modern 

Mining Sejahtera (IMMS). Perusahaan ini 

memiliki lahan konsesi terbesar, seluas 2.744 

hektare di enam kecamatan dan 872,6 hektare 

di satu kecamatan. 

Namun perjalanan perusahaan ini buruk 

karena terus-menerus menuai penolakan. 

Puncaknya adalah pada 2013, saat warga Desa 

Bades, Kecamatan Pasirian, membakar kantor 

lapangan PT IMMS karena dituding ingkar 

memberikan dana tanggung jawab sosial 

perusahaan (corporate social responsibility). 

Pada 2014, Kejaksaan Tinggi Jawa Timur 


FOKUS 

Sejak ada Backhoe (ekskavator) itu. 

Kurang-lebih dua tahun. Ini kan sawah 

Pak Kancil. Nah, Kepala Desa bikin 

(tempat) parkir motor di situ. 

istri Salim "Kancil", Tijah 

BAHTIAR/DETIKCOM 

mengaitkan PT IMMS dengan kasus dugaan 

gratifikasi hak konsesi. Aktivitas tambang PT 

IMMS pun beku pada tahun yang sama. 

Sepeninggal PT IMMS, aktivitas tambang 

bukan berarti berhenti. Kali ini penambangan 

liar yang membuat masalah. Mereka pun 

mengganggu lahan milik petani, di antaranya 

Salim. Salim memiliki sebidang tanah seluas 6 

petak. Namun tanahnya rusak dipakai untuk 

area parkir kendaraan operasional tambang. 

Sejak dua tahun lalu tanah itu tidak bisa digarap. 

“Sejak ada Backhoe 

(ekskavator) itu. Kuranglebih 

dua tahun. Ini 

kan sawah Pak Kancil. 

Nah, Kepala Desa bikin 

(tempat) parkir motor 

di situ,” kata Tijah, yang 

biasa dipanggil Tik oleh Salim. 

Gantungan hidup Salim benar-benar lenyap. 

Maklum, Salim dan istrinya buta huruf. Ia 

dijanjikan uang pengganti, namun satu kali 

diberi Rp 1 juta, janji itu lantas tinggal omong 

kosong. Salim dipingpong antara Hariyono dan 

Desir untuk mendapat bagi hasil parkir. “Saya 

malu minta-minta begitu, Tik. Sakit hati ini,” 

kata Salim ditirukan Tijah. 

Salim pun menggalang kekuatan bersama 

kelompok petani, buruh tani, dan nelayan untuk 

melawan praktek tambang. Apalagi Salim tahu 

Hariyono telah menipu mereka. Kepala Desa 

awalnya mengatakan akan membuka proyek 

wisata di Pantai Watu Pecak. Namun semua 

hanya kedok untuk bisnis pengerukan pasir. 

Lalu-lalang truk dan pengerukan pasir 

memakai ekskavator membuat mata pencarian 

dan lingkungan Desa Selok rusak. Sawah tidak 

bisa ditanami akibat empasan air penutup 

lubang galian, nelayan susah melaut karena 

wajah pantai rusak. Jalan-jalan rusak, hingga 

debu pasir yang beterbangan menjadi polusi. 

Sebelum ada tambang pasir, kawasan pantai 

itu menjadi penghasilan tersendiri bagi warga. 

Kerabat Salim, Mulyadi, mengaku menggarap 

cemara laut. Namun tanamannya kini hampir 

habis karena tak ada pasir untuk tempat 

tumbuh. “Rusak hancur-hancuran, merugikan 

orang banyak,” ujarnya. 

Salim dan 12 warga yang dirugikan oleh 

tambang pasir lantas membentuk Forum 


FOKUS 

Polisi melakukan olah TKP 

pembunuhan Salim "Kancil" 

(26/9). 

M AMINUDIN/DETIKCOM 

Komunikasi Masyarakat Peduli Desa Selok 

Awar-Awar, Kecamatan Pasirian, Kabupaten 

Lumajang. Mereka ingin penambangan pasir 

dihentikan dari desa mereka. 

Perlawanan Salim dan kawan-kawan 

tidak sembarangan. Ia berkoordinasi dan 

membangun komunikasi dengan jaringan 

organisasi nasional, seperti Jatam, Walhi, 

Kontras Surabaya, dan Forum Indonesia Hijau. 

Mereka menggelar demonstrasi perdana pada 

Rabu, 9 September 2015. 

Aksi ini menghasilkan kesepakatan dengan 

Kepala Desa untuk menghentikan aktivitas 

tambang. Namun kesepakatan ini justru 

ditindaklanjuti dengan ancaman teror dan 

pembunuhan. Ancaman ini sudah dilaporkan 

ke Polres Lumajang pada Jumat, 11 September. 

● ● ● 

Pagi itu Tijah mengawali hari seperti pagi 

lainnya. Ia berangkat mencari rambanan, 


FOKUS 

Tersangka pembunuhan Salim 

"Kancil" di Polda Jatim (30/9). 

ROIS JAJELI/DETIKCOM 

dedaunan untuk pakan kambingnya. Ia sama 

sekali tidak mendapat pertanda pagi itu akan 

mendatangkan musibah paling kelam dalam 

hidupnya. 

Tijah segera menuntun sepedanya ketika sang 

suami, Salim, berbenah diri sebelum menggelar 

demonstrasi. Anak mereka, Dio Eka Saputra, 

rencananya akan ikut berdemonstrasi. 

Sehari sebelumnya, Salim menggelar 

koordinasi masyarakat untuk melakukan aksi 

penolakan tambang pasir. Pihak seberang, 

Hariyono, juga menggelar rapat tertutup di 

rumahnya untuk mengantisipasi demonstrasi 

itu. 

Tidak lama setelah Tijah mengayuh sepeda 

menjauhi rumahnya, gerombolan pria marah 

datang. Sekitar 40 orang, berboncengan sepeda 

motor, membawa aneka senjata, dari kayu 

pemukul, celurit, hingga pacul. Mereka langsung 

menyasar Salim, yang tengah menggendong 

cucunya. 

Gerombolan ini dipimpin Desir, preman Desa 

Selok Awar-Awar. Salim menurunkan cucunya. 

Gerombolan ini pun menangkap Salim dan 

langsung memukulinya hingga berdarah. 

Anak buah Desir antara lain Eksan, Tomin, 

Tinarlap, Siari, Tejo, Eli, Sio, Besri, Suket, Siaman, 

Jumunam, Satuwi, Timar, Buri, Misto, Parman, 

dan Satrum. 

Dio lari dan menggedor rumah Iman, adik 

Salim, yang bersebelahan dengan keluarganya. 

Mendengar keributan itu, Iman beranjak dari 

kandang kambing di pekarangan belakang, tapi 


FOKUS 

Laporan Tosan ke kepolisian 

soal ancaman kekerasan yang 

dialaminya 


tidak dapat berbuat 

apa-apa. “Tidak boleh 

melerai, takut diserbu. 

Kalau mengejar, takut 

dibacok juga,” ujarnya. 

Iman menuturkan, 

Salim diseret, lantas 

dinaikkan ke sepeda 

motor dan dibawa 

ke balai desa. Di 

sini, Salim kembali 

dianiaya. Pemukulan 

berlanjut di depan 

keramaian. Siswa-siswi 

dan guru pendidikan 

anak usia dini, yang 

biasa beraktivitas 

di dekat balai desa, 

sempat menyaksikan 

kebrutalan gerombolan ini. 

Di balai desa, Salim juga disetrum. Tidak 

lama kemudian, pria kurus itu dibawa ke area 

pemakaman desa yang sepi. Eksekusi dilakukan. 

Salim dilempari batu, kemudian dibunuh dan 

dibiarkan di tengah jalan dekat pemakaman. 

“Ketika saya sampai di sana, sudah banyak 

polisi. Aku mau nyamperin enggak boleh 

sama orang-orang. Ya, saya nurut,” cerita 

Tijah sedih. 

Tijah benar-benar tidak percaya suaminya 

akhirnya menjadi korban pembunuhan. Salim 

pernah bercerita ia akan dibunuh oleh kelompok 

preman yang dibentuk Hariyono. Ia juga sudah 

sering dipanggil ke balai desa. “Saya mau 

dibunuh tim-tim itu, Tik,” cerita Salim seperti 

ditirukan Tijah. 

Forum sebenarnya sudah melaporkan 

ancaman pembunuhan itu ke Polres Lumajang. 

Sayang, tidak ada satu aparat pun yang 

mengantisipasi gentingnya situasi itu. Tidak 

ada yang menghentikan aksi preman Hariyono 

itu saat menyisir desa, mencari para penolak 

tambang pasir. Gerombolan preman ini 

berencana memberi pelajaran terhadap enam 

orang anggota Forum. 

Sebelum mengeksekusi Salim, gerombolan 

ini mendatangi Tosan. Saksi mata penganiayaan 

Tosan, Imam, menyebutkan dirinya sebelumnya 

turut disasar. Namun, karena Tosan 

menampakkan diri, mereka lantas mengalihkan 


FOKUS 

Tosan dirawat di RS Saiful 

Anwar, Malang 



sasaran pada Tosan. Penganiayaan ini pun 

dilakukan di depan keramaian. 

“Kalau mau minta tolong, sebenarnya warga 

yang melihat banyak, tapi enggak ada yang 

berani. Mereka bawa senjata tajam,” tutur 

Imam. 

Tosan kini dalam kondisi kritis di sebuah rumah 

sakit di Malang, Jawa Timur. “Awalnya mulai sehat. 

Tapi, setelah tahu temannya, Pak Salim ‘Kancil’, 

meninggal, Bapak kembali drop,” kata istri Tosan, 

Ati. 

Polisi menetapkan 22 orang, termasuk 

Hariyono, sebagai tersangka pembunuhan 

Salim dan penganiayaan Tosan. Setelah tragedi 

berdarah ini akhirnya tambang pasir di Selok 

Awar-Awar ditutup. Tim Kerja Perempuan dan 

Tambang memperingatkan kasus Salim bisa 

terulang mengingat banyaknya pertambangan 

di negeri ini. "Saya sudah memerintahkan 

jajaran untuk mengusut tuntas." kata Kapolri 

Jenderal Badrodin Haiti. ■ 

BAHTIAR RIFAI, ISFARI HIKMAT, IBAD DUROHMAN | ARYO BAHWONO 

MAJALAH DETIK 28 SEPTEMBER - 4 OKTOBER 2015 


FOKUS 

JEJAK PERLAWANAN 

SALIM ‘KANCIL’ 

PENOLAKAN terhadap penambangan 

pasir di pantai selatan 

Lumajang, Jawa Timur, berlangsung 

sejak 2012. Protes itu berujung 

pada tragedi berdarah pada Sabtu, 

26 September 2015. 

Saat itu kelompok pro-penambangan 

menyerang petani pemrotes, 

Salim alias Kancil, 46 tahun, 

dan Tosan, 51 tahun. Salim tewas 

dianiaya, sedangkan Tosan terluka 

berat akibat disiksa. 

Berikut ini runutan kejadian selama 2015 hingga meninggalnya 

Salim di Desa Selok Awar-Awar, Kecamatan Pasirian, Lumajang. 

JANUARI 2015 

Warga lewat Forum Komunikasi Masyarakat Peduli Desa Selok 

Awar-Awar menyurati Kepala Desa Selok Awar-Awar, Camat 

Pasirian, dan Bupati Lumajang mengenai masalah penambangan 

pasir yang merugikan warga. 

JUNI 2015 

Forum minta bertemu dengan Bupati Lumajang buat mengadukan investor yang 

menyebut akan membuka bisnis pariwisata. Setelah direstui warga, ternyata yang 

masuk adalah perusahaan penambang pasir besi. Bupati hanya mengutus camat 

buat menemui warga. 

9 SEPTEMBER 2015 

Forum berunjuk rasa dan menyetop aktivitas penambangan pasir serta mencegat 

truk pasir di Balai Desa Selok Awar-Awar. Aksi ini ditanggapi Kepala Desa Hariyono 

dengan meneken surat pernyataan menghentikan penambangan pasir. 


Forum melaporkan ancaman ke Polres Lumajang. 

Kasat Reskrim Ajun Komisaris Heri Sugianto 

menjanjikan pengamanan dari Polsek Pasirian. 


Forum melaporkan penambangan liar oleh aparat Desa 

Selok Awar-Awar di kawasan hutan milik Perhutani 

kepada Polres Lumajang. 


Beredar ancaman pembunuhan 

terhadap anggota Forum oleh 

sekelompok preman yang diduga 

suruhan Kepala Desa Hariyono. 


Forum menerima surat pemberitahuan dari Polres 

Lumajang bahwa kasus ancaman pembunuhan itu 

sudah mulai disidik. 


Forum menyiapkan unjuk rasa terhadap 

penambangan pasir yang akan digelar esok hari 

pukul 07.30 WIB. 


07.00 WIB 

Tosan bersama Imam menyebar selebaran ajakan unjuk rasa di depan rumahnya di 

Dusun Persil. Seorang pria memarahinya. 

07.30 WIB 

Sekitar 40 orang mendatangi rumah Tosan dan mengeroyoknya. Imam 

disuruh Tosan menyelamatkan diri. Tosan juga lari dengan sepeda tapi 

dikejar dan dianiaya. 

Anggota Forum, Ridwan, mendengar kabar pengeroyokan dan mencari 

Tosan. Ia berhasil menghentikan penganiayaan setelah menantang 

Desir, yang memimpin kelompok penyerang. Ridwan membawa Tosan ke 

Puskesmas Pasirian dan akhirnya dilarikan ke RSUD Malang. 

08.00 WIB 

Dari rumah Tosan, penyerang mendatangi rumah Salim di Dusun Krajan I. Salim diikat 

tangannya dan dipukuli. Ia digiring sejauh sekitar 2 kilometer ke Balai Desa Selok 

Awar-Awar. Penyiksaan berlanjut di balai desa hingga pukul 08.30 WIB. Di balai desa, Salim 

disetrum. Akhirnya Salim dibawa ke arah makam desa dan dibunuh. 


Polres Lumajang menangkap 22 tersangka pembunuhan Salim dan 

penganiayaan terhadap Tosan. Dua tersangka tak ditahan karena 

masih 16 tahun. 

1 OKTOBER 2015 

Hariyono, yang sebelumnya hanya tersangka penambangan liar, 

akhirnya ditetapkan Polres Lumajang sebagai tersangka otak 

pembunuhan Salim dan penganiayaan Tosan. 

Kapolres Lumajang Ajun Komisaris Besar Fadly Munzir Ismail 

memindahkan semua tersangka ke Polda Jatim dan menutup lokasi 

pertambangan pasir ilegal. 

PENGGAGAS FORUM KOMUNIKASI MASYARAKAT 

PEDULI DESA SELOK AWAR-AWAR 

Salim “Kancil” 

Tosan 

Iksan Sumar 

Ansori 

Sapari 

Abdul Hamid 

Turiman 

M. Haryadi 

Rosyid 

Mohammad Imam 

Ridwan 

Cokrowidodo R.S. 

TERSANGKA: 

Kepala Desa Selok Awar-Awar Hariyono 

Tedjo, Ngatiman, Elisandi, Harmoko, Timartin, Rudi, Edi Santosa, Madasir, Widianto, Sukit, Hendrik, 

Buri, Farid, Muhamad Subadri, Slamet, Siari, Siaman, Edor Hadi Kusuma, dan Dodik Hartono. Dua 

anak yang jadi tersangka adalah IL dan AA 

PENYERANG VERSI KESAKSIAN WARGA YANG BELUM JADI TERSANGKA: 

Desir, Eksan, Tomin, Tinarlap, Budi, Sio, Besri, Jumunam, Misto, Parman, dan Satrum 

SUMBER: KOMISI UNTUK ORANG HILANG DAN KORBAN TINDAK KEKERASAN (KONTRAS) SURABAYA | OKTA WIGUNA | INFOGRAFIS: MINDRA PURNOMO 


FOKUS 

SANG DALANG & 

AJUDAN MATA DUITAN 

“SEMUA INI KARENA DUIT. MEREKA BUTA.” 


FOKUS 

Aksi mahasiswa menuntut 

penuntasan kasus Salim 

"Kancil" di Bundaran Sekartaji, 

Kota Kediri, Jawa Timur, Jumat 

(2/10). 

PRASETIA FAUZANI/ANTARA FOTO 

RUMAH itu paling mewah di Desa Selok 

Awar-Awar. Bangunannya besar, 

dan tidak cuma satu, tapi dua unit. 

Salah satu bangunannya masih baru. 

Letaknya hanya sekitar 20 meter di belakang 

balai desa. Pemiliknya tidak lain adalah Hariyono, 

sang kepala desa, yang tentu saja kaya raya. 

Selok Awar-Awar merupakan satu dari banyak 

desa di Kecamatan Pasirian, Lumajang, Jawa 

Timur, yang menjadi lokasi penambangan pasir 

muntahan Gunung Semeru. Berdasarkan data 

tahun 2010, desa itu berpenduduk 8.000 jiwa. 

Namun tidak seluruh penduduk Selok Awar- 

Awar menjadi penambang. Mereka sebagian 

menggantungkan hidup pada hasil pertanian. 

Awalnya, Hariyono bukanlah orang terpandang 

di Desa Selok. Ia hanyalah warga biasa 

yang berbisnis jual-beli sepeda motor yang 

kreditnya macet. Ia bertarung dalam pemilihan 

kepala desa dengan dana cekak. Banyak sokongan 

diberikan, termasuk oleh Salim alias Kancil. 

Salim, yang merupakan petani, membujuk para 

petani lain agar mendukung Hariyono. 

“Saya dan Pak Salim mati-matian menolong 

Hariyono. Nyari singkong untuk orang-orang 

(pendukung Hariyono),” kata kerabat Salim, 

Mulyadi, kepada majalah detik. 

Akhirnya Hariyono berhasil memimpin Selok. 


FOKUS 

Rumah Kepala Desa Hariyono 


Ia terpilih menjadi kepala desa pada 2006. Dua 

tahun menjabat, Hariyono mulai kreatif mencari 

uang. Karena Selok merupakan desa tambang 

pasir, Hariyono pun memungut kutipan terhadap 

setiap truk pengangkut pasir. Setiap truk 

yang lewat dikenai pungutan Rp 15 ribu. Alasannya 

untuk mengisi kas desa. 

Hariyono lantas melegalkan pungutan itu 

dengan menerbitkan peraturan desa. Untuk 

menjaga pungutan itu langgeng, Hariyono 

mengerahkan kelompok preman yang dinamai 

Tim 12. Tim yang juga disebut “ajudan desa” itu 

merupakan bagian dari tim sukses Hariyono 

saat maju dalam pemilihan kepala desa untuk 

periode kedua. Tim tersebut dibentuk untuk 

menyerang secara fisik kubu lawan yang berbuat 

curang. Misalnya, “Pak, ada yang kasih uang. 

Nah, langsung serang, begitu lo,” ujar Mulyadi, 

yang pernah ditawari masuk Tim 12. 

Sukses terpilih kembali, Hariyono menambah 

tugas untuk Tim 12. Para preman itu menjaga 

portal-portal tempat truk keluar-masuk mengangkut 

pasir dari Watu Pecak. Ada tiga portal 

yang dijaga oleh Tim 12. Dua di antaranya berada 

di luar Desa Selok Awar-Awar. Tarif yang 

dikenakan pun naik dari Rp 15 ribu menjadi Rp 

35 ribu. 

Aktivis tambang Lumajang, Arsyad Subekti, 

mengatakan, apabila dalam sehari saja ada 300 

truk yang melintasi portal, setidaknya Hariyono 

bisa mengeruk Rp 10 juta. 

Tidak sembarang orang bisa melewati portal 

yang dijaga ketat tersebut, bahkan petugas Perum 

Perhutani. Kebetulan salah satu jalan masuk 

ke tambang Watu Pecak melewati hutan jati 

yang dikelola Perhutani. “Mulai jalan utama ke 

lokasi saja kami susah. Mau motret-motret juga 


FOKUS 

Ketua DPRD Lumajang Agus 

Wicaksono 

DETIKSURABAYA 

susah,” kata Misbakhul Munir, 42 tahun, Wakil 

Administrator Perhutani Sub-Kesatuan Pemangkuan 

Hutan Lumajang, kepada majalah detik. 

Usaha tambang pasir itu makin lancar dengan 

keber adaan Desir sebagai pemimpin Tim 12. 

Desir merupakan Ketua Lembaga Masyarakat 

Desa Hutan. Lembaga masyarakat ini punya 

wewenang bekerja sama dengan Perhutani 

untuk mengelola hutan. Namun, Misbakhul 

mengatakan, tidak ada kerja sama Perhutani 

dengan aktivitas pertambangan. 

Hariyono kemudian semakin serakah. Ia tidak 

hanya mengenakan pungutan terhadap truk 

pasir. Ia pun mulai melakukan penambangan 

langsung secara ilegal di desanya. Juga dengan 

mengerahkan anggota Tim 12. 

Hariyono mengelabui warga, termasuk Salim, 

dengan mengatakan akan mengembangkan 

sektor wisata di Watu Pecak. Namun, yang terjadi, 

truk-truk pengangkut pasir besi hilir-mudik 

dari lokasi pertambangan. Satu dump truck pasir 

dihargai Rp 270 ribu. "Tim 12 yang mengeruk. 

Satu hari itu 300 truk. Satu truk paling sedikit 

membawa 12 ton," ujar Sapari, rekan Salim di 

Forum Komunikasi Masyarakat Peduli Desa 

Selok Awar-Awar 

Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten 

Lumajang Agus Wicaksono mengatakan 

kepala desa tetangga Selok Awar-Awar banyak 

yang mengikuti langkah Hariyono tersebut. 

Hal itu terjadi ketika perusahaan-perusahaan 

penambang pasir besi tidak bisa lagi beroperasi 

karena tak mampu membangun instalasi pengolahan 

dan pemurnian hasil tambang (smelter). 

“Kades itu pintar-pintar. Jadi rakyat yang bekerja, 

tetapi nyatanya yang untung besar hanya 

kepala-kepala desa, seperti Pak Hariyono itu,” 


FOKUS 

Poster Hariyono saat pilkades 


kata Agus. 

Maraknya penambangan ilegal yang dilakukan 

para kepala desa dan penyelewengan 

izin oleh pengusaha itu mendorong DPRD 

Lumajang membentuk Panitia Khusus pada 13 

Februari 2014. 

Pansus memanggil para kepala desa di Kecamatan 

Pasirian, termasuk Hariyono. Hariyono 

terkesan meremehkan DPRD karena merasa 

bakal didukung oleh bupati saat itu, Sjahrazad 

Masdar. Hariyono merupakan anggota tim sukses 

Masdar dalam pemilihan Bupati Lumajang. 

