You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vol : 1 : # aMk 15 21/11/2021
ajy rWd nhIN hoieaf srd ruWq sYÈn dOrfn sµsd qWk
kIqf jfx vflf pRsqfivq trYktr mfrc : iksfn afgU
morcy ny ieh vI sµkyq idWqf hY ik GWto-GWt smrQn muWl (aYm[ aYs[ pI[) dI sµivDfnk grµtI aqy ibjlI soD ibWl ƒ vfps lYx dI mµg leI aµdoln jfrI rhygf
nvIN idWlI. afgfmI srd ruWq
sYÈn dOrfn sµsd qWk pRsqfivq
trYktr mfrc ƒ ajy rWd nhIN kIqf
igaf hY» ies bfry afÉrI ÌYslf
aqy iksfn aµdoln dI aWgy dI r¨pryKf
bfry ÌYslf aYqvfr ƒ iksfn
jQybµdIaF dI iek bYTk ivc ilaf
jfvygf» iksfn afg¨aF ny aWj kor
kmytI dI mIitµg ivWc ieh ÌYslf
ilaf hY»
sµXukq iksfn morcf ny kuJ idn
pihlF aYlfn kIqf sI ik kyNdr
srkfr dy iqµnoN KyqI kfƒnF dy ivroD
ivWc cWl rhy pRdrÈnF dy iek sfl
p¨rf hox dy mOky 29 nvµbr qoN Èur¨ ho
rhy srd ruWq sYÈn dOrfn roËfnf
sµsd qWk 500 iksfn ÈFqIp¨rn
trYktr mfrc ivWc ihWsf lYxgy»
ijkrXog hY ik pRDfn mµqrI nirµdr
modI ny ÈuWkrvfr ƒ aYlfn kIqf sI
ik kyNdr srkfr iqµnoN KyqI kfƒnF ƒ
vfps lvygI aqy ies qrHF srkfr
ny iksfnF dI mµg ƒ mµn ilaf hY»
iksfn morcy ny pRDfn mµqrI dy ÌYsly
df suafgq kIqf pr ikhf ik Auh
ies aYlfn dy sµsdI pRikirafvF dy
ËrIey pRBfv afAux qWk dI AuzIk
krngy» morcy ny ieh vI sµkyq idWqf
hY ik GWto-GWt smrQn muWl (aYm[
aYs[ pI[) dI sµivDfnk grµtI aqy
ibjlI soD ibWl ƒ vfps lYx dI mµg
leI aµdoln jfrI rhygf»EDr
iksfn afg¨ aqy sµXukq iksfn
morcf vloN kor kmytI dy mYNbr
drÈn pfl ny ikhf ik sµsd qWk
trYktr mfrc dI sfzI pRsqfivq
kfl ajy qWk kfiem hY» aµdoln dI
r¨p-ryKf aqy aYWm[ aYWs[ pI[ dy
muWidaF qy ÌYslf aYqvfr ƒ isµG¨
bfrzr qy morcy dI mIitµg ivc ilaf
jfvygf» iksfn afg¨ aqy BfrqI
iksfn X¨nIan (AugrfhF) dy pRDfn
joigµdr isµG AugrfhF ny ikhf ik
trYktr mfrc df ÌYslf hux qWk
vfps nhIN ilaf igaf hY» AugrfhF
ny ikhf ik jdoN qWk kyNdr srkfr
sµsd ivc ienHF kfƒnF ƒ rsmI r¨p
nfl rWd nhIN kr idµdI, AudoN qWk
iksfn itkrI aqy idWlI dIaF hor
srhWdF qy bYTy rihxgy»
idWlI moricaF ’qy dUjy idn vI jÈn df mfhOl
nvIN idWlI. pRDfn mµqrI nirµdr modI vWloN bIqy idn iqµnoN
KyqI kfƒn rWd krn leI agly sYÈn ivWc sµivDfnk
pRikiraf apnfAux bfry idWqy ibafn qoN bfad lgfqfr
d¨jy idn idWlI dy iksfn moricaF Aupr jÈn df mfhOl
irhf» isµG¨ qy gfËIpur dy bfrzrF Aupr Dfrimk ivcfr
vI hoey» gfËIpur ’qy rfkyÈ itkYq ny gur¨ nfnk dyv dI
qsvIr ƒ mWQf tyikaf» ieWQy kIrqn pRvfh vI cWilaf»
iesy qrHF Dfrimk ÈÉsIaqF vWloN isµG¨ bfrzr Aupr
Dfrimk smfgm ivWc iÈrkq kIqI geI» gfiekF ny vI
muV iksfn moricaF vWl ruÉ kIqf hY» isµG¨, itkrI qy
gfËIpur dy bfrzrF Aupr jÈn mnfey» nOjvfn iksfnF dy
ichiraF ’qy ies ieiqhfsk ijWq dy pihly pVfa df jlOa
nËr af irhf sI» iksfnF hflF ik kyNdr srkfr ’qy
XkIn nhIN kr rhy qy Auh qfËf aYlfn dy ilKæqI r¨p
aÉiqafr krn mgroN hI morcy CWzxgy» iksfnF vWloN
nfary lfey gey qy nfl hI svfl vI kIqf ik aYnf smF
ikAuN lfieaf jdoN ik dyÈ dy iksfn kfƒn rWd krn ’qy zty
hoey sn» iksfn afg¨ kµvljIq isµG pµn¨ ny ikhf ik
krIb sfl dy aµdoln mgroN iksfn jyq¨ ho ky inkly qy dyÈ
ƒ kyNdr srkfr dIaF nIqIaF df ivroD krn df sbWb vI
idWqf»
iksfn afg¨ ikrnjIq isµG syKoN ny ikhf ik Bfjpf
ieWk jumlf srkfr hY ies leI iksfnF ƒ ajy vI cOks
rihx dI loV hY» keI iksfnF ny kfhlI nf krn dI sfQI
iksfnF ƒ qfkId vI kIqI» idWlI dy bfrzrF dy moricaF
dy iksfnF dy ichry cmk rhy sn» rfjsQfn dy Èfhjfhpur,
plvl dy morcy ivWc sIimq igxqI ivWc afey iksfnF
ny iksfn-mËd¨r eykqf ƒ ies ijWq df s¨qr dWisaf»
gfËIpur morcy dy jgqfr isµG bfjvf ny ikhf ik iksfnF
qy mËd¨rF dy sµGrÈ sdkf ieh idn dyiKaf hY» hflF ik
AunHF ikhf ik GWto-GWt smrQn muWl qy ibjlI aYkt dIaF
Éqrnfk mWdF ivWcoN iksfnF ƒ bfhr krn vrgy muWdy ajy
vI ijAuN dy iqAuN hn» zf[ svfeImfn isµG ny vI iksfnF
nfl imTfeI KfDI qy ies pVfa dI KuÈI sFJI kIqI»
zIjIpI dI inXukqI jldI hI: cµnI
reIaf. muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI ny 5 kroV dI lfgq
nfl iqafr sb-qihsIl ibafs dI hfeItYWk iemfrq df
AudGftn kIqf» ies Auprµq pµcfieq Gr ibafs nyVy
ivDfiek sµqoK isµG BlfeIpur dI agvfeI hyT rWKy
pRogrfm ’c muWK mµqrI sRI cµnI ny ikhf ik zIjIpI dI
inXukqI df pYnl pihlF hI Byijaf jf cuWkf hY aqy
CyqI hI Aus anusfr hI inXukqI kIqI jfvygI» AunHF
nsiæaF dy muWdy ’qy ikhf ik pµjfb srkfr ies
alfmq ƒ jVHoN puWtx leI hr sµBv Xqn kr rhI hY
aqy vWzIaF mWCIaF ƒ PVn leI kfƒn afpxf kµm
kr irhf hY» muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI ny aYlfn
kIqf ik pµjfb nfl sbµDq sfry muWidaF ƒ ieWk-ieWk
kr ky hWl kIqf jfvygf aqy pµjfb srkfr df aglf tIcf
‘kybl nYWtvrk’ hY aqy ies sbµD ivWc jldI hI kfrvfeI
njær afvygI» afm afdmI pfrtI aqy akflI-Bfjpf gWTjoV
’qy vrHidaF AunHF ikhf ik ienHF pfrtIaF ny J¨Ty vfady kr ky
pµjfbIaF ƒ gumrfh krn qoN isvfey kWK nhIN kIqf» AunHF ikhf
ik muPæq ibjlI dyx df ‘afp’ df aYlfn srfsr J¨T df pulµdf
hY» AunHF ikhf ik akflI-Bfjpf dy rfj ivWc ibkrm isµG
mjITIaf vWloN sOr ibjlI 17[38 rupey ivWc lYx dy krfr kIqy
gey sn ijhVy ik pµjfb srkfr vWloN rWd kr idWqy gey hn
aqy hux ibjlI 2[38 rupey dy ihsfb nfl KærIdI
jfvygI» AunHF ikhf ik kybl nYWtvrk dy nfl-nfl
byadbI dy mfmilaF ƒ pihl dy afDfr ’qy hWl
kIqf jf irhf hY aqy jldI hI Tos kfrvfeI sæur¨
kIqI jfvygI qF jo afm lokF ƒ rfhq idWqI jf sky
aqy asl dosæIaF ƒ PiVaf jf sky» AunHF ngr
pµcfieq bfbf bkflf sfihb dy ivkfs leI aYlfnI
5 kroV rfsæI jfrI krvfAux, reIaf ngr pµcfieq
leI mnjæ¨r 2 kroV rupey dI rfsæI dyx qy
ivkfs kfrjF leI pµcfieqF ƒ 10 kroV rupey dyx df aYlfn
kIqf» ies qoN ielfvf AunHF hlky leI 10 iklomItr lµmIaF
sVkF, iksfnF dI loV ƒ dyKidaF siTaflf-buqflf mµzI ivWc
sæYWz bxvfAux, styzIam bxfAux leI rfsæI, ibafs gRfm
pµcfieq leI k¨Vf cuWkx vflI svIipµg aqy ilPæitµg msæIn
dyx afid ƒ jldI p¨rf krn df Brosf idWqf»
2 21/11/2021 KbrF
www.samajweekly.com
kµgnf vWloN isWKF bfry muV ivvfdq itWpxI
nvIN idWlI. KyqI kfƒnF dI vfpsI ƒ
duWK Biraf qy Èrmnfk dWsx mgroN
iPlm adfkfrf kµgnf rxOq ny hux
dyÈ dI pihlI mihlf pRDfn mµqrI ieµdrf
gFDI ƒ Xfd kridaF AunHF dI
qfrIP ’c ksIdy pVHy hn» kµgnf ny
ikhf ik KfilsqfnI aiqvfdI aWj
BfvyN srkfr dI bFh mroV rhy hox pr
ieWk aOrq ƒ nf BuWlxf» ieklOqI
mihlf pRDfn mµqrI ny ienHF ƒ afpxI
juWqI hyTF drV idWqf sI» kµgnf ny
soÈl mIzIaf ’qy ieµdrf gFDI dI
qsvIr sFJI kridaF iliKaf,
‘KfilsqfnI aiqvfdI aWj BfvyN
srkfr dI bFh mroV rhy hox pr Aus
aOrq ƒ nf BuWlxf» ieklOqI mihlf
pRDfn mµqrI ny ienHF ƒ afpxI juWqI
hyTF kucl idWqf sI» Aus ny ies dyÈ
ƒ ikµnI vI qklIP idWqI hovy» Aus ny
afpxI jfn dI kImq ’qy ienHF ƒ
mWCrF dI qrHF msl idWqf pr dyÈ dy
tuWkVy nhIN hox idWqy» AunHF dI mOq qoN
dhfky bfad ieh aWj vI Aus nF nfl
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
kµbdy hn » ienHF ƒ Auho ijhf hI gur¨
cfhIdf hY» KfilsqfnI aµdoln dy
AuBfr nfl AunHF dI khfxI pihlF qoN
vWD pRsµigk hY» bhuq jldI quhfzy
leI lY ky af rhy
hn#aYmrjYNsI»’kµgnf ny afpxI
ieµstfgRfm storI ’c KyqI kfƒnF dI
vfpsI bfry iliKaf, ‘jykr Drm
burfeI ’qy ijWq hfsl krdf hY qF Auh
Aus ƒ byasr kr idµdf hY pr jdoN
burfeI Drm ’qy ijWq hfsl krdI hY
qF Auh vI burfeI bx jFdI hY» glq
df sfQ dyxf quhfƒ vI glq bxf idµdf
hY»’ iesy dOrfn idWlI isWK gurduafrf
pRbµDk kmytI ny vI kµgnf rxOq
KiælfPæ mµidr mfrg Qfxy dy sfeIbr
sYWl kol iÈkfieq drj krvf ky doÈ
lfieaf hY ik Aus ny soÈl mIzIaf ’qy
isWK BfeIcfry KiælfPæ ieqrfjæXog
BfÈf vrqI hY»
kml hfsn qy sUiraf vWloN iksfnF ƒ ijWq dI vDfeI
cynWeI. adfkfr qy isafsI afg¨
kml hfsn ny aWj pRDfn mµqrI vWloN
KyqI kfƒn vfps lYx sbµDI kIqy
aYlfn df svfgq kridaF iksfnF ƒ
ijWq dI vDfeI idWqI qy ikhf ik AunHF
aihµsf rfhIN sµGrÈ ijWiqaf hY» kml
hfsn ny ies sbµDI tvIt kridaF
ies gWl df vI jiækr kIqf ik Aus dI
pfrtI mWkl inDI meIm ny KyqI kfƒnF
df ivroD kIqf sI qy idWlI jf ky
iksfnF sµGrÈ ’c Èm¨lIaq vI kIqI
sI» iesy qrHF qfiml iPlmF dy
adfkfr qy iPlm ‘jY BIm’ ’c muWK
B¨imkf inBfAux vfly s¨iraf ny vI
iksfnF ƒ ijWq dI vDfeI idWqI hY»
AunHF tvIt kIqf, ‘aihµsf dy
mfrg cWldy iksfnF dI ijWq hoeI hY»’
KyqI kfƒnF dI vfpsI mihjæ ÈurUafq,
lVfeI hfly bfkI: myDf pftykr
cµzIgVH. kyNdrI KyqI kfƒnF iÉlfÌ
qkrIbn ieWk sfl qoN dyÈ dI rfjDfnI
dIaF br¨hF ’qy cWl rhy sµGrÈ dy
dbfa hyT kyNdr srkfr vWloN iqµnoN
KyqI kfƒn vfps lYx df aYlfn
krvfAuxf qF Èur¨afq hY, jdik lVfeI
hfly bfkI hY» ies gWl df pRgtfvf
vfqfvrn kfrkun myDf pftykr ny
sµXukq nfrI mµc pµjfb vWloN iksfn
aµdoln dOrfn ÈhId iksfn bIbIaF ƒ
smripq cµzIgVH dy sYktr-16 ’c
krvfeI pihlI kOmI knvYnÈn ƒ
sµboDn kridaF kIqf» AunHF ikhf ik
iksfn aµdoln ivWc aOrqF dI B¨imkf
ny sfbq kr idWqf hY ik Auh Gr vI
clfAux dy nfl-nfl afpxy hWkF leI
sµGrÈ vI kr skdIaF hn» aµdoln
ivWc aOrqF dI B¨imkf ƒ kdy vI
nËraµdfjæ nhIN kIqf jf skdf» myDf
pftykr ny ikhf ik kyNdr srkfr dI
agvfeI hyT dyÈ ’c inWjIkrn df
psfr ho irhf hY» pRDfn mµqrI nirµdr
modI cfh vycdy-vycdy dyÈ
kfrporytF ƒ vycx lWgy hoey hn ijs
dI Èur¨afq bhuq pihlF ho cuWkI sI pr
mOj¨df srkfr Aus qoN aWgy vDdy hoeI
KyqIbfVI ƒ qbfh krn ’qy qulI hoeI
hY» AunHF ikhf ik mOj¨df srkfr
iqjorIaF KflI krn ’c lWgI hoeI hY»
aijhI srkfr ƒ kursI ’qy bYTx df
koeI aiDkfr nhIN hY» ies leI
sfiraF ƒ iekWTy ho ky hµBlf mfrn dI
loV hY»
rfjsQfn: sfry mµqrIaF ny idWqy asqIPæy
l mµqrI mµzl ’c Pyrbdl aWj l nfrfjæ ivDfiekF ƒ iml skdI hY kursI
jYpur. kYbint ’c Pyrbdl qoN pihlF
kFgrs Èfisq s¨by rfjsQfn ’c aWj
sfry mµqrIaF ny asqIPæy dy idWqy»
s¨qrF muqfbk aYqvfr ƒ nvF mµqrI
mµzl hlPæ lY skdf hY» ies qoN
pihlF aWj Èfm muWK mµqrI aÈok
gihloq dI irhfieÈ ’qy bYTk hoeI
ijs ’c sfry mµqrIaF ny asqIPæy
idWqy» pRdyÈ kFgrs pRDfn goivµd
isµG zotfsrf ny mIitµg dy Èur¨ ’c
asqIPæy dyx dI qjvIjæ pyÈ kIqI
sI» zotfsrf ny do hor mµqrIaF dy
nfl pfrtI dI kOmI pRDfn sonIaf
gFDI ƒ icWTI ilK ky asqIPæy dyx dI
pyÈkÈ kIqI sI» zotfsrf, hrIÈ
cODrI aqy rG¨ Èrmf ny pfrtI leI
kµm krn dI ieWCf pRgtfeI hY»
trFsport mµqrI rhy pRqfp isµG
KcrIafvfs ny sfry mµqrIaF vWloN
asqIPæy idWqy jfx dI jfxkfrI
idµidaF dWisaf ik AunHF ƒ pRdyÈ
pWqrkfrF dI loV
kFgrs kmytI dy dPæqr ’c aYqvfr
dupihr 2 vjy phuµcx leI ikhf igaf
hY» AuQy muWK mµqrI aÈok gihloq,
eyafeIsIsI jnrl skWqr ajY mfkn
aqy pRdyÈ muKI goivµd isµG zotfsrf
agly inrdyÈ dyxgy» KcrIafvfs ny
ikhf ik muWK mµqrI aqy pfrtI
hfeIkmfn ny Pyrbdl bfry PæYslf
lYxf hY» gihloq kYbint ’c 21
mµqrI Èfml sn aqy 9 hor mµqrIaF
ƒ mµqrI mµzl ’c Èfml kIqf jf
skdf hY» sfbkf Aup muWK mµqrI
sicn pfielt vWloN gihloq KiælfPæ
bfgæI qyvr idKfey jfx mgroN kYbint
’c Pyrbdl krnf pY irhf hY» keI
afjæfd ivDfiek aqy bspf qoN
kFgrs ’c afAux vfly afg¨aF dI vI
mµqrI bxn ’qy njær hY»
srkfr hux cInI kbjæy df sWc vI mµny: rfhul
nvIN idWlI: pRDfn mµqrI nirµdr
modI vWloN iqµn nvyN KyqI kfƒn
vfps lYx dy kIqy aYlfn qoN ieWk
idn bfad aWj kFgrs afg¨
rfhul gFDI ny kyNdr srkfr ƒ
inÈfny ’qy lYNidaF ikhf ik srkfr
ƒ ‘cIn vWloN kIqy kbjæy’ df sWc
vI svIkfr kr lYxf cfhIdf hY»
cIn nfl srhWdI ivvfd nijWTx
sbµDI Bfrq srkfr dy qOr
qrIikaF dI kFgrs vWloN lµmy smyN
qoN aflocnf kIqI jf rhI hY»
kFgrs ny kyNdr srkfr ’qy doÈ
lfieaf ik Aus ny Bfrq dI KyqrI
KudmuKiqafrI nfl smJOqf kIqf
hY» rfhul gFDI ny ihµdI ’c tvIt
kIqf, ‘hux cInI kbjæy df sWc vI
mµn lYxf cfhIdf hY»
isWDU vWloN Bfrq aqy pfik ivcfly dosqI dy nvyN aiDafie dI vkflq
zyrf bfbf nfnk/lfhOr. pµjfb
kFgrs dy pRDfn nvjoq isµG isWD¨
ny gurduafrf drbfr sfihb ivKy
mWQf tyikaf» ies mOky AunHF dosqI
df ieWk nvF aiDafey KolHx qy
dovF mulkF ivcfly vpfr Èur¨ krn
’qy jæor idWqf» AunHF pWqrkfrF
nfl gWlbfq kridaF ikhf,‘gur¨
nfnk dyv dy nF ’qy dovF mulkF
ivcfly dosqI dy ieWk nvyN
aiDafie dI Èur¨afq hoxI cfhIdI
hY» AunHF suafl kIqf,‘ivÈv jµgF
mgroN ijnHF ivWc kroVF lokF dIaF
jfnF clIaF geIaF, jykr X¨rp
ieWk vIjæf ’qy srhWdF KolH skdf hY,
ies df ieWk pfsport qy ieWk krµsI ho
skdI hY qF sfzy iKWqy ’c aijhf ikAuN
nhIN ho skdf, ijWQy Bgq isµG qy
mhfrfjf rxjIq isµG ijhy s¨rmy hoey
hn, ijnHF df hr ivakqI snmfn
krdf hY»’ sRI isWD¨ ny ikhf ik Auh
Bfrq qy pfiksqfn ivcfly afpsI
ipafr dI hfmI Brdy hn» ies mOky
dovF mulkF ivcfly vpfr dI vkflq
kridaF AunHF ikhf,‘74 sfl pihlF
Bfrq qy pfiksqfn ivcfly KVHIaF
kIqIaF dIvfrF ivWc iKVkIaF KolHx
dI loV hY»’ ies mOky AunHF pfiksqfn
dy pRDfn mµqrI iemrfn Kfn df
kOrIzor KolHx df kdm cuWkx leI
ÈukrIaf adf kIqf»
krqfrpur kOrIzor
pRfjYkt mYnyjmYNt X¨int dy
sIeIE muhµmd lqIPæ ny jdoN
jæIro puafieµt ’qy sRI isWD¨ df
suafgq kIqf qy AunHF dy vPæd
ƒ ÈuBkfmnfvF Byt kIqIaF
qF sRI isWD¨ ny ikhf,‘iemrfn
Kfn myrf vWzf Brf hY» mYN
bhuq mfx mihs¨s kr irhf
hF» Aus ny sfƒ bhuq ipafr
idWqf hY»’ sRI isWD¨ ny
kµplYks df dOrf kIqf qy
Dfrimk rsmF inBfeIaF»
ies mgroN AunHF qy vPæd dy mYNbrF ƒ
gur¨ nfnk dyv jI vWloN sµBfly jFdy rhy
KyqF ’c pYdf hoeI kxk aqy sbjæIaF
qoN iqafr lµgr Ckfieaf igaf» sRI
lqIPæ muqfbk kOrIzor muV KolHy jfx dy
cOQy idn aWj Èincrvfr qWk 300 qoN
vWD BfrqI isWKF ny krqfrpur sfihb
ivKy mWQf tyikaf hY»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»
www.samajweekly.com
ivdysæF vWl mUµh cuWkI bYTy Xuvf vrg ƒ rojægfr muWheIaf kIqy jfx -atvfl
kp¨rQlf (kOVf) cfhy Bfrq srkfr
hovy jF pµjfb srkfr dovF srkfrF dI
byiDafnI aqy pfrsæfink kfrj pRxflI
ivWc avhylxf hox kfrn ajokf
Xuvfvrg idsæf hIx aqy byrojgfr ho ky
afpxy rsqy qoN Btk ky ivdysæF vWl m¨µh
cuWkI bYTf hY» Xuvf vrg ƒ pihl dy
afDfr qy shI idsæf aqy rojægfr
muWheIaf kIqy jfx dI loV»ieh sæbd
bYpitst cYrItybl sosfietI dy pRDfn
jogf isµG atvfl ny sosfietI dy KyqrI
dPæqr qoN jfrI pRYWs ibafn rfhIN sFJy
kIqy» AunF ikhf ky smfijk cyqnf dI
Gft aqy byrojægfrI kfrn ajokf
nOjvfn idsæf qoN Btk ky, smfijk
