Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EST: SEPT 12, 2010 VOLUME 1 , ISSUE 105 OCTOBER 14, 2012<br />
KANMAH THAWNG<br />
DAW SU NIH AMERICAN A TLAWNNAK KONG THAWNGFIANNAK A TUAH<br />
October 8, 2012: American ah<br />
zarhhnih chung a kalmi Daw Su nih<br />
October 8 ah Rangon NLD zungpi ah<br />
<strong>thawng</strong>fiannak a tuah. Thawnghlat<br />
pakhat nih president tuan duhnak<br />
thinlung na ngei maw tiah a hal i,<br />
Mipi nih an ka duh ahcun ka tuan ko<br />
lai tiah a leh. Kei cu ramkhel party<br />
pakhat ah hruaitu ka si. Party pakhat<br />
ah hruaitu nihcun president ttuannak<br />
caah ralthatnak ka ngei ko a ti. Cucaah mipi nih an duh ahcun ka ttuan ko lai.<br />
Phunghram cu hluttaw in kan remh lai. Caan karlak thimnak kan luh lioah<br />
phunghram remh cu kan aupi cang mi a si. President sinak pakhat lawng a si lo,<br />
remh ding tampi a um a ti. U <strong>The</strong>in Sein US a tlawn “mipi nih an thim ahcun Daw<br />
Su president tuah ka cohlang lai” a ti. Kachin ralmei kong le Arakan buainak kongah<br />
Daw Su nih hitin a leh hna. Khual ka tlawnnak ah Kachin le Arakan na sia a<br />
herh lo tiah thangchiat ka tong. An lung a tling lo nain hitin ka leh hna.<br />
Remhdaihnak tuahtu pakhat dirhmun in khat lei le khat lei sual phawt ding<br />
a si lo. An ka hman zongah a si kho lai lo. Khat lei ca lawng hman hi ka duh lem<br />
lo. Kaphnih caah an ka hman ahcun Ok. Ramchung ralmei kong ahcun <strong>kanmah</strong><br />
pawl kan i tel lo. Tlangcung mi nih an duh ahcun tel dingah timhcia ka si. Nain<br />
tlangcung pawl he remdaihnak a tuahtu hi <strong>kanmah</strong> kan si lo, cozah an si a ti. Democracy<br />
lamthluan pi kan phak ka lawng a si tihi nan lungah um seh ti ka duh.<br />
Kan ram hi democracy a si cang ti awk a tha rih lo. Tulio kan dirhmun hi democracy<br />
lam kan phak ka lawng a si tihi ka van theihter hna. Hilam hi a fawi mi lam a<br />
si lo caah kan zapi kan i tel a hau. Kan zapi ka ti duhnak cu mipi he kalti a si a ti.<br />
Kawlram democracy caah American hi fek tein a kan dirpitu an si. Tutan zong<br />
mipi zawnruah ah chawlet phihnak hri an dorh. Hi kongah lawmhbia chim dingah<br />
ka kal zong a si a ti.<br />
Kawlram ah phaisa hrambunh a duhmi tampi an um cang. Hi kongah kan i<br />
ralrin a hau. A bunh paoh kan cohlan hna ahcun palhnak a um kho. Kawlram le<br />
Kawl mipi zawnruahnak ngeih buin phaisa hram an bunh ding a si. Kan komh lo<br />
dingmi kan komh hna ahcun hmailei thatnak nak in chiatnak a tam deuh lai. Phaisa<br />
hram a bunhmi hna ca zongah thatlonak a chuak lai. Komh lo dingmi he kan i<br />
komh ahcun aupi colh uh. Cucu media vawlei rian pakhat a si tiah Daw Su nih a ti.<br />
Kawlram ah a chah tuk cangmi eihmuarnak zong doh dingah cozah nih rian a<br />
ngei. Cozah chungah eihmuarnak a um ahcun media pawl nih aupi colh uh a ti<br />
hna. Eihmuarnak hi cozah he tampi pehtlaihnak a ngei. Upadi zong he pehtlaihnak<br />
a ngei. Cucaah a sikhawh chungin kan i zuam lai. Media lei pakhat zangfah nawl<br />
kan duh hna. Eihmuarnak kongah nan theih mi <strong>thawng</strong>pang paoh leng chuahter<br />
uh. Nan chuah tikah pumpak hoih si hlah seh. Nan theih lo in aupi belte hrial uh.<br />
Nan puh mi hna minung caah a fak tuk. Tuluk he pehtlaih zong kan caah a biapi. A<br />
sikhawh ahcun Tuluk zong tlawn ka duh a ti. (Cc: RFA/ Mizzima)<br />
NOBEL DAIHNAK LAKSAWNG RUAHDAMH MI AH U THEIN SEIN AA<br />
TEL VE<br />