Namun Masdar meninggal sebelum menyelesaikan 

jabatannya. 

Hariyono terbukti berbohong karena, dalam 

rencana tata ruang dan wilayah Lumajang, tidak 

ada rencana kawasan Watu Pecak menjadi pantai 

wisata. Di hadapan Pansus, Hariyono meneken 

surat yang isinya kesediaan menghentikan 

usaha tambang pasirnya. Namun ternyata anak 

buah Hariyono terus menggali pasir. Mereka 

tidak peduli meski warga memprotesnya. 

Preman Tim 12 justru makin beringas. Mereka 

mengancam akan membunuh warga yang berani 

memprotes, salah satunya Salim. Mereka 

berkepentingan pengerukan pasir tetap lancar 

karena dari pasir itulah uang mengalir. “Menurut 

saya, ini semua karena duitlah. Mereka buta,” 

kata Agus. 

Penambangan pasir itu akhirnya dihentikan 

paksa setelah terjadi insiden berdarah. Tim 12 

semakin beringas menindak warga yang protes. 

Sabtu, 26 September, mereka menghajar Salim 

“Kancil”, yang akan melakukan aksi damai, hingga 

tewas. 


FOKUS 

Alat berat di kawasan 

penambangan pasir Selok 

Awar-Awar 


Polisi menetapkan Hariyono sebagai tersangka 

utama. Ia diduga sebagai dalang yang menggerakkan 

puluhan orang untuk membantai 

Salim dan Tosan, rekannya. 

Sebelumnya, polisi juga menetapkan Hariyono 

sebagai tersangka kasus perusakan lingkungan 

akibat penambangan pasir ilegal. Ia dikenai 

pasal berlapis dengan ancaman hukuman 20 

tahun penjara hingga seumur hidup. 

Hariyono sendiri terus mengelak dari tuduhan 

sebagai otak pembantaian Salim. Melalui pengacaranya, 

ia membantah tudingan menyuruh 

Tim 12 untuk menganiaya warga antitambang 

yang hendak menggalang demonstrasi pada 

Sabtu itu. “Mereka jalan sendiri-sendiri,” ujar 

pengacara Hariyono, Heru Laksono. 

Setelah menetapkan status tersangka, polisi 

menggeledah rumah Hariyono. Aparat menemukan 

airsoft gun. Polisi lantas menahan sang 

kepala desa. Rumahnya nan megah kini dihuni 

istri dan tiga anaknya yang ketakutan. Sekitar 

20 personel Brigade Mobil Kepolisian Daerah 

Jawa Timur bersenjata lengkap dibantu Satuan 

Polisi Pamong Praja menjaga rumah itu. 

“Mereka takut mau keluar. Lihat polisi saja 

takut,” kata salah seorang polisi yang berjaga di 

rumah itu saat ditemui majalah detik. 

Istri Hariyono sempat berusaha melepaskan 

suaminya dari jerat hukum. Namun ia justru 

ketiban apes. Ia ditelepon seseorang yang 

mengaku sebagai Kepala Polres Lumajang Ajun 

Komisaris Besar Polisi Fadly M. Ismail dan berjanji 

bisa mengeluarkan Hariyono dari penjara 

asalkan ditransfer uang Rp 75 juta. Ternyata istri 

Hariyono tertipu oleh iming-iming pelaku yang 

mencatut nama Fadly itu. ■ BAHTIAR RIFAI, ISFARI HIKMAT, 

MUHAMMAD AMINUDIN (LUMAJANG), IBAD DUROHMAN | IRWAN NUGROHO 


FOKUS 

JURAGAN 

PASIR LUMAJANG 

DARI HONG KONG 

PERTAMBANGAN PASIR DI LUMAJANG PER HARINYA MENGHASILKAN 

PENDAPATAN HINGGA RP 30 JUTA. KE MANA UANG ITU MENGUAP? 


FOKUS 

Aktivitas penambangan pasir 

PT IMMS dan PT Dampar 

Golden International. 

DOK: DAMPAR GOLDEN 

RICKY Chim Kim Lun menyampaikan 

kabar buruk dari Indonesia kepada 

para pemegang saham di Bursa 

Saham Hong Kong. Direktur Eksekutif 

Asia Resources Holdings Limited itu menyatakan 

perusahaannya terpaksa merombak 

rencana bisnis karena pemerintah Indonesia 

melarang ekspor mineral mentah. 

Ricky mengatakan perusahaan akan berusaha 

membangun instalasi pengolahan dan 

pemurnian hasil tambang sebagai syarat ekspor. 

Rencananya, pembangunan itu akan 

selesai sebelum 2014 dan diawali dengan menyediakan 

tempat di Leces, Probolinggo, Jawa 

Timur. “Yang jelas, perubahan aturan itu akan 

mempengaruhi rencana bisnis di Indonesia,” 

kata Ricky. 

Kabar tidak enak itu disampaikan saat perusahaan 

kehilangan izin pertambangan di Mo- 


FOKUS 

KUALITASNYA (PASIR BESI LUMAJANG) 

BAGUS KARENA KANDUNGAN TITANIUM 

YANG TINGGI. 

ngolia dan terjadi penurunan laba dari sayap 

bisnis farmasinya. Adanya larangan ekspor 

hasil tambang mentah dari Lumajang, Jawa Timur, 

membuat Asia Resources mesti merevisi 

proyeksi pemasukannya. 

Asia Resources sebenarnya hanya menumpang 

di lahan PT Indo Modern Mining Sejahtera 

(IMMS), perusahaan yang memegang izin 

usaha pertambangan di Lumajang. Pada 12 

September 2009, kedua perusahaan sepakat 

bahwa Asia menjalankan 

semua kegiatan 

operasional di 

area pertambangan 

pasir seluas 1.195 

hektare. 

Mereka menjalankannya dengan memakai 

bendera PT Dampar Golden International, 

yang 55 persen sahamnya dikuasai Asia lewat 

anak usaha mereka, Mighty Kingdom Investments 

Limited. PT IMMS kebagian 40 persen 

saham dan sisanya dimiliki Empire Bridge Assets 

Limited. 

Namun, hingga Ricky mundur dari perusahaan 

yang berbasis di Hong Kong itu pada 11 

Desember 2014, rencana tersebut tidak pernah 

terlaksana. Direktur PT Dampar Golden International 

Toni Nurdianto mengatakan IMMS 

tidak kunjung membangun smelter yang disepakati 

sehingga mereka tidak bisa mengekspor 

hasil tambang. 

“Sekarang kami vakum (sambil) menunggu 

IMMS mendirikan smelter, namun sampai 

sekarang belum ada kejelasan,” kata Toni kepada 

majalah detik. Menurut Toni, kegiatan 

operasional berhenti total sejak Januari 2014 

dan perusahaan hanya menyisakan petugas 

keamanan buat menjaga peralatan. 

Situasi makin buruk setelah kini IMMS juga 

dituding oleh organisasi nirlaba Wahana Lingkungan 

Hidup Indonesia (Walhi) turut bertanggung 

jawab atas kematian petani penolak 

tambang pasir, Salim “Kancil”, di Desa Selok 

Awar-Awar. “Pemilik lokasi, ya, memang terlibat, 

tidak mungkin tidak tahu," kata mantan 

Direktur Eksekutif Walhi Ubaydillah. 

IMMS adalah konsorsium perusahaan finansial 

Hani Group dan Siberian Mining Group, 


FOKUS 

Para tersangka kasus 

pembunuhan Salim "Kancil" di 

Polda Jawa Timur, Surabaya, 

Selasa (29/9). 

ABDUL MALIK IBRAHIM/ANTARA FOTO 

keduanya bermarkas di Hong Kong. Perusahaan 

ini sudah lama mengincar pesisir Lumajang, 

yang kandungan pasir besinya ditemukan sejak 

era kolonial dan sempat disinggung dalam 

dokumen “Javakaartering Moondverslag Over 

Mei”, yang dibuat pada 1936. 

IMMS pada 6-14 Desember 2009 mengirim 

penelitinya buat mengecek kandungan mineral 

di Lumajang. Rupanya hasilnya memuaskan 

para pemegang saham, yakni Vita Alfiana, 

Muhlis, dan Lam Chong San. "Kualitasnya bagus 

karena kandungan titanium yang tinggi," kata 

Direktur Utama PT IMMS Lam Chong Sam 

saat memaparkan rencana penambangan dan 

analisis mengenai dampak lingkungan (amdal) 

perusahaannya pada 2012. 

Penelitian awal menunjukkan, potensi lahan 

yang mengandung pasir besi di pesisir selatan 

Lumajang mencapai 60 ribu hektare, yang berasal 

dari sisa aktivitas vulkanik Gunung Semeru. 

Pasir besi ditemukan mulai kedalaman 2 meter. 

Tapi IMMS mengincar kawasan yang pasir 

besinya kaya kandungan titanium. Daerah-daerah 

itu ada di Desa Bades, Bago, Pandanwangi, 

Pandanarum, Selok Anyar, dan Selok Awar- 

Awar. 

Lam pun melobi Bupati Lumajang Sjahrazad 

Masdar pada 2010 dan menjanjikan investasi 

Rp 2 triliun. Bupati Masdar akhirnya menerbitkan 

izin menambang mulai 2012 hingga 2022. 

Namun sejak awal langkah PT Indo ini tidak 

mulus. Acara konsultasi publik mengenai amdal 

IMMS di Hall Amanda, Lumajang, malah digeruduk 

warga Desa Wotgalih, yang menentang 

rencana tambang pasir, yang dicemaskan bakal 

merusak lingkungan. 


FOKUS 

Ketika perusahaan mulai berjalan, giliran warga 

Desa Bades yang berdemo karena program 

kompensasi tidak dijalankan selama enam bulan. 

Mereka pada 2013 merusak dan membakar 

kantor IMMS. 

Lagi-lagi IMMS maju terus. Bahkan pada 

tahun itu perusahaan mengklaim mampu menyetor 

hingga Rp 16 miliar kepada Pemerintah 

Kabupaten Lumajang. Kontan saja, Dewan 

JADI BUKAN HANYA MASALAH KEMATIAN (SALIM), TAPI 

KEKAYAAN NEGARA YANG HILANG JUGA HARUS KITA 

USUT. 

Perwakilan Rakyat Daerah Lumajang mempertanyakan 

laporan pemerintah kabupaten yang 

menyebut pemasukan bagi hasil pertambangan 

pasir hanya berkisar Rp 600 juta. 

Lalu, pada 2014, IMMS masuk radar penegak 

hukum setelah penambangan pasirnya diketahui 

masuk wilayah hutan milik Perhutani. Izin 

amdal perusahaan ini pun sampai ditelisik oleh 

Kejaksaan Tinggi Jawa Timur. 

Hasilnya, jaksa menemukan adanya dugaan 

suap dalam penerbitan amdal, sehingga negara 

dirugikan Rp 126 miliar. Kejaksaan juga menemukan, 

tersangka Ketua Tim Teknis Dokumen 

Amdal Kabupaten Lumajang Abdul Ghofur, 

yang meloloskan izin itu, ternyata juga ada 

dalam struktur manajemen IMMS. 

Lam Chong San juga dijadikan tersangka dan 

aset perusahaan sempat disita. Namun kasus 

ini seolah menguap tanpa pernah sampai ke 

pengadilan. 

IMMS akhirnya menghentikan operasinya 

akibat belum tersedianya fasilitas pengolahan 

dan pemurnian. Kepala Dinas Energi Sumber 

Daya dan Mineral Provinsi Jawa Timur Dewi 

J. Putriatmi mencatat ,sejak 13 Juni 2014 PT 

IMMS melayangkan surat pemberitahuan penambangannya. 

Menurut Direktur PT Dampar Golden International 

Toni Nurdianto, IMMS bahkan vakum 

sejak Januari 2014. Sehingga Toni keberatan 

bila kematian Salim dikaitkan dengan perusahaan 

tambang. 

“Ada pernyataan resmi dari Dinas Pertambangan 

Jawa Timur, yang menjelaskan kejadian 


FOKUS 

Komisi VII DPR RI meninjau 

lokasi penambangan pasir yang 

ditolak Salim "Kancil". 

DETIKSURABAYA 

tersebut disebabkan oleh illegal mining yang 

menyebabkan benturan masyarakat,” kata 

Toni. “Jadi memang sudah clear bukan dari 

pihak IMMS ataupun kami.” 

Sementara itu, IMMS belum bisa dimintai 

konfirmasi. Kantornya di Jember tidak merespons 

permintaan konfirmasi, sedangkan alamat 

perusahaan di Lumajang juga ternyata sudah 

tidak ditempati IMMS lagi. 

Dewi J. Putriatmi menyatakan IMMS pada 12 

Desember 2014 melaporkan adanya penambangan 

liar di wilayahnya. Dewi mengatakan 

pihaknya kesulitan menyetop aktivitas penambang 

liar karena mereka kembali mengeruk 

pasir saat petugas tidak di lokasi. 

Salah satu penambang liar yang dimaksud 

ternyata orang yang diduga dikerahkan oleh 

Kepala Desa Selok Awar-Awar Hariyono. 

Penambangan inilah yang diprotes oleh para 

petani Selok Awar-Awar hingga akhirnya terjadi 

pengeroyokan yang menewaskan Salim “Kancil” 

pada Sabtu, 26 September 2015. 

Sebenarnya baik IMMS maupun Salim 

menuntut hal yang sama, yakni penghentian 

penambangan liar. Namun hampir dua tahun 

lamanya penambang liar bebas beroperasi. 

Mantan Direktur Eksekutif Walhi Ubaydillah 

menilainya sebagai pembiaran agar Salim terlihat 

sebagai musuh masyarakat penambang pasir dan 

investor. Kematian Salim, kata dia, menjadi semacam 

shock therapy agar ke depannya tak ada lagi 

yang menolak tambang pasir. 

"Jadi ada semacam kejahatan oleh pejabat 


FOKUS 

Warga dan aktivis bersiap 

mengikuti tahlilan untuk Salim 

"Kancil". 

BAHTIAR RIFAI/DETIKCOM 

setempat, preman, dan pengusaha," ujarnya. 

"Ya, boleh saja mereka berdalih (tidak terlibat). 

Namun, fakta di lapangan, tambang itu siapa 

pemiliknya?" 

Anggota Divisi Ekonomi dan Sosial Komisi 

Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan, 

Ananto Setiawan, mengatakan kerap kali perusahaan 

menggunakan penambangan liar saat 

perusahaan tambang yang sesungguhnya sulit 

untuk masuk. “Perusahaan liar menjadi tempat 

cuci tangan mereka,” kata Ananto. 

Ketua Komisi A DPRD Jawa Timur periode 

2014-2019, Fredy Purnomo, mendesak dilakukannya 

pengusutan tuntas terhadap PT IMMS 

dan penambang liar yang berada di lahannya. 

Menurut dia, di balik kematian Salim, sebenarnya 

ada persoalan yang lebih besar lagi, yakni 

menguapnya pemasukan negara. 

Berdasarkan catatan Fredy, pertambangan 

pasir di Lumajang per harinya menghasilkan 

pendapatan hingga Rp 30 juta. Berarti, kata dia, 

dalam setahun seharusnya bisa ada pemasukan 

hingga Rp 12 miliar. 

“Ke mana uang itu? Kita tidak tahu apakah 

uang itu masuk retribusi daerah atau ke umum. 

Itu harus diusut,” ujarnya. “Jadi bukan hanya 

masalah kematian (Salim), tapi kekayaan negara 

yang hilang juga harus kita usut.” ■ 

BAHTIAR RIFAI, ISFARI HIKMAT, IBAD DUROHMAN, ADITYA M. | OKTA WIGUNA 


FOKUS 

ISTRI SALIM ‘KANCIL’: 

PAK SALIM BILANG 

MAU DIBUNUH 

TIM 12 

“SAYA BUKAN ORANG GILA. SAYA 

PUNYA HUKUM. KALAU KAMU TIDAK 

PUNYA HUKUM, SILAKAN BUNUH 

SAYA.” 


FOKUS 

Rumah duka Salim "Kancil" 


LETIH dan sedih masih tergurat pada 

wajah Tijah, istri Salim alias Kancil. 

Tamu terus berdatangan menemui 

Tijah setelah sang suami tewas dibunuh 

secara keji akibat berdemo memprotes 

penambangan pasir liar. 

Salim memprotes penambangan pasir karena 

menjadi korban. Ia tidak bisa lagi bekerja di 

sawah karena lahannya itu dijadikan tempat 

parkir penambangan. Ia dijanjikan akan mendapat 

bagi hasil dari lahan parkir itu. Tapi janji 

itu tidak ditepati. Salim hanya dipingpong saat 

minta uang bagi hasil parkir. 

“Saya malu, Tik (Tijah), minta-minta begitu. 

Saya mau berjuang seperti Pak Karno saja,” 

kata Tijah menirukan ucapan Salim. 

Saat majalah detik mendatangi rumah 

Salim di Dusun Krajan, Desa Selok Awar-Awar, 

Lumajang, Jawa Timur, rombongan istri Bupati 

Lumajang sedang bertamu. Rumah aktivis 


FOKUS 

Lokasi penambangan pasir 

liar di Desa Selok Awar-Awar 

diberi garis polisi. 

ISFARI/DETIKCOM 

lingkungan ini juga dijaga beberapa polisi dan 

personel Satuan Polisi Pamong Praja. Beberapa 

ucapan belasungkawa, antara lain dari Yayasan 

Kasih Bangsa Surabaya, Sajogyo Institute, LBH 

Disabilitas Jatim, Walhi, dan dari perorangan, 

seperti aktivis Wardah Hafidz, tertata di depan 

rumah sederhana itu. 

Tijah ingat Salim pernah bercerita ia akan 

dibunuh gara-gara kegiatannya memprotes penambangan 

pasir ilegal di desanya. Salim juga 

pernah ditantang berkelahi oleh para preman 

yang menjadi beking tambang pasir. Tapi Salim 

menolaknya. 

Berikut ini wawancara Bahtiar Rifai dari majalah 

detik dengan Tijah. 

Salim memprotes penambangan pasir 

karena dirugikan. Sawahnya rusak, sehingga 

tidak bisa bertani lagi. Sejak kapan 

kerusakan sawah itu terjadi? 

Sejak ada Backhoe (ekskavator) itu. Kuranglebih 

dua tahun. Ini kan sawah Pak Kancil. Nah, 

Kepala Desa bikin (tempat) parkir motor di 

situ. Bilangnya begini, “Pak Kancil, sawahmu 

mau dibikin parkir motor. Nanti bagi hasil. Satu 

motor dikasih Rp 2.000.” 

Pernah dulu kami gagal panen, habis biaya 

lebih dari Rp 2 juta. Tapi tidak ada hasilnya. 

Terus minta hasil parkiran sama Pak Kades, 

dikasih Rp 1 juta. Terus gagal lagi panen, minta 

lagi sama Kepala Desa. Dia suruh minta ke Pak 

Desir. Terus Pak Salim datang ke Pak Desir, tapi 

Pak Desir bilang ke Kades saja. 

Pak Salim bilang, “Aku malu, Tik (panggilan 


FOKUS 

Salim "Kancil" tewas dalam 

posisi tertelungkup di 

dekat makam Desa Selok 

Awar-Awar. 

DETIKSURABAYA 

sayang Salim kepada Tijah), minta-minta begitu.” 

Wis (sudahlah) akhirnya tidak pernah minta 

lagi sampai sekarang. Terus ada musyawarah. 

Pak Salim bilang, “Harta enggak masalah diambil, 

tapi hati ini sakit. Saya mau berjuang kayak 

Bung Karno. (Tapi kemudian bilang) Wong nulis 

saja enggak bisa, kok mau kayak Bung Karno.” 

Sama saya guyon seperti itu. 

Setelah sawah rusak, Salim kerja apa? 

Serabutanlah. Cari ikan, ngejaring ikan mujair. 

Siangnya aku yang jual. Kalau enggak ada ikan, 

nyari kerang laut. Kadang ngarit (mencari rumput 

untuk makanan ternak) buat sapi. Jual ikan 

1 bungkus Rp 2.000. Kalau enggak laku, (ikan) 

dijual dengan harga Rp 1.500 per bungkus. Per 

hari kadang bisa menjual 5-10 bungkus. Wis 

pokoke bisa makan. 

Saat Pak Salim dianiaya sampai meninggal, 

Ibu di mana? 

Waktu kejadian, saya enggak tahu. Kalau 

cucunya itu tahu. Saya waktu itu cari pakan 

kambing, rambanan (daun-daunan). Itu jauh 

dari rumah. Anak mantu saya bilang, “Ibu, pulang, 

Bapak dibawa ke balai desa.” Saya enggak 

terkejut kalau (Bapak) dipanggil ke balai desa, 

itu memang sudah biasa. Saya kira tidak ada 

apa-apa. 

Sudah sampai sini (rumah), adik ipar saya bilang, 

“Sudah, Yu, enggak usah dibawa makanan 

kambingnya, taruh di sini saja.” Terus, “Sudah, 

Yu, enggak usah kasih makan kambing. Kakak 

sudah meninggal sudah dikeroyok orang. Ada di 


FOKUS 

Warga dan mahasiswa di 

Pekalongan turut memberi simpati 

pada kasus Salim "Kancil", Rabu 

(30/9). 

PRADITA UTAMA/ANTARA FOTO 

sana, di samping kuburan.” Ya, saya terkejutlah. 

Saya diam. Terus ada saudara datang, (memberi 

nasihat), “Pak Salim begini, enggak usah panik, 

gelisah. Kalau (kamu) gelisah, anak siapa yang 

urus.” Ya, sudah, saya berusaha tegar. 

Sampai di sana (dekat kuburan) sudah ada 

banyak polisi di lokasi. Aku mau nyamperin 

enggak boleh sama orang-orang. Ya, saya 

nurut. Namanya istrinya, saya sudah stres. Ini 

gara-gara Kepala Desa. 

Suami saya tidak sembarangan demo. Ini 

sudah lapor. Sudah lapor Jakarta, Surabaya, 

Malang juga sudah. Di rumah, ia dikit-dikit lapor. 

Bulan puasa juga sudah disamperin sama 

orang-orang itu. Itu Tim 12 (tim yang dibentuk 

Kepala Desa Selok Awar-Awar Hariyono). Saya 

sih enggak tahu. Tapi suami cerita, “Tik, saya 

tadi mau dibunuh sama tim-tim itu.” 

Lantas saya tanya, “Kamu salah apa memang?” 

Suami saya jawab, “Aku enggak salah. Wong 

aku ditantang main celurit sama Pak Desir. Pak 

Desir teriak, keluar, ambil celurit kamu.” Pak 

Kancil menjawab, “Saya bukan orang gila. Saya 

dipegang sama pemerintah. Saya punya hukum. 