burfeIaF df siækfr hoieaf,nsæfKorI
aqy hor lfanfqF,alfmqF ivWc ivWc
Pisaf hY» Btky hoey Xuvfvrg ƒ dysæ
dI muWK Dfrf ivWc joVn leI srkfrF ƒ
bfkI dy ivkfs kfrjF dy nfl nfl
nOjvnF leI vWD qoN vWD rojægfr dy mOky
pRdfn krny cfhIdy hn» hor afiKaf
ik sfzy s¨by ivWc sfDnf dI kmI nhIN,
pr kfrj pRxflI dy Xog pRbµD nf hox
krky nOjvfn pIVHI kurfhy peI hY»
jykr jiæµmyvrI vfly ahuidaF qy bYTy
aiDkfrI/krmcfrI afpo afpxIaF
jiæµmyvrIaF ƒ bfK¨bI inBfAux qF idsæf
hIx hoieaf X¨vf vrg muV dysæ dI muWK
Dfrf ivWc sæfml ho skdf hY» afKr
ivWc AunF ikhf ik jykr eysy qrHF
nOjvfn pRqI rWveIaf qF qF dysæ ƒ ies
df bhuq vWzf nuksfn hovygf»
”hukmrfn bxnf ey”gIq df vIzIE krnf myry leI mfx-hnI hrdIp
KbrF
21/11/2021
zyrf sµq bfbf Bfg isµG jWbVH ivKy crnjIq
isµG cµnI muWK mµqrI pµjfb hoey nqmsqk
3
jlµDr ( kuldIp cuµbr )- pRisWD
gIqkfr amrjIq bygmpurI mOtrIrl
knyzf jI dy ilKy kRFqIkfrI gIq ƒ
gfiek r¨p lfl DIr, aYs[aYs[ajfd,
blivµdr ibWt¨, pRym lqf,
jy[aYc[qfjpurI, rfj ddrfl, mndIp
mµnI mflvf, jgdIsæ jfzlf,
bI[afr[izmfxf, srbjIq mWt¨, kml
qWlx, mlkIq bbylI, snYnf n¨r smyq
13 klfkfrF ny afpxIaF surIlIaF
avfjF ivWc gfieaf hY» vIzIE
zfierYktr hnI hrdIp jI ny jfxkfrI
idµdy hoey dWisaf ik hukmrfn bxnf ey
gIq df vIzIE krnf myry ihWsy ivWc
afieaf hY mYnµ¨ ieh gIq krky byhWd
KuWsI hY aqy myry leI bVy hI mfx vflI
gWl hY ijs gIq nµ¨ sµgIq nfl siæµgfiraf
hY sRI bI[afr[izmfxf jI aqy Aunf
dy hoxhfr byty rvI izmfxf jI ny sfzI
p¨rI vWloN vWK-vWK lokysænf qy vIzIE
mkuµml kr leI geI hY » bhuq hI
siqkfr Xog sRI ibWl bsrf sfbkf
pRDfn sRI gur¨ rivdfs sBf vYnk¨vr,sRI
rqn jWK¨ jI pRDfn gurduafrf gurbfxI
sfgr mOtrIrl, imsænrI sfQI syvf
isµG ivrdI mOtrIrl,sRI rfj¨ jWsI jI
mOntIrl, stIvn Btoey knyzf,dIpf
jWsI knyzf,avqfr ddrfl knyzf jI
vWloN imly inWGy sihXog sdkf iqafr
kIqy gIq hukmrfn bxnf ey ƒ ivsæv
pWDr qy 6 dsµbr BIm rfE
zf:aµbyzkr sfihb jI dy prIinrvfx
idvs qy rlIjæ kIqf jfvygf» ies mOky
gfiek rfj ddrfl, nµbrdfr blvµq
isµG lfdIaF, aYzItr divµdr bµgf,
sµnI puµn¨mjfrf vI hfjær sn »
afdmpur/ Èfm curfsI
(kuldIp cuµbr)- zyrf sµq
bfbf Bfg isµG jWbVH ivKy
srdfr crnjIq isµG cµnI, muWK
mµqrI pµjfb ny ÈrDfp¨rvk
mWQf tyikaf» zyrf sfihb
phuµcx qy bfbf jnk isµG, bfbf
srvx isµG, bfbf mnmohn
isµG, bfbf aµimRqpfl isµG aqy
bfbf gurdIp isµG vloN svfgq
kIqf igaf» AuhnF ny zyrf sµq
bfbf Bfg isµG jWbVH dy adBuq
aqy alOikk pirvyÈ ivWc
ivcridaF ny zyrf sfihb dy
aqIq aqy ieiqhfs ƒ
Auqsukqf nfl jfixaf» muWK
mµqrI sfihb jI ny zyrf sfihb
dIaF mnuWKvqfdI gqIivDIaF,
kfrjF aqy AuWdmF bfry bhuq
qPsIl ivWc jfxkfrI pRfpq
kIqI» ies dy nfl smfijk
Audfr aqy Bly ihq srgrm
ividak sµsQf sµq bfbf Bfg
isµG X¨nIvristI dIaF
akfdimk pRfpqIaF ƒ
suihrdqf nfl jfixaf» vfeIs
cFslr zf[ DrmjIq isµG
prmfr ny X¨nIvristI ivWc cWl
rhy iviBµn akfdimk korsF aqy
iviÈaF qoN ielfvf akfdimk
pRfpqIaF bfry jfxkfrI idWqI»
iesdy nfl hI AuhnF ny sµq bfbf
Bfg isµG aµqrrfÈtrI sk¨l
aqy sµq bfbf Bfg isµG
ieµstIicAUt afP nrisµg dy
ividak mfhOl aqy akfdimk
kfrguËfrI bfry AuqÈfhp¨rvk
jfxkfrI pRfpq kIqI»zyrf
sµqpurf jWbVH dhfikaF qoN mnuWK
dy ihWqF, srbWq dy Bly aqy
smfijk suDfrF pRiq srgrm
B¨imkf inBfAuNdf af irhf
hY»ies qrHF muWK mµqrI s[
crnjIq isµG cµnI zyrf sfihb
dIaF Dfrimk, aiDafqimk aqy
akfdimk pRfpqIaF ƒ jfx sux
ky pRsµn aqy AuqÈfhI nËr
afey»muWK mµqrI sfihb dI
sfdgI aqy inmrqf dyK ky mOj¨d
sµgq bhuq pRBfivq hoeI» bfbf
jnk isµG, bfbf srvx isµG,
bfbf mnmohn isµG, bfbf
aµimRqpfl isµG aqy bfbf
gurdIp isµG vloN muWK-mµqrI
sfihb jI ƒ isropfAu dy ky
snmfnq kIqf igaf» ies mOky
AuhnF nfl cODrI sµqoK isµG
mYNbr pfrlImYNt aqy s[ mihµdr
isµG ky[pI[, (kYbint rYNk)
cyarmYn, pµjfb tYknIkl
aYj¨kyÈn borz, s[ prmjIq
rfeypur (mYNbr, aYs[jI[pI[sI),
s[ hrdmn isµG imnhfs,
skWqr sµq bfbf Bfg isµG
mYmorIal cYrItybl susfietI,
s[ ipRqpfl isµG, s[ joigµdr
isµG, s[ amrjIq isµG, s[
kulvµq isµG aqy X¨nIvristI
df stfP hfijr sI»
idWlI bfrzr ’qy ÈhIdIaF pfAux vfly iksfnF ƒ isjdf kIqf
sµgr¨r. KyqI kfƒn rWd hox dy aYlfn nfl iksfn
sµGrÈ dI ieiqhfsk ijWq dI g¨µj iksfn
jQybµdIaF dI agvfeI hyT ieWk sfl qoN cWl rhy
pWky ros DrinaF ’c suxfeI dy rhI hY» aWj BfikX¨
eykqf AugrfhF dy pWky ros DrinaF ’c iksfn
aµdoln dOrfn idWlI dy bfrzrF ’qy ÈhIdIaF pfAux
vfly iksfnF ƒ isjdf kIqf igaf aqy DrinaF ’c
‘iksfn aµdoln dy ÈhId amr rihx’ dy nfary
g¨µjy»BfrqI iksfn X¨nIan eykqf AugrfhF dI
agvfeI hyT irlfieµs pµp KyVI ivWc pWky ros Drny
dOrfn KyqI kfƒn rWd krfAux vfsqy afpxIaF jfnF
guafAux vfly ÈhId iksfnF ƒ isjdf kIqf igaf
aqy ÈhId iksfnF dy hWk ivc nfarybfËI kIqI
geI» ros Drny dOrfn iksfnF aqy vWzI qfdfd ’c
mOj¨d iksfn bIbIaF ny ÈhId iksfnF dy snmfn
ivc KVHy ho ky ÈrDFjlI idWqI geI» ies mOky
X¨nIan afg¨aF goibµdr isµG mµgvfl, sr¨p cµd
iklfBrIaF, goibµdr bzruWKF, gurdIp kµmomfjrf,
hrdyv isµG kulfrF, lfB isµG Kurfxf afid ny
sµboDn kIqf» bulfiraF ny ikhf ik iksfn sµGrÈ
dOrfn krIb 700 qoN vWD iksfn ÈhId hoey hn ijnHF
dI ÈhId ajfeIN nhIN geI aqy KyqI aqy iksfnI ƒ
bcfAux leI KyqF dy puWq Kud imt gey» AunHF ikhf
ik ÈhId iksfn hmyÈf amr rihxgy»
AuDr rylvy styÈn ’qy Drny dOrfn vWK-vWK
jQybµdIaF dy afg¨aF suKdyv isµG, inrml isµG
btiVafxf, mWGr isµG AuBfvfl, rohI isµG
mµgvfl, svrnjIq isµG, blivµdr isµG bzruWKF,
pRIqm isµG mµgvfl, blvIr isµG AuplI, ipRµsIpl
zf[ kµvljIq isµG itWbf afid ny ikhf k gur¨ nfnk
dyv dI ikrpf aqy iksfn aµdoln dy dbfa ny dyÈ
dy pRDfn mµqrI nirµdr modI dI afqmf ƒ hl¨xf
idWqf ijs krky KyqI kfƒn rWd krn df aYlfn
hoieaf» AunHF ikhf ik ijs qrHF KyqI kfƒn rWd
krn df PYslf ilaf igaf hY, Ausy qrHF
aYm[aYs[pI[ ’qy gfrµtI kfƒn bxfieaf jfvy,
prflI sfVn ivruWD ibl aqy ibjlI sbµDI ibl rWd
kIqy jfx»
4 21/11/2021 KbrF
www.samajweekly.com
BYxI sfihb Kyz mfzl dy afDfr ’qy bxngy Kyz mYdfn: cµnI
nfmDfrI sµprdf dy muKI siqgurU AudY isµG nfl kIqI mulfkfq; hfkI qy Putbfl mYdfnF df jfiejæf ilaf
luiDafxf/ mfCIvfVf. muWK mµqrI
crnjIq isµG cµnI aWj svyry
acfnk hI BYxI sfihb mWQf tykx
puWj gey, ieWQy AunHF ny nfmDfrI
sµprdf dy muKI siqgur¨ AudY isµG
nfl mulfkfq kIqI» ies dOrfn muWK
mµqrI crnjIq isµG cµnI ny BYxI
sfihb ivWc bxy hfkI dy aYstrotrÌ
mYdfn qy Putbfl df mYdfn vI
vyiKaf»
muWK mµqrI ny pµjfb dy Kfs krky
pyNz¨ KyqrF ivWc KyzF ƒ AuqÈfihq
krn dy mµqv nfl BYxI sfihb dy Kyz
mfzl dy afDfr ’qy blfk aqy iËlHf
pWDr ’qy Kyz mYdfn bxfAux df aYlfn
kIqf» ÈRI BYxI sfihb ivKy
aYstrotrP df inrIKx kridaF
ikhf ik pµjfb srkfr s¨by Br ivWc
aijhy aYstrotrP aqy Kyz mYdfn
ivksq krygI» AunHF iKzfrIaF ƒ
aiq-afDuink Kyz buinafdI ZFcf
muhWeIaf krvfAux leI afpxI
srkfr dI vcnbWDqf ƒ duhrfAuNdy
hoey ikhf ik aijhy afDuink Kyz
mYdfn iKzfrIaF ƒ Elµipk aqy hor
ivÈv pWDrI t¨rnfmYNtF ivWc hor
vDIaf pRdrÈn krn dy Xog
bxfAuxgy» AunHF ikhf ik aiDkfrI
jld hI sRI BYxI sfihb dy pRbµDkF
nfl slfh krky aijhy aYstRotrP
aqy Putbfl grfAUNz ƒ ivksq krn
leI ieWk Kfkf iqafr krngy qF jo
iKzfrI ivÈv pWDrI imafrF anusfr
pyÈyvr qrIky nfl aiBafs kr
skx» AunHF Brosf idvfieaf ik ies
mµqv leI Pµz dI koeI kmI nhIN
afAux idWqI jfvygI» muWK mµqrI ny
siqgur¨ AudY isµG qoN afÈIrvfd
ilaf» dWs deIey ik siqgur¨ AudY
isµG 650 kroV rupey dI lfgq vfly
buWZy nfly dy kfieaf klp pRfjYkt dI
tfsk Pors dy muKI vI hn, AunHF ny
p¨ry pRojYkt ’qy cµnI nfl ivcfr
vtFdrf vI kIqf» ies mOky pµjfb
pRdyÈ kFgrs kmytI dy sfbkf pRDfn
aYc[aYs[hµspfl, smrflf dy
ivDfiek amrIk isµG iZWloN,
sulqfnpur loDI dy ivDfiek nvqyj
isµG cImf, hlkf igWl dy ivDfiek
aqy cyarmYn pµjfb styt vyarhfAUs
kfrporyÈn kuldIp isµG vYd, sqivµdr
kOr ibWtI mOj¨d sn»
pµjfb kFgrs ny vI 2022 dIaF
modI dy aYlfn dy bfvjUd ipµzF ’c lfmbµdI
jgrfAuN. iqµn KyqI kfƒn rWd krn
dy aYlfn qoN bfad aWj dsmyÈ iksfn
mËd¨r X¨nIan, kfmfgftfmfr¨
XfdgfrI kmytI, pyNz¨ mËd¨r X¨nIan
pµjfb ny ielfky dy iksfnF mËd¨rF dy
sihXog nfl cOkImfn tOl ’qy BrvF
iekWT kIqf» ies ’c bIbIaF ny vI
Èm¨lIaq kIqI» suKmnI sfihb dy
pfT aqy ardfs qoN bfad iekWT ƒ
mf[ afqmf isµG bopfrfey, jsdyv isµG
llqoN, avqfr isµG rs¨lpur, sqnfm
isµG morkrImf, rxjIq isµG guVy,
kYptn kulrfj isµG isWDvF, rxjIq
isµG isWDvF, cmkOr isµG, crn isµG
srfBf, mf[ gurimµdr isµG, gurmyl
isµG, Aujfgr isµG, jsvIr isµG
bWdovfl afid ny sµboDn kIqf» AunHF
ikhf ik sµXukq iksfn morcy ny
aYlfny pRogrfm mulqvI nhIN kIqy
ikAuNik sµsd ’c kfƒnI pRikiraf
qihq kfƒn rWd kIqy ibnF XkIn
krnf aOKf hY» modI hk¨mq hux
aYWmaYWspI dy afDfr ’qy sfrIaF ÌslF
dI srkfrI KrId dI kfƒnI gfrµtI
dvy aqy qyl kImqF jIaYWstI dy Gyry
’c ilafAux df vI aYlfn kry» ies
qoN ielfvf hornF mµgF qy muWidaF ’qy
srkfr iksfnF nfl mIitµg krky hWl
kWZy»iesy qrHF sQfnk rylvy styÈn
vfly iksfn morcy ’c vI BrvIN
iekWqrqf hoeI» iksfn afg¨ qrsym
isµG bs¨vfl, surjIq isµG dODr,
hrcµd isµG Zolx, hrBjn isµG
dODr, Drm isµG s¨jfpur ny ikhf ik
KyqI kfƒn rWd krn dy aYlfn ny modI
srkfr dy sfry mµqrIaF dI P¨k kWZ
ky rWK idWqI hY ijhVy kihµdy sI ik
ieh kfƒn iksy vI kImq qy nhIN
bdly jfxgy» ajy pfrlImYNt ’c ieh
kfƒn rWd hoxy hn, aYWmaYWspI ’qy
kfƒn bnxf hY, ibjlI aYkt 2020
rWd hoxf hY»
rUrl hYlQ imÈn dy zfktrF qy mulfjæmF vWloN pRdrÈn
mµzI aihmdgVH. nYÈnl r¨rl hYlQ imÈn
aDIn kµm krn vfly zfktrF qy bfkI amly vWloN
icqfvnI idWqI geI hY ik jy AunHF dIaF icrF qoN
ltkdIaF af rhIaF mµgF mµn ky pµjfb srkfr
vWloN AunHF ƒ pµjfb pRotYkÈn aYNz rYg¨lrfeIjyÈn
afPæ kµtrYkcual ieµplfeIjæ ibl 2021 aDIn
nhIN ilaFdf jFdf qF pµj idn qoN cWly af rhy
sµGrÈ ƒ hor qyjæ krn leI mjb¨r hoxgy» ieh
mµnidaF ik AunHF dI hVqfl kfrn kronf
vYksInyÈn qy sYNpilµg dI muihµm lIhoN ht rhI
hY, hVqflI zfktrF aqy mulfjæmF ny dlIl idWqI
ik srkfr ƒ vI ieh gWl smJxI
cfhIdI hY aqy AunHF dIaF jfiejæ mµgF
mµn ky kronf ivruWD jµg muV qyjæ krnI
cfhIdI hY»zf[ mmqf goiel aqy zf
gIqFjlI joÈI dI agvfeI ivWc sQfnk
isvl hspqfl ivKy Drny ’qy bYTy
pRdrÈnkfrIaF ny doÈ lgfieaf ik
kyNdr srkfr aqy s¨bf srkfr bIqy do
dhfikaF qoN GWt qnKfhF ’qy kµm krdy
af rhy zfktrF qy bfkI amly dI hflq
smJx ivWc PylH hoeI hY»
ivDfn sBf coxF leI iqafrIaF iKWc
idWqIaF hn, muWK mµqrI crnjIq
isµG cµnI luiDafxf ivWc 22 nvµbr
ƒ kFgrs dy vrkrF ivc joÈ Brn
leI luiDafxf puWj rhy hn» kFgrs
pitaflf. svWCqf srvyKx qihq
aWj rfÈtrI pWDr ’qy aYlfny gey
nqIijaF ’c svWCq pWKoN pitaflf ƒ
pµjfb Br ivWcoN pihlf sQfn hfsl
hoieaf hY» ipCly sfl pitaflf pµjfb
’coN d¨jy nµbr ’qy sI jdik pihly ’qy
biTµzf sI pr sfl Br ’c kIqy gey
suDfr dOrfn aYqkI ieh Èihr ijQy
pµjfb ivWcoN mohrI ho inbiVaf, AuWQy hI
dyÈ Br ivWcoN vI aYqkIN 28 aµkF dI
Cfl lf ky 86vyN dI bjfey 58vyN nµbr
’qy afieaf hY» ieh mukfblf dyÈ dy
ieWk qoN ds lWK qWk dI afbfdI vfÜy
ÈihrF ’qy afDfrq hY» aYqkIN 81
aµkF nfl muhflI d¨jy aqy 84 aµkF
nfl biTµzf qIjy nµbr ‘qy afieaf hY»
myar sµjIv ibWt¨ df kihxf sI ik
ies df ishrf ngr ingm dy svWCqf
ispfhIaF, pitaflf dI sfbkf
kimÈnr p¨nmdIp kOr aqy ingm
aiDkfrIaF smyq smuWcy Èihr vfsIaF
ƒ vI jFdf hY ijnHF ny ieWk tIm bx ky
afpxy Èihr ƒ suµdr bxfEx leI
jIa jfn nfÜ kµm kIqf» myar ny hor
dWisaf ik ies sfl svWCqf srvyKx
ivWc iqµn ÈRyxIaF dI sÌfeI leI 6
hËfr aµk sn» ijnHF ivWcoN pitaflf
dy b¨Q pWDr dy vrkrF nfl muWK
mµqrI isWDy qOr ’qy gWlbfq krngy,
Aus leI lok iensfÌ pfrtI dy muKI
qy ivDfiek ismrjIq isµG bYNs dy
hlky ivWc mIitµg rWKI geI hY» ieh
ny 3713 aµk pRfpq krky dyÈ Br ivWcoN
58vF aqy pµjfb ‘coN pihlf sQfn hfsl
kIqf hY» myar muqfibk syvf syvfvF
1995 ’qy aDfrq pihlI ÈRyxI dIaF
iqµnF iqmfhIaF ivWc 2400 ivWcooN 1995
aµk hfsl kIqy gey hn» nfgirk
PIzbYk ’qy afDfrq d¨jI ÈRyxI ivWc
pitaflf ny 1800 ivWcoN 1218 aqy -
pRmfxIkrn afDfrq qIjI ÈRyxI dy kuWWl
1800 aµk sn, ijs ivWcoN pitaflf ny
500 aµk pfey»
myar ny hor dWisaf ik sVkF ’qy
k¨Vf nf suWtx leI Èihr dIaF 37 QfvF
’qy 106 sYNtImItr ËmIndoË k¨Vydfn
mIitµg ivDfn sBf hlkf afqm ngr
’c pYNdI dfxf mµzI ’c hovygI ijs
dIaF iqafrIaF Èur¨ ho cuWkIaF hn»
mµzI ’c sfÌ sÌfeI krvfeI jf rhI
hY qy surWiKaf pRbµD sKq kr idWqy
gey hn» pihlF vrkr mIitµg 20
nvµbr ƒ hoxI sI, pr ies ƒ tfl ky
ieh rYlI hux 22 nvµbr ƒ hox jf
rhI hY» ies qoN pihlF hrIÈ cODrI
luiDafxf df dOrf kr ky kFgrsIaF
dI nbË pCfx cuWky hn» cµnI vI jdoN
pihlF luiDafxf afey sn, AudoN isrÌ
srkfrI pRgrfmF ivWc Èm¨lIaq
krn leI afey sn» hux muWK mµqrI
pihlI vfr luiDafxf puWj ky kFgrsI
vrkrF dy nfl mIitµg krngy»
kYbint mµqrI Bfrq B¨Èx afȨ ny
dWisaf ik somvfr ƒ dfxf mµzI ivWc
hox vflI mIitµg leI iËlHf pRDfn
afpxy pWDr ’qy iqafrIaF kr rhy
hn» AunHF dWisaf ik muWK mµqrI
kFgrsI vrkrF ƒ af ky imlxf
cfhuµdy sn ies leI Kfs qOr ’qy ieh
mIitµg rWKI geI hY»
pµjfb Br ivWcoN svWCqf drjfbµdI ’c pitaflf aWvl
sfl Br ’c 28 aµkF dI Cfl lf ky pitaflf dyÈ ivWc 58vyN nµbr ’qy afieaf
pulIs vWloN nklI afrtIey igRPæqfr
pitaflf. Qfxf iqRpVI dy muKI ieµspYktr hrijµdr
iZWloN dI agvfeI hyTlI pulIs tIm ny nklI
afrtIey ƒ kfb¨ kIqf» ieh mulËm afrtIey dWs ky
ieWk bWs dy mflk koÜoN 45 hjfr irÈvq lY irhf
sI» Aus dy sfQI vI igRPqfr kIqf igaf hY» zIaYWspI
istI 2 roihq agrvfl ny dWisaf ik mulËm dI pCfx
jiqµdr rfj¨ vfsI ipµz r¨VkI jiælHf PiqhgV sfihb
vjoN hoeI hY» nfÜ PiVaf igaf sfQI hrI ȵkr X¨[pI
df rihx vfÜf hY» qIjy sfQI vjoN ablovfl vfsI
gurnfm isµG dI qlfÈ jfrI hY» BfvyN ik mukµml jFc
ajy bfkI hY,pr muZlI qPqIÈ muqfibk mulËm ƒ
aijhI jugqbµdI trFsport mµqrI rfjf viVµg vWloN
lgfey gey hn» igWly aqy suWky k¨Vy ƒ
vWK-vWK krn leI Cy mtIrIal
irkvrI sYNtr, vWK-vWK ihWisaF ivc
250 tivn ibn, pµj QfvF ‘qy Cy
kµpYktr, igWly k¨Vy ƒ Kfd bxfAux leI
450 kµpost ipts aqy zor-t¨-zor
muihµµm vI clfeI» igWly aqy suWky
rihµd-K¨µhd df drvfËf iekWTf krnf»
