TerjemahSingkatTafsirIbnuKatsir-AdDhuha–AnNas

Kemud'a Abdul vu'drbke.ud densn haumF k.
Muqattt medwayalkan bahM Ourahy kedka akan
o€ntregalkan Kabah ke aras aununs mereka
menbtuhe $rarus unra ynad'bn krda tdtune tsdd
had, suprya kdt"u ads l€nb'a yJnE b.,d, mengi.nsu
unra i(u eemoea dtbda3 ot.h tutrh.
Kemudlan keeekan hannya Abrdah relah bersidp
dengan tenlrHrya unruk meni€rbu kola Makh, Hap,
k€tka ta membangunkar gajahnya de mensadapkil
nvd k€ eh Makkch riba hba SJjdh I.u duduk kembct
ldlu Nufdil btn H"b'b Fr'unlukJabn dm rayrcn oree
Yaman ru tan henuru ke Aununqlnruk md,hdt dd dras
sunung apa yang aks re4adr. ibahah dd knbrany.
be,\(aq m.mukul Sld supcla br&n rraprgdtsh r.rcp
ber,.hrn ,'drk nau ban4un.
".hrua" b;,us"r.a
memasukan pedsai dt haMh Flah tu ;;paya banEun
telap' eajd lebp duduk dil ud* nau ba&t. Kemudiu
rn.Fkr mba nen&Ehun e4ah ilu kp lch y3run ,a
bans( dcn bcqrlrn c.par. rcbp, terila d,pur.r ac aBh
vdRah lJ duduk [.mbdl. drood rusc dtLrdaokan k€
crJh umurla pun boghr ddn b.nd&.cprr, r.raDt *eilhd
d'pulcr /'d\ryJ k. M"kkah ra duduk kembati drlcx,
he"ddan vang.rderntk"n dldh tr.nentun burung
ke,il-h..rd5ddrah taur rkpburunern;brLa 'ru
necbarL
diparuhnya satu dan kedua kaktnya. aatu sebesrr
kelrmbar adas. lelapl ilada laruh pada ses€orang
rnprarnkan b'na,r mau. hdrkd m.rptd md,h., L.tad,an
s.aen lad dcn men.dn Nutail lupdy.
'ru
mrnunl;kn
tarsn r-ludr dcn Mdkkah. sed"nak,n Nujart nclhsr
semua apa yang le{adr dt abs snu4 beFama oranc
gurdsy. sehinga bersaj*:
A{nar maJarru dl na hur rhao b4 u.r as, mnul
tushruu D! lab.l gtua Iibu.
k ruMtuh katk!\ akan tadlk Axah udng nd!^rur
lmerce|ot da tutukosokad. uong Abtuhuh aos
r\t n4 lwuunt / \umunt tuungnga/ Langn) dntnh
qdn4 [drdh drn eldn-.mno
Dalam rrvayat ar-,n irar, xeura au.,r.n
oenytapkan tenlaranya unruk meny.rbu Makkah.
ff
g#;1;ffii.d;ituls:mn
I y; *t;Tt"lr.":.: i dci;f.j.X.:1r."H?:,1;]
p.m,r,o,""eMakk"h-",G_i::::ll ".ahc p.n,k"
p.;***1, ;g;4,lr1i.lH*'-"u#T;
g##flrrrffitffi
:;fi I'if .":" e,l::l r, i.:,1.1,, fi l":?1,"j:":nf
xx,hm "'; lilrmj:i.";'?h""ri:j
mi:[r":i:1h:* r,..;],,jfj,:".j.::J *t*
:;: ; *l.tr:l*,ilrifu xi;:#:."iiri i ;:ill
,",;fi:ff.[T"fJi":,j --.,.. r."- o*s,a
t*{|,-:fli:i#H;iii}ikTl{;;j1f
i1l#"":;1.\1: r; l; iiH"';- ;;'; :lll. ": [::T