Kalau kamu enggak punya hukum, silakan bunuh 

saya.” Itu ceritanya. ■ BAHTIAR RIFAI (LUMAJANG) 



10 

Detik 

untuk 

Batik 

Lasem 



Salah satu stan peserta pameran 

Indocraft 2014 di JCC, Jakarta. 

Pameran ini menampilkan 

produk anak dalam negeri. 

GRANDYOS ZAFNA/DETIKCOM 

MENYIMAK Kwan Hwie Liong atau 

William Kwan menuturkan kisah 

hidupnya seperti menyaksikan air 

yang mengalir. Lahir di Desa Bawang, 

satu desa di lereng Pegunungan Dieng, 

Batang, Jawa Tengah, sekarang William “pulang” 

lagi ke Batang. 

Kuliah di jurusan ekonomi dan sempat bekerja 

sebagai konsultan di bawah Kementerian 

Keuangan, William malah memilih jalan lain 

setelah pulang kuliah dari Amerika Serikat. Dia 

banting setir menjadi pekerja sosial dan bergabung 

de ngan Yayasan Paramita di Tangerang. 

“Kalau sebelumnya sebagai peneliti lebih 

banyak memakai ilmu pengetahuan, logika, 

model, perencanaan, dan perhitungan, sebagai 

pekerja sosial, saya tidak terlalu banyak mikir, 

yang penting usaha,” kata William. Semula dia 

hanya berniat bekerja sosial selama setahun, 

tapi akhirnya molor hingga tiga tahun. 




Bagaimana William berkenalan dan akhirnya 

menggeluti batik Lasem juga hanya urusan 

sepuluh detik. Pada 2004, dia pulang ke Semarang. 

Saat bertamu ke kantor seorang teman, 

dia tak sengaja bertemu dua perempuan asal 

Jakarta. Dua perempuan itu berniat menelusuri 

jalan sepanjang pantai utara Jawa dari Cirebon 

di Jawa Barat hingga Tuban di Jawa Timur. 

Mereka bercerita soal batik Lasem, batik asal 

Kecamatan Lasem di Rembang, Jawa Tengah. 

Cerita soal batik Lasem ini sangat ringkas, barangkali 

hanya sekitar sepuluh detik. “Percaya 

atau tidak, cerita selama 10 detik itu mengubah 

hidup saya,” kata William. Dia seperti mengalami 

deja vu. “Cerita mengenai Lasem, batik 

tiga negeri itu, saya pikirkan terus sampai saya 

pulang ke Jakarta.” 

Setelah melakukan sedikit riset, dia sedikit 

tahu tentang usaha kerajinan batik Lasem. Batik 

Lasem klasik terkenal adalah batik Lasem deng- 




an warna merah darah (abang getih pithik) dari 

pewarna alami yang konon tidak dapat ditiru 

di daerah lain. Sebagian besar pengusahanya, 

menurut William, ternyata keturunan Tionghoa, 

sementara pembatiknya orang Jawa. “Tapi 

industrinya sudah ambruk sehingga banyak 

yang menganggur,” kata William. Terlintas di 

pikiran dia bagaimana membangkitkan usaha 

batik Lasem. Pertimbangannya sederhana saja. 

“Kalau batik Lasem itu bisa bangkit, pekerjaan 

untuk pembatik bakal tersedia.” 

William menyampaikan niatnya kepada seorang 

teman yang jadi pengusaha. Sang teman 

itu malah berkata, “William, kalau kamu mau 

bantu orang susah, tidak usah jauh-jauh ke 

sana, di Jakarta juga banyak orang miskin. Apalagi 

batik kan sekarang sudah kolaps, terutama 

batik Lasem yang tidak terkenal. Mending 

kamu bantu batik Pekalongan yang lebih terkenal. 

Atau lebih baik kamu bantu, tuh, tukang 

bakso.” 

Tapi William punya pendapat lain. “Omong- 



Sebagai pekerja 

sosial, saya tidak 

terlalu banyak mikir, 

yang penting usaha. 


an teman saya ini betul dari sisi ekonomi, tetapi 

tidak betul untuk ekonomi berbasis budaya,” 

kata William. “Kalau bakso ditutup, satu orang 

bangkrut, industri bakso tidak akan tutup. Kalau 

batik sudah tidak ada permintaan, yang terjadi 

akhirnya hanya tinggal kenangan. Budaya ini 

bakal hilang.” 

Tanpa banyak persiapan, pertimbangan, 

maupun hitung-hitungan yang njelimet, dia 

datang ke Lasem untuk meneliti kondisi kerajinan 

batik di Rembang itu. Di satu desa, dia 

menemukan 81 persen warganya menganggur. 

Setengah dari mereka kemudian berganti 

pekerjaan lain. Tapi setengahnya lagi tetap tak 

punya pekerjaan. 

Untuk menyuntikkan semangat kepada 

para pengusaha dan pembatik di Lasem, William 

mengajak sahabatnya, perancang busana 

Musa Widyatmodjo, menjadi pembicara dalam 

seminar soal batik di satu kelenteng di Lasem. 

“Itu barangkali seminar batik Lasem pertama di 

dunia,” kata William. Tapi seminar saja ternyata 

tak cukup untuk menggerakkan industri batik 

Lasem yang sudah lama mati suri. 

Menurut catatan Belanda, ada sekitar 120 

pengusaha batik Lasem pada 1927 hingga 

1930. Empat puluh tahun kemudian, pada 1970, 

masih tersisa 110 pengusaha batik Lasem. Tapi, 

pada 2004, hanya tinggal 18 pengusaha batik 

yang tersisa di Lasem. Artinya, lebih dari 90 

usaha batik Lasem gulung tikar selama periode 

1970 hingga 2004. 

Lantaran hanya segelintir pengusaha tersisa, 

sementara jumlah pembatik sangat banyak, 

upah bagi pembatik di Lasem kala itu sangat 

kecil. “Kalau upah begitu rendah, apa mungkin 

anak-anak mereka disuruh menjadi pembatik? 

Tidak mungkin, kan?” kata William. Jika dibiarkan, 

gampang diramal, batik Lasem bakal tamat 

riwayatnya. 

William memutuskan membuat sendiri proyek 

percontohan usaha batik Lasem. William 

sengaja memilih desa-desa paling miskin dan 

paling banyak penganggur di Lasem. Ada tiga 

desa jadi calon. “Saya pilih yang namanya Desa 

Jeruk. Kalau ditanya alasannya milih Desa Jeruk, 

saya pikir namanya unik. Kebetulan saya juga 

suka buah jeruk,” kata William, enteng saja. 

“Saya kalau kerja yang happy, tidak usah mikir 

yang sulit-sulit. Peneliti itu jangan susah-susah, 




ngapain pakai metodologi yang susah.” 

Bagaimana memilih perempuan pembatik 

yang bakal dijadikan pemimpin proyek contoh 

itu juga tak ribet. “Saya tanya ke lurah, ada 

enggak pembatik yang bisa saya ajak ngobrol. 

Karena saya kan orang asing, bukan dari Lasem, 

laki-laki, Tionghoa, dari Jakarta lagi,” William 

menuturkan. Bertemulah dia dengan Ramini. 

Setelah ngobrol selama satu jam, William langsung 

memutuskan bahwa Ramini-lah pemimpin 

untuk kelompok pembatik di proyeknya. “Staf 

saya sampai bingung mengapa secepat itu memutuskan,” 

kata William. Ramini hanya sempat 

sekolah hingga kelas II SD dan saat itu tak punya 

pekerjaan. Tapi William punya pertimbangan 

lain. Dia melihat Ramini orang yang berani dan 

teliti. Dia mencatat setiap tamu yang datang ke 

rumahnya. Jika bepergian, dia juga mencatat 

semua hal dengan detail. 

William tak mau modal untuk proyek contoh 

usaha batik Lasem itu amblas diminta suaminya. 

“Makanya, dari pertama, saya tidak mau dapat 




perempuan yang kalah sama suaminya,” kata 

William. Saat pertama ditawari menjadi ketua 

kelompok usaha itu, Ramini tak berani. Setelah 

berhasil meyakinkan Ramini, William minta dia 

mengumpulkan teman-temannya. Pada 2006, 

berdirilah Kelompok Usaha Bersama Srikandi 

Jeruk dengan anggota lima orang. 

Untuk menambah kemampuan dan belajar 

warna alami, William mengirim mereka belajar 

teknik membatik kepada Suryantoro Sulaiman 

di Yogyakarta. “Saya ajarkan warna alam karena 

saya mau kasih mereka penderitaan. Dari buruh 

batik menjadi pengusaha memangnya tidak 

perlu ada perubahan mental?” kata William. 

Membatik dengan warna alam memang bukan 

hal gampang. “Kalau batik celup biasa, sekali 

celup langsung jadi. Sedangkan batik alam 

ini berpuluh-puluh kali celup baru bisa.... Warna 

alam itu tidak mungkin rata. Kalau batik warna 

alam rata, sudah pasti palsu.” Sempat stres lantaran 

susah sekali belajar batik dengan warna 

alam, ibu-ibu dari Lasem kini bisa membedakan 

mana batik yang hasilnya bagus atau jelek. 

Sekarang Srikandi Jeruk terus berkembang. 

Batik karya Ramini, Damai Sejahtera, bahkan 

menjadi finalis ASEAN Award for Young Artisans 

in Textiles dalam ASEAN Handicraft Promotion 

and Development Association di Bangkok, 

Thailand, November 2009. Setelah usaha batik 

di Lasem mandiri, William mengalihkan fokusnya 

ke batik Batang dan batik Toraja. “Rencana tahun 

depan, saya akan rekrut anak-anak muda untuk 

jadi peneliti di batik,” kata William. ■ MELISA MAILOA 



BIODATA 

NAMA: 

Kwan Hwie Liong atau 

William Kwan H.L. 

PENDIDIKAN 

● S-1 Fakultas Ekonomi, Universitas Kristen 

Satya Wacana, Salatiga, 1987 

● Graduate Program of Economic Development, 

Universitas Vanderbilt, AS, 1993 

PEKERJAAN 

● Peneliti 

● Pendiri dan Direktur Institut Pluralisme 

Indonesia 


PENGHARGAAN 

● Penghargaan Khusus Danamon Award dari 

Bank Danamon dan Tempo, 2007 

● Community Entrepreneurs Challenge Award 

dari The British Council dan Arthur Guinness 

Fund, 2010 

MAJALAH DETIK 5 - 11 OKTOBER 2015 

MAJALAH DETIK 19 5 - 11 25 OKTOBER JANUARI 2015

GAYA HIDUP 

Kulot, 

OLD FASHION 

TAPI KEREN 

GETTYIMAGES, BERRYBENKA 

DI ZAMAN RENAISANS, CELANA INI 

DIPAKAI PARA LAKI-LAKI, TAPI SEKARANG 

JUSTRU DIGILAI PARA PEREMPUAN. 


GAYA HIDUP 

MODE memang selalu berputar. 

Lima tahun lalu, celana kulot 

pernah begitu digandrungi perempuan. 

Namun tak lama tren 

itu menghilang dan baru kini muncul kembali. 

Celana dengan potongan lebar ini sebenarnya 

mulai diminati lagi oleh para fashion enthusiasts 

sejak akhir 2014. Awalnya diminati 

oleh perempuan berhijab karena potongannya 

yang lebar sehingga tak memperlihatkan 

lekuk tubuh. 

Namun kini perkembangan kulot semakin 

TOKOPEDIA, BERRYBENKA 


GAYA HIDUP 

ANAOCTARIA/INSTAGRAM 

semarak. Sementara akhir tahun lalu hanya 

ramai kulot panjang, kini model dan materi 

bahannya makin beragam. 

Beberapa brand, seperti ZARA dan Colorbox, 

juga menampilkan koleksi kulot dengan 

ciri khas masing-masing. Penjualannya? Fantastis! 

Tak butuh waktu lama di display, kulot 

itu langsung banyak terjual. 

Bukan cuma brand ternama, online shop yang 

menjamur juga berlomba-lomba menghadirkan 

kulot. Silakan tengok Zalora, Berrybenka, 

dan Matahari Mall. Kulot ada di mana-mana. 

Mulai kulot dengan panjang hingga menutupi 

tumit, kulot di bawah lutut, hingga kulot 

di atas lutut. Warnanya pun beraneka ragam, 

tak cuma polos, tapi juga bahan-bahan dengan 

motif berbeda. 

Kulot juga sering tampil di Instagram. Sudah 

ada lebih dari 100 ribu posting di hashtag 

#kulot. Mulai foto-foto kulot barang dagangan 

hingga orang-orang yang memadupadankan 

kulot dengan gaya masing-masing. 

Ana Octarina adalah salah satu yang kerap 

memamerkan kulotnya di akun Instagram 


GAYA HIDUP 

ALIKAISLAMADINA/INSTAGRAM, IFYALYSSA/INSTAGRAM 

anaoctarina. Ana sering terlihat 

mengenakan celana kulot dengan 

berbagai macam warna. Ada 

hitam, putih, biru, abu-abu, 

hingga oranye. 

Ana terlihat sangat lihai memadupadankan 

kulot yang dikenakan. 

Misalnya untuk kulot 

jins sebetis, Ana berhasil tampil 

kasual dengan paduan v-neck 

shirt berlengan panjang. 

Di foto lainnya, Ana tampil 

dengan celana kulot hitam 

dengan atasan lengan pendek 

putih berbahan lace. Ana tampil 

chic dengan heels pendek berwarna 

putih. 

Untuk pergi ke pesta, Ana 

memilih kulot putih panjang 

dengan atasan Sabrina bermotif 

floral. Dengan tambahan heels 

putih, Ana benar-benar tampil 

stylish. 

Alika Islamadina juga terlihat 


GAYA HIDUP 

BERRYBENKA 

wira-wiri di Instagram mengenakan kulot. 

Gadis bersuara merdu ini terlihat memadukan 

celana kulot putih sebetis dengan atasan 

loose blouse hitam berlengan pendek. 

Gaya monochrome lainnya terlihat saat Alika 

mengenakan atasan turtle neck putih berlengan 

pendek dengan kulot hitam panjang dan 

sandal Birkenstock putih. 

Si cantik Ify Alyssa juga enggak mau ketinggalan. 

Berbeda dengan Alika dan Ana, Ify 

memadukan celana kulot putih selututnya 

dengan atasan garis-garis tanpa lengan. 

Sepasang sepatu kets menambah tampilannya. 

Pengamat mode Petty S. Fatimah menyebut 

tren celana kulot tidak hanya 

booming di Indonesia, tapi juga di seluruh 

dunia. Menurut dia, celana kulot punya 

daya tarik karena praktis dan cocok untuk 

banyak karakter. 

“Mereka yang bergaya maskulin maupun 

feminin (dua karakter gaya yang bertolak 

belakang) cocok saja menggunakannya,” 

ujarnya. 

Namun, menurut Petty, orang dengan postur 

kecil seperti dirinya sebaiknya berhati-hati 

memilih kulot. “Badan seperti saya yang mungil 

tidak mudah mencari kulot yang cocok, 

bisa-bisa badan tenggelam,” katanya. 

Petty pun mengaku tidak banyak memiliki 

koleksi kulot. Paling-paling hanya ada satu 

atau dua potong yang dianggapnya benarbenar 

pas dan menarik dikenakan. 

Ia pun menyarankan, dalam memilih kulot, 

tinggi badan kita perlu dipertimbangkan untuk 

memilih panjang dan pendek kulotnya. Jangan 

lupa mempertimbangkan bentuk tubuh buat 

memilih warna dan motifnya. 

Ia menambahkan, kulot sebaiknya dipadankan 

de ngan sepatu berhak. Akan lebih bagus 

lagi jika sepatunya berhak tinggi. Ia memperkirakan 

tren kulot dapat bertahan hingga 

akhir tahun. 

“Setidaknya, sampai akhir 2015, kulot akan 

terus terlihat di pasaran,” ujarnya. n 

ADELINE WAHYU | KEN YUNITA 


GAYA HIDUP 

Awalnya, kulot merupakan 

celana selutut 

yang dikenakan oleh 

para pria terhormat di 

Eropa pada masa Renaisans. 

Kulot memiliki 

kemiripan dengan celana 

model rok dengan 

bentuk asli yang lebar. 

Konon, kulot 

mulai populer di Prancis 

pada era Henry 

III (1574-1589). Pada 

era Victoria, tepatnya 

pertengahan hingga 

akhir abad ke-19, kulot rok mulai dibuat untuk 

mempermudah ruang gerak para wanita pengendara 

kuda. 

Kulot-rok 

merupakan busana 

wanita 

yang tampak memiliki 

belahan jika dilihat 

dari depan, sehingga 

terlihat juga seperti 

celana. Sedangkan 

kulot-celana adalah 

celana yang tampak 

seperti rok. 

BERRYBENKA 

Seiring berkembangnya 

fashion, kulot 

akhirnya berkembang 

jauh sedemikian 

rupa. Busana wanita 

yang disebut sebagai 

kulot setidaknya 

merujuk pada dua 

jenis item, yaitu kulot 

berbentuk rok dan 

celana. 

BERRYBENKA 


WISATA 

JELAJAH 

BUMI TONGKONAN 

TANA TORAJA MENAWARKAN DESTINASI 

WISATA RITUAL BUDAYA YANG KENTAL. 

NAMUN ANDA TETAP BISA MENIKMATI 

PESONA ALAMNYA YANG INDAH. 

FOTO-FOTO: THINKSTOCK 


WISATA 

DARI Makassar, perjalanan menuju 

Toraja masih panjang. Butuh kirakira 

10 jam perjalanan darat. Melelahkan? 

Memang. Tapi tenang saja, 

hasilnya sepadan. 

Jalan menuju Toraja cukup mulus. Hanya, 

ketika Anda tiba di daerah Enrekang, jalan 

mulai meliuk-liuk karena memang sudah memasuki 

kawasan pegunungan. 

Pemandangan di Enrekang terkenal sangat 

indah dengan udara sejuk. Banyak wisatawan 

sengaja berhenti sejenak untuk sekadar 

menikmati pemandangan sambil menyeruput 

secangkir kopi Toraja. 

MAJALAH MAJALAH DETIK DETIK 21 - 527 - 11 SEPTEMBER OKTOBER 2015

WISATA 

Sayang, saat saya melewatinya, hari sudah 

gelap. Saya dan rombongan memutuskan 

langsung meneruskan perjalanan ke Rantepao. 

Masih dua jam lagi. 

Tepat tengah malam, saya tiba di hotel. 

Kami semua langsung terkapar kelelahan. 

Saya memutuskan langsung tidur agar besok 

pagi lebih segar untuk bertualang. 

Destinasi pertama saya adalah kubur alam 

Londa, yang sudah sangat tersohor dengan 

kuburan di dalam gua. Di tempat ini, saya 

bertemu dengan tau-tau, patung manusia. 

Tidak sembarang orang dapat dibuatkan 

patung. Hanya mereka yang memiliki kelas 

sosial tinggi yang bisa. Selain itu, saya melihat 

tengkorak-tengkorak manusia berjajar rapi di 

sisi gua. 

Setelah puas melihat-lihat di Londa, saya 

dan rombongan meluncur ke Pasar Bolu di 

Jalan Poros Rantepao, Palopo. Pasar Bolu 

merupakan salah satu pasar jual-beli kerbau 

dan babi. 

Di pasar inilah saya bisa berjumpa dengan 

tedong bonga, kerbau belang yang harganya 

ratusan juta rupiah. Bahkan kerbau dengan 

belang tertentu bisa dihargai hingga Rp 1 


WISATA 

miliar. 

Bagi masyarakat Tana Toraja, kerbau adalah 

kendaraan bagi arwah untuk menuju Puya, 

dunia arwah atau akhirat. Karena itulah kerbau 

memiliki kedudukan unik di masyarakat ini. 

Kerbau dinilai sebagai persembahan tertinggi 

bagi masyarakat adat Toraja yang 

meninggal. Prosesnya melalui ritual rambu 

solo, ritual yang dilakukan berhari-hari dengan 

tamu ribuan orang. 

Dulu ritual rambu solo hanya dilakukan untuk 

keluarga bangsawan. Namun, belakangan, 

ritual ini bisa dilakukan siapa saja asalkan 

memiliki cukup dana. 

Biaya untuk ritual ini sama sekali tak bisa 

dibilang sedikit karena minimal wajib menyediakan 

40 ekor kerbau. Kalau harga satu kerbau 

saja Rp 100 juta, bisa dibayangkan berapa 

yang perlu disediakan. 

Belum lagi puluhan babi dan biaya-biaya 


WISATA 

lainnya. Tentu saja ini bukan keharusan. Bagi 

masyarakat yang tidak mampu, ritual rambu solo 

boleh tidak dilakukan. 

Tana Toraja memang terkenal dengan ritual 

budaya yang kental. Namun bukan berarti tempat 

ini tak menawarkan keindahan alam sebagai 

destinasi wisata. 

Salah satu yang menggiurkan adalah sunrise di 

Batutumonga. Sayang, saya agak kesiangan dan 

tak sempat menyaksikan sang fajar muncul dari 

ufuk timur. 

Tapi tak apa. Hamparan sawah dan pepohonan 

dengan latar pegunungan di Batutumonga 

tetap menawarkan kesegaran yang menghibur 

hati. Jangan lupa kenakan baju hangat karena di 

sini sangat dingin. 

Batutumonga merupakan kawasan tertinggi 

di Toraja, letaknya di lereng Gunung Sesean. 

Obyek wisata ini terkenal dengan sebutan Negeri 

di Atas Awan. 

Dari tempat ini, saya dapat melihat hamparan 

wilayah Sa’dan, Sesean, Tondon, Tallunglipu, 

Rantepao, hingga daerah Sanggalangi dengan 

jelas dari ketinggian. 


WISATA 

THINKSTOCK 

Sayang, saat kami datang, kabut sedang turun, 

sehingga agak mengurangi pemandangan 

mempesona itu. Tapi, sekali lagi, Batutumonga 

tetap terlihat indah. 

Karena dari hotel belum sempat menyantap 

sarapan, saya dan rombongan pun memutuskan 

mengisi perut terlebih dulu. Ada banyak 

warung mi instan di sana. 

Namun, jika menginginkan makanan yang 

lebih “sehat”, silakan mampir ke salah satu 

restoran di penginapan. Biasanya restoran 

menyediakan menu-menu sarapan, seperti 

mi/nasi goreng, pisang goreng, dan kopi. 

Pisang goreng di Toraja memiliki cita rasa 

yang khas karena digoreng matang tapi dengan 

pisang yang masih keras. Ketika pisang 

digigit, langsung terasa di lidah. 

Teman paling klop untuk mengudap pisang 


WISATA 

goreng adalah secangkir kopi Toraja yang 

tersohor itu. Tidak minum kopi? Hmm… 

Anda bisa menggantinya dengan teh. 