AuDr myar df ieh vI kihxf hY ik
jykr qYa smyN 30 sqµbr 2021 ƒ
zyarIaF bfhr qbdIl ho jFdIaF, qF
pitaflfdyÈ dy pihly 20 ÈihrF dIs¨cI
’c Èumfr huµdf» pr zyarIaF df mfmlf
rfjnIqI dI Byt cVH igaf»
gYrkfƒnI bWsF iKÜfÌ ivWZI muihµm qoN aOVI» ies
dOrfn hI Aus ny afpxy afp ƒ afrtIey dWs ky ieWWk
aijhI bWs rok leI,jo X¨[pI ivWc mjæd¨rF ƒ CWzx
jf rhI sI» zrfeIvr kµzktr ƒ bWs df clfn
krn df dbkf mfridaF,45 hjæfr dI mµg kIqI»
jurmfny vjoN 45 hjæfr vI lY ley» pr mfmlf sfÌ ho
igaf ieh nklI afrtIey bx ky bWs mflkF ƒ TWg
irhf hY» qPqIÈI aPsr eyaYsafeI Èfm lfl df
kihxf sI ik mulËm df pulIs irmFz lY ky puWCigWC
kIqI jf rhI hY» ieµspYktr hrijµdr iZWloN ny
dWisaf ik Aus koÜoN brfmd kfr ’qy pulIs vfÜf
sitWkr lWWigaf imilaf hY»
www.samajweekly.com
eIsfeI BfeIcfry ny isWK kOm ƒ vDfeI sµdyÈ Byijaf
aµimRqsr. eIsfeI BfeIcfry dy vPæd
ny vYtIkn istI rom dI aµqr Dfrimk
vfrqf kONsl vWloN gur¨ nfnk dyv jI dy
pRkfÈ purb sbµDI Byijaf vDfeI sµdyÈ
sRI akfl qKæq dy kfrjkfrI jQydfr
igafnI hrpRIq isµG ƒ sONipaf hY»
kYQoilk Drm dy muKI pop PrFiss
dI aµqr Dfrimk vfrqf kONsl vWloN
Byijaf vDfeI sµdyÈ igafnI gurpRIq
isµG ƒ sONpx vfly vPæd ivWc jlµDr
zfieEiss dy aµqr Dfrimk vfrqf dy
zfierYktr Pfdr jOhn gryvfl qy hor
Èfml sn» eIsfeI BfeIcfry vWloN
vDfeI sµdyÈ ivWc smuWcI isWK kOm ƒ
pRkfÈ purb dIaF ÈuWBkfmnfvF Byt
kridaF ikhf igaf hY, ‘jo Drm
srbWq df Blf aqy DrqI df Blf
cfhuµdy hn, msIh BfeIcfrf AunHF nfl
rl ky smuWcy bRihmµz dI dyKBfl krnf
cfhuµdf hY» dovyN BfeIcfry ajoky smyN
ivc iek d¨jy df snmfn krdy hoey
sWiBafcfr aqy afpsI myl imlfp ƒ
hor AuqÈfihq kr skdy hn»’ afg¨aF
ny dWisaf ik jQydfr igafnI hrpRIq
isµG ny eIsfeI Drm dy vPæd df
svfgq kIqf aqy vDyry b¨ty lfAux qy
vµz ky vfqfvrn dI sµBfl df sunyhf
idWqf hY» AunHF ikhf hY ik isWK Drm
vI smuWcy DrmF df siqkfr krdf hY»
Pfdr gryvfl ny dWisaf ik mqByd
pYdf krn vfly muWdy gWlbfq krky
sulJfey jfxgy» ies mOky pYirs kONsl
dy pRDfn aYzvokyt sYm¨al msIh vI
AunHF nfl hfËr sn»
kµgxf rxOq iKælfPæ POjdfrI kys
drj krvfeygI idWlI kmytI
nvIN idWlI. ‘‘idWlI isWK gurduafrf
pRbµDk kmytI vWloN bOlIvuWz dI adfkfrf
kµgxf rxOq dy KiælfPæ POjdfrI
mukWdmf drj krvfieaf jfvygf»’’
ieh pRgtfvf kmytI dy pRDfn mnijµdr
isµG isrsf ny kIqf hY» kµgxf rxOq
vWloN isWK BfeIcfry KiælfPæ sooÈl
mIzIaf ’qy pfeIaF nPrq BrIaF
postF ’qy idµidaF sRI isrsf ny ikhf
ik kµgxf rxOq lgfqfr isWK BfeIcfry
dy KiælfPæ postF pf rhI hY qy hux Ausny
ieµdrf gFDI dI vizafeI kridaF
isWKF ’q inÈfnf sfiDaf hY» AunHF ikhf
ik kµgxf ny jykr isWKF df ieiqhfs
jfnxf hY qF iPr Auh ËkrIaf Kfn,
aihmd Èfh abdflI qy jnrl zfier
dy pirvfrF ƒ jf ky puWCy Ausƒ afpxy
afp isWKF bfry igafn pRfpq ho
jfvygf» kyNdr srkfr ƒ apIl
kridaF idWlI gurduafrf kmytI dy
pRDfn ny ikhf ik kµgxf rxOq mfnisk
qOr ’qy ibmfr hY qy Ausƒ surWiKaf dI
nhIN blik hspqfl dI loV hY, ijQy
Ausdf ielfj ho sky» AunHF ikhf ik
Ausny iek vfr iPr qoN pRDfn mµqrI
nirµdr modI vWloN KyqI kfƒn vfips
lYx dy PYsly KiælfPæ soÈl mIzIaf ’qy
post pf ky isWKF ƒ KfilsqfnI qy
aiqvfdI dWisaf hY» AunHF ikhf ik
kµgxf df ibafn AusdI ibmfr
mfniskqf drsfAuNdf hY» AunHF ikhf
ik asIN BfvyN pihlF vI iesdy KiælfPæ
iÈkfieq drj krvfeI sI pr AusdI
pYrvI shI nhIN ho skI sI pr hux
asIN iesdy iKælfPæ kys vI drj
krvfvFgy qy jylH vI CWz ky afvFgy»
KbrF
21/11/2021
iksfn knvYnsæn: ibafs pul qoN vWzf jQf rvfnf krn df aYlfn
aµimRqsr. iksfn mjæd¨r sµGrsæ
kmytI vWloN ipµz AudoN nµgl ivWc
bIbIaF, iksfnF, mËd¨rF dI
knvYnsæn krvfeI geI» ies mOky
sµboDn kridaF srvx isµG pµDyr ny
ikhf ik ijµnI dyr qk sµsd ivWc
kfƒnI pRikiraf qihq iqµny KyqI
ivroDI kfƒn vfps nhIN ley jFdy aqy
aYWmaYWspI[ dI grµtI df kfƒn,
pRd¨sæx aYkt qy ibjlI soD ibl rWd
nhI kIqy jFdy aqy lKImpur KIrI
Gtnf dy muWK dosæI ajy imsærf dI
igRPæqfrI nhIN huµdI AudoN qWk sµGrÈ
jfrI rhygf»ieh Auh ieiqhfs hY ijs
ivc p¨rI dunIaF ivWc vWsdy BfrqI qy
pµjfbI BfeIcfry, brqfnvI sµsd ivWc
vI kfly KyqI kfƒnF iKlfPæ avfjæ
AuWTI aqy hor vI Dfrimk jQybµdIaF,
lok pWKI gfiek, aYktr, kvIsær
rfgI, ZfzI jQy, lok pWKI jQybµdIaF
5
qy sfry Bfrq dy iksfnF mËd¨rF dI
afvfjæ dI ijWq hY aqy 700 qoN vWD
iksfnF mËd¨rF ijnHF ny sæhfdqF
idWqIaF AunHF dI kurbfnI hI ieh rµg
ilafeI hY» ies leI, AunHF ikhf ik
ies ijWq ƒ pWky pYrIN krn leI ieh
morcf jfrI rhygf» AunHF ikhf ik 24
nvµbr ƒ aµimRqsr qoN ijhVf jWQf
idWlI rvfnf ho irhf hY, Aus leI hr
ipµz ivWc trflI jfvygI»
afdysæ gupqf smyq hor Bfjpf afgUaF ƒ sµmn jfrI
nvIN idWlI. eysIaYmaYm kort rfAus
aYvyinAU dy jWj Drimµdr isµG ny
idWlI Bfjpf dy muKI afdysæ gupqf aqy
hor Bfjpf afg¨aF ƒ mfxhfnI qy
sfjiæsæ dy mfmly ivWc sµmn jfrI kIqy
hn» idWlI jl borz dy Aup-cyarmYn
rfGv cWZf ny aprfiDk mfxhfnI dI
siækfieq drj krvfeI sI» aYzvokyt
pRsæFq mncµdf rfhIN adflq ivWc
ptIsæn dfier kIqI geI sI ik idWlI
jl borz aqy Aup pRDfn rfGv cWZf
ƒ bdnfm krn leI pRYWs kfnPrµsF,
horizµgjæ, ipRµt mIzIaf, sosæl
mIzIaf, aKæbfrF aqy iesæiqhfrF
rfhIN J¨Ty dosæ lfey gey hn» Bfjpf
nyqfvF ny sµsQf dy aµdr 26,000
kroV rupey dy Gply df glq qy
bybuinafd dosæ lgfieaf hY» ies qoN
ielfvf vfr-vfr ‘dlflI jl borz’
kih ky sµsQf df mjæfk Auzfieaf qy
rfGv cWZf ’qy iBRsætfcfr dy
bybuinafd dosæ lfey» borz qy AupcyarmYn
rfGv cWZf df aks lokF
dIaF njærF ivWc Krfb krn dy dosæ
lfey gey sn» borz aqy rfGv cWZf
vWloN dfier aprfiDk mfxhfnI dI
siækfieq ivWc ikhf igaf hY ik Bfjpf
afg¨aF vWloN idWlI jl borz dy sfPæ
aks ƒ Kærfb krn dI socI smJI
sfjiæsæ rcI geI sI» ijs df mksd
idWlI srkfr dy kusæl pRsæfsn qy
kµmkfj ivWc ivGn pfAuxf sI» ijs
kfrn jfxbuWJ ky bdnfmI aqy klµk
lfAux dI muihµm clfeI geI» p¨rI
qrHF guµmrfhkuµn dosæ lgf ky aqy J¨T
PYlf ky idWlI jl borz aqy rfGv
cWZf dI sfK ƒ nuksfn phuµcfAux dI
koisæsæ kIqI geI»
muWK mµqrI vWloN sb-qihsIl ibafs df AudGftn
sUby dy ivkfs leI Dfrimk sµsQfvF dI BUimkf dI pRsæµsf kIqI
reIaf. nvyN bxI sb-qihsIl
ibafs dy kµplYks dI aiq-afDuink
iemfrq ƒ lok arpx kridaF
pµjfb dy muWK mµqrI crnjIq isµG
cµnI ny ikhf ik s¨by dy srbpWKI
ivkfs ivWc Dfrimk sµsQfvF dI
B¨imkf hmysæf hI sælfGfXog rhI hY»
afDuink buinafdI ZFcf iqafr krn
leI rfDf suafmI siqsµg ibafs df
Dµnvfd kridaF muWK mµqrI sRI cµnI
ny ikhf ik hux ibafs ivKy ies
sh¨lq df isWDf lfB lgpg 30
ipµzF dy 70,000 qoN vWD vsnIkF ƒ
imlygf» AunHF ikhf ik ieh kµplYks
pRsæfsink kµmF aqy loVINdy
dsqfvyjæF smyq jæmIn dI rijstrI,
Pærd lYx afid qoN ielfvf suivDf
kyNdr qy Pærd kyNdr vrgIaF jær¨rI
syvfvF dyvygf» AunHF ikhf ik vWKvWK
ivBfgF nfl sbµiDq vWD qoN vWD
nfgirk syvfvF ieWko CWq hyT
muhWeIaf krvfeIaF jfxgIaF, ijs
nfl lokF ƒ loVINdy dsqfvyjæ smyN
isr aqy qurµq jfrI ho skxgy»
jiækrXog hY ik rfDfsuafmI siqsµg
ibafs ny sb qihsIl dPæqr leI
nvF kµplYks bxf ky pµjfb srkfr
ƒ idWqf hY, jo ik pµj eykV jæmIn
vfly ivsæfl Kyqr dy nfl s¨by dIaF
afDuink iemfrqF ivWcoN ieWk hY»
sb-qihsIl kµplYks ivWc 15,559
vrg PuWt dy Ausfry gey Kyqr,
10492 vrg PuWt dy KuWlHy sæYWz,
22519 vrg PuWt Kyqr ivWc
pfrikµg qoN ielfvf 128156 vrg
PuWt hry Bry pfrk hn» p¨rI qrHF
sjfey ies kµplYks ivWc Aup
qihsIldfr dy dPæqr aqy adflqI
kmry smyq kuWl 34 kmry, smuWcy
stfPæ leI kmry aqy ieWk kfnPærµs
r¨m hY jdik izptI kimsænr
aµimRqsr dy kYNp dPæqr leI vI
ivsæysæ pRbµD kIqf igaf hY» ies
mOky ivDfiek sµqoK isµG BlfeIpur,
qrsym isµG zIsI aqy blivµdr
isµG lfzI, cyarmYn pngRyn
suKijµdr rfj isµG lflI mjITIaf,
aµimRqsr dy izptI kimsænr
gurpRIq isµG Kihrf aqy aYWsaYWspI
rfkysæ kOsæl vI hfjær sn»
6 21/11/2021 KbrF
www.samajweekly.com
krqfrpur sfihb afAux vfly ÈrDflUaF leI 10
idnF dI agfAUN sUcnf dy inXmF ivc idWqI iZWl
krqfrpur sfihb. sRI gur¨ nfnk dyv
jI dy 552vyN pRkfÈ purb mOky pfiksqfn
ny Bfrq qoN afAux vfly
ÈrDfl¨aF ƒ gurduafrf krqfrpur
sfihb dy drÈn krn leI 10 idn
pihlF s¨cnf dyx dy inXm ivc iZWl dy
idWqI hY» ieWk mIzIaf irport ivc
ÈuWkrvfr ƒ ieh jfxkfrI idWqI geI»
hflFik ieh Cot asQfeI hY qy isrP
30 nvµbr qk hI lfg¨ hovygI» ies
dOrfn, 240 qoN vWD ÈrDfl¨ Bfrq qoN
pfiksqfn dy gurduafrf drbfr sfihb
puWjy» ijE inAUË dy s¨qrF dy hvfly qoN
dWisaf igaf hY ik pfiksqfn srkfr
ny ieh ÌYslf BfrqI isWK ÈrDfl¨aF
dIaF BfvnfvF nu¨µ dyKdy hoey ilaf hY»
iËkrXog hY ik Bfrq ny hfl hI ’c
KyqI kfƒn vfps lYx df aYlfn huµdy hI
jµqr mµqr ’qy sFsdF ny pfieaf BµgVf
nvIN idWlI. pRDfn mµqrI nirµµdr modI
vloN KyqI kfƒn vfps lYx df aYlfn
huµdy hI pµjfb kFgrs dy sFsdF ny
ÈuWkrvfr Èfm ƒ BµgVf pfieaf»
luiDafxf dy sFsd rvnIq ibWt¨,
aµimRqsr dy lok sBf mYNbr gurjIq
aOjlf aqy Kz¨r sfihb dy sFsd
jsbIr isµG izµpf ny jµqr mµqr ’qy
ieWk d¨jy ƒ guldsqy dy ky KuÈI mnfeI
aqy BµgVf pfieaf» pµjfb dy kFgrsI
sFsd KyqI kfƒnF dy ivroD ivc 348
idn qoN idWlI ivc jµqr mµqr ’qy Drny
qy bYTy sI» ÈuWkrvfr Èfm ƒ ieh Drnf
vI Kqm krn df PYslf ilaf igaf»
luiDafxf dy sFsd rvnIq ibWt¨ kFgrs
dy hor nyqfvF dy nfl jµqr mµqr ’qy
Drny vflI jgHf phuµcy aqy KuÈI ivc
BµgVf pfieaf» kFgrsI sFsdF ny
ÈhId hoey iksfnF ƒ nmn krdy hoey
AunHF dI Xfd ivc mombWqIaF vI
bfÜIaF» rvnIq ibWt¨ ny ikhf ik ieh
ijWq 700 qoN iËafdf iksfnF dI Èhfdq
qoN bfad imlI hY» ies leI kFgrs dy
qmfm nyqf AunHF nmn krdy hn»
iksfn aqy iksfnI ƒ bcfAux leI hI
kFgrs dy sFsd sfl Br qoN jµqr mµqr
’qy Drnf dy rhy sI» aµdoln dOrfn 25
jnvrI 2021 ƒ luiDafxf dy lok sBf
mYNbr rvnIq ibWt¨, aµimRqsr dy aYmbI
gurjIq aOjlf, pµjfb dy ËIrf ivDfn
sBf sIt qoN kFrgsI ivDfiek kulbIr
isµG ËIrf isµG¨ bfrzr ’qy iksfnF df
sfQ dyx phuµcy sI» hflFik AuQy iksfnF
ny AunHF df ivroD krdy hoey nfarybfËI
Èur¨ kr idWqI» Ausy nfarybfËI ivc
kulbIr ËIrf aqy rvnIq ibWt¨ dI pWgF
Auqr geIaF aqy AunHF dI gWzI ƒ vI
nuksfn puWijaf sI»
gurduafrf sfihb dy smfgmF qoN pihlF
krqfrpur lFGf KolHx df ÌYslf ilaf
hY» irport muqfbk pfiksqfn ny
BfrqI isWKF ƒ ieh sh¨lq isrP 30
nvµbr qk leI idWqI hY» nfl hI
Bfrq srkfr qoN ieh AumId vI kIqI
ik Auh iek dsµbr qoN muV qoN ienHF
ÈrqF dI pflxf pihlF vFg krdI
rhygI» Bfrq qy pfiksqfn ivcfly hoey
smJOqy muqfbk 10 idn pihlF hI isWK
ÈrDfl¨aF df ibErf dyxf hovygf qFik
Xfqrf sbµDI klIarYNs idWqI jf sky»
dWsxXog hY ik krqfrpur lFGf cfr
iklomItr qoN vWD lµbf hY qy pfiksqfn
’c gurduafrf drbfr sfihb qy Bfrq
’c gurdfspur siQq zyrf bfbf nfnk
ƒ afps ’c joVdf hY»
jWQydfr bfbf hƒmfn isµG jI 29 vF XfdgfrI kuÈqI dµgl krvfieaf
aYs ey aYs ngr. nyVly ipµz
sohfxf dy ieiqhfsk gurduafrf
isµG ÈhIdF ivKy gu pRbµDk kmytI
vWloN amr ÈhId jWQydfr bfbf
hƒmfn isµG jI 29 vF XfdgfrI
kuÈqI dµgl df afXojn kIqf igaf
» bRhmlIn bRhmigafnI sµq bfbf
ajIq isµG jI hµsflI vfilaF dI
pRyrnf sdkf krvfey gey ies kuÈqI
dµgl ivWc pµjfb, hirafxf, X¨[pI[
aqy idWlI dy aKfiVaF dy 400 qoN vI
vWD AuWGy nfmI pihlvfnF ny ihsf
ilaf» ies kuÈqI dµgl ivWc 155
dy krIb kuÈqIaF krvfeIaF geIaF
» kuÈqI dµgl dOrfn drÈkF dy
TfTF mfrdy iekWT ivWc, pihlI JµzI
dI kuÈqI ipRqpfl PgvfVf aqy
Buipµdr ajnflf ivckfr PsvIN aqy
idl iKWcvyN dfa nfl 30 imµt clx
qoN bfad brfbr rhI» d¨jI JµzI dI
kuÈqI sukyÈ mlk akYzmI pitaflf
aqy kfl¨ bfhVovfl ivWc hoeI ijs
ivWc kfl¨ bfhVovfl jyq¨ irhf»
kuÈqI dµgl ivWc keI idlcsp
aqy PsvIaF kuÈqIaF hoeIaF, ijnHF
ivWc nirµdr Kµnf aqy jWsf mroV,
ivWkI cµzIgVH aqy sunIl jIrkpur,
bfAU PgvfVf aqy sqnfm mfJIvfVf
dIaF kuÈqIaF vrnxXog hn» ies
dOrfn rvI rfjf aKfVf aqy lflI
mµzcONqf ivWckfr kuÈqI bhuq hI
idl iKWcvIN aqy jordfr qrIky nfl
cWlI» aµq ivWc lflI mµzcONqf ny
ies kuÈqI ƒ afpxy nfm kIqf»
pihlI JµzI dI kuÈqI 1 lWK 20
hËfr rupey, d¨jI JµzI dI kuÈqI 41
hËfr rupey qoN ielfvf sfrI
gujrfq ivWc do vfhnF dI
tWkr, 5 ivakqIaF dI mOq
aihmdfbfd. gujrfq dy aihmdfbfd
iËlHy dy vlfnf ipµz nyVy svyry
ieWk tYNkr dy vYn nfl tkrf jfx nfl
vYn svfr 5 ivakqIaF dI mOq ho geI
aqy 3 ËÉmI ho gey»
pulIs anusfr hfdsf vtmfn ƒ
Bfvngr nfl joVn vflI sVk qy
svyry 5 vjy dy krIb vfpiraf»
pulIs Qfxy dy ieWk aiDkfrI ny
dWisaf ik 8 ivakqI ieWk vYn ivWc
svfr ho ky afnµd iËlHy dy KµBfq jf
rhy sn» vYn sVk qy glq idÈf ivWc
cWl rhI sI aqy vlfnf ipµz nyVy ieWk
tYNkr ny vYn ƒ tWkr mfr idWqI»
ies hfdsy ivWc 4 ivakqIaF dI
hfdsy vflI QF qy mOq ho geI nfl hI
ieWk ivakqI ny KµBfq dy hspqfl lY
kuÈqIaF dy jyq¨ pihlvfnF ƒ Xogqf
anusfr rfÈI idWqI geI»kuÈqI
dµgl qoN ibnF pihlvfnF ny afpxy
srIrk qfkq dy keI qrHF dy krqWb
vI ivKfey ijs dOrfn ieWk pihlvfn
ny ZfeI kuieµtl dI imWtI dI borI ƒ
ipWT qy cuWk ky ipVH df gyVf idWqf»
kuÈqI dµgl dOrfn pihlvfnF
dI hWQ joVI gu pRbµDk kmytI b¨tf
isµG, mfn isµG, primµdr isµG
sohfxf (kOslr), divµdr bObI,
hrjIq Bol¨, gWgf (sfbkf srpµc),
jfx dy kRm ivWc dm qoV idWqf» hfdsy
ivWc 3 ivakqI ËKmI ho gey»
aiDkfrIaF ny dWisaf ik tWkr
ieµnI iBafnk sI ik vYn p¨rI qrHF
nuksfnI geI aqy lfÈF ƒ kWZx ivWc
keI Gµty lWg gey» imRqkF ivWc do
aOrqF vI Èfml hn» ËKmIaF df
KµBfq dy ieWk hspqfl ivWc ielfj
cWl irhf hY»
suBfÈ Èrmf ny sucWjy Zµg nfl
krvfeI» ies dOrfn nfjr
zzolIKyVI ny afpxI idl iKWcvIN
kumYNtrI dy nfl nfl kuÈqI dµgl dI
prµprf bfry drÈkF ƒ cfnxf pf ky
sB df iDafn afpxy vWl iKWicaf»
rYPrI dI syvf rfjf cµzIgVH, iqWqr
sohfxf, dIpf bfbf PlfeI ny bfK¨bI
inBfeI» ies kuÈqI dµgl ivWc
ielfky dy pihlvfnF aqy sfry
aKfiVaF dy kocF df ivÈyÈ snmfn
kIqf igaf»
krqfrpur sfihb dOry dOrfn isWDU vWloN iemrfn Éfn ƒ
vWzf Brf kihx ’qy Bfjpf BVkI
kFgrsI afgU dy ibafn ƒ Bfjpf ny Bfrq vfsqy gµBIr muWdf dWisaf
nvIN idWlI. pµjfb kFgrs dy
pRDfn nvjoq isµG isWD¨ vWloN
krqfrpur sfihb dOry dOrfn
pfiksqfn dy pRDfn mµqrI iemrfn
Kfn ƒ afpxf vWzf Brf kihx
’qy Bfjpf ny kFgrs ’qy ÈbdI
hmly kridaF ikhf hY ik ivroDI
iDrF ihµd¨vfdIaF ’c
afeI[aYWs[afeI[aYWs[ qy boko
hrfm vrgy aWqvfdI gruWpF ƒ