October 8, 2012: Tukum Nobel daihnak laksawng cotu ding<br />
No. 5nak ah U <strong>The</strong>in Sein a um tiah kumtin Nobel laksawng<br />
a hmu kho ding minung 5 a tuaktantu Oslo hrambunh Prior<br />
lutlai Kristian Berg Harpviken nih a mah tuaktan ning a<br />
phuan. President U <strong>The</strong>in Sein cu Kawlram democracy lei<br />
hruaitu a si pinah kum tampi ramleng he pehtlaihnak a ngei<br />
ti lomi Kawlram cu ramleng he pehtlaihnak innka ontu pakhat<br />
a si caah No.5 ah ka chiah hi a si tiah Kristian Berg<br />
Harpviken nihcun a chim.<br />
Nobel laksawng cotu ding an thim hna tikah hruaitu<br />
pakhat a siloah bu pakhat daihnak lei hruai hi a biapi tukmi<br />
pakhat a si ve. Tukum Nobel laksawng cotu ding cu October 12, zinglei suimilam<br />
11 ah vawleipi thanh a si lai. Kum 67 a si cangmi U <strong>The</strong>in Sein cu ruah lo piin<br />
kawlram ramkhel thlennak ah hruaitu a si caah 2012 vawleicung huham a ngei bik<br />
100 lakah pakhat a si ve tiah American hrambunh <strong>The</strong> Time Magazine nih April 18<br />
ah a rak langhter. Kawlram democracy ca cawlcanghtu Daw Su zong 1991 ah Nobel<br />
daihnak laksawng pek a rak si. (Cc: VOA)<br />
Cahmai: 4<br />
OIC NIH ROHINGJA CAAH $25MILLION AN<br />
KHOLH CANG<br />
October 5, 2012:<br />
Vawleicung Muslim<br />
bu (OIC) nih Arakan<br />
Muslim caah<br />
bawmhnak $25 million<br />
an kholh cang.<br />
Kan hnu ni 5 ni ah<br />
tuahmi Kawlram<br />
chung Arakan um<br />
Rohingja kong<br />
ceihnak ah hitin an kholh hna hi a si tiah Jakata Post<br />
nih a tial.<br />
Ramrum nih bawmhnak an chuah rih lo caah<br />
hinak tam deuh a chuak te lai tiah OIC chungtuan<br />
chang nih a ti. Kan hnu August thla chungah Malaysia<br />
ah a voikhatnak Rohingja kong meeting an tuah lioah<br />
OIC chungtel ram a simi Kowait, Sodi Arabia, Turkey<br />
le Arab pyituangsuh in $ 50 million le 100 million kar<br />
kan chuah lai tiah biakamnak an rak tuah. OIC ah<br />
chungtel ram 57 an um. Bawmhnak an kholh mi hi<br />
Arakan ram chung Rohingja an thutdirnak remhnak<br />
caah a si lai ti a si. (Cc: Mizzima)<br />
THLAHNIH CHUNG PHAKANH DOHNAK AH<br />
RALKAP 211 AN THI CANG<br />
Nitlaklei Kachin ram, phakanh lungvar hring hmun<br />
ah, Kawl ralkap 211, kan hnu thla 2 chungah an thi<br />
tiah Kachin Independence Army (KIA) senior ralbawi<br />
(commander) nih Zarhpini ah a chim. KIA Battalion<br />
6nk senior ralbawi Lt- Col. Nhkum Zau Doi nih, kan<br />
hnu thla 2 chungah Kawl ralkap a thimi zat cu,<br />
Hpakant khua Kachin Baptist Church i bia a chim lio<br />
ah, a chim tiah Kachin <strong>News</strong> Group [KNG] nih October<br />
10 ah a tial.<br />
August 31 i Hpakant lungvar hring kawltu<br />
Wai Aung Kaba Company ah bomb rual an phuak i,<br />
Kawl ralkap 140, voikhat thah ah a thah dihmi hna<br />
kha, thla 15 chung raltuknak puai ah a thi tamcem<br />
puai a si. KIA bomb kamhmi nih company hmanmi<br />
lung puahnak bomb ruah a hei puahchih hna tikah<br />
cuti bomb a phuahnak cu a si.<br />
Hpakant lungvar hring kawltu ‘Kyaing International’,<br />
ralbawi puarhrang Than Shwe nupi Daw<br />
Kyiang Kyiang ngeihmi company zong ah, Kawl ralkap<br />
29 an thi fawn. Kan hnu thla 2 chung ah KIA ralkap<br />
2 lawng an thi tiah KIA nih an chim. Ralbawi<br />
Zau Doi nih biakinn i bia a chim lio ah, “Hihi <strong>kanmah</strong><br />
(KIA thilti khawhnak in) sermi hlawhtlinnak a si lo,<br />
Pathian ta a si” tiah ai pummi mibu hmai ah a chim.<br />
(Cc: Globalchin)