Sukses mengganjal perut, saya berjalan 

menuju Baby Grave Pana. Tempat ini terkenal 

dengan kuburan bayi dalam lubang 

pohon tarra. 

Bayi yang dimakamkan di dalam pohon 

ini adalah bayi-bayi yang baru lahir hingga 

berumur 2 bulan. Namun sejak 1960 sudah 

tidak lagi dilakukan penguburan bayi dengan 

cara ini. 

Lo’komata adalah tujuan kami selanjutnya. 

Situs pekuburan ini hanya terletak 

sekitar 2 kilometer dari Batutumonga. Di 

Lo’komata, saya dapat melihat batu raksasa 

dengan lubang-lubang seperti mata. 

Bukan lubang biasa karena batu ini sejatinya 

adalah pemakaman yang digunakan 

sejak abad XIV. Dan hingga kini sudah ada 

sekitar 60 lubang. 

Tiap lubang diberi pintu kayu dengan 

ukiran motif Toraja. Beberapa pintu terdapat 

miniatur kepala tedong bonga, yang 


WISATA 

menunjukkan strata tinggi di Toraja. 

Matahari condong ke barat saat saya dan 

rombongan selesai berkeliling. Perut sudah 

meronta-ronta minta diisi dan kami pun meluncur 

mencari tempat makan. 

Saran untuk wisatawan muslim, bawalah 

bekal makanan karena banyak restoran atau 

tempat makan yang menyediakan hidangan 

dengan bahan utama babi. n 

ADITYA MARDIASTUTI | KEN YUNITA 

MAJALAH DETIK 11 OKTOBER 2015 


KULINER 

CITA RASA 

INGGRIS, 

SENTUHAN 

INDONESIA 

RESTORAN SEKALIGUS BAR 

TRENDI INI MENYAJIKAN 

HIDANGAN INGGRIS MODERN. 

MENARIKNYA, DIPADUKAN 

DENGAN SENTUHAN INDONESIA. 

FOTO-FOTO: RENO/DETIKCOM 


KULINER 

MATAHARI yang terik siang itu 

tak menghalangi langkah saya 

memenuhi undangan seorang 

chef. Dia sengaja mengajak saya 

mencicipi beberapa menu yang akan diluncurkan 

di restorannya. 

Restoran itu terletak di Jalan Kemang Raya, 

Jakarta Selatan. Dari luar, restoran ini lebih 

mirip klub malam daripada sebuah restoran. 

Apalagi namanya Queens Head. 

Logo Queens Head, yang terpampang jelas 

di bagian depan bangunan, mengingatkan saya 

pada cover album The Sex Pistols, God Save The 

Queen. Ada juga foto Ratu Inggris pada logo 

itu. 

Tempat yang mengusung tagline “Queens 


KULINER 


KULINER 

Head Born in The UK, Raised in Jakarta” ini 

merupakan restoran sekaligus bar modern 

dengan sentuhan eklektik dan kontemporer. 

Kayu menjadi material utama untuk desain 

interior restoran ini. Begitu saya melewati 

pintu masuk, terdapat sebuah lorong yang 

terhubung dengan sebuah lounge. 

Lorong tersebut dilapisi kayu bertekstur kasar 

(unfinished) dengan lampu gantung di bagian 

atapnya. Saya disambut seorang perempuan 

bercelemek. 

Dia mengantarkan saya memilih tempat 

duduk. Lounge Queens Head ternyata cukup 

besar dengan berbagai pilihan kursi dan meja. 


KULINER 


KULINER 

Namun hampir semuanya berbahan kayu. 

Kolom-kolom maupun atap diselaraskan 

dengan kayu dan rotan anyaman. Sementara 

itu, pencahayaan yang temaram memancarkan 

keindahan masing-masing tekstur kayu. 

Pembagian ruangan di restoran dapat dilihat 

dari penggunaan beraneka ragam kursi. Area 

makan yang lebih formal menggunakan kursi 

tegak dengan penataan meja ala fine dinning. 

Sedangkan bagi yang datang rombongan, 

terdapat sofa dengan kursi santai. Di sisi kiri 

terdapat bar memanjang sekaligus dapur dengan 

konsep open kitchen. 

Saya memilih tempat duduk di sayap kanan 

restoran. Di area ini terdapat void kaca sehingga 

cahaya natural bisa masuk. Lebih terang. 

Bagian outdoor memiliki “intonasi” berbeda, 

diisi dengan kursi-kursi colorful, sehingga sua- 


KULINER 


KULINER 

sana terasa lebih ceria. Sangat berbeda dengan 

suasana di dalam. 

Pada awal dibuka pada pengujung 2014, 

hidangan di Queens Head mengusung tema 

modern British. Seiring dengan pergantian 

chef, menu tak terbatas pada sajian Barat, 

tapi juga sentuhan Asia. 

Selain itu, chef Blake Thornley meluncurkan 

Roast Sharing Concepts, 

yaitu konsep hidangan untuk keluarga 

ataupun pengunjung dalam 

jumlah besar. 

Terdapat aneka daging, seperti 

ayam, sapi, dan kambing, 

ditambah 13 pilihan side dishes. 

“Menu-menu yang disajikan 

lebih bervariasi dan menggunakan 

rempah-rempah Indonesia,” 

ujar Blake. 

Koki asal Selandia Baru ini 

langsung menyuguhkan satu 

hidangan pembuka, yaitu Tuna 

Tataki Salad dan hidangan utama 

berupa Slow-Cooked Duck Leg. 


KULINER 


KULINER 

Sedangkan hidangan penutup, seperti 

Kemangi Jelly (Rp 60 ribu) dan minuman Earl 

Grey Sour (Rp 110 ribu) serta Immunity (Rp 55 

ribu), direkomendasikan dari buku menu. 

Tuna Tataki Salad terdiri atas tiga irisan besar 

ikan tuna dipadu nom chom dressing dan shaved 

exotic vegetables. Daun seledri, daun bawang, 

dan potongan cabai mempercantik hidangan. 

Irisan ikan tuna dipanggang sebentar di atas 

wajan, sehingga menghasilkan ikan tuna yang 

matang di luar tapi masih mentah di dalam. 

Meski begitu, bagian tengahnya sama sekali 

tidak tercium bau amis. Tentu saja hal itu berkat 

kesegaran ikan tuna dan aneka sayuran segar 

dengan kombinasi bumbu bergaya Thailand. 

Cita rasa pedas, asam, dan manis langsung 

terasa saat ikan tuna disantap bersama bumbu 

berwarna oranye itu. Saya, yang sebelumnya 

ragu-ragu menyantap, kini tak bisa berhenti 

mengunyah. 


KULINER 


KULINER 

Selanjutnya saya 

terpana oleh 

tampilan Slow- 

Cooked Duck 

Leg yang begitu 

apik. Dua potong 

kaki bebek 

disajikan bersama 

ubi halus, pearl ball, 

serta anggur merah. 

Daging bebek dimasak 

dengan teknik 

slow-cooking, sehingga bau 

amisnya hilang. Sedangkan 

rasa daging yang gurih dan empuk 

dibalut bumbu berwarna kecokelatan. 

Kehadiran pearl ball menambah tekstur 

pada hidangan ini. Hanya, sebagai hidangan 

utama, porsinya cukup kecil. Seandainya saya cuma 

makan menu ini saja, pasti kurang kenyang, he-he-he…. 

Sejujurnya saya tidak dapat membayangkan bila daun kemangi 

dijadikan bahan dasar untuk membuat hidangan penutup. 

Dengan perasaan ragu, saya menyendok Kemangi Jelly. 


KULINER 

Ah, rupanya saya salah sangka. Daun kemangi 

yang sudah menjelma menjadi dessert dengan 

campuran cokelat putih ini enak. Ada sensasi 

segar, terutama dengan kehadiran sorbet rasa 

lemon. 

Kehadiran aneka rasa di lidah saya tandaskan 

dengan meminum cocktail Earl Grey Sour. Terdiri 

atas campuran 60 mililiter earl grey infused 

tanqueray, 30 mililiter lemon juice, 20 mililiter 

sugar syrup, dan 5 mililiter egg white. 

Garnish sugar rim and lemon twist benarbenar 

menambah kecantikan minuman ini. 

Alkoholnya tidak terlalu terasa di lidah. Cenderung 

agak datar. 

Sedangkan Immunity merupakan minuman 

nonalkohol berbahan dasar melon, apel hijau, 

seledri, dan mentimun. Sentuhan rasa manis 

yang dihasilkan cukup ringan. 

Di akhir pembicaraan, chef Blake membocorkan 

rencana Queens Head mengadakan 

sebuah event besar pada 9 Oktober dengan 

bintang tamu Sosupersam, DJ asal Los Angeles. 

Sang DJ konon piawai memainkan turntable 

hingga ke kancah internasional. DJ akan mulai 

naik panggung pada pukul 21.00 WIB. Hmm… 

jangan ketinggalan, ya. n MELISA MAILOA | KEN YUNITA 


EKONOMI 

KILANG BARU KITA 

OLEH-OLEH LAWATAN KE ARAB 

PRESIDEN JOKO WIDODO MEMBAWA OLEH-OLEH KOMITMEN PEMBANGUNAN KILANG DARI ARAB SAUDI. 


EKONOMI 


Presiden Joko Widodo 

berbincang dengan Menteri 

Pertahanan sekaligus Wakil 

Putra Mahkota Kerajaan 

Arab Saudi, Mohammed bin 

Salman Abdulaziz al-Saud, 

saat melakukan kunjungan 

kenegaraan di Istana Raja 

Faisal, Jeddah, Arab Saudi, 

Sabtu (12/9) malam waktu 

setempat. 

PANCA HARI PRABOWO/ANTARA FOTO 

JABATAN Mohammed bin Salman 

Abdulazis al-Saud memang Menteri 

Pertahanan Arab Saudi. Tapi, saat 

melawat ke Negeri Padang Pasir pertengahan 

bulan silam dan bertemu dengannya, 

Presiden Joko Widodo tak cuma membicarakan 

senapan atau urusan keamanan. Ia memanfaatkan 

jabatan Mohammed bin Salman yang 

lain, yakni bos perusahaan minyak negara itu, 

Aramco. 

Joko Widodo membicarakan rencana Aramco 

membangun kilang di Indonesia beberapa 

tahun silam tapi kemudian tak berlanjut. Sekitar 

tiga tahun silam, Aramco meminta insentif 

yang tidak bisa dipenuhi pemerintah. Soal inilah 

yang dibicarakan Joko Widodo saat ke Arab. 

“Sekarang kita membuka lagi diskusi tentang 

insentif apa yang dibutuhkan sehingga dia 

tertarik lagi,” ujar Direktur Jenderal Minyak dan 

Gas Kementerian Energi dan Sumber Daya 

Mineral I Gusti Nyoman Wiratmaja Puja. 

Indonesia memang sudah gatal ingin me- 


EKONOMI 


Kilang Pertamina di 

Cilacap, Jawa Tengah 

HASAN ALHABSHY/DETIKCOM 

miliki kilang baru karena sudah 22 tahun tidak 

ditambah satu pun. Wiratmaja mengatakan, 

saat ini kebutuhan BBM mencapai 1,25 juta barel 

per hari, sedangkan kilang yang ada saat ini 

hanya mampu memproduksi sekitar 600 ribu 

barel. “Jadi selisihnya, lebih dari 600 ribu barel, 

kita impor. Itu kan besar sekali,” ujar guru besar 

Institut Teknologi Bandung itu. 

Data lain—berdasarkan BP Statistical Review 

2015—disebutkan bahwa kapasitas total kilang 

Indonesia sekitar 1 juta barel per hari, sementara 

kebutuhannya 1,6 juta barel per hari. Intinya, 

masih kurang sekitar 600 ribu barel juga. 

Akibatnya, Indonesia mesti mengimpor bensin 

atau solar sebanyak itu, tidak bisa mendatangkan 

minyak mentah yang lebih murah. 

Masalahnya, untuk membangun satu kilang, 

butuh biaya besar. Menurut Wiratmaja, biaya 

yang dibutuhkan untuk membangun satu kilang 

berkapasitas 300 ribu barel per hari sekitar 

US$ 10 miliar (sekitar Rp 150 triliun). 

Jumlah itu sangat besar. Direktur Pembinaan 


EKONOMI 


Sekarang kita membuka lagi diskusi tentang 

insentif apa yang dibutuhkan sehingga dia 

tertarik lagi, 

Direktur Jenderal Minyak dan 

Gas Kementerian Energi dan 

Sumber Daya Mineral I Gusti 

Nyoman Wiratmaja Puja 

HAFIDZ MUBARAK A./ANTARA FOTO 

Usaha Hilir Minyak dan Gas Kementerian 

Energi dan Sumber Daya Mineral Setyorini 

Tri Hutami mengatakan Pertamina tidak akan 

sanggup sendirian membangun kilang semahal 

itu. “Pertamina tidak punya dana untuk mengembangkan 

kilang,” ujar Setyorini. 

Berkaca pada kondisi kesulitan biaya tersebut, 

pemerintah mengundang investor asing 

untuk terlibat membangun kilang BBM. Sejak 

beberapa tahun silam, sejumlah investor asing 

diundang untuk membangun kilang di Indonesia. 

Aramco dan investor dari Kuwait saat itu 

sudah santer diberitakan bersedia membuka 

kantongnya. Tapi rencana batal karena permintaan 

insentif pajak ditolak pemerintah. 

Pemerintah yang sekarang memutar otak 

agar kilang bisa terwujud. Sejumlah paket 

insentif pun disiapkan dan sedang dirancang 

peraturan presiden tentang proyek kilang BBM. 

Menurut Montty Girianna, Deputi Bidang 

Koordinasi Pengelolaan Energi Sumber Daya 

Alam dan Lingkungan Hidup Kementerian 

Koordinator Perekonomian, peraturan itu akan 

berkenaan dengan segala sisik-melik soal kilang. 

Meski peraturan belum kelar, saat ini sudah 

ada beberapa perusahaan minyak yang sudah 

mengungkapkan keinginan membangun kilang 

di Indonesia. Bukan cuma Aramco. Perusahaan 

minyak dari Kanada, Tiongkok, sampai 

Kuwait telah menyurati Kementerian ESDM 

menyampaikan minatnya membangun kilang 

BBM. “Pernyataan minat juga datang dari Iran 

dan Irak, tapi keduanya baru secara lisan,” kata 

Montty. 

Namun, seperti apa insentif yang akan mereka 

terima, Montty belum bisa menjelaskan. 

“Nanti akan kami kirim orang-orang, akan ada 

tim yang dikirim ke Arab Saudi dan negara lain 

yang berminat untuk membahas secara detail 

masalah itu,” kata Montty. 

Yang jelas, agaknya insentif soal pajak akan 

diperlonggar. Beberapa tahun silam, Aramco 

membatalkan rencana membuat kilang karena 


EKONOMI 


Kilang minyak Aramco 

DOC ARAMCO 

ingin bebas pajak lebih dari 10 tahun. Keinginan 

ini ditolak pemerintah. Nah, saat melawat 

ke Arab Saudi itu, Presiden Joko Widodo 

membuka peluang memberi keringanan pajak 

sampai 20 tahun. Bukan cuma itu, lahan gratis 

bagi mereka juga disiapkan. “Sekarang Saudi 

Aramco kembali tertarik,” katanya. 

Pemerintah sudah menyiapkan lahan 500 

hektare di Bontang, Kalimantan Timur, milik 

Kementerian Keuangan, untuk kilang. Siapa 

pun investor, tak perlu pusing dengan lahan 

di Bontang. Tanah itu sudah sepenuhnya dibebaskan. 

Praktis, saat ini lahan itu menunggu 

investor. 

Pemerintah pun tidak mengharuskan investor 

menggunakan lahan di Bontang yang 

sudah siap itu. “Kalau nanti investor punya ide 

atau lokasi lain, silakan, kita welcome saja,” kata 

Bambang. 

Aramco, misalnya, malah mengincar lahan 


EKONOMI 


Salah satu instalasi minyak 

milik Pertamina 

HASAN ALHABSHY/DETIKCOM 

di Tuban, Jawa Timur, dekat kilang milik Trans 

Pacific Petrochemical Indotama. Tanah itu milik 

Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan. 

“Nanti bisa dipinjam-pakai dan sekarang 

masih dalam proses,” kata Wiratmaja, yang 

enggan menjelaskan detail tentang proses 

tersebut. 

Rencananya, Aramco akan menggelontorkan 

US$ 24 miliar (Rp 360 triliun) untuk investasi 

kilang BBM. Sebanyak US$ 10 miliar (Rp 150 

triliun) untuk membangun kilang baru, sisanya 

untuk meningkatkan kapasitas produksi kilang 

pertamina di Dumai, Cilacap, dan Balongan 

sehingga bisa memproduksi BBM secara total 

sebanyak 400 ribu barel per hari. n 

HANS HENRICUS B.S. ARON 


EKONOMI 


HULU-HILIR MINYAK ARAB 

TAK CUMA BIKIN KILANG, ARAMCO JUGA MEMBUKA POMPA 

BENSIN DI INDONESIA. 

THINKSTOCKPHOTOS 


EKONOMI 


Pompa bensin Aramco di 

Seoul, Korea Selatan 

ARI SAPUTRA/DETIKCOM 

ADA beda perusahaan minyak 

pemerintah Indonesia dengan 

Malaysia. Setidaknya sampai tiga 

tahun silam, Petronas mengoperasikan 

pompa bensin di Jakarta dan sekitarnya. 

Sebaliknya, Pertamina hanya gigit jari, tak bisa 

berbisnis di Malaysia. 

Penyebabnya satu: Malaysia mensyaratkan, 

perusahaan minyak yang akan membuka 

pompa bensin di sana mesti membuat kilang 

minyak dulu dan itu harganya mahal, ratusan 

triliun rupiah. Pertamina tidak sanggup. Saat itu 

Pertamina mengeluhkan begitu gampangnya 

perusahaan minyak asing membuka pompa 

bensin di Indonesia, tidak seperti di Malaysia. 

Tidak perlu bikin kilang terlebih dulu. 


EKONOMI 


Pekerja di salah satu kilang 

Saudi Aramco 

DOK ARAMCO 

Nah, situasi mungkin berbeda dalam beberapa 

tahun mendatang. Aramco, jika berjalan 

sesuai dengan rencana, tak akan cuma mengoperasikan 

kilang di Indonesia, tapi juga membuka 

pompa bensin. Jadi Aramco akan mendatangkan 

minyak dari Arab Saudi, diolah di 

Indonesia, dan dijual di pompa-pompa bensin 

milik mereka di sini. 

Direktur Jenderal Minyak dan Gas Kementerian 

Energi dan Sumber Daya Mineral I Gusti 

Nyoman Wiratmaja Puja menyebut syarat yang 

diajukan Aramco kepada Indonesia memang 

termasuk izin menjual bahan bakar di pompa 

bensin yang bakal mereka dirikan. Mereka juga 

meminta diizinkan masuk industri petrokimia 

di sini. “Syarat bisa masuk ke bisnis hilir (seperti 

pompa bensin) merupakan salah satu fasilitas 

insentif yang diminta selain bebas membayar 

pajak penghasilan badan usaha hingga 20 tahun,” 

katanya. 


EKONOMI 


Direktur Jenderal Minyak dan 

Gas Kementerian Energi dan 

Sumber Daya Mineral I Gusti 

Nyoman Wiratmaja Puja 

ANTARA FOTO 

Syarat bisa masuk ke bisnis 

hilir (seperti pompa bensin) 

merupakan salah satu 

fasilitas insentif yang diminta 

selain bebas membayar pajak 

penghasilan badan usaha 

hingga 20 tahun. 

Meski begitu, pemerintah belum bisa memastikan 

apakah Aramco akan masuk ke semua lini 

sektor hilir tersebut atau hanya memilih salah 

satu. “Nanti akan kita diskusikan lebih jauh,” 

tutur Wiratmaja. 

Sebenarnya tidak ada masalah jika Saudi 

Aramco akan masuk ke industri hilir BBM, seperti 

pompa bensin. Setyorini Tri Hutami, Direktur 

Pembinaan Usaha Hilir Minyak dan Gas 

Kementerian ESDM, mengatakan Undang-Undang 

Migas memang membuka peluang bagi 

badan usaha selain Pertamina untuk masuk ke 

bisnis hilir BBM. 

Syaratnya, perusahaan itu terdaftar sebagai 

badan hukum Indonesia. “Contohnya Shell, 

Total, dan dulu ada Petronas,” kata Setyorini. 

Menurut anggota Komite Badan Pengatur 

Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas), 

Ibrahim Hasyim, terjun di bisnis kilang hingga 

ke sektor hilir sebenarnya langkah yang biasa 

dilakukan perusahaan minyak untuk menutup 

margin yang tipis dari investasi kilang. Selain 

itu, jika bisnis hilir yang dipilih adalah SPBU, 

maka tujuannya adalah sebagai window display 

atau promosi ke pasar. 

Namun, masalahnya, Saudi Aramco akan 

bersaing ketat dengan badan usaha lain jika 

hanya mengandalkan Pulau Jawa sebagai lokasi 

penyaluran distribusi BBM. “Kalau bicara soal 

badan penyalur, di Jawa ini sudah terisi penuh. 

Justru yang masih banyak (kosong) ada di luar 

Jawa,” kata Ibrahim. 

Pemerintah, menurut Wiratmaja, akan 

mengarahkan Aramco untuk membangun infrastruktur 

pompa bensin di kawasan timur 

Indonesia. Kebijakan ini diterapkan supaya 

tercipta situasi yang adil bagi Pertamina, yang 

membuka jaringan SPBU dari wilayah barat 


EKONOMI 


Salah satu pompa bensin 

Total di Jakarta 

ARI SAPUTRA/DETIKCOM 

hingga timur Indonesia. 

“Dengan begitu, Pertamina akan dapat kompetisi 

yang positif, malah mungkin di beberapa 

tempat (Aramco) bisa bekerja sama dengan 

Pertamina,” tutur Wiratmaja. 

Konsep pemerintah tersebut sejalan dengan 

keinginan Pertamina. Vice President Corporate 

Communication Pertamina Wianda Pusponegoro 

mengatakan siapa pun yang masuk bisnis 

BBM juga harus bisa melakukan distribusi secara 

merata. “Agar akses BBM itu bisa dinikmati 

semua masyarakat, bukan hanya yang berada 

di kota-kota besar,” katanya. 

Sebagai perusahaan pemerintah dan mendapat 

monopoli memasarkan bahan bakar 

bersubsidi, Pertamina memang diharuskan 

mendistribusikan bahan bakar sampai kawasan 

terpencil. Pertamina agaknya terbebani jika 

mesti bersaing dengan perusahaan yang tidak 

memiliki kewajiban itu. ■ HANS HENRICUS B.S. ARON 


EKONOMI 


DEMI JAMINAN PASOKAN 

INVESTASI KILANG BISA MEMBUAT PASOKAN MINYAK KE INDONESIA SEMAKIN TERJAMIN. 