dyKdy hn, jdoNik iemrfn Kfn ƒ
kFgrsI afg¨ nvjoq isWD¨ vWloN
‘BfeI jfn’ df drjf idWqf jf irhf
hY» iËkrXog hY ik ÈRI isWD¨ dy krqfrpur
sfihb phuµcx ’qy iemrfn Kfn qrPoN
afieaf pfiksqfnI aiDkfrI AunHF df
BrvF svfgq krdf hY» iesy dOrfn iek
vIzIE vfierl hoeI hY, ijs ivc
kFgrsI afg¨ ÈRI isWD¨ iemrfn Kfn ƒ
vWzf Brf kihµdy hoey Aus ƒ bhuq ipafr
krn df sunyhf dy rhy hn» Bfjpf dy
bulfry sµibq pfqrf ny ikhf hY ik Bfrq
vfsqy ieh iek gµBIr muWdf hY qy Bfjpf
dIaF ivroDI iDrF ihµd¨vfd ’c aWqvfdI
iDrF ƒ dyKdIaF hn qy iemrfn Kfn ƒ
BfeI jfn df drjf idµdIaF hn»
iksfnF dI hflq bfry vHfeIt pypr
jfrI kry srkfr: ainl Gxvq
ikhf: srkfr bÊYr slfh mÈvry qoN jlbfËI ’c KyqI kfƒn ilafeI
nvIN idWlI. iqµn ivvfdq KyqI kfƒnF
bfry suprIm kort vWloN bxfeI kmytI
dy mYNbr ainl jy[ Gnvq ny srkfr
’qy ivafpk slfh-mÈvry qoN bÊYr
ienHF KyqI kfƒnF ƒ jldbfËI ivc
ilafAux df doÈ lfAuNidaF dyÈ ivc
KyqI aqy iksfnF dI hflq bfry vHfeIt
pypr jfrI krn dI apIl kIqI hY»
ÈyqkfrI sµgTn dy pRDfn ainl
Gnvq ny, ‘afËfdI dy 70 sflF bfad
vI dyÈ ’c koeI ivafpk KyqI nIqI
nhIN hY aqy hux qWk asIN aµgryËF
dIaF bxfeIaF nIqIaF ’qy cWl rhy hF,
ijs df mksd iksfnF ƒ luWtxf sI»
aijhy ivc srkfr ƒ sB qoN pihlF
dyÈ ivc KyqI aqy iksfnF dI hflq
bfry vHfeIt pypr jfrI krnf cfhIdf
hY» ieh dWsxf cfhIdf hY ik ikµny
iksfn hn, iksfn kOx hn, Auh kI
AugfAuNdy hn aqy ikvyN AugfAuNdy hn,
ikhVIaF ÈRyxIaF ’c iksfnF ’qy ikµnf
krËf hY aqy AunHF dI kI hflq hY»’
ipRXµkf vWloN lKImpur KIrI ihµsf dy pIVqF ƒ iensfÌ
idvfAux qy ajY imÈrf ƒ brÉfsq krn dI mµg
lKnAU. kFgrs dI jnrl skWqr
ipRXµkf gFDI vfzrf ny aWj pRDfn mµqrI
nirµdr modI ƒ pWqr Byj ky lKImpur
KIrI iksfn kqlyafm dy pIVqF ƒ
iensfÌ idvfAux aqy kyNdrI gRih rfj
mµqrI ajY imÈrf ƒ brÉfsq krn dI
mµg kIqI hY» ipRXµkf ny mµg kIqI ik dyÈ
Br dy iksfnF ivruWD drj kys vfps ley
jfx aqy sfry ÈhId iksfnF dy pirvfrF
ƒ ivWqI shfieqf idWqI jfvy» pRDfn
mµqrI modI ieQy zI[jI[pI[ (zfierYktr
jnrl afÌ puils) kfnPrµs ivc Èfml
hox leI afey hoey hn» ies leI Auh
bIqI Èfm lKnAU puWjy sny» ies smfgm
ivc kyNdrI gRih rfj mµqrI aimq Èfh
vI ihWsf lY rhy hn»
vrux gFDI vWloN aYWm[aYWs[pI[
ƒ kfƒnI gfrµtI idWqy jfx bfry
iliKaf pRDfn mµqrI ƒ Éq
nvIN idWlI. Bfjpf dy sµsd mYNbr
vrux gFDI ny aWj pRDfn mµqrI nirµdr
modI ƒ pWqr Byj ky ikhf ik
srkfr ƒ dyÈ dy ihWq ivc
aYWm[aYWs[pI[ ƒ kfƒnI gfrµtI dyx dI
iksfnF dI mµg mµn lYxI cfhIdI hY»
lKImpur KIrI Gtnf jmh¨rIaq ’qy
kflÉ hY» ies leI mfmly nfl sbµDq
kyNdrI mµqrI ivruWD kfrvfeI krnI
cfhIdI hY qy aµdolnkfrI iksfnF
iÉlfÌ isafsq qoN pRyirq sfry J¨Ty kys
vfps ley jfx»
www.samajweekly.com
mogf ivWc rUM ipµjx vflI dukfn ƒ
aWg lWgx kfrn BfrI nuksfn
mogf. sQfnk ksbf smflsr dy mogf
kotkp¨rf roz qy siQq gur¨ nfnk
hspqfl dy kol ieWk r¨µ pyNjy dI dukfn
ivWc bIqI rfq krIb aWT vjy acfnk
aWg lWg geI» hflFik aWg lWgx df
koeI kfrn spWÈt nhIN ho sikaf hY
pr aWg nfl hËfrF ruipaf df nuksfn
hoieaf dWisaf jf irhf hY» dukfn
mflk ibµd¨ Kfn ny dWisaf ik Auh QoVHf
smF pihlF hI dukfn bµd krky Gr
igaf sI qF acfnk sunyhf imilaf ik
quhfzI dukfn dy aµdroN D¨µaF inkl
irhf hY»
ies dOrfn jdoN AuQy af ky Ètr
cuWk ky dyiKaf qF aWg kfPI iBafnk
r¨p Dfrn kr cuWkI sI» AunHF dWisaf
ik lgBg 80 hËfr rupey qoN vWD
kImq df sfmfn ijs ivWc rjfeIaF
gdYly, r¨µ pyNjf ieµjx afid sV ky
suafh ho igaf hY» smfj syvI zf[ rfj
dulfr isµG aqy ielfky dy hor sm¨h
pqvµqy ivakqIaF vWloN pRÈfsn qoN mµg
kIqI hY ik ies grIb dukfndfr dy
hoey nuksfn dI p¨rqI leI kuJ
afriQk mWdd Ër¨r kIqI jfvy»
KbrF
21/11/2021
kfly kfƒn, sµXukq iksfn morcy, iksfn morcf aµimRqsr dl, brgfVI morcy ‘qy kOmFqrI dbfa kfrn rWd hoey : mfn
ÌqihgVH sfihb. “jdoN hukmrfn
iksy svfrQ jF mµdBfvnf aDIn
srkfrI dihsqgrdI nfl afpxy hI
invfsIaf nfl koeI Ëbr krdf hY qF
iek nf iek idn afpxy qo hoeI
gusqfKI df aihsfs krdy hoey aijhy
Ëbr ƒ Kud hI glq krfr dyx aqy
lokF dI sWc dI afvfË ƒ suxn df
PYslf krnf hI pYdf hY » ikAuNik iqµn
iksfn-mjd¨r mfr¨ kfƒn modI hk¨mq
ny afpxy DnFZ dosqF azfnI, aµbfnI
vrigaf ƒ mflI, vpfirk aqy afpxy
isafsI Pfieidaf leI iksfn-mjd¨rF
Auqy ieh kfly kfƒn df kuhfVf
clfAux dI gusqfKI kIqI sI » jdoN
pµjfb-hirafxf dy iksfn-mjd¨rF
aqy isWK kOm ny ienHF kfly kfƒnF
ivruWD idWlI dIaF br¨hF Auqy afpxy
purfqn moricaf qo agvfeI lYdy hoey
ardfs krky morcf clf idWqf qF
hAUmY ivc gRsq hukmrfn ieh smJdy
sn ik Ëbr julm nfl ies morcf ƒ
dbfa lvFgy » lyikn sµXukq iksfn
morcf, s[ jskrn isµG pRDfn iksfn
ivµg sæRomxI akflI dl (aµimRqsr),
smuWcy pµjfbIaF aqy isWKF ny ies morcy
ƒ vWzf bl dy ky ies julm dI afvfË
ƒ kOmFqrI pWDr qy Aujfgr kr idWqf
» qF amrIkf, kYnyzf, afstRylIaf,
jrmn, brqfnIaf afid sB X¨ripµn
mulkF dIaF hr Kyqr ivc kµm krn
vflIaf sKÈIaqF vWlo cWl rhy
iksfn-mjd¨r morcy ƒ hWl krn leI
modI ƒ lfhnqf vI pfeIaf aqy dbfa
vI bxfieaf » ies Auprµq modI
hk¨mq dI mulkI aqy kOmFqrI pWDr qy
bhuq vWzI bdnfmI hoeI » iksfnFmjd¨rF,
pµjfbIaF qy isWK kOm ny
bIjypI-afr[aYs[aYs[ kWtVvfdI
jQybµdI dIaF gqIivDIaF df jnqk
qOr qy ivroD krdy hoey ienHF ƒ Gro
inklxf bµd kr idWqf » iehI vjh hY
ik sµXukq iksfn morcf, iksfn ivµg
sæRomxI akflI dl (aµimRqsr),
brgfVI morcf aqy kOmFqrI dbfa dI
bdOlq hI modI hk¨mq ƒ ienHF kfly
kfƒnF ƒ vfps lYx df qy rWd krn df
aYlfn krnf ipaf » ijs nfl
pµjfbIaF, hirafxvIaf, isWK kOm,
iksfn-mjd¨rF dI Ìqih hoeI hY »
kOmFqrI pWDr qy isWK kOm dy AuWcy-suWcy
ikrdfr vI AuBrky sfhmxy afieaf hY
» jo sfzy leI ÌKr vflI gWl hY »”
ieh ivcfr s[ ismrnjIq isµG
mfn pRDfn sæRomxI akflI dl
(aµimRqsr) ny modI hk¨mq vWlo bxfey
gey iqµn kfly iksfn mfr¨ kfƒnF ƒ
bIqy idnIN sRI gur¨ nfnk sfihb jI dy
mhfn avqfr purb mOky rWd krn dy
kIqy gey aYlfn Auqy pRikiraf jfrI
krdy hoey pRgt kIqy » AunHF ikhf ik
jdo ienHF kfƒnF ƒ Éqm krn df
ibRitsæ POj dy ieµjInIar poilsæ
srhWd ‘qy krngy shfieqf
glfsgo/ lµzn. ibRitsæ POj dy
ieµjInIar poilsæ srhWd ‘qy
afpxIaF syvfvF pRdfn krngy» ies
mfmly sbµDI jfxkfrI idµidaF
brqfnIaf dy rWiKaf skWqr ny ikhf
hY ik bylfr¨s dy nfl polYNz dI srhWd
ƒ mjæb¨q krn ivWc mdd leI
lgBg 150 ibRitsæ afrmI rfiel
ieµjInIar Byjy jfxgy» ies srhWd
ƒ X¨rpIan X¨nIan dy pRvysæ vjoN
dyiKaf jFdf hY, aqy hfl hI dy
hPæiqaF ivWc bylfr¨s ‘qy pRvfsIaF ƒ
ies vWl DWkx dy dosæ dy nfl qxfa
pYdf hoieaf hY» byn vYlys anusfr
ieµjInIarF dI ieWk CotI Koj tIm
siQqI df jfiejæf lYx leI pihlF hI
ies Kyqr ivWc jf cuWkI hY» ieh
srhWdI sµkt mµglvfr ƒ hor z¨µGf
ho igaf jdoN poilsæ blF ny dysæ ivWc
dfKl hox dI kosiæsæ krn vfilaF ƒ
BjfAux leI aWQr¨ gYs aqy pfxI
dIaF buCfVF dI vrqoN kIqI» ies
dOrfn kuWJ lokF ny krfisµg dI
AulµGxf krn dI kosiæsæ kIqI ijs
nfl keI POjI jæKmI ho gey» afpxI
polYNz dI PyrI dOrfn vYlys ny dWisaf
ik kuWJ rfiel ieµjInIar jo ik
afrmI df ihWsf hn , ƒ vfV jF sVkF
bxfAux afid dy kµmF leI iqafr
kIqf igaf hY»
aYlfn ho cuWkf hY qF sµXukq iksfn
morcy dy afg¨aF ny jo PYslf kIqf hY ik
jdo qWk modI hk¨mq ilKqI qOr qy
ienHF kfly kfƒnF ƒ Éqm krn aqy
aYm[aYs[pI[ ƒ kfƒnI r¨p dy ky kfƒn
bxfAux df ilKqI qOr qy Brosf nhIN
idµdI Aus smy qWk ieh idWlI ivKy cWl
irhf morcf jfrI rhygf » ieh iblkul
drusq aqy bIqy smy dy ihµd¨qv
hukmrfnF dy DoKy-Pryb vfly vrqfiraf
qo imly qujrby dy anuk¨l hY »
ikAuNik 1947 qoN lYky aWj qWk ijµny vI
pµjfb s¨by, pµjfbIaF aqy isWK kOm
nfl ienHF vWlo smJoqy jF vfady kIqy
gey AunHF ƒ kdI vI ienHF ihµd¨qv
hukmrfnF ny p¨rn nhIN kIqf » blik
afpxy bcnF qo BWjdy rhy hn » jykr
glfsgo/ lµzn rfjDfnI lµzn ivWc sµBfivq qOr
‘qy idl dy dOry qoN pIVq ieWk 70 sflF bjurg dI
ieWk aYNb¨lYNs dI lgBg 70 imµt AuzIk krn dy
bfad mOq ho geI» ies 70 sflF ivakqI ƒ idl
df dOrf ipaf sI pr aYNb¨lYNs dy jvfb dyx ivckfr
ieWk Gµty qoN vWD smyN qWk Auh drd nfl pIVq
irhf» dWKx-p¨rbI lµzn siQq afpxy Gr ivWc
AusdI DI aYmf ƒ imlx qoN pihlF bjurg ny 999
‘qy kfl kIqI sI» iesdy ielfvf ivakqI dIaF do
bytIaF ny keI hor aYmrjYNsI kflF vI kIqIaF aqy
AuhnF ƒ dWisaf igaf sI ik ieWk aYNb¨lYNs AuhnF
koeI aml vI krdy qF ”mIgxF pf ky
duWD dyx” dI BYVI afdq qo ieh kdI
vI bfj nhIN afAudy » bIqy smy dy ihµd¨
hukmrfnF dy ieiqhfs dy DoKy-Pryb vI
ies gWl ƒ spWst krdy hn » ies
leI jdo qWk modI hk¨mq pfrlImYt
ivc ienHF kfƒnF ƒ rWd krn df mqf
pfs krky, aYm[aYs[pI[ leI kfƒn
bxfky aml nhIN krdI, ienHF dy kIqy
gey aYlfnF Auqy ivsvfs krnf munfisb
nhIN hovygf » sæRomxI akflI dl
(aµimRqsr), sµXukq iksfn morcy vWlo
sµGrÈ ƒ jfrI rWKx dy d¨r aµdyÈI
vfly PYsly nfl sihmq vI hY qy
svfgq vI krdf hY »
gur¨ nfnk sfihb jI dy 552vyN
avqfr purb Auqy jo hukmrfnF ny sfzy
krqfrpur sfihb lFGy ƒ Kolx dI
gWl kIqI hY, ieh vI sfzI Dfrimk
drÈn-dIdfiraf dI afjfdI dy hWk
Auqy ËbrI zfkf mfiraf hoieaf sI »
ieh kyvl krqfrpur sfihb lFGy dI
KuWlH dI hI nhIN blik pfiksqfn jo
sfzy gur¨ sfihbfn dI crn Coh pRfpq
pivWqr DrqI hY ijQy isWK kOm df aWDy
qo vWD vWzy ÌKr vflf ieiqhfs,
XfdgrF, gur¨Gr, ivrsf-ivrfsq hY,
AuQoN dy smuWcy gur¨GrF dy drÈnF
dIdfiraf dI KuWlH sdf leI cWldy
rihx df pRbµD hoxf cfhIdf hY »
iesdy nfl hI pµjfb dy iksfnmjd¨r,
trfsportr, afVqIey, vpfrI
aqy smuWcy pµjfbIaF dI mflI hflq ƒ
cµgyrF bxfAux ihWq pµjfb-pfiksqfn
nfl lWgdIaF srhWdF ƒ vrlz tRyz
afrgynfeIjysn dy Auh idÈf inrdyÈ
ijs anusfr ieh srhWdF p¨rn r¨p
ivc KuWlHxIaf cfhIdIaf hn aqy ienHF
mulkF df afpsI ÌslI aqy hor
vpfirk vsqF df adfn-pRdfn krn
nfl hI ies iKWqy nfl sµbµDq mulk
afpxI chupWKI qrWkI vI kr skdy
hn aqy mflI hflq ƒ ibhqr vI bxf
skdy hn, ƒ muWK rWKky sæRomxI akflI
dl (aµimRqsr) AunHF lIhF ƒ amlI
r¨p idµdy hoey ienHF srhWdF ƒ qurµq
KolH dyx dI mµg krdf hY qF ik sB
qrHF dy Auqpfd qy PslF pfiksqfn,
aÌgfnIsqfn, ierfn, ierfk, sfAUdI
arb, arb mulkF AujbykIsqfn,
kjfkIsqfn, qjfiksqfn, qurkyminsqfn,
r¨s, dubeI phuµc skx »
iksfn-vpfrI afpxy AuqpfdF qo vWD
lfB lY skx »s[ mfn ny afpxy ies
kOmFqrI pflsI ibafn dy aKIr ivc
ikhf ik ijQy hukmrfnF ny lok afvfj
anusfr iqµn iksfn mfr¨ kfƒnF ƒ rWd
kIqf hY, AuQy ies sµGrÈ nfl sµbµDq jo
26 jnvrI 2021 ƒ lfl iklHy Auqy
pµjfbI aqy isWK nOËvfnI ny s[ jskrn
isµG kfhnisµGvflf pRDfn iksfn ivµg
sæRomxI akflI dl (aµimRqsr) dI
7
agvfeI ivc, s[ dIp isµG isWD¨ aqy
AunHF dy sfQIaf ny afpxy kOmI inÈfn
sfihb ƒ lfl iklHy Auqy Julfky Ausdy
kOmFqrI siqkfr ivc vfDf krn dy
Prj adf kIqy hn, Auh iksy qrHF vI
gYr kfƒnI jF gYr smfijk aml nhIN
hoieaf » ies leI Aus smy ijnHF 83
pµjfbI qy isWK nOËvfnF Auqy ieµzIaf dy
gRih ivBfg ny mµdBfvnf aDIn J¨Ty kys
drj kIqy sn AunHF kysF ƒ vI kfly
kfƒnF dy nfl-nfl qurµq rWd kIqf jfvy
» jo 700 dy krIb jo iksfnF ny ies
iksfn-mjd¨r morcy dOrfn shIdIaF
pfeIaf hn, AunHF pirvfrF ƒ sYNtr dI
modI hk¨mq 20-20 lWK rupey muafvjf
aqy ÌOj ivc AunHF dy iek mYbr ƒ nOkrI
dyx df qurµq aYlfn kry » qF ik
ieµzIaf df mfhOl jo hukmrfnF dy Ëbr
julmF aqy byiensfÌIaF dI bdOlq
zfvfzol hoieaf ipaf hY, Ausƒ sfjgr
bxfieaf jf sky » iesdy nfl hI hux jo
sB qo aihm aqy gµBIr muWdf sfihb sRI
gur¨ gRµQ sfihb jI dIaF koeI 90-95
vfr byadbIaF hoeIaf hn, jo amnmeI
isWKF df kqlyafm kIqf igaf hY, jo
isrsyvfly sfD vWlo gYr DrmI aqy gYr
ieKlfkI kfrvfeIaf dI bdOlq isWK
mnF ƒ Tys phuµcI hY, Ausdf ÌOrI pµjfb
dI srkfr qy ieµzIaf dI modI hk¨mq
qurµq kry aqy pµjfb dy mfhOl ƒ vI
suKfvF bxfAux dI vI i˵myvfrI inBfey»
pµjfb dy muWdy ieWk-ieWk krky hWl kIqy jfxgy : cµnI
ibafs . muWK mµqrI crnjIq isµG
cµnI ny aYlfn kIqf ik pµjfb nfl
sµbµDq sfry muWidaF ƒ ieWk-ieWk krky
hWl kIqf jfvygf aqy pµjfb srkfr df
aglf tIcf 'kybl nYWtvrk' hY, ies
sµbµD ivWc jldI hI kfrvfeI njær
afvygI [ BlfeI kfrjF aqy skImF pRqI
afpxy idÙVH sµklp ƒ duhrfAuNdy hoey
muWK mµqrI ny ikhf ik pµjfb srkfr ny
aihm KyqrF ivWc Tos PYsly ley hn,
ijnHF ivWc muWK qOr 'qy ibjlI, ryqf aqy
bWjrI ssqI krnf, pYtrol aqy zIjæl
dIaF kImqF GtfAuxf, ibjlI drF ivWc
ktOqI krn smyq keI lok-pWKI kdm
sæfml hn [ ibafs, bfbf bkflf aqy
afs-pfs dy KyqrF ivWc buinafdI ZFcy
ƒ hor hulfrf dyx df aYlfn kridaF
muWK mµqrI sRI cµnI ny ikhf ik ibafs
ivKy 10 kroV rupey dI lfgq nfl ieWk
afeI tI afeI jldI hI sæur¨ ho jfvygI
[ AunHf ivDfn sBf hlky dIaF pµcfieqF
leI 10 kroV aqy ngr pµcfieq bfbf
bkflf sfihb leI 5 kroV rupey ivkfs
kfrjF leI dyx df aYlfn kIqf [ muWK
mµqrI ny reIaf dy ivkfs kfrjF leI 2
kroV rupey dyx dy nfl-nfl izptI
kimsænr aµimœsr ƒ reIaf qoN zyrf
bfbf nfnk qWk cfr-mfrgI sVkI
sµprk leI jæmIn aYkuafier krn dy
bdly vfjb dr nfl ieWk ivsQfrq
pRsqfv iqafr krn leI ikhf [ AunHf
bfbf bkflf aqy siTaflf mµzIaF leI
sæYWzF df aYlfn krn qoN ielfvf ielfky
ivWc 10 iklomItr lµmIaF sVkF aqy
ZukvIN QF 'qy styzIam bxfAux df
aYlfn kIqf [ nvyN bxy sb-qihsIl
ibafs dy kµplYks dI aiq-afDuink
iemfrq ƒ lok arpx kridaF pµjfb
dy muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI ny
ikhf ik s¨by dy srbpWKI ivkfs ivWc
Dfrimk sµsQfvF dI B¨imkf hmysæf hI
sælfGfXog rhI hY [ afDuink buinafdI
ZFcf iqafr krn leI rfDf suafmI
siqsµg ibafs df Dµnvfd kridaF muWK
mµqrI sRI cµnI ny ikhf ik hux ibafs
ivKy ies sh¨lq df isWDf lfB lWgBWg
30 ipµzF dy 70,000 qoN vWD vsnIkF ƒ
imlygf [ AunHF ikhf ik vWK-vWK ivBfgF
nfl sµbµDq vWD qoN vWD nfgirk syvfvF
ieWko CWq hyT muhWeIaf krvfeIaF
jfxgIaF, ijs nfl lokF ƒ loVINdy
dsqfvyjæ smyN isr aqy qurµq jfrI ho
skxgy [ jiækrXog hY ik rfDfsuafmI
siqsµg ibafs ny sb qihsIl dPqr
leI nvF kµplYks bxf ky pµjfb
srkfr ƒ idWqf hY, jo ik pµj eykV
jæmIn vfly ivsæfl Kyqr dy nfl s¨by
dIaF afDuink iemfrqF ivWcoN ieWk hY
[ sb-qihsIl kµplYks ivWc
15,559 vrg PuWt dy Ausfry gey
Kyqr, 10492 vrg PuWt dy KuWlHy sYWz,
22519 vrg PuWt Kyqr ivWc pfrikµg
qoN ielfvf 128156 vrg PuWt hry Bry
pfrk hn .
