TerjemahSingkatTafsirIbnuKatsir-AdDhuha–AnNas

. .,. 4., ,
Pt rJsuiar
nr Nlsn
€sudah hlrah maka ia
d'sebut surat Madaniyah, 3 dyaL, l 7 kilnat dan 77 butut
fr)'O')t^tr-.
.t r :,;t;; (r) i.-,r-r; ^il '-:a.i;,:1
. '. -,:
b.
c:i (YP Gri d r a> ;j Jj!+
lr\ tir'.j :,i Cr i'ir :1"
\'7-'-'
1. Apabta bm tuo Edobrear ALLah tun kmemrea[
gahljalfrrd kdla Makkafi dl .ansan kaun muslhh
Dtn @)usnrl bettub tuLam M6Jdil Hata
@aALbhbdugviqu
.
3. tutuMt6bhbhne@
bqbhna renuJi sautut @oda.Nva, tu meffi^
anpln L.@hJu @otLr Nao ses!rcs&nsn Db tu
Peneftrutoht lPrytryud.
lbn Utbahberkata lbn Abbas ra. benanyakepadakr:
Hal lbn Ulbah tdukah anda surat ap*ah ymAlerakht
rurun dalam il OuEn?Jawabnya: ldalaaa nash rullahr
valfafru. Berar,jawab Ibn Abbas ra
lurunkm suat'&alaaa
nash ruUdWathu padaFnen$han had tasynq. m*a
RasDlubh saw nenged bahue tiu sebaFr ucapan vadaa
(selan'al lin&dl hrena jtu naka Nabi sav. men$capkor
sorbahnya yang brkenar tru.
bn Abbas h. brkala: K.rka reld rutun surar k
Na.h. (Idajab nash rull$tMtrathu), tusuh[dsaw.
meru@l FaUruh puhnyr dan be,srbda keDcdera
*u Fbh dib.nr*u*o na'r .* m,,*n,,i"".nS".
r.nudl.n rr(.wa. rnaka k.r,k" d,rdnya mrn$p",d
menan&s, k.nudkn trr€vd? Jcqb rar,mah Kd,ka
drbenr:hu brhwa k d benrah!
"b
tuu, dku m, nan&3
Lemudbn\rbrf" membnrchlbdqrdhdtsyra
p.,rama dafl Keru"rs. ru,ur s"*
"r..
me,vu.,i.r..
rnaka r€nawsh atu. tR abalhaqt dan tunasalr
Ibn Abbd" rc. birkard: Umd ,r memdlkb
siaf
ddr
pfnr{harnva bF,rsna ordns or.ns ruc \rn3
nengruu petuA Bdd' ma"" ,eO+.n
(u
oae.r..e r""
bflkcrd: Mfnedpd.n"k rnj d,,n.".ki,n d,ra,"
Soror Fn pad"hJ Lmlusr mpmpu$d dnat-e4 mJda
\49+bdadpngdnnj". umr rd b.rkdL s..un@hnyd
kanu akan meng{dhut ren'5n3 dnck nudd rn,. vaka
pada suaiu harr Uhar meman{sil aku untuk
memperlthalkan kepada mer€ka, ralu Umar b€rbnu
r.prdc a?mua lrC hdd". Basrncna p"ndap", b.i;
,cn(ang fimd {lah jed
JJa r njqh rullah, Muadu?
JaMb"ebj&rn,ru ilrh m.nFtuh hn mrmurh\a da.
nFmb{a jdrghL' bil. k,mr fr.ndap"r k.m;.;n{.,,.
reo.pr yans rrin riddk rnrnlawab dpj.apd. Krnudrcx
untu etunvakepadaku Ba&tuapmddpcrmuharlbn
Abbs. Jdwdb tbn Abbas: hu bcn," r.nrjnr
"lat
\rb,
vuh.'*dd qdtr.at& memb.nw, hp#_; r;_ h.a
ncsh rutrsh, drathu. md,ru k.d, jiah;hjr
d;k.r
hrrn€ tru brnqrbrhuh d.ngM uuhrd i"padJ tuh.nn,"
drn ba, arrh lsr'ghfar qeounSSuhnyd Aildh Mdhd
PFngampun penenma tobat. Unrr brrkarJ: Aku Ld"k
nenE n' qurur ilu kkudr ybdg.ll]r@c p.ndaparru nJ
tbn Jd. m.dwyarku dd lbn abbas ra. berkabi
Xeuk.\abrsrwdr M"d'nS',ba ilba.a bersdbda: iltahu
dbd. ddu akbdlaa n^h tuilfrddrhu. d jr dtur
Ymsnr ghls ya tu.Lluurh w*. dt"l\ afu;,? O,r".
gsunun raqlqarun qutubuhun. laqnalun ft rbaa,uhunr,
d hqL vua nh wrn$u \amtu n,n ldrhdru ta
mda ntvdh: Ailahu dkbrr ailchu uru", r.un r16,
pertolongan kemenangan da.t Altah. lelah fiba orana