EKONOMI 


Anjungan milik Total di 

Selat Makassar 

NOVI ABDI/ANTARA FOTO 

POSISI Arab Saudi di dunia industri 

minyak memang tidak lagi sekuat 

beberapa tahun silam. Setidaknya 

negara itu bukan lagi produsen terbesar 

dunia. Dengan produksi 11 juta barel per 

hari, saat ini Arab Saudi menjadi nomor dua 

karena kalah oleh Amerika Serikat, yang memproduksi 

2 juta barel lebih banyak. 

Tapi tetap saja, biar begitu, angka ini masih 

jauh lebih besar daripada Indonesia, yang hanya 

memproduksi kurang dari 900 ribu barel per 

hari. Padahal kebutuhan bahan bakar minyak 

saat ini sekitar 1,4 juta barel per hari. Presiden 

Joko Widodo pun berusaha membujuk Saudi 

Aramco—perusahaan minyak Arab Saudi— 

agar bersedia membangun kilang. Salah satu 

tujuannya adalah agar ada pasokan minyak 

mentah murah dari Arab Saudi. 

Seorang pejabat di Kementerian Energi 

dan Sumber Daya Mineral mengatakan, “Kita 

berharap, dengan masuknya investor asing 

membangun kilang minyak di sini, tentunya 

asumsi kita adalah minyak mentahnya akan 

didatangkan dari sumber milik investor itu.” 


EKONOMI 


Pekerja Pertamina 

di Lapangan Cemara 

Selatan, Indramayu, Jawa 

Barat 

DEDHEZ ANGARA/ANTARA FOTO 

Dengan posisi sebagai negara yang lebih banyak 

mengimpor daripada mengekspor minyak, 

Indonesia memang berusaha mendapatkan 

sumber energi ini dengan gampang. Sejumlah 

pendekatan dilakukan kepada negara kaya minyak. 

Di antaranya kembali bergabung dengan 

Organisasi Negara Pengekspor Minyak (OPEC) 

agar lebih mudah mencari pemasok minyak. 

Cara lainnya adalah membujuk perusahaan 

dari negara kaya minyak membangun kilang 

di Indonesia. “Aramco, sebagai calon investor 

kilang minyak produsen BBM, tentunya memiliki 

sumber-sumber minyak dari negaranya,” 

katanya. 

Jika dilihat dari sisi penghematan, membangun 

kilang tidak terlalu banyak keuntungannya. 

Penghematan yang diharapkan hanyalah selisih 

harga minyak mentah yang diimpor dengan 

bahan bakar hasil olahan kilang itu. “Kalau dari 

segi devisa enggak (ada penghematannya),” 

katanya. “Tapi ketahanan energinya jadi lebih 

baik.” 

Selain itu, kilang ini memungkinkan minyak 

hasil sampingan tambang gas, yakni kondensat, 

bisa diolah menjadi bahan bakar. Indonesia, 

sebagai salah satu negara utama penghasil gas 

dunia, cukup banyak memproduksi kondensat. 

Saat ini ada belasan kilang minyak di Indonesia. 

Minyak mentah yang diolah umumnya dari 

produk dalam negeri, dari sejumlah tambang 

yang sebagian dioperasikan perusahaan asing. 

“Bagi Pertamina, makin banyak minyak mentah 


EKONOMI 


Kantor pusat OPEC di 

Wina, Austria 

YUDHI MAHATMA/ANTARA FOTO 

yang dijual ke kilang kami malah makin bagus,” 

ucapnya. 

Pasalnya, kata dia, dengan adanya minyak 

mentah dari pertambangan dalam negeri, 

ongkos pengiriman ke kilang-kilang jadi lebih 

murah, maka ongkos produksi kilang Pertamina 

bisa ditekan. Kalaupun nanti kilang-kilang 

itu berdiri, bisa saja sumber bahan bakunya 

dari tambang dalam negeri yang dioperasikan 

perusahaan asing. 

Dalam model investasi bagi hasil tambang 

minyak di Indonesia, perusahaan tambang hanya 

memiliki sebagian hasil produksi. Sebagian 

lagi milik pemerintah Indonesia dan bisa, misalnya, 

diolah seluruhnya di kilang dalam negeri. 

Chevron misalnya. Juru bicara Chevron, 

Jeanny Simanjuntak, mengatakan sudah memiliki 

kontrak dengan pemerintah. Dalam kontrak, 

pemerintah mendapat 90 persen minyak 

mentah hasil pengeboran mereka. “Jadi soal 

itu untuk kebutuhan dalam negeri atau bukan, 

negaralah yang mengaturnya,” ucapnya. 


EKONOMI 


Kilang Balongan di 

Indramayu, Jawa Barat 

ROSA PANGGABEAN/ANTARA FOTO 

Sedangkan 10 persen sisanya menjadi hak 

mereka. “Bagian kami 10 persen, terserah kami 

untuk kebutuhan apa,” ucap Jeanny. 

Saat ini Chevron menjadi penghasil minyak 

terbesar Indonesia dengan rata-rata produksi 

320 ribu barel per hari. Perusahaan itu mengoperasikan 

tambang di Riau, Kalimantan Timur, 

sampai Makassar. Mereka juga memiliki saham, 

meski tidak menjadi operator, di Natuna. 

Hal yang mirip diungkapkan oleh Total E&P 

Indonesie. Kebanyakan produksi perusahaan 

itu adalah gas. Meski begitu, ada sekitar 62 

ribu barel minyak mentah dan kondensat yang 

dihasilkan tiap hari. Urusan ke mana produksinya 

disalurkan, menurut juru bicara Total, 

Kristanto Hartadi, tidak diputuskan oleh Total 

sendiri. “(Kebijakan) menjual itu kan semua di 

pemerintah,” ucapnya. n BUDI ALIMUDDIN 


EKONOMI 


Minus 

Kilang 

INDONESIA memang masih kekurangan kilang minyak. Setidaknya 

masih butuh kilang dengan kapasitas setengah juta barel per hari agar bisa 

mengolah sendiri minyak untuk konsumsi dalam negeri. Dibanding negara 

ASEAN lain, kebutuhan kilang Indonesia paling tinggi. Kondisi ini kontras 

dengan beberapa negara ASEAN, yang kapasitas kilangnya di atas kebutuhan 

konsumsi dalam negeri, seperti Filipina atau Singapura. 

THAILAND 

Produksi 453 ribu barel/hari 

Kapasitas Kilang 791 ribu barel/hari 

Konsumsi 1,274 juta barel/hari 

Kebutuhan Kilang -483 ribu barel/hari 

SINGAPURA 

Produksi 0 barel/hari 

Kapasitas Kilang 1,348 juta barel/hari 


Kebutuhan Kilang +75 ribu barel/hari 

VIETNAM 



Konsumsi 406 ribu barel/hari 


BRUNEI 

Produksi 126 RIBU barel/hari 

Kapasitas Kilang 8.000 barel/hari 

Konsumsi 18 RIBU barel/hari 

Kebutuhan Kilang -10 RIBU barel/hari 

FILIPINA 





MALAYSIA 





INDONESIA 

Produksi 852 RIBU barel/hari 

Kapasitas Kilang 1,046 juta barel/hari 



MYANMAR 





BP STATISTICAL REVIEW 2015 | INDEXMUNDI.COM 


BISNIS 

ASAP MENCURIGAKAN MOBIL VW 

VW TERTANGKAP BASAH MELAKUKAN PENIPUAN PADA SISTEM UJI EMISI. 

GUGATAN DAN DENDA RATUSAN TRILIUN RUPIAH SUDAH MENUNGGU. 


BISNIS 

Para bos baru VW setelah 

kasus penipuan uji emisi 

terbongkar. Tampak CEO 

yang baru, Matthias Mueller, 

dalam perkenalan kepada 

pers. 

FABIAN BIMMER/REUTERS 

MINGGU-MINGGU ini bakal menjadi 

hari pembalasan terhadap 

pabrik mobil asal Jerman, Volkswagen. 

Harris County—salah 

satu county (atau kabupaten) di Amerika Serikat—menggugat 

ganti rugi perusahaan yang 

didirikan Hitler itu sebanyak US$ 100 juta 

(sekitar Rp 1,5 triliun). 

Pemerintah daerah itu menuntut ganti rugi 

karena emisi VW melewati ambang batas. 

VW memang tertangkap basah memanipulasi 

sistem komputer di mobil-mobil kecil dan 

menengah mereka yang bermesin diesel sehingga, 

saat uji emisi, bisa lolos. Padahal, kenyataannya, 

emisi mereka belum memenuhi 

standar. “Saya pikir penipuan itu bakal cukup 

gampang dibuktikan,” kata Richard Mithoff, 

pengacara yang mewakili pemerintah daerah 

Harris, dalam gugatan kepada VW, seperti 

dikutip USA Today. 

Ini baru satu county yang menggugat, padahal 

ada lebih dari 3.000 county di negara 

itu. Belum gugatan lain dari pemilik VW Jetta, 

Golf, Passat, atau Beetle yang merasa tertipu. 

Bahkan dealer VW juga ada yang menggugat 

karena penjual produk tidak beres. Gugatan 


BISNIS 

Stan VW dalam pameran 

mobil di Shanghai. Di 

Tiongkok, VW merajai pasar 

dan membuat pabrik itu 

berada di posisi kedua, 

setelah Toyota, di seluruh 

dunia. 

ALY SONG/REUTERS 

ini belum dihitung denda dari otoritas Amerika, 

yang mungkin mencapai US$ 18 miliar (Rp 

270 triliun), serta biaya perbaikan yang bisa 

jadi mencapai US$ 6,5 miliar (hampir Rp 100 

triliun). 

Bukan cuma di Amerika Serikat. Di Kanada, 

class action juga digelar dengan menuntut 

ganti rugi sampai Can$ 2,5 miliar (Rp 27 triliun). 

Di Israel, class action juga diluncurkan, 

menuntut ganti rugi 300 shekel (Rp 1,1 triliun). 

Sudah dipastikan VW bakal rugi sangat 

besar gara-gara mereka memalsukan sistem 

angka emisi untuk mobil-mobil diesel kecil 

mereka. Tak mengherankan jika harga sahamnya 

langsung jatuh. Investor pun kehilangan 

dananya. Pemerintah Qatar, misalnya, diperkirakan 

kehilangan sampai sekitar Rp 60 triliun 

karena nilai saham VW di tangan mereka 

jatuh. 

VW memang sedang menghadapi hari 

pembalasan. Mestinya perusahaan sebesar 

VW—meski di Indonesia tidak laku, tapi di 

dunia nomor dua penjualannya, yakni 9 juta 

unit per tahun—tahu risiko penipuan data 

emisi seperti ini, tapi mereka melakukan juga. 

lll 

Asisten Profesor Riset West Virginia University, 

Arvind Thiruvengadam, sangat senang 

saat laboratorium di kampusnya mendapat 

hibah untuk menguji emisi sejumlah mobil 

diesel pada 2012 lewat tes di jalan raya. 


BISNIS 

Uji emisi Audi AG A3 35 

TDI, salah satu mobil dari 

VW Group, sedang digelar 

di Korea Selatan pekan 

lalu. Kasus penyesatan uji 

emisi VW membuat awak 

televisi pun memberitakan 

tes gas buang. 

SEONGJOON CHO/BLOOMBERG VIA 

GETTY IMAGES 

Badan Perlindungan Lingkungan Amerika 

Serikat biasanya menguji emisi dengan menaruh 

mobil di atas mesin dinamometer— 

semacam treadmill tapi untuk mobil—dan 

tidak menggelar uji emisi di jalan raya. Sebagai 

pembanding, LSM Dewan Internasional 

masalah Transportasi Bersih memberi dana 

kepada kampus tempat Thiruvengadam menjadi 

peneliti untuk menggelar uji di jalan raya. 

Saat itu Thiruvengadam sangat senang. 

Ia seorang peneliti dan pikirannya adalah, 

“Wow, kita akan menjadi orang pertama yang 

melakukan uji emisi mobil diesel di jalan raya,” 

ujarnya. Mereka langsung membayangkan 

akan mendapat banyak laporan dan bakal 

membuat makalah bagi jurnal-jurnal ilmiah. 

“Kami sudah cukup senang jika ada tiga orang 

saja yang membaca jurnal ilmiah itu,” katanya 

tersenyum saat mengungkapkan kepada situs 

National Public Radio. 

Mereka tidak membayangkan bahwa laporannya 

itu bakal menggegerkan dunia. Tapi 

dua mobil VW bermesin diesel yang dites 

hasilnya selalu buruk. Hasil tes jalan raya jauh 


BISNIS 

Stan VW dalam pameran 

mobil terbesar di negeri 

asalnya, Jerman, yang 

digelar di Frankfurt. 

KAI PFAFFENBACH/REUTERS 

dari angka yang ditulis dari hasil penelitian di 

laboratorium milik Badan Perlindungan Lingkungan 

dengan dinamometer. Mereka tentu 

saja ragu dengan prosedurnya. Tapi, begitu 

dicoba pada mobil merek lain, BMW, angka 

emisi yang didapat di tes jalan raya tidak berbeda 

dengan tes dengan dinamometer. 

Tim peneliti mengulang-ulang uji emisi 

untuk memastikan bahwa prosedurnya benar 

dan angkanya juga benar. LSM Dewan Internasional 

masalah Transportasi Bersih, yang 

membiayai uji di West Virginia University itu, 

pun mendapat laporan dan kaget. Mereka 

tidak langsung percaya pada hasil uji tersebut. 

Bayangan mereka, VW mengambil risiko 

terlalu besar jika curang. 

“Anda tak bisa begitu saja menuduh satu 

perusahaan melakukan (kecurangan), kecuali 

jika Anda benar-benar yakin,” kata John German 

dari dewan itu. German pun curiga bahwa 

mobil VW itu bisa membedakan apakah 

mereka sedang berada di jalanan atau sedang 

di atas dinamometer. 

Saat berada di atas dinamometer, komputer 

sistem pengapian mobil langsung bekerja dan 

membuat emisi gas buang menjadi bersih tapi 

tenaga kurang dan bahan bakar boros. Sebaliknya, 

saat sensor mobil mengetahui mereka 

tidak di atas dinamometer, sistem pembersih 

emisi dimatikan agar irit solar dan lebih kuat 

tenaganya. 

Laporan ini dibawa ke Badan Perlindungan 

Lingkungan dan hasilnya adalah drama yang 


BISNIS 

Pekerja di SEAT, Spanyol, 

sedang merakit mobil. 

SEAT adalah salah satu 

anak usaha VW. 

GUSTAU NACARINO/REUTERS 

membuat VW terancam gugatan ratusan 

triliun rupiah. 

lll 

Amerika Serikat, yang menemukan kecurangan 

VW untuk data emisi mobil diesel, 

memang belum memutuskan apa pun. Tapi 

pemerintah Jerman bertindak lebih cepat. 

Mereka sudah resmi melakukan penyelidikan 

terhadap Martin Winterkorn, CEO VW yang 

mundur sepekan silam setelah kecurangannya 

diumumkan. 

Jaksa Jerman sudah menyebut bahwa Winterkorn 

diduga melakukan kecurangan dalam 

penjualan mobil dengan memanipulasi data 

emisi. Winterkorn memimpin VW selama 9 

tahun terakhir dan menjadi presiden direktur 

dengan bayaran tertinggi di Jerman. 

Jerman memang cukup cemas. Bukan cuma 

lantaran VW adalah perusahaan yang setiap 

tahun menjual lebih dari 9 juta mobil ke seluruh 

dunia. Angka ini kira-kira sama dengan 

General Motors dari Amerika Serikat dan 

hanya kalah dari Toyota, yang bisa menjual 

sampai 11 juta unit. 

Tapi juga karena Jerman bukan hanya VW, 

masih ada merek top lain, seperti BMW atau 

Mercedes-Benz, yang bisa-bisa ikut terkena 

dampak sebagai sesama mobil Jerman. Sebanyak 

750 ribu warganya bekerja langsung di 

industri otomotif. Ekspor mobil juga menjadi 

sumber pemasukan mereka. 

“Industri mobil itu sangat penting bagi eko- 


BISNIS 

Sebagian seri Audi, salah 

satu merek yang dimiliki 

VW, juga dipasangi alat 

penipu uji emisi. 

KAI PFAFFENBACH/REUTERS 

nomi Jerman,” kata Deputi Menteri Keuangan 

Jerman, Jens Spahn, seperti dikutip Reuters. 

“(Skandal) ini bisa memberi dampak besar 

bagi ekonomi Jerman.” 

Tak cuma Winterkorn yang sudah mundur, 

VW juga sudah melakukan sejumlah langkah 

internal untuk memperbaiki wajahnya. Mereka 

sudah menghentikan kepala pengembangan 

merek VW, Heinz-Jakob Neusser. Mereka 

juga sudah menskors Ulrich Hackenberg, 

yang memimpin pengembangan teknis di 

Grup VW. Wolfgang Hatz, kepala riset dan 

pengembangan anak usaha VW, Porsche, 

juga sudah dilepas dari jabatannya. 

Saat ini nilai pasar VW sudah turun lebih dari 

25 miliar euro (sekitar Rp 408 triliun) setelah 

mengaku curang di sekitar 11 juta mobil yang 

mereka jual. Selain dengan merek VW, mobil 

dalam grup yang juga memiliki sistem untuk 

mencurangi uji emisi adalah Audi, sebanyak 

2,1 juta unit dari seri A1, A3, A4, A5, A6, TT, 

Q3, serta Q5. n NUR KHOIRI 


BISNIS 

‘VIVERE 

PERICOLOSO’ 

ALA VW 

PENIPUAN DALAM UJI EMISI VW MERUPAKAN BUNTUT 

PERSAINGAN TEKNOLOGI HIBRIDA MELAWAN DIESEL. 


BISNIS 

George Clooney dengan 

mobil Toyota Prius. 

MARK SULLIVAN/WIREIMAGE 

PENGHARGAAN Oscar selalu menjadi 

perhatian dunia. Apa pun yang 

dikenakan, dibawa, atau dilakukan 

bintang-bintang Hollywood, itu 

selalu menjadi bahan pemberitaan, termasuk 

urusan mobil. Selama puluhan tahun, acara 

seperti itu akan dipenuhi limusin besar. Tapi 

pemandangan itu berubah sejak Oscar 2003. 

Saat itu, sejumlah bintang top kawakan, 

seperti Harrison Ford atau Tom Hanks, tidak 

datang dengan mobil-mobil besar. Sebaliknya, 

mereka menggunakan Toyota Prius, 

mobil sedan berukuran sedang yang sangat 

irit karena menggunakan teknologi hibrida. 

Citra sebagai artis yang menjaga lingkungan 

membuat mereka memilih Prius. Dan mereka 

sangat bangga. “Saya bisa ngebut sampai 75 

mil per jam (120 kilometer per jam),” kata 

Hanks seperti dilaporkan USA Today saat itu. 

Sejak saat itu, acara Oscar seperti menjadi 

pameran mobil-mobil ramah lingkungan. 

Mobil hibrida pun menjadi terkenal. Acara 

itu menjadi semacam pertanda kemenangan 

pilihan teknologi Jepang atau Jerman dalam 

persaingan mobil hemat energi dan ramah 

lingkungan. 


BISNIS 

Toyota Prius Smart Hybrid 

saat dipamerkan di Seoul 

beberapa bulan silam. 

CHUNG SUNG-JUN/GETTY IMAGES 

Sejak 1990-an, ada persaingan antara pabrikan 

Jepang dan Jerman soal teknologi mobil 

yang hemat energi. Jepang memilih mobil 

hibrida. Mobil yang sangat irit karena energi 

yang semula terbuang, seperti saat mengerem, 

didaur ulang dan digunakan kembali. 

Saat Jepang memilih hibrida, Jerman memilih 

mengembangkan mobil diesel. Meski banyak 

digunakan untuk kendaraan berat, mobil 

pribadi yang menggunakan diesel tidak terlalu 

banyak. Di dunia, hanya sekitar 1 persen mobil 

pribadi dengan mesin diesel. 

Sejumlah alasan muncul, dari mesin yang 

getarannya besar sampai asap dengan bau 

tak enak dan jelek. Padahal mesin diesel lebih 

efisien dari bensin, lebih hemat bahan bakar. 

Dalam beberapa tahun ini, muncul teknologi 

yang disebut diesel bersih (clean diesel). Ini 

adalah mesin diesel yang menggunakan sejumlah 

teknologi untuk menyaring gas buang 

sehingga tak lagi berasap seperti pada masa 

lalu. 

Dibanding hibrida, mesin diesel lebih murah. 

Situs cleanfleetreport.com menyebut VW 

Jetta, misalnya, lebih murah sekitar US$ 5.000 

(sekitar Rp 75 juta) dibanding mobil hibrida sekelas. 

Namun, dibanding mesin bensin biasa, 

diesel lebih mahal sekitar US$ 1.000 (sekitar 

Rp 15 juta). 

Teknologi agar mendapatkan mesin diesel 

yang bersih itu bermacam-macam. Mercedes- 

Benz mengembangkan teknologi yang disebut 

BlueTec. Teknologi ini membuat mobil butuh 


BISNIS 

VW memamerkan 

produknya yang hemat 

energi, termasuk untuk seri 

mesin bensin. 

MIKE BLAKE/REUTERS 

zat semacam urea yang nantinya disuntikkan 

ke gas buang agar nitrogen oksidanya terurai 

dan tidak lagi berbahaya. VW sempat mengambil 

lisensi ini untuk seri mesin diesel TCDI 

yang mereka kembangkan. Tapi, beberapa 

tahun lalu, lisensi ini dikembalikan kembali. 

Yang lain adalah teknologi yang menyaring 

gas nitrogen oksida ini. Kelemahan teknologi 

ini—seperti diungkap New York Times—adalah 

membuat bahan bakar menjadi boros. Butuh 

tambahan energi jika gas buangnya mesti lewat 

alat yang disebut jebakan nitrogen oksida 

itu. Atau, dengan kata lain, tenaganya menjadi 

loyo jika menggunakan alat ini. 

Mungkin ini sebabnya VW membuat program 

di sistem komputer mobil (ECU) yang 

mengatur pengapian. Jika komputer itu merasakan 

bahwa mobil sedang berada di atas 

mesin dinamometer—yang mirip dengan 

treadmill—ia akan mengaktifkan sistem penyaring 

gas buang. Emisi pun menjadi bersih. 

Tapi, begitu komputer membaca bahwa mobil 

sedang digunakan untuk kebutuhan normal, 

segera saja sistem penyaring tak digunakan 


BISNIS 

Sebuah VW di salah 

satu dealer di New York, 

Amerika Serikat. 