lµzn : 70 imµt qWk aYNbUlYNs df ieµqjæfr
krn qoN bfad hfrt atYk pIVq dI hoeI mOq
dI pihlI kfl dy 41 imµtF dy aµdr
AuhnF kol hovygI» lgBg ieWk Gµty
bfad aYmf dy ipqf ny sfh lYxf bµd
kr idWqf aqy ieWk aYNb¨lYNs afKrkfr
pihlI kfl qoN 69 imµt bfad phuµcI
pr AudoN qWk bhuq dyr ho cuWkI sI»
afpxy ipqf dI mOq dy sbµD ivWc aYmf
aqy AusdI BYx afpxy ipqf dI durdsæf
ƒ Aujfgr krnf cfhuµdIaF hn qF jo
ieh XkInI bxfieaf jf sky ik koeI
vI ies sdmy ivWcoN nf lµGy»
8 21/11/2021 KbrF
www.samajweekly.com
ieµdOr df sPfeI 'c 'pµc', dysæ 'c iPr nµbr ieWk
rËIaf sulqfnf qy muhµmd musqPæf dI ƒh ËYnb
aÉqr bxI pµjfb vkÌ borz dI cyarprsn
myrf ieko iek mksd “pµjfb dy muslmfnF dI qfmIr Au qrWkI” hovygf - ËYnb aÉqr
mflrkotlf . pµjfb vkÌ borz dy
nvyN cyarprsn dI cox vkÌ borz dy
hYWz dÌqr sYktr 22 cµzIgVH ivKy
rWKI geI ijs ivc ijQy pµjfb srkfr
dy mihkmf hom dy spYÈl skWqr mYzm
bldIp kOr afeI[ey[aYs[ aqy vkÌ
borz dy sI[eI[A[ muhµmd qeIab ny
iÈrkq kIqI AuQy hI kYbint mµqrI
mYzm rËIaf sulqfnf aqy kYbint
mµqrI Bfrq B¨Èn afȨ ny Éfs qOr ’qy
iÈrkq kIqI»
pµjfb vkÌ borz vloN jfrI kIqy
pRYs not muqfbk mYzm ËYnb aÉqr ƒ
srbsµmqI nfl pµjfb vkÌ borz dI
cyarprsn cuixaf igaf» ËYnb
aÉqr df nfm borz mYNbr eyËfË
aflm ny pyÈ kIqf qy ijs dI qfeId
abdul vfihd pitaflf ny kIqI»
vrnxXog hY ik ies smyN vkÌ borz
dy kul 10 mYNbr hn ijnHF ivcoN 9 mYNbr
hfËr sn qy asqIÌf dyx vfly
cyarmYn junYd rËf Éfn aWj dI
mIitµg ivc nhIN Èfml hoey»
ies mOky vkÌ borz dy mYNbrF ny
rËIaf sulqfnf qy Bfrq B¨Èn afȨ ƒ
PulF dy guldsqy dy ky svfgq kIqf
AuQy hI nvyN bxy cyarprsn ËYnb
aÉqr ƒ cyrarmYn vflI kursI qy
ibTfieaf aqy mubfkbfd idqI» nvIN
cuxI geI cyarprsn ËYnb aÉqr
kYbint mµqrI rËIaf sulqfnf aqy
sfbkf zI[jI[pI[ muhµmd musqÌf dI
ƒh hY aqy alIgVH X¨nIvristI qoN
Auc qflIm XfÌqf hY»
ËYnb aÉqr dy cyarprsn cuxy
jfx qy mµqrI rËIaf sulqfnf aqy
Bfrq B¨Èn afȨ ny AumId jqfeI ik
isµGU bfrzr ’qy hr idn Éud ƒ
˵jIrF ivc lpytdf hY iek iksfn
kbfl isµG ny ikhf, ‘‘mYN bhuq ÉuÈ hF aqy mYN pRDfn mµqrI ƒ AunHF dy ÌYsly leI DMnvfd krdf hF»
ËYnb aÉqr pµjfb vkÌ borz dy
ibhqr BivWK leI kµm krngy AuQy
hI ËYnb aÉqr ny ikhf ik kFgrs
hfeI kmFz, pµjfb srkfr aqy
pµjfb vkÌ borz dy mYNbrF ny jo myry
qy Brosf jqf ky vkÌ borz dI
cyarprsn bxfieaf hY Aus leI
Auh sfiraF dy DnvfdI hn qy hux
AunHF df ieko iek mksd “pµjfb dy
muslmfnF dI qfmIr Au qrWkI” hovygf»
ËYnb aÉqr ny aYlfn kIqf ik
pµjfb vkÌ borz vloN ÊrIbF,
bËurgF, ivDvfvF, apµgF qy inafsry
bflF ƒ idqI jFdI 300 rupey
mhInf dI pYnÈn vDf ky iek hËfr
rupey mhInf kr idqI geI hY» ies
mOky syK sjfd husYn, abdul vfhd
pitaflf, sqfr muhµmd ilbVf,
aYjfj aflm, aYzvokyt sBfnf,
aWbfs rËf, klIm aËfd aqy iÌafË
Ìfr¨kI afeI[pI[aYs[ smyq vkÌ
borz dy mYNbrfn mOj¨d sn»
nvIN idWlI . svWC srvyKx 2021 'c
mWD pRdysæ dy ieµdOr sæihr df ieWk vfr
iPr zµkf vWijaf hY [ ieµdOr 5vIN vfr
dysæ Br 'c aWvl afieaf hY [ sfl
2017 qoN ieµdOr dysæ Br 'c nµbr 1 'qy
af irhf hY [ ies vfr ieµdOr ny sPfeI
df 'pµc' lfieaf hY [ sPfeI imWqr
surWiKaf cYlyNj 'c vI ieµdOr pihly 'qy
irhf [ ies 'c 12 kroV rupey df
purskfr imilaf [
s¨bf kYtygrI 'c mWD pRdysæ ƒ qIjf
sQfn imilaf hY [ mWD pRdysæ ƒ kuWl
35 aYvfrz imly hn [ ieµdOr dy pµjvIN
vfr tfp krn 'qy mWD pRdysæ dy muWK
mµqrI siævrfj isµG cOhfn df ieµdOrI
aµdfjæ idKfeI idWqf [
ds lWK qoN jiæafdf afbfdI vfly
tfp 20 sæihrF 'coN mWD pRdysæ dy cfr
vWzy sæihr sæfml hn [ ieµdOr, B¨pfl-
7, gvflIar-15, jblpur-20 'qy hY
[ ds lWK qWk dI afbfdI 'c AujYn df
pµjvF nµbr hY [ AuQy hI iqµn lWK dI
afbfdI vfly sæihr 'c dyvfs ƒ CyvF
sQfn imilaf hY.
ibjlI smJOiqaF bfry JUT bol rhy hn
muWK mµqrI cµnI: hrpfl isµG cImf
ibjlI smJOqy rWd krn bfry ‘afp’ ny nvjoq isWD¨ qoN vI mµigaf spWÈtIkr
nvIN idWlI. pµjfb dy rihx vflf
kbfl isµG hr svyry kurqf pjfmf
pihnx qoN bfad Éud ƒ ˵jIrF ivc
lpyt lYNdf hY aqy isµG¨ bfrzr siQq
KyqI kfƒn dy ivroD sQfn dy cfry pfsy
Guµmdy hF aqy Auh ies ƒ ‘‘iksfnF dI
mfnsk siQqI’’ dsdf hY» ÌfiËlkf
iËlHy df rihx vflf Cotf iksfn kbfl
isµG (44) idn Br ˵jIr ivc jkV
ky Guµmdf hY aqy ies avsQf ivc
pRdrÈnF ivc ihWsf lYNdf hY»
kbfl isµG aWj dfavf kIqf ik
Auh pRdrÈn sQfn ’qy aijhf ipCly
dsµbr qoN kr irhf hY» Aus ny ikhf ik
ivcfly dy kuWJ idn aijhf nhIN kIqf,
jd Auh apxy mfqf ipqf dy aµiqm
sskfr leI apxy Gr igaf sI» Aus
ny ikhf, ‘‘mYN ipCly sfl dsµbr ivc
isµG¨ srhWd ivroD sQfn ’qy afieaf
sI» mYN hr idn iek pRqIkfqmk
ivroD dy qOr ’qy Éud ƒ ˵jIrF nfl
jkVdf hF» ies df afrµB svyry sq
vjy huµdf hY aqy rfq ƒ 9 vjy sOx qoN
pihlF ies ƒ htfAuNdf hF»’’ s¨qI
kurqf pjfmf aqy hry rµg dI dsqfr
sjf ky kbfl isµG suqµqrqf sYlfnI
Bgq isµG dy aks vflf iek ibWlf
pihndf hY» Aus ny ikhf ik Auh
‘‘iksfnF dI mfnsk siQqI’’ ƒ dWsxf
cfhuµdf hY»
kbfl isµG ny ikhf, ‘‘mYN bhuq ÉuÈ
hF aqy mYN pRDfn mµqrI ƒ AunHF dy ÌYsly
leI Dnvfd krdf hF» hflFik,
sfzI lVfeI Éqm nhIN hoeI» KyqI
kfƒnF ƒ rWd krn dy nfl nfl
asIN aYm[aYs[pI[ ’qy kfƒnI
grµtI vI cfhuµdy hF» srkfr vloN
sfzIaF mµgF p¨rIaF hox qoN bfad
sµXukq iksfn morcy dy mµc ’qy
apxIaF ˵jIrF htf dyvFgf»’’
kbfl isµG ny Xfd kIqf ik Aus ny
do mOikaF ’qy apxIaF ˵jIrF
htfeIaF hn» pihlI bfr apxy
ipqf dy idhFq ’qy aqy d¨jI bfr
mF dy idhFq ’qy apxy Èihr vfps
jfx leI» Aus ny ikhf, ‘‘hux,
myry prvfr ivc myrI pqnI aqy
14 sfl df lVkf hY»’’
cµzIgVH: afm afdmI pfrtI (afp)
pµjfb dy sInIar afg¨ aqy ivroDI
iDr dy nyqf hrpfl isµG cImf ny muWK
mµqrI crnjIq isµG cµnI ’qy J¨T
bolx dy gµBIr doÈ lfAuNdy hoey ikhf ik
gWp mfrn ’c cµnI akflI dl (bfdl)
dy pRDfn suKbIr isµG bfdl ƒ vI ipWCy
CWz gey hn» hrpfl isµG cImf dI
dÜIl hY ik pRfeIvyt Qrml plFtF
nfl bfdl srkfr vWloN kIqy gey mfr¨
aqy mihµgy ibjlI ÉrId smJOqy
(pI[pI[eyË) rWd kr idWqy jfx sµbµDI
muWK mµqrI cµnI vWloN nf isrÌ korf J¨T
boilaf jf irhf hY, sgoN ies k¨V pRcfr
Auqy srkfrI Éjfny ivcoN kroVF rupey
Krc krky afpxI ÌokI mÈh¨rI vI
kIqI jf rhI hY»
ÈnIvfr ƒ pfrtI muWK dÌqr qoN
jfrI ibafn rfhIN hrpfl isµG cImf ny
muWK mµqrI cµnI ƒ cuxOqI idµidaF ikhf
ik Auh pµjfb dI jnqf ƒ ibjlI
smJOqy rWd kIqy jfx sµbµDI ieWk vI
dsqfvyË jF notIiÌkyÈn idKf ky
sfbq krn ik AunHF vWloN pµjfb Br ’c
horizµgF- borzF ’qy ibjlI smJOqy
rWd hox sµbµDI idWqy ieÈiqhfr shI
hn? hrpfl isµG cImf ny ikhf ik
ibjlI smJOqy rWd kIqy bgYr hI rWd
krn dy dfavy krnf nf kyvl DoÉf,
sgoN sËf XfÌqf aprfD hY»
cImf ny cµnI srkfr ƒ icqfvnI
idWqI ik jykr jnqf dy pYsy nfl
srkfr vWloN kIqf jf irhf ieh J¨Tf
pRcfr qurµq bµd nf kIqf qF pfrtI
J¨TI cµnI srkfr dy J¨Ty aqy guµmrfhkuµn
pRcfr bfry jfgr¨kqf muihµm
Èur¨ krygI» cImf ny aWgy ikhf,
‘‘Ër¨rq peI qF srkfr ƒ aijhy J¨Ty
pRcfr ivruWD adflq ivWc vI iKWicaf
jf skdf hY»’’ hrpfl isµG cImf ny
ikhf ik cµnI srkfr ny sWqf ’qy kfbË
huµidaF hI ibjlI smJOqy rWd kIqy
jfx df aYlfn kIqf sI aqy ies leI
ivDfn sBf dy iejlfs sWdy jfx df
dfavf vI kIqf igaf sI» pRµq¨ srkfr
ivDfn sBf df iejlfs bulfey jfx qoN
lgfqfr BWjdI rhI»
aµq 2 mhIny bfad jd ivDfn
sBf df sµivDfink Kfnfp¨rqI leI do
roËf iejlfs sWidaf igaf qF cµnI
srkfr mfr¨ ibjlI smJOiqaF ƒ rWd
krn qoN muWkr geI, pr coxf dy
mWdynËr ibjlI smJOiqaF dIaF drF
’c Pyrbdl kIqy jfx df ‘zrfmf’
Ër¨r kIqf igaf, ijs ƒ pIpIeyË rWd
kIqy jfx vjoN pRcfiraf jf irhf hY» jo
nYiqk aqy ivvhfrk qOr ’qy glq hY»
hrpfl isµG cImf ny smJOqy rWd kIqy
jfx sµbµDI cµnI srkfr dy dfaivaF
bfry sWqfDfrI kFgrs dy pRDfn nvjoq
isµG isWD¨ koloN vI spWÈtIkrn mµigaf
hY»
hrpfl isµG cImf ny ikhf ik
ijµnI dyr inWjI Qrml plftF nfl kIqy
mfr¨, mihµgy aqy ieWkpfsV smJOqy
isry qoN rWd krky nvyN isirE ssqy
aqy pµjfb pWKI smJOqy nhIN kIqy
jfxgy, Aunf icr pµjfb dI jnqf aqy
Éjfny ƒ ibjlI mfPIaf koloN rfhq
sµBv nhIN»
AunHF ikhf ik ibjlI mfPIaf
ivruWD ’afp’ dI lµbI jWdoËihd ny
pµjfb dy lokF ’c vWzI pWDr ’qy
jfigRqI ilaFdI, ijs kfrn sWqfDfrI
kFgrs ƒ lokF dy mihµgy ibjlI iblF
aqy arivµd kyjrIvfl vWloN idWqI
geI ibjlI grµtI bfry svflF dy
jvfb dyxy muÈkl ho gey sn» ijnF
qoN bcx leI cµnI srkfr sfry dyÈ
nfloN ssqI ibjlI aqy ibjlI smJOqy
rWd hox bfry J¨Ty pRcfr df shfrf lY
rhI hY» pRµq¨ pµjfb dy lok ies J¨Ty
pRcfr bfry scyq hn, ikAuNik qfËf
ibjlI iblF ivWc vI lokF ƒ koeI
rfhq idKfeI nhIN idWqI» cImf ny
dfavf kIqf ik ssqI ibjlI, 24
Gµty aqy pRqI mhInf 300 X¨int
ibjlI muÌq dI grµtI isrÌ arivµd
kyjrIvfl hI dy skdy hn, ikAuNik
AunHF (kyjrIvfl) ny aijhf mfzl
idWlI ivWc lfg¨ krky idKfieaf hY»
www.samajweekly.com
KLbrF
21/11/2021
kYptn amirµdr dy Bfjpf df rfg alfpx 'qy boly prgt isµG, “ibWlI QYly 'coN bfhr afeI”
Bfjpf-kYptn amirµdr qy akflI dl dy gTjoV bfry sfZy iqµn sfl pihlf hI kr cuWkF hF Kulfsf: prgt isµG
9
zyrf bfbf nfnk . pRDfn
mµqrI nirµdr modI vWloN iqµn KyqI
kfƒn vfps lYx dy aYlfn dy
qurµq bfad kYptn amirµdr
isµG dy inrµqr Bfjpf df rfg
alfpx Auqy pµjfb dy kYbint
mµqrI prgt isµG ny bolidaF
ikhf ik hux ibWlI QYilE bfhr
af geI hY» aWj ieWQy mIzIaf
nfl gWl kridaF isWiKaf qy Kyz
mµqrI prgt isµG ny ikhf ik
Auh qF ipCly sfZy iqµn sfl qoN
iehI gWl duhrf rhy hn ik
Bfjpf, kYptn amirµdr isµG qy
akflI dl ivcfly axaYlfinaf
gTjoV hY»
AunHF ikhf ik ieh sfrI
khfxI Bfjpf dI rcI hoeI hY ijs
ƒ lfg¨ krn dI jiæµmyvfrI kYptn
amirµdr isµG dI sI aqy akflI
dl ies dI hmfieq krdf sI»
prgt isµG ny ikhf ik AunHF dy
dfaivaF dI aslIaq aWj Aus
vyly jWg jæfhr ho geI jdoN
kYptn amirµdr isµG Bfjpf dI
hmfieq ivWc iesæiqhfr jfrI
kr rhy hn» AunHF ikhf ik asl
gWl ieh hY ik kYptn amirµdr
vWloN Bfjpf nfl rl ky pkfeI jf
rhI iKWcVI df s¨by dy lokF ƒ
pihlF hI pqf lWg igaf ijs
kfrn hux Auh ienHF dIaF gWlF
ivWc nhIN afAuxgy»
AunHF ikhf ik Bfjpf srkfr
vWloN iqµn KyqI kfƒn vfps lYx dy
aYlfn df Auh svfgq krdy hn
pr 700 iksfnF dI sæhfdq ƒ
nhIN Bulfieaf jo skdf ijnHF ƒ
iqµn kfly KyqI kfƒnF iKlfP
sµGrsæ dOrfn afpxI blI dyxI
peI» nvjoq isµG isWD¨ vWloN
pfiksqfnI pRDfn mµqrI iemrfn
Kfn dI qfrIP krn Auqy Bfjpf
vWloN kIqI jf rhI aflocnf bfry
puWCy svfl dy jvfb ivWc prgt
isµG ny ikhf ik Bfjpf
rfsætrvfd dy srtIPiækyt vµzx
qoN pihlf afpxI pIVHI hyT sotf
Pyry» AunHF ikhf ik sRI krqfrpur
sfihb dI DrqI sRI gur¨
nfnk dyv jI dy afpsI ipafr,
sdBfvnf df sµdysæ idµdI hY pr
duWK dI gWl hY ik Bfjpf ieQy vI
isafsI rotIaF sykx qoN bfj nhIN
afAuNdI» AunHF ikhf ik Bfjpf
afg¨ Aus vyly ikWQy sn jdoN AunHF
dy pRDfn mµqrI nirµdr modI
pfiksqfn dy pRDfn mµqrI df
jnm idn mnfAux leI ibnf sWdy