SHANNON STAPLETON/REUTERS 

sehingga bahan bakar lebih hemat meski 

polusi yang dihasilkan tak lagi memenuhi 

standar. 

VW memasang peranti lunak untuk menipu 

uji emisi ini mulai 2009. Total 11 juta mobil 

diesel produk VW dipasangi sistem ini. Pertanyaan 

yang muncul sekarang adalah mengapa 

perusahaan sebesar VW berani nyerempet 

bahaya, vivere pericoloso, dengan membuat 

sistem penipu uji emisi itu? Risikonya sangat 

besar. 

Seorang pengamat teknologi diesel dari 

Amerika Serikat, Matt DeLorenzo, menduga 

bahwa VW tidak menggunakan teknologi 

urea—semacam BlueTec—untuk menekan 

harga sekaligus membuat bahan bakar lebih 

hemat. Ini sebabnya, untuk mobil seperti 

Touareg tetap menggunakan teknologi pembersih 

emisi semacam BlueTec. 

Selain itu, VW agaknya ingin membuat para 

pengguna mobil kecil tidak ribet mesti mengisi 

zat semacam urea untuk mobilnya. “VW 

ingin agar pengalaman merawat mobil diesel 

ini semudah merawat mobil bensin,” katanya. 

VW, menurut DeLorenzo, mungkin berharap, 

seiring perjalanan waktu, akan ditemukan 

teknologi pembersih emisi yang murah dan 

praktis. Jika ini sudah diperkenalkan, VW kecil 

akan dipasangi sehingga tak perlu lagi curang. 

Sayang, keburu ketahuan. n NUR KHOIRI 


INTERNASIONAL 

RUSIA DATANG, 

ASSAD PUN TENANG 

“TAK ADA SOLUSI LAIN BAGI SURIAH KECUALI DENGAN MEMPERKUAT 

PEMERINTAHAN YANG SAH.” 


INTERNASIONAL 

Seorang laki-laki 

berlari melewati mobil 

yang terbakar setelah 

terkena tembakan 

pesawat-pesawat 

tempur Rusia di Kota 

Idlib, Kamis (1/10). 

KHALIL ASHAWI/REUTERS 

DIBANDING Garry Kasparov, kelihaian 

Vladimir Putin memainkan bidak 

barangkali hanya terhitung kelas pemula. 

Tapi, di lapangan politik, sang 

grandmaster catur itu hanyalah “anak kemarin 

sore” di hadapan Vladimir Putin. 

Setelah pensiun dari kompetisi catur, mantan 

pemilik elo rating tertinggi di dunia ini terjun ke 

arena politik negerinya, Rusia. Kasparov memilih 

berada di seberang, di pihak oposisi. Lawan 

politiknya adalah mantan perwira KGB, dinas 

intelijen Uni Soviet, Vladimir Putin. 

Kala itu, Putin sudah beberapa tahun berada 

di tampuk kekuasaan Kremlin dan tengah 

mengkonsolidasikan kekuatan politiknya. Dua 

kali Kasparov ditangkap polisi dan dijebloskan 

ke sel tahanan karena menggelar protes 

menentang kekuasaan Putin. Bermain catur 


INTERNASIONAL 

KAMI TAK SEBEGITU 

TEROBSESINYA DENGAN NASIB 

REZIM ASSAD.” 

dengan lawan alot seperti Anatoly Karpov sekalipun, 

menurut Kasparov, ternyata jauh lebih 

gampang ketimbang bermain politik. 

“Aturannya tidak jelas, tapi hasilnya sudah ditentukan,” 

kata Kasparov beberapa waktu lalu. 

“Permainan politik ini bukan soal menang atau 

kalah. Dari awal, posisinya sudah jelas adalah 

kalah.” Hampir satu dekade Kasparov melawan 

Putin, dia selalu ada di pihak yang dipecundangi. 

Sejak 2000, posisi 

Putin di Kremlin tak 

tergoyahkan. Dia hanya 

berulang kali bertukar 

jabatan dari presiden 

ke perdana menteri 

dan sebaliknya. 

Menebak isi kepala 

Vladimir Putin barangkali 

tak ada beda 

dengan meramal ke mana seorang super-grandmaster 

akan melangkahkan pion di atas papan 

catur. Kalkulator politik Presiden Putin selalu 

punya cara sendiri dalam berhitung. Hampir 

tiga tahun lalu, dalam satu konferensi pers di 

Moskow, Presiden Putin menyiratkan bahwa 

sokongan Kremlin terhadap Bashar al-Assad, 

Presiden Suriah, bukan satu hal yang tak bisa 

dibengkokkan. 

“Kami tak sebegitu terobsesinya dengan nasib 

rezim Assad,” kata Presiden Putin. Menurut 

Putin, Rusia hanya berkepentingan dengan 

stabilitas politik di Suriah. “Kami paham apa 

yang terjadi di sana dan keluarga Assad sudah 

ada di pucuk kekuasaan selama 40 tahun. Tak 

diragukan, perubahan memang diperlukan.... 

Kami hanya tak ingin kelompok oposisi naik kekuasaan 

dan melanjutkan pertempuran dengan 

rezim lama, dan terus berlangsung selamanya.” 

Setelah puluhan tahun menjadi sekutu dan 

pemasok utama senjata ke penguasa di Damaskus, 

saat itu Presiden Putin sepertinya sudah 

siap “melepas” sekutunya, Bashar al-Assad. 

Martti Ahtisaari, mantan Presiden Finlandia 

dan anggota tim perunding perdamaian di 

Suriah, menuturkan bagaimana negara-negara 

melewatkan tawaran Rusia kala itu untuk “melepas” 

Assad. 

Pada Februari 2012, menurut Martti, dia ter- 


INTERNASIONAL 

Warga memeriksa 

bangunan yang 

rusak setelah 

terkena tembakan 

pesawat-pesawat tempur 

pasukan loyalis Presiden 

Bashar al-Assad di 

Douma, arah timur dari 

Kota Damaskus, Sabtu 

(19/9). 

BASSAM KHABIEH/REUTERS 

libat pembicaraan dengan lima utusan negara 

anggota tetap Dewan Keamanan PBB. Vitaly 

Churkin, Duta Besar Rusia di PBB, menyorongkan 

proposal berisi tiga poin rencana untuk 

mengakhiri konflik di Suriah. 

Usul pertama Churkin, tidak ada pasokan 

senjata untuk kelompok oposisi. Kedua, pembicaraan 

langsung antara kubu anti-Assad dan 

Presiden Assad. Usul ketiga Churkin, harus ada 

jalan mundur yang terhormat bagi Bashar al- 

Assad. 

Tapi utusan Amerika Serikat, Inggris, dan 

Prancis menolak mentah-mentah proposal 

Duta Besar Churkin. Tiga negara Sekutu itu 

sangat yakin kejatuhan Assad hanya tinggal 

menghitung hari atau minggu. Kalkulasi mereka 

salah besar. “Itu kesempatan besar yang hilang 

pada 2012,” kata Martti tiga pekan lalu. 

Tapi Putin juga tak berniat membiarkan kawan 

lamanya jatuh begitu saja. Di depan pemimpin 

negara-negara yang tergabung di G-20, 

Putin mengatakan Kremlin akan mengirimkan 

pasukannya jika Amerika dan sekutunya menyerang 

Suriah. “Apakah kami akan membantu 

Suriah? Ya, dan kami sudah melakukannya 

dengan mengirimkan senjata,” kata Putin kala 

itu. 

Perang di Suriah terus berkobar, ratusan ribu 

orang tewas, jutaan warga negara itu ceraiberai 

ke pelbagai negara dan sebagian membanjiri 

Eropa. Pasukan Assad yang disokong 

Iran, Hizbullah, dan Rusia masih menguasai 

Damaskus dan sejumlah provinsi di sekitarnya. 

Pasukan anti-Assad yang disokong Arab Saudi, 

Turki, Qatar, dan Amerika berkuasa di sebagian 

wilayah Suriah lainnya. Milisi Negara Islam alias 


INTERNASIONAL 

Warga Maarat 

al-Nouman, arah 

setalan dari Kota Idlib, 

memeriksa bangunan 

yang rontok dihajar 

bom yang ditembakkan 

pasukan loyalis Presiden 

Bashar al-Assad, Selasa 

(29/9). 

KHALIL ASHAWI/REUTERS 

ISIS menguasai sisanya. Damai masih belum 

kelihatan ujungnya di Suriah. 

●●● 

Selama sebulan terakhir, ada kesibukan tak 

biasa di Latakia dan Tartus. Pesawat-pesawat 

besar datang dan pergi silih berganti. “Kami 

melihat pesawat-pesawat Rusia hilir-mudik 

siang dan malam,” kata Abu Mohammed, 27 

tahun, warga Latakia. Dua kota di pesisir Suriah 

ini merupakan basis utama pendukung Presiden 

Bashar al-Assad. 

Bagi Mohammed, kedatangan Rusia merupakan 

kabar baik. “Aku lebih memilih invasi Rusia 

ketimbang invasi Iran atau Libanon seperti 

yang terjadi selama ini.... Milisi Syiah menguasai 

jalan-jalan dan berkeliaran seperti mereka 

tuan di sini,” kata Mohammed. “Bahkan tentara 

Suriah sendiri tak suka dengan mereka, tapi tak 

bisa bilang apa-apa. Kami cuma bisa berkeluh 

kesah di media sosial.” 

Tentara Rusia di Suriah sebenarnya bukan 

hal baru. Tapi baru kali ini mereka datang 

dalam jumlah besar. Abdul Rahman Tartousi, 

tukang besi di Latakia, menerima kedatangan 

tentara dan mesin-mesin perang Rusia dengan 

tangan terbuka. “Mereka sering nongkrong di 

kafe atau pusat belanja, dan mereka tamu yang 

kami sambut dengan gembira. Mereka akan 

membantu kami menggusur milisi teroris,” kata 

Tartousi. 

Tapi ada sebagian warga Latakia, terutama 

komunitas muslim Sunni, yang makin cemas 


INTERNASIONAL 

APAKAH KAMI AKAN 

MEMBANTU SURIAH? 

YA, DAN KAMI SUDAH 

MELAKUKANNYA.” 

oleh kedatangan Tentara Merah. “Kami hidup 

ketakutan di Latakia.... Kami komunitas Sunni 

sudah sangat menderita de ngan pembunuhan 

dan penculikan yang dilakukan oleh intel-intel 

loyalis Assad,” kata Dima, 26 tahun. 

Kendati mengklaim hanya membantu Assad 

melawan ISIS, manuver baru Presiden Vladimir 

Putin di Suriah membuat bandul kekuatan 

bergeser dan masa 

depan Suriah makin 

sulit diramal. Putin 

berdalih, jika Moskow 

tak menyokong Assad 

dan membiarkannya 

tumbang, masa depan Suriah bakal lebih suram 

ketimbang Libya dan Irak. 

“Tak ada solusi lain bagi Suriah kecuali dengan 

memperkuat pemerintahan yang sah.... Tapi, 

pada saat yang sama, kami juga mendorong 

mereka untuk berdialog dengan kelompok 

oposisi yang rasional,” kata Presiden Putin 

dalam wawancara dengan CBS dua pekan lalu. 

Pekan lalu, jet-jet tempur Rusia sibuk menghajar 

puluhan target di Provinsi Homs, Hama, 

dan Idlib, Suriah, yang mereka anggap sebagai 

basis kelompok “teroris”. Tapi, menurut Hassan 

Haj Ali, komandan milisi Liwa Suqour al-Jabal, 

kelompok yang disokong Amerika, ada sekitar 

20 roket yang ditembakkan pesawat Rusia 

menghajar kamp latihan mereka. 

Ashton Carter, Menteri Pertahanan Amerika, 

memperingatkan Moskow atas serangan 

serampangan jet-jet tempur mereka di Suriah. 

Dengan memihak Assad dan melawan semua 

kelompok anti-Assad, Rusia tak membantu 

menyelesaikan konflik berlarat-larat di negara 

itu. “Cara itu bakal gagal total.... Pendekatan itu 

sama seperti menuangkan bensin di atas api,” 

kata Menteri Carter. 

Di sela-sela sidang Majelis Umum PBB pekan 

lalu, beberapa “pemain kunci” di Suriah—Presiden 

Putin, Presiden Barack Obama, Perdana 

Menteri Inggris David Cameron, dan Presiden 

Iran Hassan Rouhani—membahas solusi untuk 

Suriah. Namun, menurut Cameron, kebijakan 

Inggris dan Amerika terpisah jurang yang sangat 

jauh dengan kebijakan Teheran dan Moskow. 


INTERNASIONAL 

Presiden Amerika 

Serikat Barack 

Obama berbincang 

dengan Presiden 

Rusia Vladimir Putin 

di sela-sela sidang 

Majelis Umum PBB 

di New York, Senin 

(28/9). 

REUTERS 

“Sejauh ini masalahnya, Iran dan Rusia tak 

mau mempertimbangkan Suriah tanpa Assad,” 

kata Cameron. “Aku tahu ada sebagian orang 

berpendapat ISIS jauh lebih buruk ketimbang 

Assad. Jadi mengapa kami tak bersepakat 

dengan Assad dan bersama-sama melawan 

ISIS? Terdengar menarik. Tapi kami menginginkan 

Suriah tanpa ISIS maupun Assad.” Dia, kata 

Cameron, sepakat dengan usul Gedung Putih 

soal opsi pemerintahan transisi di Damaskus. 

“Tapi Assad tak boleh jadi pemimpinnya.” 

Bagi Putin, posisi Assad tak bisa ditawar. “Aku 

menghargai kolegaku, Presiden Amerika dan 

Presiden Prancis, tapi mereka bukan warga 


INTERNASIONAL 

Anak-anak Suriah di 

Al-Fardous, Aleppo, 

tengah menikmati 

taman bermain, Ahad 

(27/9). 

ABDALRAHMAN ISMAIL/ 

REUTERS 

Suriah.... Jadi, aku pikir, tak seharusnya mereka 

yang menentukan siapa yang memimpin 

Suriah,” kata Putin. Sobatnya, Presiden Assad, 

menurut Putin, sudah menyatakan kesediaan 

untuk terlibat dalam reformasi di Suriah. 

Dua kutub, paling tidak saat ini, yang sulit 

bertemu. ■ 

SAPTO PRADITYO | NYTIMES | GUARDIAN | BBC | CNN | REUTERS | RT 


INTERNASIONAL 

DIKEJAR ‘HANTU’ ALTANTUYA 

“AKU HANYA MELAKSANAKAN PERINTAH.... ORANG YANG MENGHENDAKI 

KEMATIAN ALTANTUYA MASIH BEBAS.” 


INTERNASIONAL 

REUTERS 

DI Unit Blaxland, dalam ruang tahanan 

imigrasi Villawood, Sydney, Australia, 

ada satu orang yang menyimpan rahasia 

besar yang melibatkan orangorang 

besar di Malaysia. “Aku tak yakin sudah 

siap menceritakan semuanya,” kata Sirul Azhar 

Umar, 44 tahun, pada awal Mei lalu. “Aku seorang 

polisi, terikat sumpah untuk menyimpan 

rahasia.” 

Di kampung halamannya, Malaysia, kini Sirul 

jadi buron pemerintah. Pada Januari 2015, 

majelis hakim Pengadilan Federal Malaysia 

menjatuhkan hukuman mati kepada Sirul. Beberapa 

pekan sebelum hakim mengetuk palu, 

Sirul terbang ke Australia dan jadi tahanan di 

Villawood. 

Kisah Sirul adalah misteri, sekaligus drama 

besar di Malaysia. Suatu petang pada 19 Oktober 

2006, Sirul bertemu dengan Azilah Hadri 

di sebuah pasar yang sangat sibuk di Kuala 

Lumpur. Inspektur Azilah Hadri, kala itu 30 

tahun, adalah atasan Kopral Sirul di Unit Tin- 


INTERNASIONAL 

AKU TAK YAKIN SUDAH SIAP 

MENCERITAKAN SEMUANYA.” 

dakan Khas, kesatuan elite Kepolisian Malaysia. 

Sehari-hari mereka bertugas menjaga keamanan 

Wakil Perdana Menteri Najib Razak. 

Kepada Sirul, Azilah membisikkan ada satu 

tugas khusus yang harus mereka tuntaskan. 

Tugas itu adalah menamatkan hidup Altantuya 

Shaariibuu. Altantuya, kala itu 28 tahun, lahir 

di Mongolia. Tapi dia bukan gadis Mongolia 

biasa. Lewat perantara Najib Razak, kala itu 

Menteri Pertahanan Malaysia, Altantuya berkenalan 

dengan Najib Razak Baginda, pendiri 

Malaysian Strategic Research 

Centre, sekaligus pengajar 

di Akademi Militer Malaysia. 

Belakangan, Baginda menjadi 

pembisik Najib Razak. 

Altantuya, yang sudah 

menjanda dua kali, segera 

lengket dengan Baginda, yang 

sudah beristri. Saat Baginda 

menjadi perantara pemerintah 

Malaysia dalam pembelian dua kapal selam 

dari Prancis pada 2002, perempuan cantik itu 

jadi penerjemahnya. Entah bagaimana ceritanya, 

kisah asmara terlarang itu berantakan dan 

berakhir buruk. 

Beberapa hari sebelum Azilah menemui 

Sirul, Musa Safri, Kepala Keamanan di kantor 

Najib Razak, berbisik kepadanya bahwa, ”Ada 

seorang teman punya masalah dengan perempuan.” 

Sekitar pukul 20.30 pada 19 Oktober 

2006 itu, Azilah dan Sirul menjemput paksa 

Altantuya dan membawanya ke hutan tak jauh 

dari Waduk Subang, Puncak Alam, Shah Alam. 

Menjelang tengah malam, di tengah hutan 

belantara, Altantuya ditembak mati. Untuk 

menghilangkan jejak, mayatnya diledakkan 

dengan C4. 

Azilah, Sirul, dan Abdul Razak Baginda samasama 

diseret ke pengadilan, tapi nasib mereka 

jauh berbeda. Baginda bebas melenggang 

lantaran majelis hakim menilai tak ada bukti 

dan saksi meyakinkan bahwa dialah yang memerintahkan 

pembunuhan Altantuya. Sampai 

sekarang, jaksa penuntut juga tak pernah minta 

banding. Baginda berkukuh bukan dia yang 

memerintahkan pembunuhan mantan kekasihnya 

itu. “Orang mungkin susah percaya bahwa 


INTERNASIONAL 

Sirul Azhar Umar Dan 

Azilah Hadri 

SAYS 

polisi bisa bertindak tanpa ada perintah,” kata 

Baginda beberapa bulan lalu. 

Azilah dan Sirul tak bernasib sebaik Baginda. 

Setelah sempat diputus bebas hakim pengadilan 

tingkat pertama karena jaksa gagal 

membuktikan motif pembunuhan itu, hakim 

Pengadilan Federal memvonis Azilah dan Sirul 

hukuman mati pada awal tahun lalu. Dia dan 

Azilah, kata Sirul, hanyalah pion dan kambing 

hitam dalam pembunuhan perempuan cantik 

itu. 

“Aku hanya melaksanakan perintah,” Sirul 

menekankan. “Orang-orang yang menghendaki 

kematian Altantuya masih bebas.” Menurut 

Sirul, dia tak punya alasan untuk membunuh 

Altantuya. “Mereka berdua bahkan tak kenal 

Altantuya,” kata Ram Karpal Singh, pengacara 

Setev Shaariibuu, ayah Altantuya. Tapi Sirul belum 

mau menunjuk siapa orang yang memberi 

perintah kepada dia dan Azilah. 

Investigasi Al-Jazeera beberapa pekan lalu 

menyibak sebagian misteri kematian Altan- 


INTERNASIONAL 

Altantuya Shariibuu 

ASIASENTINEL 

tuya. Menurut kesaksian P. Balasubramaniam 

(almarhum), detektif partikelir yang disewa 

Baginda, ternyata Altantuya pernah menjadi 

kekasih gelap Najib Razak, kini Perdana Menteri 

Malaysia, sebelum pindah ke pelukan Baginda. 

Altantuya, Najib, dan Baginda pernah makan 

bersama di sebuah restoran di Paris. Altantuya 

juga mengetahui persis seluk-beluk pembelian 

kapal selam dari Paris yang diduga melibatkan 

uang semir tak kecil ke lingkaran kekuasaan 

Malaysia. 

Belakangan, Balasubramaniam menarik semua 

kesaksiannya. Americk Sing Sidhu, pengacaranya, 

yakin bahwa Balasubramaniam menarik 

kesaksiannya lantaran di bawah tekanan 

besar. Sehari setelah menarik kesaksiannya, 

Balasubramaniam lari ke India bersama keluarganya. 

Setahun kemudian, Americk bertemu 

dengan Balasubramaniam di Singapura. 

“Dia mengatakan semua kesaksian pertamanya 

benar adanya,” kata Americk kepada Al- 

Jazeera. Kepada Americk, Balasubramaniam 

mengatakan dia diintimidasi oleh orang-orang 

dekat Najib Razak dan istri Najib, Datin Rosmah 

Mansor. 

Kepada Selvi Alau Malay, istri Balasubramaniam, 

orang-orang yang konon diutus Najib itu 

mengatakan bahwa suaminya akan mendapatkan 

uang 5 juta ringgit Malaysia atau sekitar Rp 

16,6 miliar dan “gaji” US$ 5.000 atau Rp 70 juta 

per bulan jika Balasubramaniam bersedia menarik 

kesaksiannya. “Aku bertanya siapa yang 

memberi penawaran itu, mereka mengatakan 

Najib Razak,” kata Selvi kepada Al-Jazeera. 

Lewat seorang perantara, Abdul Salam 


INTERNASIONAL 

Ahmad, Sirul meminta “uang diam” sebagai 

jaminan bahwa dia tak akan “berkicau”. Dalam 

ponsel yang ditunjukkan kepada Al-Jazeera, 

Sirul menegosiasikan uang senilai Aus$ 17 juta 

atau Rp 175 miliar sebagai uang diam. “Aku tak 

akan menjatuhkan PM,” Sirul berjanji kepada 

Abdul Salam. 

Kantor Perdana Menteri Malaysia menolak 

melayani wawancara soal kasus Altantuya. Seperti 

sebelumnya, mereka hanya memberikan 

AKU SUDAH KEHILANGAN KEPERCAYAAN 

KEPADA PENEGAK HUKUM MALAYSIA.” 

pernyataan tertulis bahwa PM Najib tak pernah 

mengenal dan tak pernah bertemu dengan 

Altantuya. 

Sembilan tahun setelah kematian Altantuya, 

kasus itu masih tetap remang-remang dan 

terus menjadi “hantu” yang membayangi Najib 

Razak. 