dy pfiksqfn puWj gey sn»
pµjfb leI hr kys ijWqxf myrI
qrjIh - dIpieµdr isµG ptvflIaf
cµzIgVH . pµjfb dy aYzvokyt jnrl
dI inXukqI ƒ lY lµby smyN qoN cWl rhy
ivvfd ivcfly pµjfb srkfr ny pµjfb
hirafxf hfeI kort dy sInIar vkIl
dIpieµdr isµG ptvflIaf ƒ pµjfb df
nvF eyjI inXukq kIqf hY»
eyjI df ahudf imlx qoN bfad
gWl kridaF dIpieµdr isµG
ptvflIaf ny ikhf ik pµjfb dy
aYzvokt jnrl vjoN myrI qrjIh hY
ik mYN pµjfb leI sfry kysF ivc ijWq
hfsl krF» AuhnF ikhf ik myry leI
koeI vI kys Cotf jF vWzf nhIN hY»
dIpieµdr isµG ny ikhf ik AuhnF dI
koiÈÈ rhygI ik ijhVf vI kys AuhnF
ƒ imldf hY, Aus ivc Auh pµjfb ƒ
rfhq idvfAux leI sÉq imhnq
krngy»zrWg mfmly ivc aYstIaYP
irport jnqk krn sbµDI pµjfb dy
eyjI ny ikhf ik ieh kys df mfmlf hY
aqy ies bfry Auh adflq ivc hI
jvfb dy skdy hn» aihm mfmilaF
dI suxvfeI leI bfhroN sInIar vkIl
ilafAux sbµDI svfl df jvfb
idµidaF dIpieµdr isµG ny ikhf ik
sfzI koiÈÈ iehI rhygI ik apxy
dPqr dy stfP dI mdd nfl hI kµm
kIqf jfvy» eyjI dÌqr ivc Pyrbdl
bfry gWl kridaF dIpieµdr isµG
ptvflIaf ny ikhf ik Auh dPqr ivc
koeI Pyrbdl nhIN krngy, purfxI tIm
bhuq vDIaf kµm kr rhI hY, hflFik
loV pYx ’qy jykr iek do aiDkfrIaF
ƒ bdlxf ipaf qF Ër¨r bdlFgy»
AuhnF ikhf ik srkfr ny sfƒ
i˵myvfrI idWqI hY ijs ƒ p¨rI qndyhI
nfl inBfvFgy»
85 imµtF leI kmlf hYirs rfÈtrpqI dI ÈkqI vflI pihlI mihlf bxI
Aup-rfÈtrpqI leI rfÈtrpqI dIaF ÈkqIaF gRihx krnf rutIn hY
viȵgtn . rfÈtrpqI joa ibzyn ny
Èukrvfr ƒ asQfeI qOr ’qy Aup
rfÈtrpqI kmlf hYirs ƒ sWqf df
qbfdlf kr idqf jdoN ik Auh iek
Gµtf 25 imµt leI r¨tIn kolonoskopI
leI aYnsQIsIaf dy aDIn sn» dyÈ
dI pihlI mihlf, pihlI kflI aqy
pihlI dKxI eyÈIafeI AuprfÈtrpqI
ny iek hor rukfvt ƒ qoV
idqf jdoN Ausny asQfeI qOr ’qy
adfkfrI dI B¨imkf ivc kdm
riKaf»
hYirs ny vYst ivµg ivc apxy
dÌqr qoN kµm kIqf jdoN ik ibzyn
aYnsQIsIaf dy aDIn sn» ibzyn, jo
sincrvfr ƒ 79 sfl dy ho gey hn,
ahudf sµBflx qoN bfad apxI pihlI
rutIn slfnf srIrk kfrvfeI krn
leI Èukrvfr svyry vfltr rIz
mYzIkl sYNtr phuµcy» Aup-rfÈtrpqI
leI rfÈtrpqI dIaF ÈkqIaF gRihx
krnf rutIn hY
jdoN ik rfÈtrpqI iek zfktrI
pRikiraf qoN lµGdf hY ijs leI
aYnsQIsIaf dI loV huµdI hY»
qqkflI-Aup-rfÈtrpqI izk cynI ny
keI mOikaF ’qy aijhf kIqf sI jdoN
Aus smyN dy rfÈtrpqI jfrj zblX¨[
bus ny rutIn kolonoskopIj krvfeIaF
sn» hYirs ƒ aiDkfrq qOr ’qy
rfÈtrpqI dIaF ÈkqIaF df qbfdlf
krn leI, ibzyn ny aYnsQIsIaf dy
aDIn jfx qoN pihlF svyry 10:10 vjy
’qy, sdn dI spIkr nYnsI pylosI aqy
vrmoNt dy zYmokryitk syn pYtirk
lyhI, sYnyt dy pRo tYNpor ƒ iek pWqr
Byijaf»
byhWd icµqf df ivÈf hY cµnI aqy isWD¨ df pfiksqfn pRqI pRym - rfGv cWZf
cµzIgVH.: afm afdmI pfrtI
(afp) pµjfb mfmilaF dy sihieµcfrj
aqy rfÈtrI bulfry
ivDfiek rfGv cWZf ny sWqfDfrI
kFgrs dy s¨bf pRDfn nvjoq isµG
isWD¨ aqy muWK mµqrI crnjIq isµG
cµnI vWloN pfiksqfn aqy
pfiksqfnI pRDfn mµqrI iemrfn
Éfn dy pRqI jqfey jf rhy pRym ƒ
aiq icµqfjnk dWisaf hY» cWZf dy
anusfr cµnI aqy isWD¨ df pfiksqfn dy
pRqI ieh pRym dyÈ aqy pµjfb dI
aµdr¨nI surWiKaf leI Éqrnfk hY »
ÈnIvfr ƒ pfrtI hYzkvftr qoN
jfrI ibafn ivWc rfGv cWZf ny ikhf
ik pµjfb srhWdI pRdyÈ hY aqy
bIaYsaYP smyq pµjfb puils srhWd
pfr pfiksqfn qoN Byjy jfx vfly zron,
itÌn bµb aqy nÈf smyN-smyN 'qy PVdI
rhI hY» aijhy dOr ivWc sWqfDfrI
kFgrs dy s¨bf pRDfn isWD¨ aqy muWK
mµqrI cµnI df iemrfn Éfn dy pRqI
ipafr gµBIr icµqf df ivÈf hY,
ikAuNik pRdyÈ dI kmfn sµBflx vfly
vWK-vWK zIjIpI ieh kihµdy rhy hn
ik srhWd pfr pfiksqfn qoN ikµny
ikWlogrfm nÈf af irhf hY, ikµny
hiQafr af rhy hn , ikµny zron aqy
ikµny itÌn bµb pµjfb dy rsqy ilafey
jf rhy hn, aijhy ivWc sWqfDfrI
kFgrs dy muWK mµqrI cµnI aqy s¨bf
pRDfn nvjoq isµG isWD¨ df pfiksqfn
leI pRym icµqfjnk hY »
jo ibafn sfhmxy afieaf hY Auh
kFgrs dy iksy mfm¨lI krmcfrI jF
iksy bfhrI pRdyÈ dy krmcfrI ny nhIN
idWqf hY , sgoN Éud pµjfb dy muWK
mµqrI crnjIq isµG cµnI aqy
kFgrs dy s¨bf pRDfn nvjoq isWD¨ ny
idWqf hY , jo svfl KVy krdf hY »
rfGv cWZf ny ikhf ik
sWqfDfrI nyqf bfrzr
KolHx dI gWl krdy hn,
ryt leI bfrzr KolHx dI
gWl asI sfry krdy afey
hn » lyikn aWj hflfq
kI hY ? jykr aWj bfrzr
KoilHaf jFdf hY qF pfiksqfn
vWloN cfr guxf nÈf ,
cfr guxf aWqvfd aqy cfr guxf
hiQafr pµjfb dy rsqy Bfrq Byjy
jfxgy »aijhy sµvydnÈIl s¨by dy muWK
mµqrI aqy s¨bf pRDfn ƒ aijhIaF
gWlF / ibafn ÈoBf nhIN idµdI, afm
afdmI pfrtI ies ƒ kfÌI gµBIrqf
nfl lY rhI hY » rfGv cWZf ny ikhf
ik isWD¨ df jo pfiksqfn pRym hY, ieh
aµdr¨nI surWiKaf leI bhuq bhuq
Qryt ( DmkI ) bx cuWikaf hY »
pµjfb dy vWK-vWK zIjIpI vI smyN- smyN
AuWqy dWsdy afey hn aqy ieh sB kuWJ
sfzy sfhmxy hY» aijhy smyN ivWc
sWqfDfrI kFgrs vWloN pfiksqfn ƒ
gly lgfAuxf aÌsos jnk hY »
iProjæpur ‘c imilaf ijæµdf hYNz gRynyz, ielfky c PYlI dihÈq
iProËpur .iProËpur dy jæIrf ielfky
dy syKvF ivWc bµb imlx kfrn hVkµp
mc igaf hY» bµb imlx kfrn lokF
ivWc dihsæq df mfhOl pfieaf jf irhf
hY» pqf lWgf hY ik jæIrf dy ipµz syKvF
ivWc bI[aYs[aYP[ ƒ iek hYNz gRnyz
brfmd hoieaf hY, jo ik iek itPn dy
ivckfr rWiKaf hoieaf sI, ijs kfrn
ielfky ivc kfPI hVkµp mc igaf hY»
Gtnf dI s¨cnf imldy hI puils ny mOky
'qy phuµc ky mfmly dI jFc sæur¨ kr
idWqI hY»DmfkfKyjæ smWgrI nfl jæIrf
ivWc iksy vWzI vfrdfq ƒ aµjfm dyx
dI Xojnf sI» puils ny mOky ‘qy phuµc
ky DmfkfKyjæ smWgrI ƒ jæbq kr
ilaf hY» ies dy nfl hI DmfkfKyjæ
smWgrI imlx qoN bfad bIaYsaYP
aqy puils ny pµjfh iklomItr dy
dfiery ivWc cYikµg muihµm sæur¨ kr
idWqI hY»dWsxXog hY ik 15 sqµbr ƒ
jlflfbfd Dmfky qoN bfad Piærojæpur
aqy jlflfbfd qoN hux qWk cfr itPiæn
bµb aqy ieWk hYNz gRynyz brfmd kIqf
jf cuWkf hY» ies mfmly ivWc Cy lokF ƒ
igRPæqfr kIqf igaf hY»
10 21/11/2021
√≈«‘Â
www.samajweekly.com
Ó»Ò ⁄øÁ ÙappleÓ≈
appleπÒÁ» ÁΔ ⁄apple⁄≈
¬∂’Â≈ ˘ √Ò≈Ó
ÇÜÀ°ºç òÃç ðÔ¯ ê¿ÜÅìÆú ,
å°Ãƺ ÕðÆ Á×òÅÂÆ .
Ãí 寺 êÇÔñ» ÔÇðÁÅä ÇòμÚ,
ÃÆ ÃðÕÅð Þ°ÕÅÂÆ .
ÇçμñÆ ç ìÈÔ Òå ÁÅêä ,
òμÖð Çê¿â òÃÅ Õ :
ÕÂÆ ÃÈÇìÁ» çÆ ÇÕðÃÅéÆ ,
ÁÅêä éÅñ ðñÅÂÆ .
ê¯Ô îÅØ çÆ ÃðçÆ ÞμñÆ ,
Üá ÔÅó çÆ ×ðîÆ :
Á¿éçÅÇåú ÃÆÁ éÅ òμàÆ ,
æ¯âÆ è¿é ÕîÅÂÆ .
ÇÕà ÇÕÔÅ ÁμåòÅçÆ æ¯ù ,
ÇÕà ÇÕÔÅ òμÖòÅçÆ :
Ô¯ð êåÅ Òéƺ ÕÆ ÕÆ æ¯ù ,
ÕÇÔ¿ç ðÔ ô°çÅÂÆ .
Ãîº ç ÔÅÕî æ¯â ÃÅÔîäº ,
ׯÇâÁ» êðé Çâμ× :
êÇÔñ» òÆ ÕÂÆÁ» çÆ Âæ ,
ׯâäÆ å°Ãƺ ñòÅÂÆ .
Õñî ð¿Úä» òÅñ çÆ ÁμÜ ,
ð°ñçÈ ç éÅñ Çîñ Õ :
Âà ÇÜμå çÆ Ãíé» ù ÁμÜ ,
î°ó î°ó çò òèÅÂÆ .
’«ÚÂ≈
ÂÀ¡ ’appleΔ¬∂ «‹μª....
çÃ å¯ î°éÕð, Õ½ºî 寺 î°éÕð, êÈ¿ÜÆêåÆÁ» éÅñ Öó·Æ ÁË
À°μá ò ñ¯ÕÅ, ÜÅ× ò ñ¯ÕÅ, ÇçμñÆ çμÇñÁ» Ôμæ Úó·Æ ÁË
áμ×å¿åð çÅ ì¯ñìÅñÅ ÔË ÇëðÕÅêÌÃåÆ ÚÅð Ú°ëð
ì¿éçË îμÞ À°Ô ÁÅêä ÕÆñ ÇÜÃç Ôμæ ÇòμÚ â»× ëóÆ ÁË
TÜË ÃÌÆ ðÅîT çÅ ÇÂμÕ¯ éÅÁðÅ çà í×åÆ îÅêä çÅ ï¿åð
ܯ éÅ ì¯ñ TçÃ-èð¯ÔÆT éÆåÆ ÇÂÔ ÃðÕÅð ØóÆ ÁË
ÇÕÃÅé îÅðéÅ, ÜòÅé îÅðéÅ, Á½ðå çÅ ìñÅåÕÅð òÆ Ô¯ä˺
ÇÔ¿çÈ, ÇÔ¿çÈåòÅ, ìÌÅÔîä î°ó ÿÃÇÕÌåÆ úÔÆ ÜÇÔé ÜóÆ ÁË
ÜÅå êÅå, îÜÔì» ç ð½ñ ÕÅäÆ-ò¿â ÔË Ø¯ð ÔéðÅ
ðμÖ ç ìÈÔ Ü¿çð òμÜ ç°μÖ çÆ ç°μÖ éÅñ Ü°óÆ ÕóÆ ÁË
Ô¯ºç ìÚÅÀ°ä çÆ ÁÅÂÆ é½ìå ÁÅú ÇÂμÕ î°μá Ô¯ Õ ñóÆÂ
Ö°ÃÇò¿çðÅ åËÁ ÕðÆ ÇÜμå» ÔÅðÇçÁ» Ô¯ÂÆ çð ìóÆ ÁË
÷∞√«ÚøÁapple ’∞Ó≈apple Ô» ’∂
¡≈«ÂÙÏ≈˜Δ ÁΔ ‹∞Ï≈ÈΔ
TÔ¯ð ëð ÇÕòº úº.., êòä ÇçÀ° ôÅÇ×ðç¯, êÅäÆ ç ê°μåð¯ å èðåÆ ÇçÀ° ñÅâÇñÀ°... Í Ö°ô å» ìó ú éÅ
îËù ïÅÇé ÁÅÇåôìÅ÷Æ ù Áμ× ñÅ Õ,.. êð îËù Áμ× ñÅÀ°ä 寺 ìÅÁç çÆ ÕÔÅäÆ òÆ å» Ã°äç ÜÅÀ° ÜðÅ..,
Ô˺Á.. ðä¯×..., ÇåÁÅð ú ðäé ù..., òÖ ñú..., ÕÔÅäÆ Õ¯óÆ ìÔ°å ñμ×äÆ æ¯ù..., ÕÆ ÇÕÔÅ???... Õ¯ÂÆ
ÚμÕð éÔƺ..., ðäÅ çò».., Úμñ¯ Ã°ä¯ ëð.....ÍT T æ¯â Áμ× ñÅÀ°ä 寺 ìÅÁç êÇÔñ» å» î˺ ñÅà» å èÈ¿Á» ÛμâçÆ
Úó·Æ ÁÅÃîÅé òμñ ù... å ðμÜ Õ êñÆå ÕÆåÅ æ¯â Òêòä° ×°ðÈÒ ù..., ëð áÅÁÔ.. ÕðÕ êàÅÕÅ Ûμâä 寺
ìÅÁç ÜÅ Çâμ×Æ éÇÔð ÒÚ.., êÅÂÆ ëð ÜÇÔðÆñÆ Ã°ÁÅÔ æ¯â ÒêÅäÆ ÇêåÅÒ ç ÇÃð ÒÚ.... å Á¿å åËð Õ ÜÅ êÔ°¿ÚÆ
Öå ÇòμÚ... ÁàÕ ×ÂÆ ×¯íÆ ç ÇÂμÕ ìÈà çÆÁ» Üó·» ÇòμÚ..., ìÚÆ Ö°ÚÆ ðÅÖ ìÈ¿ç ìÈ¿ç Õð êÅÂÆ À°ÔçÆ Üó·»
ÇòμÚ... ïÅÇé Õð ÇçμåÅ ì»Þ..., æ¯âÆ ÒîÅåÅ èðÇå îÔå°Ò ù... å å°ÃÆ À°ñÞ ðÔ ÕÈÕ»,
åÅóÆÁ» å ÇÕå ÇÕå ÜËÕÅÇðÁ» ÇòμÚÍ êð ÇÂμÕ ×μñ è°ð Á¿çðñÆ çμû??.., ÇÕà ԯð ç
Ôμ毺 Ãóé Ü» îμÚä çÅ Áëïà կÂÆ éÔƺ îËù ÇÕÀ°ºÇÕ îËù å» ìäÅÇÂÁÅ ÔÆ ÇÂà ñÂÆ
Ü»ç˺... êð Ü篺 å°ÃÆ Òêòä° ×°ðÈ êÅäÆ ÇêåÅ îÅåÅ èðÇå îÔå°Ò, ÒêÅäÆ ÇêåÅ Ü×å ÕÅ,
ÒÃÅÚ å êòéÅ íÇÂÁÅ êòéË å Üñ° Ô¯ÇÂÒ Ü» ÒêÇÔñÅ êÅäÆ ÜÆÀ° ÔË ÇÜå° ÔÇðÁÅ Ãí° Õ¯ÇÂÒ
ÕÇÔä òÅÿ ÃÅóç úº éÅ... ÔËðÅéÆ å êÌôÅéÆ ÜðÈð Ô°¿çÆ ÁË.., æ¯âÆ ÕÇÔäÆ å ÕðéÆ ÒåÍ
appleØÓΔ ÿÛ≈Ó∂∫ Ú≈Ò≈,IHEEB-HAA@E
«¬‘ ÃμÚ ÔË ÇÕ T æ°μÕ Õ ÚμàäÅ
å ÇÕà çÅ ÔμÃçÅ òÃçÅ Øð
êμàäÅ T ìÔ°å î°ÃÇÕñ Ô°¿çÅ ÔË Í
êð Øð Áμ× ì×Åé éÔƺ ØðçÅ
ÔÆ Õ¯ÂÆ ðñ Õ ñòÅÀ°çÅ Ô°¿çÅ ÔËÍ
Üç Ú¯ð Õ°μåÆ ðñ Ü»ç Ôé å»
Øð Á¿çð âÅÕÅ êËçÅ ÔËÍ Ççé
ÇçÔÅó âÅÕÅ Õ¯ÂÆ âÅÕÈ ÔÆ îÅð
ÃÕçÅ Ô°¿çÅ Í ØðçÅ íåÆ ÔÆ ñ¿ÕÅ
ãÅÔ ççÅ ÔËÍ
×μñ å ÁμÕ Úμìä çÆ ÔË..Üç
Øð òÅñÅ Çéê°¿éÃÕ Ô¯òÍ ôðÆÕ
òÅñ åÅÔé îÅðéÍ Ãμà ÃÅÔ°ðÅ
ê¯åÅ çÖä çÆ ñÅñÃÅ ÇòμÚ Çéμå
ùÔ ç Ô°μÜ» îÅðéÍ ëð ÁμÕ
ÚμìäÅ ÔÆ êËçÅ ÔËÍ ÔÅð Õ Üá
éÅñ ñÅÀ°äÆ Ã½ÖÅ Õ¿î éÔƺ Ô°¿çÅ Í
Ô°ä Üç æ°μÕ Õ Úμàä çÆ é½ìå
ÁÅò å» ÇÃÁÅä ÕÇÔ¿ç é ÇÕ
ñ¯Õ» ç çÖä 寺 êÇÔñ» ÔÆ Úμà
ñËäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Ô°ä å» À°Ô
×μñ Ô¯ ×ÂÆ T éÅñ ý ÇÛμåð ÖÅ ñ
éÅñ ÖÅ ñ â¿â!T
å°Ãƺ ÁÅÜóÆ å ôð çÆ ÕæÅ å»
Ãí é êó· ñÂÆ ÃÆÍ ÞÈá ì¿ç À°å
ÇÂåìÅð ÕðéŠýÖÅ éÔƺ Ô°¿çÅ Í
Üç ç°éÆÁÅ çÅ Õ¯ÂÆ îÔÅé ÞÈáÅ
Õ¯ÂÆ ×μñ ÕÔ Ã½ òÅð ïÚäÅ êËçÅ
ÔËÍ ìÅìÅ ê¿ÜÅì ÇÃú ÇÕÔÅ ÕðçÅ
ÃÆ ÇÕ ÇÂÇåÔÅÃ ×òÅÔ ÇÕ êÔÅóÆ
ðÅÇÜÁ» é ÃËÕÇóÁ» òÅð ×°ðÈ
ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç éÅñ ÁÅà çÆ
×À± ìäÅ Õ ÕÃî» ÖÅ Õ å¯óÆÁ»
ÃéÍ À°Ô òñ å ÇÂÔ òñ ÇìñÕ°ñ
úÔÆ ÔéÍ ÇÂÔ Ü å°Ãƺ Ã𯺠ç åñ
ÇòμÚ ì»Ô ñìó Õ ëð Çåñ»
ÇòμÚ êÅ Õ À°Ãù ñμ× Çåñ Ç×ä¯
Ü ÇÂÔ ÂéÆÁ» ÕÃî» ÖÅä å» òÆ
ÇÂåìÅð éÔƺ ÕðéÅÍ
Ô°ä çà Á¿é· ÖÈÔ ÇòμÚ Ã°μàä
òÅñ Ãí 寺 òμâ ÁîñÆ À°å Õ½ä
ÇÂåìÅð Õð? Õμñ· ÇÜòº À°Ãé
îÆÃäÅ ÇÜÔÅ ìä Õ ÇÃμÖ Õ½î ù
ÿì¯èé ÕÆåÅ ÔËÍ À°Ãç ì¯ñ» ç
ÇòμÚ ÇéîðåÅ éÔƺ Ãׯº Ô¿ÕÅð
çÆ ì¯Á ÁÅÀ°çÆ ÔËÍ ÇÜà ÕðÕ
À°Ãç À°êð íð¯ÃÅ ÕðéŠýÖÅ éÔƺ
Í ê¿ÜÅìÆ Õ½î çŠðíÅÁ ÔË ÇÕ
ÇÂÔé» ç éÅñ ÇîμáÅ ì¯ñÕ Õ¯ÂÆ
Õ°μÞ òÆ Õð Ü, Õ¯ÂÆ âð å íËÁ
éÔƺ êð Ü Õ¯ÂÆ â»× ç ܯð éÅñ
Õ°μÞ ÕðòÅÀ°äÅ ÚÅÔ å» Õ¯ÂÆ
Õ°μÞ òÆ éÔƺ Õð ÃÕçÅÍ
íÅÜêÅ çÅ ×ðÅë Ççé¯ Ççé
Çâμ× ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé
Õºçð ÃðÕÅð çÆ ×ñ çÆ ÔμâÆ
ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ïÈêÆ Ãîå
ÚÅð Ô¯ð ðÅÜ» ç ÇòμÚ Á×ñ ÃÅñ
îÅðÚ ÇòμÚ ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ»
Ú¯ä» ÔéÍ íÅÜêÅ ù ÁÅêäÆ ÜÅ
ðÔÆ ×μçÆ çÅ ÇëÕð ÔËÍ ÇÂà ÕðÕ
íÅÜêÅ é Ô°ä ÁÅêäÅ ð°Ö éðî
ÕÆåÅ ÔËÍ íÅòº òÅñ Ûñ å òñ
éÅñ ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ Ö°çóäÅ ÚÅÔ°¿ç
ÔéÍ À°é·» é ÇÕÃÅé î¯ðÚ ù
ìçéÅî Õðé çÅ Ôð ÔðìÅ
òðÇåÁÅ Í êð ×μñ éÔƺ ìäÆÍ
Ô°ä Ü»çÆ òÅðÆ À°Ôé» é ÇÂÔ
ÓappleÁΔ È∂ ¡μ’ ⁄μ«Ï¡≈..!