●●● 

Khairuddin Abu Hassan memang orang yang 

nekat. Belasan tahun lalu, saat Anwar Ibrahim 

masih menjabat Wakil Perdana Menteri Malaysia, 

dia menerbitkan pamflet ”50 Dalil Kenapa 

Anwar tak Boleh Jadi PM”. Padahal Anwar 

bukan cuma atasannya di partai, Organisasi 

Nasional Melayu Bersatu (UMNO), tapi juga 

saudara sepupunya sendiri. 

“Saat itu semua orang, termasuk Presiden 

UMNO, mendukung Anwar sepenuh hati,” kata 

Khairuddin. Setahun lalu, Khairuddin—kala itu 

masih Wakil Ketua UMNO untuk Batu Kawan, 

Penang—menantang 1Malaysia Development 

Berhad (1MDB), perusahaan investasi milik pemerintah 

Malaysia. Padahal di 1MDB, ada Najib 

Razak, Perdana Menteri Malaysia dan Presiden 

UMNO, sebagai penasihat. 

Tapi Khairuddin tetap melaporkan 1MDB ke 

polisi. Dia mencium bau tak sedap dari pengelolaan 

1MDB, perusahaan yang kelahirannya 

dibidani oleh Najib Razak. Perusahaan yang 

baru berumur enam tahun itu menumpuk 

utang yang jumlahnya tak tanggung-tanggung, 

hampir 42 miliar ringgit atau Rp 140 triliun. 


INTERNASIONAL 

REUTERS 

Kawan-kawan separtai terang mencerca tindakan 

Khairuddin. Tengku Adnan Tengku Mansor, 

Sekretaris Jenderal UMNO, memerintahkan 

Khairuddin mencabut laporannya. “Aku tak 

mengerti mengapa dia melapor ke polisi. Kita 

tak bisa asal mendengar cerita yang beredar di 

Internet atau media sosial,” kata Tengku Adnan. 

Khairuddin malah makin bersemangat. 

“Makin kuat mereka menyerangku, makin kuat 

tekadku... Aku tak akan tunduk pada tekanan,” 

kata Khairuddin kala itu. Berani menantang 

pucuk kekuasaan, Khairuddin menanggung 

akibatnya. Hanya berselang dua bulan setelah 

melapor ke polisi, UMNO memecat Khairuddin. 

Sejak saat itu, Khairuddin menjadi lawan sengit 

Najib Razak. Sepanjang Juli dan Agustus 

lalu, berbekal setumpuk dokumen, Khairuddin 

berkeliling dunia. Kepada penegak hukum di 

Swiss, Prancis, Inggris, Hong Kong, dan Amerika 

Serikat, Khairuddin ditemani pengacaranya, 

Matthias Chang, menyerahkan dokumen 


INTERNASIONAL 

Khairuddin Abu Hassan 

MALAYSIANINSIDER 

transaksi-transaksi mencurigakan terkait dengan 

1MDB dan PM Najib. 

“Aku telah ditolak oleh penegak hukum di 

Malaysia. Seperti kita saksikan, mereka tak 

menginvestigasi kasus itu secara profesional 

dan transparan,” Khairuddin menulis di Facebook. 

“Aku sudah kehilangan kepercayaan kepada 

penegak hukum Malaysia.” Alih-alih memburu 

orang-orang yang dicurigai menggangsir uang 

1MDB, polisi malah sibuk memburu orangorang 

yang dituduh membocorkan dokumen 

investigasi kasus itu. 

Kejaksaan Swiss sigap bergerak. Pada awal 

September lalu, Kejaksaan Swiss membekukan 

rekening yang memuat puluhan dolar Amerika 

terkait dengan transaksi-transaksi yang melibatkan 

1MDB. Di Amerika, Biro Investigasi Federal 

(FBI), menurut sumber Wall Street Journal, 

mulai menelisik dugaan pencucian uang dalam 

sejumlah transaksi yang melibatkan 1MDB dan 

Najib. Sejumlah properti mewah di Manhattan 

dan Beverly Hills yang diduga milik Riza Aziz, 

anak tiri Najib, mulai diutak-atik. Lewat Inisiatif 

Kleptokrasi, Departemen Kehakiman menelusuri 

apakah properti-properti supermewah itu 

dibeli dengan uang halal. 

Kepolisian Hong Kong juga menyelidiki transaksi 

senilai 1,125 miliar ringgit atau Rp 3,8 triliun 

ke sejumlah rekening Credit Suisse di Hong 

Kong. Menurut Khairuddin, ada tanda tangan 

Najib dalam transaksi-transaksi tersebut. Empat 

perusahaan pemilik rekening itu—Alliance Assets 

International, Cityfield Enterprises, Bartingale 

International, dan Wonder Quest Investment— 

Khairuddin menduga, terkait dengan Najib. 


INTERNASIONAL 

Perdana Menteri 

Malaysia Najib Razak 

REUTERS 

Gara-gara “tur” keliling dunia itu, Khairuddin 

harus berurusan dengan polisi. “Tindakannya 

adalah sabotase yang bisa mempengaruhi stabilitas 

ekonomi dan kedaulatan negeri ini,” kata 

Jenderal Khalid Abu Bakar, Kepala Kepolisian 

Malaysia. 

Digoyang kasus di sana-sini, Najib tetap 

percaya diri. Kepada sejumlah bos perusahaan 

besar di Amerika, pekan lalu Najib meyakinkan 

mereka bahwa tak ada persoalan besar di Malaysia. 

“Aku tak akan buru-buru pulang lantaran 

takut kehilangan pekerjaan atau sesuatu seperti 

itu,” kata Najib. ■ SAPTO PRADITYO | SMH | NYTIMES | THESTAR 

| MALAYSIANINSIDER | WSJ | MALAYMAILONLINE 


INTERNASIONAL 

ANTARA MUSLIM DAN 

PRESIDEN 

REUTERS 

AMERIKA 

“KITA PUNYA MASALAH DI NEGERI INI. MASALAH ITU BERNAMA MUSLIM.” 


INTERNASIONAL 

Ben Carson, kandidat 

Presiden Amerika 

Serikat dari Partai 

Republik, sebelum 

mengikuti debat di 

Perpustakaan Ronald 

Reagan, di Lembah 

Simi, California, Rabu 

(16/9). 

LUCY NICHOLSON/REUTERS 

AYA Beydoun punya cita-cita luar 

biasa tinggi: menjadi Presiden 

Amerika Serikat. Aya, 17 tahun, punya 

semua modalnya. Dia cerdas, 

dia juga pandai bicara dan ambisius. Di satu 

SMA di Dearborn, Michigan, dia menjadi ketua 

klub debat politik. Seperti jalan yang ditempuh 

Presiden Barack Obama, Aya berniat kuliah 

di jurusan hukum, sebelum lompat ke arena 

politik. 

Satu hal yang menurut kacamata Ben Carson, 

kandidat Presiden Amerika dari Partai 

Republik, membuat Aya tak layak jadi Presiden 

Amerika adalah dia seorang muslim. Kedua 

orang tua Aya lari dari perang saudara di Libanon 

pada 1970-an. Aya lahir dan tumbuh besar 

di Amerika. 

Pada Ahad malam dua pekan lalu, Aya menonton 

acara Meet the Press di stasiun televisi 

NBC bersama orang tuanya. Di layar televisi, 


INTERNASIONAL 

Ben Carson, mantan dokter bedah saraf kondang, 

tengah menyampaikan pendapatnya. 

Seorang penguasa di Gedung Putih, menurut 

Ben Carson, harus memeluk keyakinan yang 

sejalan dengan konstitusi Amerika. 

Ajaran Islam, paling tidak menurut Ben Carson, 

tak sebangun dengan konstitusi Amerika. 

“Aku tak akan menyarankan menempatkan 

seorang muslim menjadi pemimpin negara 

ini. Aku sepenuhnya tak setuju,” kata Carson. 

Menyimak pernyataan kandidat presiden dari 

AKU TAK AKAN MENYARANKAN MENEMPATKAN 

SEORANG MUSLIM MENJADI PEMIMPIN 

NEGARA INI.” 

kelompok Republikan 

itu, Aya kesal, marah, 

geram bukan kepalang. 

“Aku banyak menyaksikan 

hal buruk di media: orang mati, diskriminasi, 

perilaku politikus yang menjijikkan.... 

Tapi kali ini benar-benar menusuk sampai ke 

rumah karena aku yang dia bicarakan,” kata 

Aya. “Aku cukup terpelajar untuk tahu bahwa 

apa yang dia sampaikan benar-benar berlawanan 

dengan konstitusi. Tapi bagaimana dengan 

anak-anak lain yang tak tahu? Mungkin sekarang 

mereka berpikir untuk berbohong atau 

menyembunyikan agamanya.” 

Paling tidak, ada 2,8 juta warga Amerika 

yang memeluk agama Islam. Dearborn, tempat 

tinggal keluarga Aya, merupakan kota dengan 

konsentrasi warga muslim tertinggi di Amerika 

Serikat. Dari 98 ribu warga Kota Dearborn, 

lebih dari 40 persen merupakan keturunan 

Timur Tengah. Bahasa Arab menjadi bahasa 

kedua di kota itu. 

“Carson sudah melewati batas. Dia harus 

mengundurkan diri,” kata Ibrahim Hooper, juru 

bicara Majelis untuk Hubungan Amerika-Islam. 

Di satu distrik di Kota Anaheim, yang dikenal 

sebagai “Arab Kecil”, pernyataan Carson sungguh 

menusuk perasaan. “Aku benar-benar sulit 

memahami, bagaimana seorang calon presiden 

bisa mengatakan hal seperti itu. Sama sekali 

tak terdengar seperti seorang Amerika,” kata 

Radwan Soueidan, 18 tahun. 


INTERNASIONAL 

Dua kandidat Presiden 

Amerika Serikat dari Partai 

Republik, Ben Carson dan 

Donald Trump, saat mengikuti 

debat di Perpustakaan Ronald 

Reagan, di Lembah Simi, 

California, Rabu (16/9). 

LUCY NICHOLSON/REUTERS 

Pandangan salah 

dan diskriminasi terhadap 

Islam bukan hal 

baru dalam politik di 

Amerika Serikat. Tiga 

tahun lalu, dalam debat 

kandidat presiden 

Republikan di New Hamp shire, Newt Gingrich 

mengatakan, “Orang Pakistan yang bermigrasi 

ke Amerika menjadi warga negara ini merakit 

bom yang untungnya gagal meledak di Times 

Square, ditanya oleh hakim mengapa dia melakukan 

hal itu padahal sudah bersumpah setia 

kepada Amerika. Dia menjawab, ‘Aku berbohong. 

Kalian musuhku.’” Gingrich menyamakan 

berurusan dengan warga muslim sama dengan 

berurusan dengan Nazi. 

Bukan cuma Gingrich yang meyakini bahwa 

pemeluk Islam adalah masalah. Herman Cain, 

kandidat Republikan lain, percaya sebagian 


INTERNASIONAL 

Donald Trump berpidato 

dalam Forum Koalisi 

Kebebasan dan 

Keyakinan di Des 

Moines, Iowa, Sabtu 

(19/9). 

BRIAN C. FRANK/REUTERS 

besar muslim punya extremist view. Menurut 

Cain, dia tak akan memilih seorang muslim 

dalam kabinetnya jika terpilih menjadi Presiden 

Amerika. Belakangan, Cain mundur dari pencalonan. 

Sekarang, dua kandidat paling populer dari 

Partai Republik—Donald Trump dan Ben Carson—juga 

menyulut sentimen anti-Islam. Muslim 

Amerika mulai cemas. Dua pekan lalu, seorang 

pemuda mengacungkan jari saat Trump 

berkampanye di Rochester, New Hampshire. 

“Kita punya masalah di negeri ini. Masalah 

itu bernama muslim,” kata pemuda itu. “Anda 

tahu, presiden kita seorang muslim. Bahkan 

dia bukan seorang Amerika. Kita tahu mereka 

punya kamp latihan di mana mereka berlatih 

untuk membunuh kita. Pertanyaanku, kapan 

kita bisa menyingkirkan mereka?” 


INTERNASIONAL 

AKU BENAR-BENAR SULIT 

MEMAHAMI, BAGAIMANA 

SEORANG CALON PRESIDEN BISA 

MENGATAKAN HAL SEPERTI ITU.” 

Presiden Obama bukan seorang muslim dan 

dia warga Amerika. Tapi Trump tak meluruskan 

kesalahan pemuda itu. “Banyak orang mengatakan 

hal itu. Banyak orang mengatakan hal 

buruk yang terjadi di sekitar mereka. Kami akan 

mencermati masalah itu,” Trump menjawab 

pertanyaan pemuda itu. 

Mengapa dia tak meluruskan kesalahan pemuda 

itu, Trump berkilah, “Aku tak harus membela 

Presiden Obama. Dia juga tak akan 

membela aku.... Ya, ada masalah di 

negeri ini, dan itu bernama muslim.” 

Trump mengklaim dia punya banyak 

teman muslim. “Mereka orangorang 

yang fenomenal. Tapi juga seperti 

orang lain, ada sebagian orang 

yang bermasalah. Kalian tak bisa mengatakan 

bahwa tak ada masalah dengan orang Islam. 

Kalian tahu, orang yang meruntuhkan World 

Trade Center tak terbang kembali ke Swedia.” 

Selalu ada orang yang menaruh curiga terhadap 

kelompok agama lain. Yang jadi soal adalah 

keduanya kandidat Presiden Amerika. Survei 

Gallup pada Juni lalu menunjukkan “hanya” 40 

persen warga Amerika yang menolak memilih 

kandidat presiden beragama Islam. Artinya, 60 

persen warga Amerika menganggap tak jadi 

soal seorang muslim jadi presiden mereka. 

Menurut Saud Anwar, Wali Kota South Windsor, 

Connecticut, wali kota muslim pertama 

di Amerika, penolakan terhadap calon pemimpin 

muslim makin kecil di tingkat lokal. Sebab, 

pemilih lebih kenal dengan calon pemimpinnya. 

“Mereka memilih berdasar kinerja dan 

kemampuan calon itu menuntaskan masalah,” 

kata Saud. 

“Enam puluh persen bukan angka yang 

buruk,” kata Amaney Jamal, profesor politik 

di Universitas Princeton. Tapi angka itu jadi 

tampak kecil, berselisih lumayan jauh, jika disandingkan 

dengan dukungan warga Amerika 

terhadap kandidat presiden beragama Yahudi, 

Katolik, atau keturunan Afrika. 

Barangkali orang seperti Carson, Trump, dan 

para pendukungnya memang tak akan menyokong 

kandidat Presiden Amerika beragama 

Islam. Tapi mungkinkah ada Presiden Amerika 

beragama Islam? Paling tidak, kini ada dua 

orang muslim di Kongres Amerika, yakni Keith 

Maurice Ellison dan Andre Carson. Keduanya 


INTERNASIONAL 

Warga muslim di Amerika 

Serikat 

HUFFINGTONPOST 

berasal dari Partai Demokrat. 

“Mengapa tidak? Jika ada 

seseorang menanyakan hal 

itu sepuluh tahun lalu... aku 

akan menjawab, ‘Tidak, itu 

tak akan pernah terjadi,’” kata 

Rashida Tlaib, mantan anggota legislatif Negara 

Bagian Michigan. Rashida adalah muslim 

pertama yang terpilih menjadi anggota dewan 

legislatif Michigan. ■ 

SAPTO PRADITYO | GUARDIAN | CNN | WASHINGTONPOST | 

NYTIMES | REUTERS 

REUTERS 


Tap judul untuk 

baca artikel 

AGNES MONICA 

AGEN 

PERDAMAIAN 

AARON SORKIN 

LEWATI 

BATAS 

DIAN PELANGI 

SELEB 

DUNIA 


PEOPLE 

PEOPLE 

AGNES MONICA 

AGEN PERDAMAIAN 

DI tengah kesibukannya, Agnes 

Monica menyempatkan 

diri berpartisipasi dalam 

peringatan Hari Perdamaian 

Internasional. Dia pun menulis deklarasi 

perdamaian berjudul “I am Generation 

of Love”. 

Deklarasi yang diunggah ke akun 

Instagram-nya itu dibacakan di Balai 

Kota DKI Jakarta beberapa waktu lalu. 

“Kita harus menjadi agen perdamaian, 

dimulai dari diri sendiri,” katanya. 

Pelantun Teruskanlah ini mengaku 

beruntung bisa mendapat kesempatan 

membacakan deklarasi perdamaian. 

Bahkan hal ini merupakan salah 

satu prestasi yang membanggakan. 

“Ini mungkin menjadi prestasi 

terbesar di hidupku,” tulis Agnes di 

Instagram. 

Setelah deklarasi, Agnes tidak akan 

berhenti menjadi agen perdamaian. 

Penyanyi yang pernah berduet 

dengan Michael Bolton ini meneruskan 

kampanyenya lewat hashtag 

#iamgenerationoflove. n ADELINE WAHYU 

| KEN YUNITA 

Tap untuk kembali 

ke Indeks People 

FOTO: AKBAR NUGROHO GUMAY/ANTARA FOTO 


PEOPLE 

PEOPLE 

AARON SORKIN 

LEWATI BATAS 

FILM biografi Steve Jobs belum 

juga dirilis. Namun perseteruan 

sudah terjadi. Hal itu bermula 

saat CEO Apple Tim Cook menyebut 

banyak pihak yang membuat film 

tentang Jobs sebagai oportunis. 

Aaron Sorkin, penulis skenario film 

Steve Jobs, geram bukan kepalang. Dia 

pun membalas komentar pedas itu. “Tak 

ada orang yang membuat film ini untuk 

mendapat kekayaan,” ujarnya. 

Dia meminta Cook menonton filmnya 

terlebih dulu sebelum berkomentar. 

“Jika kamu (Apple) punya pabrik penuh 

anak-anak di Tiongkok, kamu punya banyak 

saraf untuk menyebut orang lain 

oportunis,” ujarnya. 

Namun akhirnya Sorkin menyadari 

tanggapannya terlalu keras. Dia pun secara 

pribadi meminta maaf melalui salah 

satu media yang mewawancarainya. 

“Saya minta maaf kepada Tim Cook. 

Aku harap, ketika dia menonton filmnya, 

dia bisa menikmatinya seperti saya menikmati 

produknya (Apple),” ujar penulis 

skenario yang pernah memenangi Oscar 

ini. 

Film yang akan tayang pada 9 Oktober 

2015 itu disutradarai Danny Boyle. Selain 

Seth Rogen, aktris Kate Winslet tampil 

dalam film yang mengangkat cerita 

tentang jatuh-bangun Jobs dengan bisnisnya. 

n ADELINE WAHYU | KEN YUNITA 



FOTO: ADRIANA M. BARRAZA/WENN.COM 


PEOPLE 

DIAN PELANGI 

SELEB DUNIA 

NAMA Dian Pelangi sebagai 

desainer hijab memang 

sudah mendunia. Namun bagaimana 

jika ia disejajarkan 

dengan seleb dunia, seperti Gigi Hadid, 

Cara Delevingne, Alexander Wang, dan 

David Beckham? Wow! 

Baru-baru ini Dian berhasil masuk 

daftar 500 pelaku fashion paling berpengaruh 

di dunia versi Business of Fashion 

Magazine (BOF), salah satu media mode 

terkemuka di London, Inggris. 

Selain sebagai satu-satunya orang 

Indonesia yang masuk daftar itu, Dian 

terpilih menjadi Top 8. Sosoknya yang 

dibuat ilustrasi berhijab pink dan busana 

oranye pun tampil di cover BOF. Awesome! 

Seperti dilansir situs businessoffashion.com, 

Dian dianggap mampu menjadi 

inspirasi bagi dunia fashion muslim 

perempuan melalui karier bisnis dan 

media sosial. 

“Dia mampu mengubah tren hijab 

dunia menjadi lebih modern dan colorful,” 

demikian tulis businessoffashion. 

com. 

Tentu saja Dian sangat senang atas 

pencapaiannya saat ini. Ke depan, desainer 

lulusan ESMOD ini ingin lebih banyak 

bergerak dalam kegiatan sosial, tapi 

tetap berhubungan dengan fashion. 

“Saya ingin membantu para perajin 

fashion karena industri fashion menjadi 

salah satu penggerak ekonomi Indonesia,” 

ujarnya. n ADELINE WAHYU | KEN YUNITA 



FOTO: RACHMAN/DETIKFOTO 


SENI HIBURAN 

BUDAYA 

DARI DESA TUAToraja 

FESTIVAL BUDAYA DI TORAJA MEMBERI 

RUANG BAGI PUBLIK MENIKMATI 

KESENIAN INTERNASIONAL. PRODUK 

BUDAYA LOKAL TETAP MENDAPAT 

PORSI TERBANYAK. 

FOTO: CRACK PALINGGI/DOC. TIF 


SENI HIBURAN BUDAYA 

TIAP Agustus, ada kemeriahan 

di Tana Toraja. Perhelatan 

Toraja International Festival 

(TIF) merebut minat pemerhati 

kesenian dari dalam dan 

luar negeri. Tahun ini, yang 

merupakan tahun ke-3 TIF, 

mengambil tema “Mabugi”, 

yakni sebuah rangkaian tarian dan nyanyian 

kolosal yang dikemas dalam bentuk teatrikal. 

TIF 2015 bertempat di salah satu desa tertua 

di Toraja, yakni Desa Kete’ Kesu, Rantepao, Kabupaten 

Toraja Utara, Sulawesi Selatan, 14-16 

Agustus 2015. Alamnya indah dikepung pegunungan, 

hamparan sawah, serta barisan rumah 

adat yang usianya lebih dari 300 tahun. Hanya 

di Desa Kete’ Kesu ini ada Mabugi. 

Panggung didirikan di sela-sela tongkonan 


SENI HIBURAN 

BUDAYA 

dan lumbung padi, menyisakan ruang memanjang bagi pengunjung 

menikmati hiburan di panggung sekaligus mengagumi 

megahnya tongkonan, nama rumah adat Toraja. Setiap 

tongkonan dibangun berhadap-hadapan dengan lumbung padi 

yang berukuran lebih kecil. 

Salah satu tongkonan di Desa Kete’ adalah museum yang 

berisi koleksi benda adat kuno Toraja, mulai ukiran, senjata 

tajam, keramik, patung, kain dari Tiongkok, hingga bendera 

Merah-Putih. Bendera ini konon bendera Merah-Putih pertama 

yang dikibarkan di Toraja. Semuanya tersimpan rapi. 

Merupakan pemandangan yang jamak jika di depan tongkonan 

tersusun menjulang tanduk kerbau. Jumlah tanduk 

yang dipasang di tongkonan menandakan jumlah kerbau yang 

sudah dikorbankan keluarga tersebut. Dalam kepercayaan 

masyarakat Toraja, kerbau adalah lambang kekuasaan. Maka, 

semakin banyak kerbau yang dikorbankan, pertanda semakin 

berpengaruh seseorang tersebut. 