«¬‘ ÚΔ ‘Ø √’Á≈ «’ √ø√Á «Úμ⁄ «ÏÒ Ú≈Í√ ÒÀ‰ Â∂ Ï≈¡Á «Úμ⁄ «¬È∑ª Á≈ ’Δ ÌappleØ√≈ ‘ÀÕ Ó∞μ÷ Ó√Ò≈ ª «’√≈È ¡øÁØÒÈ Ï«‰¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘ÀÕ
«‹√˘ ⁄μ’‰ Á∂ Ò¬Δ √øÿ ‘∞‰ ’∞μfi ÚΔ ’appleÚ≈ √’Á≈ ‘ÀÕ √øÿ ‘apple Ú≈apple ÈÚ∂∫ ‹appleÏ∂ ’apple’∂ Ú∂÷Á≈ ‘ÀÕ ‘∞‰ ÚΔ Á√ «ÁÈ Í«‘Òª «¬‘ ‹appleÏ≈ ‘Δ
’ΔÂ≈ ‘ÀÕ ÍÀÈ√ÒΔÈ Á∂ ‡Δ’Ú Úª◊»ø Õ ‘∞‰ Íø‹≈Ï √Ó∂ Á∂√ Â∂ Á∞ÈΔ¡ª Ìapple ÁΔ¡ª «appleÍØapple‡ª Ò¬Δ¡ª ‹≈‰◊Δ¡ª «’ «¬√Á∂ È≈Ò Ì≈‹Í≈ Á≈ ◊apple≈Î
ÚμË Á≈ ‘À «’ ÿ‡Á≈ ‘À? Íø‹≈Ï Á∂√ Â∂ Á∞ÈΔ¡ª «Úμ⁄ ‹ÙÈ Á≈ Ó‘ΩÒ ‘ÀÕ ÒØ’ «¬√˘ «‹μ √Ófi apple‘∂ ‘ÈÕ ¡√Ò «Úμ⁄ «¬‘ «‹μ ȑΔ∫ √◊Ø∫ «¬‘
‹ø◊ Á∂ ÓÀÁ≈È Á≈ «¬’ ÈÚª Á≈¡ ‘À Â∂ Úapple ’∂ Á∂«÷¡≈ ‘À «’ Á∞√Ó‰ Á∂ ÷∂Ó∂ «Úμ⁄ ’Δ ‘Ò⁄Ò ‘∞øÁΔ ‘ÀÕ ÓØapple⁄∂ Á∂ ¡≈◊»¡ª Â∂ «’√≈Ȫ ˘ Ï‘∞Â
√Ø⁄ √Ófi ’∂ ¡◊ÒΔ apple‰ÈΔÂΔ Ï‰≈¿∞‰ ÁΔ ÒØÛ Ï‰ ◊¬Δ ‘ÀÕ ‘∞‰ ÓØapple⁄∂ Á≈ «¬’ «¬’ ’ÁÓ √Ø⁄ «Ú⁄≈apple ’appleÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ⁄∞μ’‰ Á≈ √Óª ¡≈ «◊¡≈
‘ÀÕ ‘∞‰ Ó√Ò≈ «¬’μÒ∂ «’√≈Ȫ Á≈ ÚΔ È‘Δ∫ «apple‘≈ √◊Ø∫ Ì≈appleÂΔ ÒØ’ª Á≈ ω «◊¡≈ ‘ÀÕ «¬‘ ‹È ¡øÁØÒÈ ‘À Â∂ ÒØ’ª Á∂ Ï‘∞ Ó√Ò∂ ‘ÈÕ
ÔÇæÁÅð òðÇåÁÅ ÔË ÇÕ ÖåÆìÅóÆ
ç Çå¿é ÕÅùé Ú¯ä» åμÕ òÅêÃ
ñò¯Í î¯ðÚ ù Ú°Õä ç ñÂÆ ÇÂÃ
寺 òμâÅ Õ¯ÂÆ Ô¯ð Ô°ä ÔÇæÁÅð
éÔƺ Í À°Ôé» é ÇÂÔ ÔÇæÁÅð Ô°ä
òðÇåÁÅ ÔËÍ íÅÜêÅ çÆ çÆ çÅçÆ
î» ÔË ÇÜÔóÆ çà ÇòμÚ ÇÂÃç
êÇÔñ å çÈÜ êÌèÅé ç íÅôé» ù
çà ÇòμÚ ñÅ×È Õð ðÔÆ ÔËÍ
À°Ôé» ç ñÂÆ Ã¿ÇòèÅé Õ¯ÂÆ
ÚÆÜ éÔƺ Ãׯº çà ù ÇÂÕ
ðÅÃàð ìéÅÀ°ä ç ñÂÆ À°Ô Ãí
Õ°μÞ Á¿é· å êÅ×ñ دó ò»×È¿ Õð
ðÔÆ ÔËÍ ê¿ÜÅì å ì¿×Åñ çÃ
Ï∞μË «√øÿ ÈΔÒØ∫
IDFDC-G@HBC
çÆÁ» ÁμÖ» ÇòμÚ ðóÕç ÔéÍ
Ô°ä íÅòº ÁÅÜóÆ é ÇÂÔ
ÇÕÔÅ ÇÕ Õºçð ÃðÕÅð Çìμñ
òÅêà ñò×ÆÍ êð À°ÃçÅ íÅôé
ÕÇÔ ÇðÔÅ ÇÕ î½ÕÅ ìÚÅúÍ T Õ°μÞ
Õ° ÇÕÃÅé» T ù À°Ô ÖåÆìÅóÆ ç
ÕÅùé ÃîÞÅ éÔÆ ÃÕÍ ÕÆ ÇçμñÆ
ç ÇòμÚ Õ°μÞ Õ° ÇÕÃÅé ìËá Ôé
Í
ÇÂÔ òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÇÕ Ã¿Ãç ÇòμÚ
Çìñ òÅêà ñËä å ìÅÁç ÇòμÚ
ÇÂé·» çÅ ÕÆ íð¯ÃÅ ÔËÍ î°μÖ îÃñÅ
å» ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ìÇäÁÅ
Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÜÃù ÚμÕä ç ñÂÆ
Ã¿Ø Ô°ä Õ°μÞ òÆ ÕðòÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
Ã¿Ø Ôð òÅð éòº åÜðì ÕðÕ
òÖçÅ ÔËÍ Ô°ä òÆ çà Ççé êÇÔñ»
ÇÂÔ åÜðìÅ ÔÆ ÕÆåÅ ÔËÍ
êËéÃñÆé ç àÆÕò ò»×È¿ Í Ô°ä
ê¿ÜÅì Ãîå çà å ç°éÆÁ» íð
çÆÁ» Çðê¯ðà» ñÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»
ÇÕ ÇÂÃç éÅñ íÅÜêÅ çÅ ×ðÅë
òμè çÅ ÔË ÇÕ ØàçÅ ÔË? ê¿ÜÅì
çà å ç°éÆÁ» ÇòμÚ Üôé çÅ
îÔ½ñ ÔËÍ ñ¯Õ ÇÂÃù ÇÜμå ÃîÞ
ðÔ ÔéÍ ÁÃñ ÇòμÚ ÇÂÔ ÇÜμå
éÔƺ Ãׯº ÇÂÔ Ü¿× ç îËçÅé çÅ
ÇÂÕ éò» çÅÁ ÔË å òðå Õ
çÇÖÁÅ ÔË ÇÕ ç°Ãîä ç Öî ÇòμÚ
ÕÆ ÔñÚñ Ô°¿çÆ
ÔËÍ î¯ðÚ ç
ÁÅ×ÈÁ» å
ÇÕÃÅé» ù
ìÔ°å Ã¯Ú ÃîÞ
Õ Á×ñÆ
ð ä é Æ å Æ
ìäÅÀ°ä çÆ ñ¯ó
ìä ×ÂÆ ÔËÍ
Ô°ä î¯ðÚ çÅ
ÇÂÕ ÇÂÕ Õçî
Ã¯Ú ÇòÚÅð Õðé 寺 ìÅÁç Ú°μÕä
çÅ Ãî» ÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ Ô°ä îÃñÅ
ÇÂÕμñ ÇÕÃÅé» çÅ òÆ éÔƺ ÇðÔÅ
Ãׯº íÅðåÆ ñ¯Õ» çÅ ìä Ç×ÁÅ
ÔËÍ ÇÂÔ Üé Á¿ç¯ñé ÔË å ñ¯Õ» ç
ìÔ°å îÃñ ÔéÍ çô ù åìÅÔ
Ô¯ä 寺 ð¯Õä çÅ òÆ ÔËÍ íÅÜêÅ
çà ç ÜéåÕ ÁçÅÇðÁ» ù
ÇéμÜÆ Ôμæ» ÇòμÚ òÚ ÇÕ ñ¯Õ» ù
×°ñÅîÆ òμñ ñË Õ ÜÅ ðÔÆ ÔË.À°Ãù
ð¯ÕäÅ ìÔ°å ÜðÈðÆ ÔËÍ Ô°ä
ÔÅñå ìÔ°å éÅÜ°Õ ÔËÍ Ã¿Ø é
ÇÂÔ éò» êËåóÅ òðÇåÁÅ ÔËÍ
ÇÜòº ôÅÔÆé ìÅ× çÅ î°ÃñîÅé
Á¿ç¯ñé Öçóé ñÂÆ ÁÚÅéÕ
Õ¯Çòâ çÅ êÌÚÅð òèÅÇÂÁÅ å
ìÚÅú çÅ âðÅîÅ ðÇÚÁÅ Í ÇÂÕ
òÅð î°ÃñîÅé Á¿ç¯ñé Ú°μÇÕÁÅ
Ç×ÁÅ ëðÍ Ãí Õ°μÞ îé ÁÅÇÂÁÅ
ÕÆåÅ Ç×ÁÅ å À°Ã òñ åμÕ Ô°¿çÅ
ðÔ×Å Üç åμÕ íÅÜêÅ çÆ Õºçð
ÇòμÚ ÃðÕÅð ÔËÍ çà çŠÿØÆ
ã»ÚÅ åìÅÔ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË å
Ã¿Ø çŠÿÇòèÅé ñÅ×È ÕÆåÅ ÜÅ
ÇðÔÅ ÔËÍ Ô°ä ÚÅÔÆçÅ çÅ ÇÂÔ ÇÕ
î¯ðÚÅ êμÕÅ ÔÆ ðÔ Ü篺 åμÕ
íÅðåÆ Ã¿ÇòèÅé Áé°ÃÅð ëËÃñ
éÔƺ Ô°¿ç Í Ô°ä Ô¯ð òÆ òμâ îÃñ
ÔéÍ ÖåÆìÅóÆ ÕÅñ ÕÅùé» ç
éÅñ¯º Ô¯ð ìÔ°å ÕÅñ å ÖåðéÅÕ
ÕÅùé Ôé ÇÜÔó çà ç ñ¯Õ» çÆ
ððμÇÖÁÅ ç ñÂÆ ÖåðÅ ÔéÍ Ô°ä
Ã¿Ø å íÅÜêÅ ù êÅà ÇÕòº
ÕðéÅ ÔË ÇÂà òÅð ïÚä å
ÇòÚÅðé çÆ ÜðÈðå ÔËÍ
îðçÆ é ÁμÕ å» Úμí ÇñÁÅ
êð çÅçÆ ê¯åÅ çÅ îÈ¿Ô Üç çÖÈ×Æ
å» ÔÆ êåÅ ñμ×È×Å ÇÕ ê¯åÅ
Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ×μñ ÃÔ çÆ éÔƺ êÔ
çÆ ÔËÍ Ô°ä íÅðåÆ ñ¯Õ» ù ëÈÕ
ëÈÕ Õ Õçî Ú°μÕä çÆ ñ¯ó ÔËÍ
Üôé îéÅú êð î¯ðÚÅ ÕÅÇÂî ðμÖ¯
Üç åμÕ íÅÜêÅ çÅ Õºçð 寺
ì¯ðÆÁÅ ÇìÃåðÅ éÔƺ Ú°μÇÕÁÅ
Ü»çÅ Í
ìÅÕÆ Ô°ä Á×ñÅ Ãî» ÕÆ
Õðòá ñËçÅ ÕÆ íÅÜêÅ å Ã¿Ø ç
Ã¿Ø ÇòμÚ ÔËÍ íÅÜêÅ ÁμÜ Çãμ⯺
éÔƺ Ãׯº îÈ¿Ô¯º ÔÆ ì¯ÇñÁÅ ÔË À°Ô
ܯ ì¯ÇñÁÅ ÔË À°Ãù ê°μáÅ ÃîÞä
çÆ ñ¯ó ÔËÍ
Ô°ä êñ êñ ÇÂîÇåÔÅé çÅ ÔËÍ
ÿíñ Õ Õçî Ú°μÕä çÆ
ÜðÈðå ÔËÍ åñ çÖ¯ åñ çÆ èÅð
çÖ¯ Í
www.samajweekly.com
√≈«‘Â
21/11/2021
11
’Ø«Ú‚-AI Ó‘ªÓ≈appleΔ ÁΩapple≈È Ì≈appleÂΔ ‘≈’Ó ’À«‘appleÚ≈È √≈Ï ‘ج∂!
Õ¯Çòâ-AI çÆ îÔ»îÅðÆ ç½ðÅé
ÇÃÞä ñÂÆ, ܯ ×Ëð êÌÿÇ×Õ, ×ËðåðÕôÆñ
Áå ×Ëð ÇòÇ×ÁÅéÕ
éÆåÆÁ» Õºçð çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð
Áå ðÅÜ ÃðÕÅð» é çô Á¿çð
ÇñÁ»çÆÁ» À°Ô Ãí ÁÅî å ×ðÆì
ñ¯Õ» ñÂÆ îÅðÈ ÃÅìå Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ
íÅòº ! ÇÂà ÁÅøå ç½ðÅé ÖÅÃ
ÕðÕ ÇÕðåÆ ÜîÅå Áå ÇÕÃÅéÆ
çÅ çô ç ÇéðîÅä ÇòμÚ Ãí 寺
òμè ï¯×çÅé êË ÇðÔÅ ÃÆÍ êð !
À°Ã ×ðÆì òð× ù Ãí 寺 òμè
ÁÅðÇæÕ Áå ÃîÅÇÜÕ ç°μÖ í¯×äÅ
ÇêÁÅÍ Õ¯Çòâ-AI îÔ»îÅðÆ ç½ðÅé
Áå ÇÂà 寺 ìÅç AD Õð¯ó 寺 òμè
ðÔÆ ìð°÷×ÅðÆ å Õ¯ÂÆ Õ¿î-ÕÅð
éÅ Ô¯ä ÕðÕ ì-ÃÔÅðÅ Ô¯ ×Â
ÃéÍ êà íð ð¯àÆ ÖÅä ù éÅ
Çîñä Áå Øð» çÆÁ» Ô¯ð ÜðÈðå»
Áå æ°ó» êÈðÆÁ» éÅ Ô¯ä ÕÅðé
ÇÂÔ ñ¯Õ ÁÅêä-ÁÅêä ðÅÜ» ù
Õ¯ÂÆ Ã°ðμÇÖÁå ÃÅèé éÅ Ô°¿ÇçÁ»
Ô¯ÇÂÁ» òÆ ÁÅêä Øð» òμñ ù å°ð
ê ÃéÍÇÂà ÁÅøå íð Ãøð
ç½ðÅé ðñ Áå ÃóÕ ç°ðØàéÅò»
ÕÅðé Áå í°μÖ ç ç°μÖ¯ êËçñ
ÚñÇçÁ», ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ î°ÃÆìå ÇòμÚ
ÁÅêäÆÁ» ÕÆîåÆ ÜÅéÅ òÆ À°é·»
ù ×°òÅäÆÁ» êÂÆÁ»Í ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ
åðÅÃçÆ ç½ðÅé òÆ ÃÅâÆÁ»
ÃðÕÅð» À°é·» ù ÜÅé-îÅñ,
ÇÃÔå, ÇðÔÅÇÂô, ÖÅä êÆä å Ô¯ð
ì°ÇéÁÅçÆ ÃÔÈñå» çä çÅ
ÇòôòÅô éÔÆ ç ÃÕÆÁ»Í ×ðÆì
îÜçÈð» çÆ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ åðÅÃçÆ çÆ
ÔÅñå ù Õòñ ðÅÜéÆåÕ
ÁÃëñåÅ ÕÇÔäÅ ÔÆ áÆÕ éÔÆ
Ô¯ò×Å, Ãׯº ! Òå ÃðÕÅð» çÆ
éËÇåÕ ÁÃøñåÅ òÆ î¿éÆ ÜÅò×Æ
? Õ¯Çòâ-AI îÔ»îÅðÆ çÆ îÅð çÅ
Ãí 寺 òμè ×ðÆì, ìÃÔÅðÅ Áå
ÁÅî ñ¯Õ» ù ÇÂà çÅ ÇôÕÅð Ô¯äÅ
ÇêÁÅ ÃÆÍ
ìμÇÚÁ» ç îé ù ÒÒÇÂ×éÅÂÆàÓÓ
Õðé òÅñÆ ÁÅêäÆ êÌÇÃμè
ÇÕåÅì, ÒÒÇÂ×éÅÂÆÇà¿× î»ÂÆâ÷ÓÓ
ù ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ Â.êÆ.Ü.
Áìç°ñ ÕñÅî å ×°ÜðÅå çÆ ÇÂÕ
ìÅð·òÆ ÕñÅà çÆ ÇòÇçÁÅðæä ù
AA ÁêÌËñ B@@B ù À°Ã Ãîº
ÃîðÇêμå ÕÆåÆ ÃÆ, Ü篺 À°Ô ÇÂÕ
ÃÕÈñ ç î°μÖ îÇÔîÅé òܯº À°æ
êÔ¿°Ú ÃéÍ À°é» é À°æ ìμÇÚÁ» ù
ÇÂÕ ÃòÅñ ÕÆåÅ, ÒÒÇÕ ÃÅâÅ
ç°ôîä Õ½ä ÔË ?ÓÓ ÇÜà çÅ À°åμð
ÇÂÕ ÇòÇçÁÅðæä ÃéÔñ é
ÇçμåÅ, å ÇÜà çÅ ÃÅð
ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é ÇÂÕ Ã°ð Ô¯ Õ
Ãîðæé ÕÆåÅ ÃÆÍ À°Ã é ÇÕÔÅ
ÃÆ, ÒÒÇÕ ×ðÆìÆ ÃÅâÆ Ãí 寺 òμâÆ
ç°ôîä ÔË ?ÓÓ Õð¯éÅ ÕÅñ ç ç½ðÅé
çô íð ÇòμÚ êÈðé ì¿çÆ (ñÅÕâÅÀ±é)
å À°Ã 寺 ìÅç çô ç
ìçñç ÁÅðÇæÕ å ÃîÅÇÜÕ
ÔñÅå» ÇòμÚ ÇÂà ÁòÅ÷ çÆ ÃÅù
ÃÇÔÜ ÔÆ ÃîÞ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË, ÒÇÕ
çô Á¿çð ×ðÆìÆ ÔÆ Ãμí 寺 òμâÆ
ñÅÔéå ÔË ! ÇÂà ñÅÕ-âÅÀ±é çÅ
Ãí 寺 îÅóÅ ÁÃð ×ðÆì å
ÇçÔÅóÆçÅð î÷çÈð» À°μêð ÇêÁÅÍ
Çò¿âìéÅ ÇÂÔ ÃÆ, ÇÕ, ÇÂÔ ÁìÅçÆ
çÅ ÇÂÕ òμâÅ ÇÔμÃÅ Õ¯Çòâ-AI çÆ
îÔ»îÅðÆ ðÅÔÆ éÔƺ Ãׯº À°Ô
×ðÆìÆ å í°μÖ-îðÆ òÅñÆ ÔÅñå
ܯ ÃðÕÅð å ÁîÆð ñ¯Õ» çÆ
ìêÌòÅÔÆ Áå ñÅêÌòÅÔÆ ç ÕÅðé
êËçÅ Ô¯ÂÆ ç½ðÅé ÔÆ îð ðÔ ÃéÍÓÓ
ÇÔ¿çÆ ç ñÖÕ ÒÒëäÆôð ðäÈÓÓ çÆ
ÒÒîËñÅ Á»ÚñÓÓ ÇÔ¿çÆ çÆ ÇÂÕ
ÇÕåÅì ÇòμÚ ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÒÇÕ
ÇÕòº ñ¯Õ îñðÆÁÅ çÆ ÇìÜÅÂ
×ðÆìÆ å êμÛó-êé éÅñ îðç
ÔéÍ âÅ:ðäÈ ÇÂà 寺 Áμ× ÇñÖç
Ôé ÇÕ âÅÕàð» é ð¯× çÆ Üó
ñμí ñÂÆ ÔË, å À°Ô ÔË, ÒÒ×ðÆìÆ å
ÜÔÅñåÓÓ Ü¯ ÇÂà ð¯× ç Ãí 寺
òμâ ÕÆàÅäÈ ÔéÍ ÇÂà åð·» ÔÆ
ÃÅâ çô ÇòμÚ òÆ Õ¯Çòâ-AI çÆ
îÔ»îÅðÆ éÅñ À°éÆÁ» î½å» éÔƺ
Ô¯ÂÆÁ» ÇÜ¿éÆÁ» ×ðÆìÆ-×°ðìå å
í°μÖ éÅñ ÜÈÞÇçÁ» Ô¯ÇÂÁÅ,
Ô¯ÂÆÁ» Ôé, ÇÜà çÅ ÇÂñÅÜ
êÇÔñ» Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆÍ
ÃÅù êÌî Ú¿ç ç À°Ã éÅòñ
ÒÒׯçÅéÓÓ Ü¯ AICF ÇòμÚ ÇñÇÖÁÅ
ÃÆ, ÇÜà ÇòμÚ ÇÕÃÅé ç î÷çÈð
ÇòμÚ ìçñä çÆ åðÅÃçÆ çÆ
ÇòÁÅÇÖÁÅ ÔËÍ å» ! ÁμÜ ç ÿçðí
ÇòμÚ òÆ ÒÒÃÅù ÇÂà ÇÂà íÈî¿âñÆ-
Õðé çÆ Áðæ-ÇòòÃæÅ Á¿çð
ÇÂé·» î÷çÈð» ç ô¯ôä çÆ ÁÃñÆ
×ÅæÅ, çÆ åÃòÆð Ççà ðÔÆ ÔË,
ÇÜæ Ôð ÚÆ÷ çÅ ÃðòÖä Õòñ
ÁÅðÇæÕ ñÅí ç îÅêç¿â éÅñ ÔÆ
îÅÇêÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÖÈé-êÃÆé çÆ
ÇîÔéå éÅñ çô íð ÇòμÚ
ÁÅñÆôÅé îÔμñ, Ô¯àñ,
ÔÃêåÅñ, ÃóÕ», ê°μñ ÁÅÇç
ìäÅÀ°ä òÅñ î÷çÈð ÔÆ Ôé ? êð
! ô¯ôäÕÅðÆ À°çï¯×êåÆ ÁÅêäÆ
è¿é ù òèÅÀ°ä çÆ ñÅñÃÅ å
ÁÿòçéôÆñåÅ ç ðòμÂÆ ð»ÔÆ
ÇÕðåÆ òð× çÆ Ç÷¿ç×Æ éðÕ
ìäÅ Çç¿ç ÔéÍ
ÇÂÕ åÅ÷Å Çðê¯ðà Áé°ÃÅð íÅðå
çÆ EH-ëÆ Ãç è¿é ç½ñå ÇÂà çô
ç Ãí 寺 òμè ÁîÆð ÇÂÕ-ëÆ Ãç
ñ¯Õ» Õ¯ñ ÔË å çÈÜ êÅà BA.I ëÆ
Ãç ñ¯Õ ×ðÆìÆ å¯º Ôá» ÁÅêäÅ
ÜÆòé ÇéðìÅÔ Õðé ñÂÆ îÜìÈð
ÔéÍ ÇÂÔ Á¿Õó, ÒÒíÅðå çô
îÔÅé ÔËÓÓ ç Ôé ܯ ×ðÆì-ÁîÆð
ç êÅó çÆ åÃòÆð êô Õðç ÔéÍ
çô ç ÇÂÕ ëÆ Ãç ñ¯Õ» Õ¯ñ
ÁÅîçé ÇÕ¿éÆ ÔË Áå ×ðÆì» çÆ
ÁÅîçé ÇÕ¿éÆ ÔË, çÅ êÅóÅ ÇçμÃ
ÇðÔÅ ÔËÍ êÌåÈ¿ Áëïà ÔË, ÒÒÇÕ çô ù
ÁÅ÷Åç Ô¯ÇÂÁÅ GE ÃÅñ
ìÆåä ç ìÅç òÆ çô íð
ÇòÚÕÅð ×ðÆìÆ ÁîÆðÆ çÅ
êÅóÅ òμèçÅ ÔÆ ÜÅ ÇðÔÅ
ÔËÍ ÁμÜ ! ÇîÔéå-î÷çÈðÆ
ÕðÕ êà êÅñä òÅñÅ Ô¯ð
×ðÆì Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ ÁîÆðòð×
ðÅÜ ÃåÅ å ÕÅì÷ Ô¯
Õ ×ðÆì» çÆ ñ°μà Õð Õð Õ Ô¯ð
ÁîÆð Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ çô ç ÇòÕÅÃ
çÆ îÈ¿Ô ì¯ñçÆ åÃòÆð ðÅÔÆ,
ÒÒÁÅçî ×½âòÆÓÓ ç ñÖÕ é
ÇñÇÖÁÅ ÔË, ÒÒÇÕ ÞÆñ êð êÅäÆ
ìðÃåÅ ÔË ; ÔîÅð çô îº Öå êÅäÆ
Õ¯ åðÃåÅ ÔËÍÓÓ ÁëïÃ! ÔË ÇÕ ÃÅâ
çô ç ÔÅÕî å ÃðÕÅð» çô ÇòÚ¯º
é¿×-í°Ö, îÇÔ¿×ÅÂÆ å ìð°÷×ÅðÆ
ÁÅÇç îÃÇñÁ» ù Ôñ Õðé ÇòμÚ
ÁÃëñ ÔÆ ðÔ ÔéÍ Ãׯº! å À°Ô
êÈ¿ÜÆêåÆÁ» å ÁîÆð-ØðÅÇäÁ»
çÆ êÈ¿ÜÆ ÇÕòº òè, ÇÜÔÆÁ»
éÆåÆÁ» Øó Õ À°é·» ù ñÅí
êÔ¿°ÚÅ ðÔ ÔéÍ ÜÕð ÇêÛñÅ
ÇÂÇåÔÅà òÆ çÇÖÁÅ ÜÅò å»
ÇÕÃÅé» Áå î÷çÈð» ù çô çÆ
ðÆó çÆ ÔμâÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ
ÜéòðÆ-AI@B ÇòμÚ ÒÒÃòÅîÆ
ÇòòÕÅé¿çÓÓ é òÆ ÇÕÔÅ ÃÆ, ÒÒÇÕ
ÇÂà èðåÆ å Õ¯ÂÆ òÆ ôÅôÕ ×ðÆì
ñ¯Õ» ìÅð éÔƺ ïÚçÅÍ ÜçÇÕ À°Ô
ÇÂà çô ç ÒÇÕðåÆ-ÇÕÃÅéÓ ÔÆ
Ãé, ÇÜé·» é ÁÅêäÆ ÇîÔéåî°ôÕå
å ÖÈé-êÃÆé çÆ ÕîÅÂÆ
éÅñ ÁéÅÜ ç í¿âÅð êËçÅ ÕÆå
ÃéÍ êð ! Áëïà ÔË ÇÕ î÷çÈð» ù
À°é» òñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇîÔéå çÅ
ëñ À°é» ù Øμà ÔÆ ÇîñçÅ ÔËÍ
ÜÕð ! À°Ô ÇîÔéåÆ ÇÕÃÅéî÷çÈð
ÇÂÕ Ççé Õ¿î ÕðéÅ Ûμâ
çä å» ! çô çÆ ÁÅðÇæÕåÅ
âÅò»-â¯ñ Ô¯ ÜÅò×Æ ÁÅòÅî í°μÖÅ
îð ÜÅò×ÅÍ
ÜÕð ÃðÕÅð ÃμÚ-î°μÚ çô ÇòÚ¯º
×ðÆìÆ ×°ðìå Öåî ÕðéÅ ÚÅÔ¿°çÆ
ÔË å çô çÆ ÃîÅÇÜÕ-ÁÅðÇæÕ
ÔÅñå ù À°μÚÅ Ú°μÕäÅ ÚÅÔ°¿çÆ
ÔË,å»! çô ÇòμÚ
apple≈«‹øÁapple ’Ωapple ⁄Ø‘’≈
IA-IHGBE-DDGCH
×ðÆìÆ-ÁîÆðÆ ç
êÅó ù Öåî ÕðéÅ
Ô¯ò×ÅÍ Õð¯é îÔ»îÅðÆ ç½ðÅé
Õòñ ÒÒî÷çÈð ÔÆ éÔƺ îð, Ãׯº å
çô íð ÇòμÚ ÇÂéÃÅéÆÁå òÆ
îðÆ ÔË !ÓÓ í»ò ! Çëñî» ÇòμÚ çô
çÆ ðÅÜéÆåÆ Á¿çð ×ðÆìÆ-
×°ðìå ÇòμÚ ðÇÔ ðÔ ñ¯Õ» Òå
ÇëñîÃÅ÷ å ÁËÕÇà¿× Õðé òÅñ
Õ°Þ ðÅÜéÆåÕ Áå À°é·» çÆÁ»
êÅðàÆÁ» Ö°ç ÇÕðåÆ-ÜîÅå çÆ
ìç½ñå ÁðìêåÆ ìä Ü»ç ÔéÍ
êÌåÈ¿ ! ×ðÆì À°æ¯ çÅ À°æ ÔÆ ðÇÔ
Ü»çÅ ÔËÍ íÅò ! íÅðå çô ÇòμÚ
ðÅÜÃåÅ Á¿çð ÇÂ毺 ç ×ðÆì ñ¯Õ
ÁîÆð» ù Áμ× òμèä ñÂÆ ÇÂÕ
ÒÒê½óÆÓÓ òܯº ÔÆ òðå ÜÅ ðÔ ÔéÍ
ÒÒÃÈâÅéÓÓ ÇòμÚ AIIC ç ÁÕÅñ
Ãîº; ÒÒçÆ òñÚð Á˺â çÆ Çñàñ
×ðñÓÓ ÇòμÚ ÇÂÕ Ç×μè ç ÃÅÔîä
í°μÖ éÅñ îð ðÔÆ ÇÂÕ Û¯àÆ ÇÜÔÆ
ñóÕÆ çÆ åÃòÆð ÇÂÕ
ë¯à¯×ðÅøð, ÒÕÇòé ÕÅðàðÓ é
ÇÖμÚÆ ÃÆÍ (ìÅç ÇòÚ ÇÜà çÆ
êÛÅä ÒÕ¯º× Çéú×Ó éÅî ç ñóÕ
ç ðÈê ÇòμÚ Ô¯ÂÆ)Í ÕÇòé ðÅå¯ðÅå
ÇÂÕ òμâÆ ÔÃåÆ ë¯à¯×ðÅëð
ç é» éÅñ îôÔÈð Ô¯ Ç×ÁÅÍ À°Ã ù
ÇÂà åÃòÆð ìçñ Òê°Çñå÷ð
ê°ðÃÕÅðÓ éÅñ ÃéîÅÇéå ÕÆåÅ
Ç×ÁÅÍêÌåÈ¿ ! ÕÇòé é Õ°Þ ÇÚð
ìÅç ÒÁÅåî-ÔμÇåÁÅÓ Õð ñÂÆÍ
ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ÇÂÔÆ Ã¯ÚçÅ ÇðÔÅ ÒÒÇÕ
î˺ ìÔ°å òμâÅ ÁêðÅè ÕÆåÅ ÔËÍ î˺
À°Ã ñóÕ çÆ ÜÅé ìÚÅÀ°ä çÆ
ìÜÅ À°Ã çÆ ë¯à¯ ÇÕÀ°º ÇÖμÚÆ ?ÓÓ
ÁÃñ ìÆîÅðÆ ÇÂÔ ÔË ÇÕ é¿×-í°μÖ
ù ñ¯Õ» ÃÅÔîä ÇÕòº é¿×Å ÕÆåÅ
ÜÅò å ÇÂà çÅ Ôμñ ÕÆ
Ô¯ò ? ÇÂÃ é¿¿×-í°μÖ
ñÂÆ Õ½ä ÇÜ¿îòÅð ÔË ?
ÃÅâ çô çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð
ù Áå ÁâÅéÆÁ»,
Á¿ìÅéÆÁ», ÇðñÅÇ¿Ã
Áå Ô¯ð ÁîÆð» ù ÇÂÔ¯
ÇÜÔÆÁ» ÕÔÅäÆÁ» 寺
ÃìÕ ÇÃÖäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË,
å»! ܯ ÒÒ×ðÆì» çÆ ×ðÆìÆ
å ÔμÇÃÁÅ éÅ ÜÅòÍ Ãׯº
å À°é·» çÆ îçç ÕÆåÆ ÜÅòÍÓÓ
ÜðîéÆ ç ì¯é ÒÚ ðÇÔä òÅñ
(ÁÅÂÆ.Ü.âÆ.Â) Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à ÁÅë
ñìð ÇÂÕé½ÇîÕà ç ëËñ¯ ÇðÃðÚ
ÒÒÿå¯ô îÔð¯åðÅ Áå À°é·» çÅ
ÃÅæÆ ÜÜåÆ ÕôðÆ êÇðçÅÓÓ çÆ
ÇÂÕ ðÆê¯à î°åÅÇìÕ íÅðå ÇòμÚ
ÇêÛñ H-ÃÅñ» (Áμá-ÃÅñ») 寺
GF-ÇîñÆÁé íÅò-G Õð¯ó F@
ñμÖ ñ¯Õ B@B@ åμÕ ×ðÆìÆ çÆ
ðÖŠ寺 Ôá» ðÇÔ ðÔ ÔéÍ ÒÒçÆ
òÅÇÂðÓÓ çÆ ðÆê¯ðà î°åÅÇìÕ ÇÂÔ
ÔËðÅé Õðé òÅñÆ ×μñ ÔË, ÒÇÕ ÇÂÔ
òðòÅ (âÅàÅ) Õð¯éÅ îÔ»îÅðÆ ç
ô°ðÈ Ô¯ä 寺 êÇÔñ» çÅ ÔËÍ íÅò
íÅðå ÇòμÚ Õð¯éŠ寺 êÇÔñ» ÔÆ
×ðÆìÆ ô°ðÈ Ô¯ Ú°μÕÆ ÃÆÍ Õð¯éÅ
îÔ»îÅðÆ ç½ðÅé êÇÔñ Áå çÈÃð
Õð¯éÅ ç Ôîñ ìÅç ÇÂÔ¯ ÇÜÔ
×ðÆì» ç ÔÅñÅå ÇÕÔ¯ ÇÜÔ Ô¯ä×
ÇÂà çÅ Á¿çÅ÷Å ÁÃÅéÆ éÅñ
ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
ÜÕð ÁÃƺ ÒÒÇòôò îÔ»îÅðÆÁ»ÓÓ
çÅ ÇÂÇåÔÅà êóÆ ܻ çÖÆÂ å» !
êåÅ ñμ×çÅ ÔË, ÒÇÕ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆÁ»
îÔ»îÅðÆÁ» ç½ðÅé ÁÇÜÔÆÁ» Ô¯
ðÔÆÁ» î½åÅ çÅ Ãîº ÇÃð ÇÂñÅÜ
éÅ Õðé éÅñ ÔÆ éÔƺ ? Ãׯº ! å
ðÅÜÃåÅ å ìËáÆÁ» ÃðÕÅð» çÆÁ»
ñêÌòÅÔÆÁ» Òå Áä×ËÇÔñÆÁ»
ÕÅðé ñμÖ» î½å» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ ÇÕÃ
òÆ ÃÇíÁÕ ÃîÅÜ Á¿çð ÇÂà åð·»
çÆÁ» ×ðÆìÆ éÅñ Ô¯ ðÔÆÁ» ñμÖ»
çÆ Ç×äåÆ ÒÚ î½å» ܯ å¿×ÆÁ»
åð°ôÆÁ» ÇòμÚ ÁÅêçÅ ÜÆòé
ìåÆå Õðç Ôé, ç ÿÕå çô
ñÂÆ Áå ç°éÆÁ» ñÂÆ òÆ áÆÕ
éÔƺ å éÅ ÔÆ Ã¯íç ÔéÍ ÒÒÇéåô
ôÅÃåðÆ êÆàð Çÿ×ÓÓ é ÁÅêä
ñÖ ÒÒëËÇÃé ÁëÈñÈÂéô Á˺â
îÅðñàÆÓÓ ÇòμÚ ÇñÖç Ôé, ÒÒÇÕ
À°Ô ÇÂÕ îÔÅé ðÅôàð Ü» ÇÕÃ
ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÅ ÇÂÔ ëð÷ ÔË, ÇÕ
À°Ô ×ðÆì, Õî÷¯ð ÇòÁÕåÆ Ü»
ðÅôàð çô çÆ îçç ÕðÍ ÇÕÀ°º ÇÕ
ÇÂà åð·» éÅ ÕðéÅ Õòñ
ÁéËÇåÕåÅ ÔÆ éÔƺ ? ìñÇÕ
îé°μÖåÅ çÅ îé°μÖåÅ ç Çòð°μè
ÁêðÅè ÔË ÓÓ Çòôò îÔ»-îÅðÆÁ»
寺 êËçÅ Ô¯ÂÆÁ» ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆÁ»
ÇíÁ¿Õð ìÆîÅðÆÁ» ÇòμÚ Ãí 寺
êÇÔñ» îé°μÖåÅ Áå ×ðÆì ñ¯Õ»
ù ìÚÅÀ°äÅ ÜðÈðÆ Ô°¿çÅ ÔËÍ ðÅÜ-
ÃåÅ å ìËáÆÁ» ÃðÕÅð» çÅ ëð÷
Ô°¿çÅ ÔË, ÇÕ À°Ô ÁÅêä øð÷» çÆ
êÅñäÅ ÕðÍÓÓ
ÒÒîôÔÈð îËâÆÕñ îË×÷Æé ç
ñ˺ÃàÓÓ çÆ Ã¿êÅçÕÆ ÒÚ Õð¯éÅ
îÔ»îÅðÆ ñÂÆ êÌèÅé î¿åðÆ
éÇð¿çð î¯çÆ Áå À°é·» çÆ
ÃðÕÅð ù ÇÜ¿îòÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ
Ç×ÁÅ ÔËÍ Ã¿êÅçÕÆ ÒÚ ÇÕÔÅ
Ç×ÁÅ ÔË, ÒÒÇÕ ÔÃêåÅñ îðÆÜ»
éÅñ íð ê ÔéÍ ÁÅÕÃÆÜé çÆ
íÅðÆ ÕîÆ ÔË å ô¯ôñ îÆâÆÁÅ å
ñ¯Õ å âÅÕàð îËâÆÕñ
ÁÅÕÃÆÜé, ÔÃêåÅñ» ç ìËâ å
çÈÜÆÁ» Ô¯ð ÷ðÈðå» ñÂÆ ×°ÔÅð
ñ×Å ðÔ ÔéÍ êð ! ÇÂà î°ôÇÕñ
Ãîº ÒÚ À°é·» îçç å À°Õå
ÔÅñÅå ñÂÆ Ç÷¿îòÅðÆ ñËä òÅñÅ
Õ¯ÂÆ éÔÆ ÔËÍ Òç ñ˺ÃàÓ Áé°ÃÅð
ÁÇÜÔ î°ôÇÕñ Ãîº ÒÚ î¯çÆ çÆ
ô¯ôñ îÆâÆÁÅ å ÁÅêäÆ
ÁÅñ¯ÚéÅ å Ö°ñ·Æ ÚðÚÅ ù
çìÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô î°ÁÅëÆ ç ï¯×
éÔƺ ÔËÍ ÒåéÜ ÕÃÇçÁ» ÇÕÔÅ
Ç×ÁÅ ÔË, ÇÕ ñμ× ÇðÔÅ ÔË ÇÕ,
î¯çÆ ÃðÕÅð çÅ ÇèÁÅé àÇòàð
å ÁÅêäÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ù ÔàÅÀ°ä
å ÇÜÁÅçÅ Áå îÔ»îÅðÆ ù ÕÅìÈ
Õðé Òå Øμà ÃÆ ? ÿêÅçÕÆ
ÇòμÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Õð¯éÅ
ÇÖñÅø ô°ðÈÁÅåÆ ÃøñåŠ寺 ìÅç
ÃðÕÅð çÆ ÒàÅÃÕ ë¯ðÃÓ çÆ
îÆÇà¿× ÁêÌËñ åμÕ ÇÂÕ òÅð òÆ
éÔƺ Ô¯ÂÆ å ÇÂà Ãí çÅ éåÆÜÅ
ÃÅâ ÃÅÔîä ÔËÍ Òç ñ˺ÃàÓ é
ÇñÇÖÁÅ ÇÕ Õ°Þ ðÅÜ» é ìËâ Áå
ÁÅÕÃÆÜé ñÂÆ ×°ÔÅð ñ×Å ðÔ
ñ¯Õ» ÇÖñÅø çô çÆ Ã°ðμÇÖÁ
éÅñ Ü°ó ÕÅùé» çÆ òð寺
ÕÆåÆÍÓÓ
çô íð ÇòμÚ ÇÃÔå-ÃòÅò» çÆ
çôÅ Ççé êÌåÆ Ççé ÇÂà ñÂÆ
ÖðÅì Ô°¿çÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÕ ÔÅÕî
À°é·» êÌåÆ ×¿íÆð éÔƺ ÔéÍ í»ò
! ÇÃÔå ÃòÅò» Ãì¿èÆ Ôð ÃÅñ
ÖðÇÚÁ» çÅ Á¿ÕóÅ å» ÜÅðÆ
ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË, ܯ êÌåÆ ÇòÁÕåÆ
×ðÆì çô» 寺 òÆ ìÔ°å æ¯ó·Å ÔËÍ
ÇÕÀ°ºÇÕ çô çÆ òμâÆ Ç×äåÆ ÒÚ
ñ¯Õ ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñ» å
Çéðíð Ôé, ÇÂñÅÜ ÇòÔ°ä ðÇÔ
Ü»ç ÔéÍ ÃðÕÅðÆ ÇÃÔå ÃòÅò»
ÒÚ Ôð åð·» ç ðèÅð-ÃÔÈñå»
Áå ÁÅè°ÇéÕåŠ寺 Çìé» ÃðÕÅð
çÆ ÕÅð×°÷ÅðÆ ñ¯Õ» ñÂÆ
ÕÇñÁÅäÕÅðÆ éÔƺ ÕÔÆ ÜÅ
ÃÕçÆ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ñ¯Õ òÅÇÂðÃ
寺 éÔƺ ? Ãׯº å À°Ô Ãí 寺
îÅóÆ Çâμã çÆ í°μÖ å¯º âðç ÔéÍ
×ðÆìÆ éÅñ ñóéÅ, Çìé»
ÇÂñÅÜ îðéÅ, ÇÂÔ òÅÇÂðà 寺
òÆ îÅóÅ ÔËÍ
12 21/11/2021 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
www.samajweekly.com ivÈyÈ 21/11/2021
13
14 21/11/2021 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
Change language