Selain kerbau, babi adalah hewan yang wajib dikorbankan 

dalam setiap upacara adat. Dalam upacara rambu solo’ atau 

upacara kematian, misalnya, semakin tinggi derajat keluarga, 

jumlah kerbau yang dikorbankan juga semakin banyak, dari 

puluhan hingga ratusan ekor. 

Upacara adat yang juga populer di Tana Toraja adalah rambu 

tuka, yakni upacara yang berhubungan dengan syukuran, se- 


SENI HIBURAN 

BUDAYA 

perti membangun rumah, pernikahan, dan panen padi. Dalam 

upacara inilah ditarikan manimbong, dibawakan laki-laki yang 

memakai pakaian tradisional khusus yang disebut baju pokko 

dan seppa tallu buku yang dihiasi parang kuno. Manimbong 

ditampilkan juga di TIF. 

Tari pa’gellu dikreasikan khusus untuk TIF. Tari yang bercerita 

tentang panen ini dibawakan remaja putri dengan diiringi tabuhan 

gendang oleh empat remaja putra. Kostum para penari 

memiliki ornamen unik pada hiasan kepalanya, disebut sa’pi, 

yang menggambarkan tongkonan dan tanduk kerbau. 

Grup paduan suara Tibaen Ballo sukses mengajak penonton 

menyanyikan lagu To’mepare, yang menceritakan 

kegembiraan panen padi. Ketika lagu ini mengalun, semua 

penonton mengikuti dan meneriakkan “aiihi!” sebagai ekspresi 

bahagia. 

Modero dipilih sebagai tari penutup dan perpisahan dengan 

pengunjung. Pengunjung membentuk lingkaran, lalu membuat 

gerakan berputar. Modero biasa dibawakan pada waktu pesta 

panen, sebagai ungkapan rasa terima kasih atas keberhasilan 

panen, ditarikan sampai pagi. 

Selain menampilkan kesenian adat daerah Toraja, TIF menyuguhkan 

penampilan grup musik beraliran indo-etnik, 

Kunokini, yang punya jam terbang manggung di berbagai 

daerah di Indonesia hingga mancanegara. Grup yang diawaki 


SENI HIBURAN 

BUDAYA 

Bhismo, Bebi, dan Fiqri ini memainkan medley 

lagu-lagu daerah yang diberi sentuhan reggae 

dan disko. 

Juga hadir ansambel musik dari Gotrasawala 

& Ana Alcaide, yang mengawinkan musik Sunda 

dan Spanyol. Musikus internasional yang 

tampil antara lain Boi Akih dari Belanda, Ron 

Reves dari Australia, Helga Sedli dari Hungaria, 

serta penari O’zbegim Yoshlari dari Uzbekistan. 

Semoga hanya kesan positif yang tertinggal 

di benak penampil dan pengunjung tentang 

kekayaan budaya yang Indonesia punya. Juga 

tentang Tana Toraja dan budaya tuanya. Sampai 

jumpa di TIF 2016. ■ ADITYA MARDIASTUTI 


SENI HIBURAN 

FILM 

SEBUAH KELOMPOK STRIPPER PRIA BERENCANA MENYUGUHKAN PERTUNJUKAN SPEKTAKULER UNTUK 

KONVENSI STRIPPER TAHUNAN. DALAM PERJALANAN, MEREKA MENEMUKAN BANYAK HAL MENARIK YANG 

JADI INSPIRASI SUGUHAN FINAL NANTI. 


SENI HIBURAN 

FILM 

Judul: 

Magic Mike XXL 

Genre: 

Comedy, Drama, Music 

Sutradara: Gregory Jacobs 

Skenario: Reid Carolin 

Tap untuk melihat Video 

Produksi: 

Warner Bros. Pictures 

Pemain: 

Channing Tatum, Joe Manganiello, 

Matt Bomer 

Durasi: 1 jam 55 menit 

MIKE (Channing Tatum), yang sudah 

pensiun dari industri “pria penghibur”, 

kini tengah merintis usaha 

sendiri di bidang pembuatan mebel. 

Usahanya belum banyak memberi untung, 

penjualan sepi, dia bahkan tak sanggup membayar 

asuransi kesehatan untuk pegawainya 

yang cuma satu. Ditambah lagi, belum lama ini, 

pacarnya memutuskan hubungan mereka yang 

terjalin sejak lama. 

Setelah mengantar mebel pesanan, Mike 

mendapat telepon dari tim stripper lamanya. 

Mereka akan melewati kota tempat 

Mike tinggal dalam perjalanan ke kon- 


SENI HIBURAN 

FILM 

vensi stripper tahunan di Myrtle Beach. 

Tak perlu berpikir dua kali, Mike setuju bergabung 

untuk yang terakhir kali, sekadar horehore, 

sebelum menggantung G-strings dan 

merobek pants ketatnya secara permanen. 

Bersama para pria ganteng berotot, Ken 

(Matt Bomer), Tito (Adam Rodriguez), Tarzan 

(Kevin Nash), Tobias (Gabriel Iglesias), dan Big 

Dick Richie (Joe Manganiello), Mike merancang 

sebuah pertunjukan yang benar-benar baru. 

Mereka akan memuaskan para perempuan 

dengan cara yang tak pernah perempuan alami 

sebelumnya. Begitu janji mereka. 

Keenamnya mengendarai van menuju timur 

dan berhenti di beberapa tempat menarik 

sepanjang perjalanan. Perhentian pertama di 

klub strip pantai yang sedang pesta. Di sini, 

Mike secara singkat berkenalan dengan seorang 

fotografer cerdas, Zoe (Amber Heard). 

Para pria itu kemudian melanjutkan perjalanan, 

lalu singgah menemui pemilik klub mewah, 

Rome (Jada Pinkett Smith), yang tahu benar 

apa yang perempuan inginkan. Samar-samar 

kita dapat menangkap Rome dan Mike pernah 


SENI HIBURAN 

FILM 

Magic Mike XXL keluar 

tiga tahun setelah film 

terakhirnya, Magic Mike 

(2012), yang juga dibintangi 

Channing Tatum. 

punya cerita di masa lalu, dan dulu 

berpisah sambil membawa tanda 

tanya masing-masing. 

Lalu sampailah perjalanan mereka 

ke pesta privat di rumah mewah 

milik Nancy Davidson (Andie 

MacDowell), ibu rumah tangga 

yang tanpa tedeng aling-aling dapat 

melontarkan kalimat apa pun 

yang ada di kepalanya (apalagi saat 

mabuk). Di sana sudah berkumpul 

perempuan-perempuan paruh baya 

yang masing-masing punya keluhan tentang 

kehidupan seks mereka dengan pasangan. Tak 

dikira, ada Zoe juga di sini, yang tak lain putri 

Nancy. 

Magic Mike XXL keluar tiga tahun setelah 

film terakhirnya, Magic Mike (2012), yang juga 

dibintangi Channing Tatum. Sutradara peraih 

Academy Award Steven Soderbergh (Traffic), 

yang dulu menyutradarai Magic Mike, kini 

memberi jalan bagi sahabatnya, Greg Jacobs, 

untuk menunjukkan kemampuan. Jacobs, yang 

bermata tajam, memperhatikan benar penggunaan 

kostum, warna, pencahayaan, dan angle 

kamera agar tampilan film tak terlalu modern. 

Matthew McConaughey dan Alex Pettyfer 

tidak kembali untuk sekuel ini, tapi kondisi ini 

justru membuat pemain-pemain pendukung 

mendapat lebih banyak jatah di layar. 


SENI HIBURAN 

FILM 

Pujian untuk penulis skenario Reid Carolin, 

juga menulis versi pertama, yang membuat 

dialog tanpa rasa Hollywood. Bahkan dialog 

panjangnya mengingatkan kita pada masterpiece 

Paul Thomas Anderson, Boogie Nights 

(1997). 

Magic Mike XXL adalah film jalanan yang 

tak memusingkan plot dan tak banyak narasi. 

Layaknya pesta seru, santai, de ngan tuan rumah 

ramah yang menyuguhkan hiburan tarian 

dengan gerakan menggoda. 

Tiap pemain berhasil mendapat momen 

untuk bersinar dan merebut layar, termasuk 

Channing Tatum, yang namanya meroket saat 

berusia 26 tahun lewat Step Up (2006). Bisa 

jadi, Anda baru tahu ternyata Matt Bomer bisa 

menyanyi. 

Kehadiran perempuan dalam film ini memberi 

dorongan yang signifikan dengan tambahan 

Amber Heard (Friday Night Lights), Jada 

Pinkett Smith (The Nutty Professor), dan Andie 

MacDowell (Groundhog Day). 

Titik lemah film ini adalah justru di adegan 

stripping. Kita terus-menerus melihat adegan 


SENI HIBURAN 

FILM 

perempuan cantik menjerit-jerit sambil nyawer 

US$ 1 tapi tak jelas bagaimana mereka bisa 

sampai segirang itu padahal stripping-nya terburu-buru 

dan berulang-ulang. 

Juga sewaktu para pria ini menampilkan 

pertunjukan final mereka di Myrtle Beach. 

Masing-masing mendapat giliran menunjukkan 

tariannya, masalahnya mereka tak tampak 

seperti benar-benar sedang stripping. 

Walau secara keseluruhan film ini belum 

matang dan, mungkin, terlalu percaya diri, XXL 

mengalir, gampang dicerna, dan natural. Jadi, 

Ladies, silakan duduk manis, santai, nikmati 

tanpa perlu banyak mikir, dan biarkan para 

stripper ini mengerjakan tugas mereka. ■ 

SILVIA GALIKANO 


FILM PEKAN INI 

THE INTERN 

BERKISAH tentang sosok Ben Whittaker (Robert 

De Niro), seorang duda 70 tahun yang masih ingin 

bekerja. Di usianya yang senja itu, Ben kembali 

menjadi karyawan magang senior di sebuah 

perusahaan website fashion yang dipimpin Jules Ostin 

(Anne Hathaway). 

JENIS FILM: COMEDY | PRODUSER: 

NANCY MEYERS, SUZANNE 

FARWELL | SUTRADARA: NANCY 

MEYERS | PENULIS: NANCY 

MEYERS | PRODUKSI: WARNER 

BROS. PICTURES | DURASI: 121 

MENIT 

HOTEL 

TRANSYLVANIA 2 

MELANJUTKAN film pertamanya, Hotel Transylvania 2 

akan menyoroti kisah Dennis, anak Mavis dan Jonathan. 

Dracula (disuarakan Adam Sandler) berupaya melatih 

cucunya itu untuk menjadi vampir. Namun masalah 

semakin rumit saat Hotel Transylvania kedatangan 

ayah Dracula, yaitu Vlad, yang marah karena cicitnya ternyata tidak 

berdarah murni sebagai vampir. 

JENIS FILM: ANIMATION, 

COMEDY, FAMILY | PRODUSER: 

MICHELLE MURDOCCA 

| SUTRADARA: GENNDY 

TARTAKOVSKY | PENULIS: 

ADAM SANDLER | PRODUKSI: 

COLUMBIA PICTURES | DURASI: 

89 MENIT 

EVEREST 

EVEREST diadaptasi dari buku berjudul Into 

Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest 

Disaster karya Jon Krakauer. Sebuah kisah 

petualangan epik para petualang sejati. Everest 

akan membingkai kisah nyata yang terjadi pada 

1996. Sebuah tim penjelajah harus berhadapan dengan 

keganasan alam yang ada di Everest, salah satu badai salju 

paling ganas yang pernah dihadapi umat manusia. 

JENIS FILM: ADVENTURE, DRAMA, 

THRILLER | PRODUSER: TIM BEVAN, 

NICKY KENTISH BARNES, ERIC 

FELLNER, BRIAN OLIVER, BALTASAR 

KORMAKUR, TYLER THOMPSON, EVAN 

| SUTRADARA: BALTASAR KORMAKUR | 

PENULIS: WILLIAM NICHOLSON, SIMON 

BEAUFOY | PRODUKSI: UNIVERSAL 

PICTURES | DURASI: 121 MENIT 


BUKU 

POLITIKUS SIPIL JANGAN 

MENGGODA TNI DAN 

POLRI KEMBALI MASUK 

WILAYAH POLITIK PRAKTIS. 

PIMPINAN TNI PUN TIDAK 

BOLEH TERGODA KEMBALI 

MEMASUKI WILAYAH 

POLITIK KEKUASAAN. 

AGUNG P/DETIKFOTO 

REFORMASI TNI, 

TUNTASKAN... 


BUKU 

Agus Widjojo memberikan tanggapan 

atas pertanyaan serta kritik terhadap 

buku Transformasi TNI: Dari Pejuang 

Kemerdekaan Menuju Tentara 

Profesional yang ditulisnya. 


REFORMASI TNI belum tuntas karena masih terdapat sejumlah pekerjaan 

rumah yang harus diselesaikan. Jika persoalan tersebut tidak tuntas, 

akan sulit bagi TNI untuk mewujudkan tentara profesional. Sebab, “virus” 

yang mengajak kembali ke politik kekuasaan atau menangani masalah 

keamanan dalam negeri akan tetap tinggal dalam tubuh TNI. 

“Reformasi harus dilanjutkan untuk menjaga pencapaian agar tidak melemah 

dan menimbulkan arus balik,” kata Letnan Jenderal TNI (Purnawirawan) Agus Widjojo 

saat peluncuran buku karyanya, Transformasi TNI: Dari Pejuang Kemerdekaan 

Menuju Tentara Profesional dalam Demokrasi, di kantor Center for Strategic and 

International Studies (CSIS), Jakarta, Senin, 28 September 2015. 

Buku setebal 738 halaman itu merupakan kumpulan tulisan Agus sejak berpangkat 

mayor. Lulusan Akademi Militer 1970 ini dikenal sebagai salah seorang 

pemikir TNI dan ikut menggawangi lahirnya reformasi di kalangan internal 

TNI. Tak aneh bila para akademisi di bidang ilmu kemiliteran menjulukinya 

Jenderal Reformis. 

Hadir dalam acara ini antara lain mantan presiden Susilo Bambang 

Yudhoyono, mantan Panglima ABRI Jenderal (Purnawirawan) Wiranto, 

Laksamana TNI (Purnawirawan) Agus Suhartono, mantan Wakil Kepala 

Staf Angkatan Darat Letjen (Purnawirawan) Kiki Syahnakri, mantan Sekretaris 

Kabinet Andi Widjojanto, Direktur Eksekutif CSIS Rizal Sukma, 

dan Harry Tjan Silalahi. 

Presiden sebagai pemimpin tertinggi, kata Agus, harus bertanggung jawab 

menuntaskan reformasi tersebut. Sebab, TNI tidak bisa dibiarkan mereformasi 

dirinya sendiri. “Panglima TNI itu seperti sopir, TNI itu mobilnya. Tapi yang me- 

SUDRAJAT/MAJALAHDETIK 


BUKU 

Panglima TNI itu 

seperti sopir, TNI 

itu mobilnya. Tapi 

yang menentukan 

kebijakan atas 

kendaraan itu yang 

punya mobil, yakni 

presiden. 

nentukan kebijakan atas kendaraan itu yang punya mobil, yakni presiden,” ujarnya. 

Agus, yang menjadi Komandan Sekolah Staf Komando dan Kepala Staf Teritorial, 

menyebutkan reformasi di tubuh TNI yang perlu dilanjutkan adalah amanat 

undang-undang yang menempatkan Panglima TNI di bawah Menteri Pertahanan, 

yang hingga saat ini belum dilaksanakan sepenuhnya. Kedua, mereformasi fungsi 

dari komando teritorial dan, ketiga, mereformasi pengadilan militer. 

Reformasi TNI, Agus menegaskan, bukanlah sebuah perubahan, melainkan pemurnian 

kembali peran dan kewenangan TNI sesuai dengan konstitusi. Konstitusi 

mengamanatkan, fungsi TNI hanya pertahanan nasional. Karena itu, penggunaan 

kekuatan militer untuk mengamankan wilayah publik, seperti bandara dan stasiun 

kereta, bukanlah merupakan tugas pokok dan kewenangan TNI seperti yang diamanatkan 

konstitusi. 

Reformasi TNI, kata Agus, yang pernah menjadi Wakil Ketua Majelis Permusyawaratan 

Rakyat di awal reformasi, masuk pada wilayah peran dan kewenangan 

TNI. Bukan dalam segi perumusan kebijakan-kebijakan TNI, seperti modernisasi 

peralatan, strategi pertahanan, atau teknologi yang akan digunakan. “Kebijakan 

TNI itu bisa dipilih. Namun peran dan kewenangan tidak ada pilihan. Sesuai dengan 

konstitusi artinya benar, atau di luar konstitusi artinya salah,” kata Agus. 

Putra mendiang Pahlawan Revolusi Mayor Jenderal (Anumerta) Sutoyo Siswomiharjo 

itu menyatakan buku yang ditulisnya sekaligus mengoreksi buku karya 

Marcus Mietzner, The Politics of Military Reform in Post Soeharto Indonesia: Elite 

Conflict, Nationalism, and Institutional Resistance. Mietzner mengungkapkan keluarnya 

Fraksi TNI-Polri dari MPR akibat kalah voting. Padahal, yang sebenarnya, 

keputusan keluar itu dibuat sukarela pimpinan TNI-Polri dalam rapat pada 11 Agustus 

2002 pukul 01.25 WIB. “Kami mengakhiri keberadaan fraksi di MPR, DPR, dan 


BUKU 

Mantan Panglima ABRI Jenderal 

Wiranto memberikan tanggapan 

atas buku karya Agus Widjojo. 


DPRD,” kata Agus. 

Sependapat dengan Agus, Yudhoyono menyatakan berhentinya TNI dan Polri 

dari politik kekuasaan dan kembali sebagai kekuatan pertahanan negara adalah sebuah 

amanah. Karena itu, ia minta TNI sebaiknya tidak kembali terperosok seperti 

pada masa lalu. Namun, di pihak lain, Yudhoyono mengingatkan para politikus sipil 

agar tidak menarik-narik perwira TNI dan Polri kembali masuk wilayah politik praktis, 

sehingga membuat prajurit melanggar sumpah dan etika profesionalismenya. 

“Para jenderal, laksamana, marsekal tidak boleh tergoda kembali memasuki wilayah 

politik kekuasaan,” ujarnya. 

Posisi militer dalam demokrasi, Yudhoyono melanjutkan, tidak rumit. Militer harus 

taat pada konstitusi, nilai-nilai demokrasi, dan tunduk pada kepemimpinan sipil. 

“Hormati pemimpin yang dipilih secara demokratis. Tidak bisa begitu saja diambil 

alih. Tentara harus setia penuh kepada pemimpin politik. Itulah, sebetulnya tatanan 

yang ada harus ditegakkan,” kata Yudhoyono. 

Sementara itu, pengamat politik Eep Saefulloh Fatah dari PolMark Indonesia 


BUKU 

(Dari kiri ke kanan) Al Araf, 

Kiki Syahnakri, Jaleswari 

Pramodhawardani, Eep Saifulloh 

Fatah, dan Andi Widjojanto menjadi 

pembicara dalam bedah buku karya 

Agus Widjojo. 


mengatakan faktor eksternal memang banyak mengubah 

wajah TNI dalam proses reformasi. Namun faktor 

internal, terutama dari perwira-perwira yang memiliki 

pemikiran terbuka, juga memiliki andil. Ia antara lain 

memuji kepemimpinan Panglima TNI Jenderal Endriartono 

Sutarto, yang tegas menolak mengambil alih 

kekuasaan saat krisis pada era kepemimpinan Presiden 

Abdurrahman Wahid (Gus Dur). 

TNI dan demokrasi, Eep melanjutkan, bisa berjalan 

beriringan hanya jika peran militer diarahkan untuk 

membantu lancarnya proses demokrasi tanpa harus 

berpenetrasi dalam tiap gerak demokratis itu sendiri. 

Selain itu, TNI harus menyelesaikan pekerjaan rumahnya, 

misalnya konsep komando teritorial. 

Hal itu berarti TNI harus dipertahankan hanya jika mereka masih bisa memegang 

peran dan fungsi pertahanan. Jika sudah tidak ada lagi aspek tersebut, TNI pun 

harus menarik diri dari konsep demokrasi yang sedang berjalan. 

“Pekerjaan rumah TNI terkait politisasi yang belum selesai, yakni konsep komando 

teritorial. Hal ini dibutuhkan untuk fungsi pertahanan yang memerlukan infrastruktur, 

seperti organisasi ketentaraan, termasuk batalion dan lain-lain. Sampai tingkat di 

mana komando teritorial itu masih mempunyai perlengkapan dan fungsi pertahanan, 

maka dia bisa diteruskan dan dipertahankan. Tapi untuk level di mana tidak ada lagi 

infrastruktur pertahanan, dia harus dibubarkan,” ujarnya. n PASTI LIBERTI MAPPAPA 


AGENDA 

THE SOUND 

OF MUSIC 

6-11 OKTOBER 2015, PUKUL 

20.00 WIB 

Ciputra Artpreneur Theater, 

Ciputra World 1 Kuningan, 

Jakarta 

Promotor: Sorak Gemilang 

Persada 

INDONESIA 

MARITIME EXPO 


JIExpo, Kemayoran, Jakarta 

CRAFINA 2015 

The 8 th Jakarta handicraft trade fair 


Jakarta Convention Center, 

Jakarta 

OKTOBERFEST 

JAKARTA 

7-10 OKTOBER 2015, PUKUL 

18.00-00.00 WIB 

Paulaner Brauhaus, Jakarta 

STAGE EMPIRE: 

ANANG & ASHANTY 

8 OKTOBER 2015, PUKUL 22.00 WIB 

Colosseum Club, 

Jalan Kunir Nomor 7, Jakarta Barat 

Promotor: Colosseum Club 

ALL INDONESIA 

JAPAN KENSHIBUDO 

PERFORMANCE 

10 OKTOBER 2015, 

PUKUL 14.30-17.30 WIB 

Kenbujutsu Indonesia, Familia 

Club House, Bintaro, Tangsel 

MAHAKARYA 

BOROBUDUR 

10 OKTOBER 2015, PUKUL 19.00 WIB 

Panggung Aksobya, Candi Borobudur, 

Jawa Tengah 


Alamat Redaksi : Aldevco Octagon Building Lt. 4 

Jl. Warung Jati Barat Raya No. 75, Jakarta 12740 , Telp: 021-7941177 Fax: 021-7944472 

Email: redaksi@majalahdetik.com 

Majalah detik dipublikasikan oleh PT Agranet Multicitra Siberkom, Grup Trans Corp. 

@majalah_detik 

majalah detik

20151005_MajalahDetik_201

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?